Unnale Unnale ( перевод: Из-за тебя ) — индийский тамильский музыкальный романтический комедийный фильм 2007 года . Фильм написан, срежиссирован и срежиссирован Дживой , а продюсером выступил Оскар Равичандран . В главных ролях снялись Винай , Садха и Таниша Мукерджи ; Шринатх , Раджу Сундарам и Сатиш Кришнан во второстепенных ролях; а также Лекха Вашингтон , Аравинд Акаш , Ума Падманабхан и Васундхара Кашьяп в эпизодических ролях. Раджу Сундарам также работал в фильме в качестве хореографа . Этот фильм стал дебютом Винай в полнометражном фильме и единственным тамильским фильмом Таниши, в котором она когда-либо снималась. [3] Саундтрек и фильм за эти годы получили культовый статус .
Фильм вращается вокруг последствий отношений между беспечным мужчиной и серьезной женщиной. Несмотря на то, что они были в отношениях, последняя уходит от первого из-за его выходок с другими женщинами. Однако мужчина меняет свои привычки и во время деловой поездки в Мельбурн встречает другую женщину. Начальница этой другой женщины оказывается бывшей любовницей мужчины. Последующие события и то, с кем мужчина в конечном итоге встречается, составляют суть истории. Дублированная версия на телугу называлась Neevalle Neevalle и была выпущена одновременно с тамильской версией.
Фильм открылся для индийской аудитории после нескольких задержек, 14 апреля 2007 года, совпав с тамильским Новым годом . Фильм получил положительные отзывы и стал блокбастером в прокате. Он ознаменовал собой последнее режиссерское начинание Дживы перед его смертью 26 июня 2007 года. [4]
Фильм начинается с того, что мужчина ( Аравинд Акаш ) и женщина берут интервью у гражданских лиц о любви и противоположном поле. После смеси ответов они прекращают свои вопросы, и идут титры. Титры заканчиваются, когда парень, отвергнутый своей девушкой, случайно попадает под проезжающую машину и умирает. Картик ( Винай ) уходит, встревоженный, в офис своей девушки Джханси ( Садха ). Там она критикует его за его выходки с другими женщинами и отсутствие страсти к их любви. Она уходит, заканчивая их отношения.
Затем Картик показан как инженер-строитель в Ченнаи , все еще игривый и жизнерадостный. Приняв просьбу своего менеджера отправиться в шестимесячную командировку в Мельбурн , он прощается со своими друзьями Раджу ( Раджу Сундарам ) и Сатишем ( Сатиш Кришнан ). В самолете он встречает игривую, кокетливую девушку по имени Дипика ( Таниша ), с которой он сидит рядом во время полета. Проведя несколько часов вместе, они становятся друзьями и обмениваются контактными данными. Однако по совпадению Дипика едет в Мельбурн, чтобы работать в той же компании, что и Джханси, которая там обосновалась. Вместе они, кажется, удобно натыкаются на Картика на каждом углу, вызывая нежелательное воссоединение Джханси и Картика.
В то время как Дипика испытывает симпатию к Картику, Джханси игнорирует его, хотя он надеется снова быть вместе. В ресторане Картик сталкивается с тамильцем по имени Вайдьянатхан ( Сринат ) и объясняет свою любовь к Джханси. Затем история возвращается на два года назад. Картик встретил Джханси на фестивале в храме, где она разыграла его и его друзей. Почувствовав симпатию к Джханси, Картик начинает намеренно следовать за ней, надеясь, что она влюбится в него. Вскоре после этого она становится все более и более подозрительной к Картику. Это достигает апогея, когда Картик выступает в роли парня девушки Раджу Пуджи ( Палома Рао ), только для того, чтобы Джханси запутался и принял его за него. Его репутация доверчивого парня снова ухудшается, когда на свадьбе невеста ( Лека Вашингтон ) целует его после того, как он импровизирует песню.
Поскольку у пары отношения любви-ненависти, разрыв манит, когда Джханси посылает своего друга ( Васундхара Кашьяп ) под прикрытием флиртовать с Картиком. Однако он лжет, утверждая, что был дома болен, побуждая Джханси прекратить их отношения. В конце флэшбэка Вайдьянатхан предлагает Картику, что важнее двигаться дальше, чем думать с сожалением, и Картику удается преодолеть свои отношения с Джханси. Однако, узнав о любви Дипики к Картику, Джханси начинает ревновать и восстанавливает свою любовь к Картику. Вскоре, когда она видит совместимость Дипики и Картика и понимает свою ошибку, она наконец понимает, что пошло не так в их отношениях. Затем Картик говорит ей во время содержательного разговора, что он все еще любит ее, а не Дипику. После этого Джханси тайно убегает в Сидней .
В конце фильма мужчина-интервьюер, который появился в начале, спрашивает Джанси о ее решении уйти анонимно; однако она сначала отказывается отвечать. Позже она отвечает, что, хотя она все еще любит Картика, она не могла хорошо его понять. Она знала, что это не сработает, и что она не хотела причинять Картику боль еще больше, таким образом становясь единственной причиной ее ухода. Затем она подтверждает, что недавно встречалась с Дипикой и узнала, что она замужем за Картиком и у них есть ребенок. Затем она уходит, заявляя, что ее будущее в ее собственных руках, и она счастлива такой, какая она есть сейчас.
На все производство фильма ушло около полутора лет, чтобы завершить его и выпустить. [5] Unnale Unnale стал последним законченным фильмом Дживы перед его смертью на съемках следующего фильма Dhaam Dhoom . [6]
Первоначально фильм был анонсирован под названием «July Kaatril» («В ветрах июля») [7] с запланированным кастингом Арьи , Сони Агарвал и Парвати Мелтон . [8] Однако все трое из предложенных главных актеров отказались от фильма. Агарвал сослалась на то, что ее брак был на грани, и ей будет трудно подписать контракт в течение года, в то время как другие двое не смогли сняться в фильме из-за неизвестных причин. [9]
В интервью Джива сказала: «Романтика всегда занимает особое место в тамильских фильмах. Мой новый фильм «July Kaatril» также о любви», подтвердив, что это романтический фильм. [10] В то время как Харрис Джаярадж был подписан в качестве музыкального директора, а Кавиньяр Ваали и Па. Виджай помогали ему с текстами песен, жена Дживы, Аниз, была подписана в качестве художника по костюмам. [11]
Кастинг Виная на роль Картика , после того как Арья отказалась, был обусловлен некоторым сходством с персонажем. Винай дебютировал в киноиндустрии после работы моделью и участия в нескольких рекламах Тулу . [12] Однако они окончательно определились с выбором актера только после того, как сценарий был готов. Выбор Садхи был более сложным, и после того, как Анниян получила много негативных отзывов, и фильм стал важным для возрождения ее успеха. [13] Роль Дипики досталась Танише Мукерджи , которая, несмотря на то, что была сестрой главной героини ( Каджол ), еще не снялась в хитовом фильме. Мукерджи приехала в Южную Индию , чтобы поискать новые возможности, и привлекла продюсера, чтобы он подписал с ней контракт. Она сразу же выразила свое удовлетворение персонажем и согласилась на роль. [14]
Фильм в основном снимался в Мельбурне , Австралия, с видом на Мельбурнские доки . [15] Кульминационный момент снимался в Сиднее, в то время как начало и флэшбэк были сняты в разных городах Южной Индии . [14] Для музыки и саундтрека к фильму Джива возобновил свое прежнее сотрудничество ( 12B и Ullam Ketkumae ) с Харрисом Джаяраджем . [16] Закадровый вокалист Чинмайи дублировал Танишу Мукерджи . [17]
В фильме есть шесть песен, написанных Харрисом Джаяраджем , тексты песен в основном написаны Ваали и Па. Виджаем . Аудиозапись фильма была выпущена по всей стране 24 января 2007 года, за три месяца до выхода фильма. [19] Sify дал положительную оценку, заявив: «Полная оценка Харрису Джаяраджу за песни, особенно «Unnale Unnale...», «June Pona...» и фоновую музыку, которая остается еще долго после того, как вы покидаете зал. Они эстетически изображены в никогда ранее не виденных местах с максимальной тщательностью, вдаваясь в детали». [20] Саундтрек был высоко оценен и получил награду «Молодежный альбом года» на «Tamil Music Awards». Харрис Джаярадж также был номинирован на премию Filmfare Award за лучшего музыкального директора и премию Виджая за лучшего музыкального директора . [21] Песня «June Ponal» основана на « All Rise » группы Blue . [22]
Все треки написаны Бхуваначандрой
Фильм был выпущен по всему миру вместе с Mayakannadi , Madurai Veeran и Arputha Theevu в день тамильского Нового года , 14 апреля 2007 года. [24] Благодаря успеху фильма количество катушек выросло примерно до сотни. Фильм демонстрировался в кинотеатрах в течение 100 дней в штате Тамилнад . [25] Прием в Малайзии был столь же успешным, и фильм был выпущен в шести крупных мегаполисах в течение 9 недель, фильм собрал 114 883 долларов (тогда около 5 миллионов рупий ) за 50 дней проката. [26]
Наряду с относительным коммерческим успехом, фильм получил положительные отзывы о сюжетной линии и игре самих актеров. Rediff.com похвалил игру Садхи , Таниши и Виная . [27] Ладжавати из Kalki похвалил игру главной пары, юмор, музыку Джаяраджа, диалоги Рамакришнана и добавил, что Джива справился с ролью оператора и режиссера, похвалил его за повествование сюжета как хайку, посчитал, что сценарий был динамичным, и в заключение сказал: давайте приветствовать этот Unnale Unnale , чтобы он пришел и занял место в ряду таких фильмов, как «Mozhi». [28] Chennai Online написал: «Молодёжная красочная атмосфера, красивый актёрский состав и несколько приятных мелодий, упакованные в привлекательные рамки, были отличительной чертой ранних фильмов Дживы. Unnale Unnale , третья работа оператора-режиссёра, обладает всеми этими элементами. И когда повествование немного запаздывает или сцены становятся повторяющимися, именно эти факторы поддерживают его». [29] Что касается дублированной версии на телугу, критик из Indiaglitz написал, что « Neevalle Neevalle упакован с заботой и источает модное шикарное чувство на протяжении всего фильма. Джива усердно работала над фоном и сделала историю привлекательной и реалистичной. В своём начинании музыкальный руководитель Харрис Джаярадж внёс большой вклад и добавил уникальный блеск». [30]
DVD-версия фильма была выпущена 8 августа 2007 года в Великобритании. Этот DVD-релиз был распространен Ayngaran International по всему миру. Он доступен в 16:9 Anamorphic широкоэкранном формате , Dolby Digital 5.1 Surround , прогрессивной развертке 24 FPS , широкоэкранном и NTSC формате. [31] Права на спутниковую трансляцию фильма были приобретены Jaya TV .
Фильм принес прибыль Винею, который подписал контракты на множество фильмов после этого проекта. [32] Первоначальное название этого фильма, «July Kaatril» , вдохновило на создание одноименного фильма . [33]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )