stringtranslate.com

Неортодоксальный музыкальный автомат

Unorthodox Jukebox — второй студийный альбом американского певца и автора песен Бруно Марса . Он был выпущен 7 декабря 2012 года лейблом Atlantic Records и был доступен для прослушивания целиком в течение недели до его выпуска. Он является продолжением дебютного альбома Марса Doo-Wops & Hooligans (2010). Команда авторов и продюсеров Марса, the Smeezingtons , сочинила весь альбом и работала с несколькими бывшими соавторами, Джеффом Бхаскером и Supa Dups , одновременно привлекая новых продюсеров, таких как Марк Ронсон и Эмиль Хейни , и не привлекая приглашённых вокалистов.

Альбом изначально планировался как более «энергичный», чем его предыдущие работы, но в итоге представил широкий спектр стилей, таких как R&B , поп , регги , рок , диско , фанк и соул . В текстовом плане Unorthodox Jukebox вращается вокруг темы отношений, включая более откровенные тексты и темы, чем его предыдущие материалы. Критическая реакция на Unorthodox Jukebox была в целом благоприятной; многие рецензенты сравнивали работу Марса с его предыдущим альбомом, в то время как другие считали его тексты поверхностными.

Он дебютировал на втором месте в американском Billboard 200 с продажами в 192 000 копий за первую неделю, а затем возглавил чарт. Пластинка также достигла первого места в Австралии, Канаде, Швейцарии и Соединенном Королевстве. Альбом был сертифицирован шесть раз платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), три раза платиновым Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA), Music Canada (MC), Recorded Music NZ (RMNZ) и Британской ассоциацией производителей фонограмм (BPI). Unorthodox Jukebox стал четвертым самым продаваемым альбомом в 2013 году, и с тех пор было продано шесть миллионов копий по всему миру по состоянию на 2016 год. В 2014 году Unorthodox Jukebox выиграл премию Грэмми за лучший поп-вокальный альбом на 56-й церемонии вручения премии Грэмми и международный альбом года на церемонии вручения премии Juno Awards .

Unorthodox Jukebox был поддержан пятью синглами, включая два сингла, возглавивших чарт Billboard Hot 100 в США: « Locked Out of Heaven » и « When I Was Your Man », которые также получили коммерческое признание в разных странах, а первый также возглавил канадский чарт Hot 100. Впоследствии, в 2013 году, для потребления были доступны еще три сингла (« Treasure », « Gorilla » и « Young Girls »), каждый из которых имел большой или умеренный успех в Соединенных Штатах. Альбом был дополнительно прорекламирован в рамках тура The Moonshine Jungle Tour (2013–2014), а также в ходе различных появлений на телевидении.

Фон

Зачатие

После окончания тура The Doo-Wops & Hooligans Tour Бруно Марс намекнул, что ему понадобится некоторое время на создание и совершенствование своего второго полноформатного альбома. Он также признался, что «он придет, когда придет», поскольку его продюсерская команда Smeezingtons посчитала, что они торопят его дебютный альбом из-за крайнего срока релиза. «Мы просто хотим, чтобы он был идеальным», — добавил певец. [1] Из-за многочисленных телевизионных шоу и выступлений по всему миру, предоставленных Марсом, он признал, что его второй студийный альбом должен был продемонстрировать его «хрипло» динамичные появления на сцене. [2]

Марс рассказал Billboard в сентябре 2012 года в превью своей истории на обложке, что он записал альбом, который представляет его свободу. [3] В своем дебютном альбоме Doo-Wops & Hooligans певец, как сообщается, должен был изменить некоторые вещи из-за давления со стороны своего лейбла, чем он был недоволен. [2] Он пояснил, что Unorthodox Jukebox был больше о нем и о том, что он отстаивает, в основном потому, что ему не нужно было ничего менять. Он пояснил: «Если я буду менять что-то, потому что люди могут подумать, что это тяжелая пилюля, то я буду чувствовать себя на сцене как цирковой клоун, продающий что-то поддельное». [2] Разнообразие музыкальных стилей, представленных на Unorthodox Jukebox, приводило к тому, что его лейбл несколько раз отклонял его в прошлом; он также признался, что ему пришлось столкнуться с критикой президентов лейблов, которые, по его словам, заявили: «Ваша музыка отстой, вы не знаете, кто вы, ваша музыка повсюду, и мы не знаем, как ее продавать. Выбирайте дорогу и возвращайтесь к нам». К этим заявлениям певец добавил, что он чувствовал «отвращение», поскольку хотел иметь свободу создавать свою собственную музыку, а не ту, которую ему говорили делать. [2]

Марс сказал, что к тому времени, как он начал развивать свои навыки написания песен, он усвоил свой «самый ценный урок»: «Заставляет ли это вас двигаться? Заставляет ли вас танцевать? Является ли песня быстрой или балладой», добавив, что «за ней должно быть биение сердца. В песне должен быть пульс». [4] В интервью American Songwriter Филип Лоуренс вспомнил бессонные ночи во время процесса записи, поскольку команда пыталась доказать, что дебютный альбом «не был случайностью», что, по словам Лоуренса, является «абсолютно неправильным настроем». Он продолжил, заявив, что первые четыре или пять месяцев, которые они работали над записью, были бесплодными, потому что «ничего не держалось». Когда они решили покинуть студию и выпить, они пришли к выводу, что нужно расслабиться и не подвергать себя такому большому давлению; это привело к тому, что «идеи [начали] снова выходить наружу». [5]

Запись

Первое, что он сказал, было: «Я хочу звучать совершенно противоположно тому, как должна звучать совместная работа Марка Ронсона и Бруно Марса». Это покорило меня – тогда я узнал, какой он феноменальный талант. Это самая прогрессивная музыка, над которой я когда-либо работал. Она откроет артерии и изменит звучание музыки». [6]

— Марк Ронсон о работе с Бруно Марсом.

Запись проходила в студиях Larrabee Sound Studios в Лос-Анджелесе , Levcon Studios в Голливуде , Daptone Studios в Бруклине и Avatar Studios в Нью-Йорке . [7] Поработав с продюсером и мультиинструменталистом Джеффом Бхаскером над Doo-Wops & Hooligans , Марс привлек его и Марка Ронсона, поскольку он хотел, чтобы запись включала живую инструментальную запись, но при этом подходила для клубов; Бхаскер в частности признал, что она отлично звучала по радио. [6] Американский диск-жокей Дипло смог еще больше вывести альбом из «страховочной сетки», предложив что-то для [стриптиз]-клубов в «Money Makes Her Smile»; Марс утверждал, что диджей мог заставить клуб «сходить с ума» из-за звуков на своем компьютере. [6]

Разработка Unorthodox Jukebox началась, когда Марс захотел создать что-то непредвиденное с продолжением своего дебютного альбома. [3] Он начал не только с того, что не позволил себе «загнать себя в рамки какого-либо одного жанра» во время сессий записи альбома, но и с того, что продемонстрировал влияние нескольких других музыкальных стилей, «имея автономию и роскошь прийти в студию и заявить, что [он чувствует] желание сделать хип-хоп , R&B , соул или рок -запись». Из-за музыкального разнообразия певец отказался «выбирать дорожку» для Unorthodox Jukebox . [3] Поскольку у Марса было много времени для создания альбома, чего не произошло во время его дебюта, [5] у него, как сообщается, была возможность разработать музыкально выдающийся продукт, который отражал бы его музыкальный вкус и полностью раскрывал его артистизм. [2] Поскольку он долгое время был композитором поп- и радиопесен, это в конечном итоге повлияло на стиль его дебюта; Однако у него не было возможности создать те «звуки и акустику», которые он хотел. [2] В результате Марс надеялся «отпустить ситуацию» и обсудить более мрачные, более рискованные темы, одновременно опираясь на «опасность», которую несут в себе такие поп-артисты, как Майкл Джексон и Принс . [8]

Avatar Studios в Нью-Йорке , одна из четырех студий, где был записан альбом.

Чтобы исследовать и создать новый звук, Марс заручился помощью Марка Ронсона, Джеффа Бхаскера и Пола Эпворта . Певец описал эту встречу как приглашение «шеф-поваров на кухню без генерального плана» или любого результата, «либо полной катастрофы, либо чего-то выдающегося». [8] Ранее было подтверждено, что над альбомом работали Бенни Бланко , Эмиль Хейни , Diplo, Supa Dups , а также продюсерская команда Марса Smeezingtons. [3] [9] Первой песней, написанной для Unorthodox Jukebox, была «Gorilla», которая «задала тон всему проекту»; Марс объяснил в интервью, данном MTV News , что она стала его талисманом, следовательно, по этой причине она оказалась на обложке альбома. [10] В интервью для Rolling Stone Бланко признался: «У меня с ним получилась действительно классная песня. Мы с Полом [Эпуортом] просто собрались вместе, и Бруно написал потрясающую песню поверх нее. Все как-то сложилось». Далее он объяснил, что «это как какая-то ретроспектива в стиле Нины Симон , типа „Sinnerman“». Кроме того, для альбома в его вступительной сессии был задуман трек с «фортепианными нотками». [9]

Марс объяснил значение названия альбома, сказав, что оно стало «душевной, экспериментальной, электронной, труднообъяснимой» концепцией. [6] Для того, чтобы записать такой альбом, было — по его словам — обязательно экспериментировать и не следовать какой-либо известной схеме, в результате чего приглашенные на запись гости были неожиданными. По словам певца, среди них были джазовые исполнители Эсперанса Сполдинг и Дипло. Кроме того, «самые инновационные продюсеры поп-музыки» (Бхаскер, Хейни и Ронсон) должны были быть выведены «за пределы их зоны комфорта». [6] Во время интервью для своей заглавной статьи Billboard Artist of the Year Марс похвалил Ронсона и Бхаскера, объяснив, что «дело не в том, что сейчас в моде на радио или как быстрее всего заработать деньги, эти ребята бесстрашны, они делают ту музыку, которую хотят». [4] Марс также чувствовал, что «когда нет никаких безопасных ставок, именно тогда [он чувствует, как его] кровь движется». [6]

Марс также работал с Майклом Леонхартом над тремя песнями для альбома, включая неизданную версию « Locked Out of Heaven ». [11] К концу сентября 2012 года, как сообщается, певец «тонко настраивал» сведение трека до 5 утра с Мэнни Маррокуином, в основном из-за своего разочарования финальным миксом «It Will Rain». [ 2 ] [ 3] Начиная с середины октября, Smeezingtons вносили последние штрихи в альбом в Levcon Studios (их студия); Ари Левин отправил несколько треков по электронной почте с их финальными миксами Марсу, который все еще был в Манхэттене после ведения Saturday Night Live . [8]

Состав

Unorthodox Jukebox — это поп, R&B, рок, фанк , соул, регги и диско -запись. [12] [13] [14] Альбом открывается песней « Young Girls », поп-балладой в среднем темпе , в которой обсуждается идея потакания сомнительным прелестям молодых девушек, хотя певец осознаёт, что то, что он делает, неправильно. [4] [15] Песня была перерегистрирована в ASCAP с новым авторством Мака Дэвиса . [16] «Locked Out of Heaven», регги-рок и поп-рок -трек, включающий элементы новой волны и фанка, является следующим треком и ведущим синглом . [12] [17] [18] В музыкальном плане он содержит гулкие синтезаторы, припев из четырёх человек на полу , а также лирически исследует темы любви. [19] [20] Были установлены сравнения между "Locked Out of Heaven" и стилем рок/регги, используемым английской группой The Police . [19] [21] [22] " Gorilla " была описана Марсом как песня о "старом добром животном сексе". [8] Трек изображает рок- и софт-рок -песню в среднем темпе, [4] [23] в то же время лирически выражая мужские шовинистические настроения [24] и ссылаясь на его арест 2010 года за хранение кокаина . [25] " Treasure ", третий сингл альбома, является диско-поп- песней, вдохновленной английским дуэтом Wham! и "Baby I'm Yours" (2010), выпущенной французским диск-жокеем Breakbot . [26] [27] Последние сходства привели к тому, что песня была перерегистрирована с новыми авторами, среди которых были Тибо Берланд и Кристофер Хан. [28] « Moonshine », второй рекламный сингл с альбома, представляет собой запись с обширным влиянием диско, пауэр-попа и тихого шторма , при этом ее сравнивают с работой французского электронного дуэта Daft Punk . [8] [24] В частности, Крис Мартинс из Spin написал, что песня «отсылает к королю поп-музыки Майклу Джексону с заметно более почтительным апломбом». [25]

Песня « When I Was Your Man » — это поп- фортепианная баллада , которая демонстрирует традиционные представления о романтике, о разбитом сердце до славы, когда Марс сожалеет о том, что позволил своей женщине уйти. [24] [29] [30] Мелинда Ньюман из HitFix посчитала, что трек «звучит как нечто среднее между Стиви Уандером и Элтоном Джоном », а также увидела «оттенок Майкла Джексона» в его подаче. [15] Энди Гилл из The Independent назвал его « фортепианной балладой в стиле Маккартни », [31] в то время как Джейсон Липшут из Billboard написал, что «он станет убийственным моментом с зажигалками в воздухе на концерте. Хотя это не совсем мощная песня в стиле Алиши Киз , [она] ловко позволяет Марсу на мгновение снять свою фетровую шляпу и обнажить свою душу». [32] Сингл также сравнивали с материалом Wham!. [26] В песне «Natalie» Марс демонстрирует дальнейшие мужские шовинистические настроения [24] по отношению к девушке по имени Натали, которая украла деньги Марса и сбежала с ними; поэтому певец замышляет против нее смертельную месть. [21] [33] Песня была описана как «своего рода одурманенная « Dirty Diana », собранная с яростными хлопками в ладоши и резкими вокальными эхами «ууу-ууу». [25] Липшуц назвал его «обратной стороной «When I Was Your Man» и указал на то, что Марс сетует на гипноз «охотящейся за золотом сучки». «Show Me» представляет собой запись с обширным влиянием регги [21] [34] и дэнсхолла . [12] [25] Эти вливания легко заметить по «пересэмплированным воздушным рожкам», [12] [25] [34] «эффектам ленточного эха» [12] [25] и стальным барабанам. [25]

Девятый трек с альбома Unorthodox Jukebox , «Money Makes Her Smile», является результатом похода в стрип-клуб, который совершили Марс и Diplo, которые впоследствии решили создать для него «гимн», поскольку дебютный сольный сингл Марса был ужасной песней для исполнения в таком месте, по его словам. [6] Запись была описана как «направленный на стрип-клуб бэнгер», [12] наполненный элементами диско. [35] В ее состав входят «быстрые скандирования, затаившая дыхание перкуссия, пропульсивные электронные всплески» [32] вместе с «рейв-сиренами и хардкор-панковским грохотом». [6] В тексте песни описывается золотоискатель, которого могут удовлетворить только «толстые стопки денег». [6] [21] Последняя песня альбома в стандартном издании, «If I Knew», — это вдохновленная Сэмом Куком баллада [21], которая включает в себя соул [31] и ду-воп нюансы. [32] [36] Она лирически углубляется в темы сожаления. [32] «Old & Crazy», дуэт Марса и Эсперансы Сполдинг, был включен в делюкс-версию Unorthodox Jukebox . [6] [37] Джефф Бхаскер, один из продюсеров трека, признался, что песня напоминает звучание парижского клуба 1920-х годов. Он продолжил объяснять, что процесс начался с того, что Эмиль Хейни продюсировал бит, а Бхаскер добавил поверх него сэмпл записи Джанго Рейнхардта . [6]

Одиночки

«Locked Out of Heaven» был представлен в цифровом формате и выпущен для трансляции по радио 1 октября 2012 года в качестве ведущего сингла альбома . [20] [2] Он получил положительные отзывы от музыкальных критиков, которые похвалили его регги, рок и фанк-бит, а также его тексты за то, что он говорит о страсти «аккуратным и безупречным» образом. [38] [39] С коммерческой точки зрения запись имела успех, достигнув вершины американского чарта Billboard Hot 100 и удерживая эту позицию в течение шести недель, став самым продолжительным номером один для Mars в чарте после ранее выпущенных « Just the Way You Are » (2010) и « Grenade » (2010), которые возглавляли чарты по четыре выпуска. [40] Песня также достигла первой позиции в Канаде и американском чарте поп-песен , а также вошла в десятку лучших в более чем двадцати странах. [41] [42]

«When I Was Your Man» был выпущен 15 января 2013 года в качестве второго сингла альбома. [43] Ранее он был впервые представлен в качестве третьего и последнего промосингла альбома за полтора месяца до его отдельного релиза. [44] Трек был встречен критиками, получив похвалу за то, что он является «эмоциональной балладой» и за то, что в нем присутствует «минимальное музыкальное сопровождение». [44] [45] Песня возглавила чарт Billboard Hot 100, став пятым синглом певицы номер один в Соединенных Штатах, и достигла пятнадцати лучших в нескольких соседних территориях. [46] [47] «When I Was Your Man» была номинирована на «Лучшее сольное поп-исполнение » на 56-й церемонии вручения премии «Грэмми» . [48]

«Treasure» впоследствии был подтвержден Atlantic Records в качестве третьего сингла пластинки . [49] Он получил в целом благоприятные отзывы от критиков, которые похвалили его за «[отголосок] бодрого звучания таких поп/R&B хитмейкеров 1970-х и 1980-х годов, как Sylvers , Heatwave , DeBarge и Kool & the Gang ». [50] Для продвижения сингла Марс выступал на различных мероприятиях, включая «немного дополнительное шоу в стиле Майкла Джексона, около Off the Wall и Thriller » на церемонии вручения премии Billboard Music Awards 2013 года . [51] В коммерческом плане «Treasure» вошла в пятерку лучших в Соединенных Штатах и ​​еще восемнадцати странах. [41] [52]

«Gorilla», подтвержденный как следующий сингл для Unorthodox Jukebox , [53] был спродюсирован Smeezingtons, Марком Ронсоном, Джеффом Бхаскером и Эмилем Хейни, которые ранее руководили процессом записи главного сингла пластинки. [7] Трек повлиял на американское поп-радио 10 сентября 2013 года, таким образом достигнув 22-го места в Billboard Hot 100 и став первым синглом певицы, не попавшим в десятку лучших там. [41] [54] Марс впервые исполнил сингл во время церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2013 года . [53]

«Young Girls» был выпущен как пятый и последний сингл с альбома. Марс объявил о его доступности во время интервью с австралийской радиостанцией Nova 96.9 26 ноября 2013 года. [55] С коммерческой точки зрения, на его чарт повлиял его самостоятельный релиз в качестве первого промосингла пластинки 6 ноября 2012 года через iTunes Store . [56] Нереализованные планы по созданию музыкального видеоклипа для «Young Girls» были сделаны в 2012 году. [10]

Выпуск и продвижение

Марс и его группа выступают во время тура The Moonshine Jungle Tour на арене Mexico City Arena в Мехико в сентябре 2014 года.

4 сентября 2012 года Марс сообщил своим поклонникам, что «Вы услышите что-нибудь в октябре. Я обещаю», после того, как его спросили о новостях относительно его второго студийного альбома. [57] 19 сентября 2012 года певец объявил о выпуске Unorthodox Jukebox через Twitter после работы над ним в течение года. Он также опубликовал ссылку на видео «Funny or Die» под названием «Whatta Man», где Марс снялся сам, чтобы отпраздновать. [58] 28 сентября 2012 года Billboard сообщил название альбома и дату его американского релиза 11 декабря 2012 года. В той же статье Марс раскрыл некоторых приглашенных продюсеров, включая Ронсона, Бхаскера, Дипло и других. [3] Он также был представлен в заглавной истории недели, в которую был включен список треков; [3] [59] это также было раскрыто Digital Spy в тот же день. [59]

24 октября 2012 года обложка альбома была представлена ​​Mars после того, как промо-снимок, ранее использованный для выпуска Billboard , попытался выдать за официальное оформление. [60] 6 ноября 2012 года «Young Girls», первый промосингл из серии из трёх, был доступен для потребления по всему миру. [44] [56] Впоследствии «Moonshine» и «When I Was Your Man» были выпущены в качестве последних промосинглов 19 ноября 2012 года и 3 декабря 2012 года соответственно. [61] [44] На следующий день Unorthodox Jukebox был доступен для прослушивания целиком в течение недели перед его выпуском. [62]

15 октября 2012 года альбом стал доступен для предварительного заказа по всему миру через официальный сайт Mars, предлагая различные варианты покупки, включая немедленную загрузку MP3-файла «Locked Out of Heaven», стандартный CD- или цифровой релиз, подарочный набор (который включал физическое издание записи, футболку и окончательный набор, упакованный аналогично подарочному изданию, в котором был напечатан автограф-постер, ограниченный для первых 300 заказов), и ключевое ожерелье для сингла. [63] Альбом был официально выпущен 7 декабря 2012 года. [64] Год спустя, 5 ноября 2013 года, подарочное издание записи стало доступно для потребления по всему миру с другой обложкой. [65] Четыре дня спустя в Японии вместе с подарочным изданием альбома было выпущено DVD-издание, включавшее музыкальные видеоклипы для первых трех синглов Unorthodox Jukebox . [66]

Марс впервые исполнил «Locked Out of Heaven» и «Young Girls» в Saturday Night Live 20 октября 2012 года, получив положительную реакцию критиков и зрителей. [67] После этого он спел те же песни 7 ноября 2012 года на показе мод Victoria's Secret 2012 года ; [68] выступление позже транслировалось 4 декабря 2012 года на канале CBS . [69] 24 ноября 2012 года Марс появился в девятом сезоне британского X Factor , где исполнил «Locked Out of Heaven». [70] [71] 8 декабря 2012 года Марс выступил на ежегодном мероприятии Jingle Bell Ball 2012 года , организованном Capital FM , которое проходило на арене O2 в Лондоне , [72] исполнив «Locked Out of Heaven» вживую 12 декабря 2012 года во время полуфинала второго сезона американского шоу X Factor . [73] Марс также исполнил второй сингл с альбома на шоу The Voice во время финального шоу третьего сезона , состоявшегося 17 декабря 2012 года. [74] [75]

Певица отправилась в тур Moonshine Jungle Tour, который начался 22 июня 2013 года в Verizon Center в Вашингтоне, округ Колумбия , США. [76] Первые шоу тура также включали выступления в Канаде и Пуэрто-Рико до сентября. Его вторая часть, анонсированная 20 февраля 2013 года, состояла из концертов по всей Европе; она проходила с октября по ноябрь 2014 года. [76] Тур Moonshine Jungle Tour завершился 4 октября 2014 года, в общей сложности Марс выступил на семи этапах. [76] [77]

Критический прием

Unorthodox Jukebox был встречен в целом благоприятными отзывами музыкальных критиков. На Metacritic альбом получил среднюю оценку 70 на основе 16 рецензий. [79] Агрегатор AnyDecentMusic? дал Unorthodox Jukebox 6,4 из 10, основываясь на своей оценке критического консенсуса. [78]

Мелисса Мерц из Entertainment Weekly поставила альбому оценку A− и заявила, что «талант [Марса] в создании маленьких поп-совершенств всех мастей неоспорим», описав пластинку как сплав поп-музыки и R&B. [12] Джоди Розен из журнала Rolling Stone присудил Unorthodox Jukebox четыре звезды из пяти, написав, что «результатом стала пластинка, по сравнению с которой конкуренты кажутся грустными и лишенными идей». [81] Дэн Хайман из Spin присвоил пластинке оценку 8/10, указав, что «большая часть Unorthodox Jukebox выигрывает от представления [певца] таким, каким он себя действительно представляет: большой танцор с ухом на поп-припевы, конечно, но не боящийся нырять в более мутные воды». Хайман продолжил, чувствуя, что тексты песен Марса «получают отчаянно необходимый пинок под зад». [25] Мэтт Сибула из PopMatters похвалил припевы песен и нашел альбом «исполненным и аранжированным так же идеально, как и его ранние работы [...] по-настоящему совершенным и гладким поп-альбомом». [80] Джон Караманика из The New York Times назвал написание песен исключительным, в то же время похвалив Марса за то, что он «образец лаконичности, который всегда знает, где находится курок, и всегда, всегда нажимает на него». Он продолжил хвалить песни на пластинке: «Это одни из самых энергичных, но глубоко изнеженных песен, которые вы, вероятно, услышите за весь год». [82]

Джейсон Липшуц из журнала Billboard описал, что пластинка «удачно сочетает в себе более безопасные стилистические решения с относительно смелыми идеями». [32] Мэтью Хортон из BBC Music сказал, что захватывающий альбом демонстрирует талант певца к песням с потенциалом попасть в чарты, отметив при этом включение рока и соула. [13] Сара Родман из The Boston Globe почувствовала, что Марс «пытается немного огрубить свой образ», как это неоспоримо в «его сильном, хотя иногда странно лирически агрессивном, втором альбоме». [35] Райан Рид, пишущий в Paste , дал Unorthodox Jukebox оценку 7/10, признавшись, что «Марс по-прежнему хорошо играет карту милашки, но он показал себя гораздо более интересным как крутой парень». [36]

В смешанном обзоре Кэролайн Салливан из The Guardian , Китти Эмпайр из The Observer и Эндрю Чан из Slant Magazine оценили Unorthodox Jukebox на три звезды из пяти. Салливан назвал его «той же обычной мешаниной, что и его дебютный альбом, разошедшийся тиражом в 6 млн экземпляров». [22] Эмпайр посчитал, что Марсу все еще не хватает характерного стиля, отметив «немного больше хулиганства», чем на его первом альбоме, и посчитав, что «несмотря на свое название, [он] заслуживает вашего неохотного уважения», отметив при этом включение регги в запись. Критик продолжил утверждать, что в написании песен Марс ценит «повествовательную дугу и внутреннюю логику». [23] Завершая обзор, Чан назвал его «не безоговорочным триумфом, Unorthodox Jukebox — это шаг вперед» и завершил свою идею, сказав, что певец — «незначительное ограничение» и «ключ к его привлекательности» на пластинке, которая является «разумно слушабельным упражнением в жанровой фетишизации». [24] Энди Гилл из The Independent посчитал, что певец — «талантливый парень», но прибегает к подражаниям прошлым артистам на альбоме, «чье название почти выдает игру». [31] Фиона Шепард из The Scotsman написала, что Unorthodox Jukebox — «безопасный микстейп, особенно по сравнению с тем, что Марс может выдать вживую со своей потрясающей соул-ревю-группой». [83]

Эван Ритлевск из AV Club дал Unorthodox Jukebox оценку C+, отметив, что Марс — «несомненный талант, отчаянно ищущий идентичность, которую можно было бы заявить как свою собственную», хотя и похвалил треки «Locked Out of Heaven», «Natalie», «Treasure» и «Show Me». [34] Тим Сендра из AllMusic посчитал, что пластинка — «шаг назад от Doo-Wops & Hooligans во многих отношениях» и раскритиковал певца за то, что он «отвратительный ненавистник», надеясь, что «Марс сможет разобраться в своих чувствах к женщинам и снова стать милым романтиком», поскольку его «мнение о противоположном поле, похоже, резко упало» после сентиментальных текстов его первого альбома. [21]

В сентябре 2024 года Кайл Дайнс из Billboard подтвердил, что Unorthodox Jukebox «укрепил статус Марса как одного из самых коммерчески надежных поп-исполнителей своего времени». [84]

Почести

Unorthodox Jukebox получил премию Juno Award в номинации «Международный альбом года» на церемонии вручения премии Juno Awards 2014 [ 85] премию Грэмми за лучший поп-вокальный альбом на 56-й церемонии вручения премии Грэмми и номинацию за выдающиеся творческие достижения в категории «Производство записей/альбом» на церемонии вручения премии TEC Awards [86] Он также получил две дополнительные награды: премию Fonogram Award за современный поп-рок-альбом года и лучший мужской поп-вокальный альбом на церемонии вручения премии Telehit Awards [87] [88] Его главный сингл «Locked Out of Heaven» был номинирован на премии «Запись года» и «Песня года» , в то время как его ремикс Sultan + Ned Shepard получил номинацию на лучшую ремикс-запись, неклассическую на 56-й церемонии вручения премии Грэмми. [89] Он также был номинирован на премию TEC Awards за выдающиеся творческие достижения в категории «Продюсерская работа/Сингл или трек». [86] «Locked Out of Heaven» ранее выиграла премию MTV Europe Music Awards 2013 в номинации «Лучшая песня » . [90] Второй сингл с альбома, «When I Was Your Man», был номинирован на премию « Лучшее сольное поп-исполнение» на 56-й церемонии вручения премии «Грэмми». [89]

В декабре 2013 года альбом занял второе место в списке «Лучших мировых альбомов» онлайн-музыкального сервиса Rdio [91] , а по данным Spotify , другого онлайн-музыкального сервиса, Unorthodox Jukebox стал пятым по количеству прослушиваний альбомом в мире. [92] HitFix и MTV создали два разных списка, в которых были представлены 20 лучших альбомов 2012 года, запись заняла восьмое и двадцатое места соответственно. [93] [94] Сьюзан Гурсой из The Village Voice посчитала этот релиз 177-м лучшим альбомом 2012 года. [95]

Коммерческое исполнение

Unorthodox Jukebox дебютировал на втором месте в американском чарте Billboard 200 с продажами в 192 000 копий за первую неделю (134 000 физических продаж и 57 000 цифровых продаж), превзойдя ожидания продаж, которые составляли около 140 000–150 000 копий, что принесло Бруно Марсу его самый высокий пик в чарте. [96] На следующей неделе было продано 178 000 копий, опустившись на третью позицию. [97] Альбом обеспечил себе третью неделю подряд в пятерке лучших в Америке, выдержав падение продаж на 38 % до 110 000 копий. [98] Через три недели после дебюта было продано в общей сложности 480 000 копий пластинки. [96] [97] [98] 7 марта 2013 года, через двенадцать недель с момента выхода, пластинка достигла первой строчки Billboard 200 с 95 000 проданных копий, в основном из-за распродажной цены на Amazon MP3 ($1,99 за день и $3,99 в течение остальной части недели). [99] Альбом был продан тиражом 1 399 000 копий в Соединенных Штатах до января 2014 года, что сделало его пятым самым продаваемым альбомом года. [100] На неделе с 5 февраля 2014 года, после присутствия Марса на 56-й церемонии вручения премии Грэмми и выступления на шоу в перерыве Суперкубка XLVIII , продажи альбома выросли на 180%, вернув Unorthodox Jukebox обратно в десятку лучших. [101] [102] За неделю, закончившуюся 12 февраля 2014 года, альбом поднялся на третью позицию с продажами 81 000, [103] что в общей сложности составило 123 000 проданных копий за обе недели. [102] [103] Альбом был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) как шесть раз платиновый за продажи и потоковые данные, эквивалентные шести миллионам копий. [104] По состоянию на 24 июля 2017 года было продано 2 574 000 копий в Соединенных Штатах. [105] Успех пластинки в 2013 году имел решающее значение для того, чтобы Марс был выбран в качестве хедлайнера выступления на шоу в перерыве Суперкубка XLVIII и появился в списке Billboard Artist of the Year по версии Billboard ; по словам Билла Верде, редакционного директора журнала, песни певца, которые «задержались в разных форматах круглый год», сыграли ключевую роль. [4] [106] Он также был самым проигрываемым артистом на Top 40 Radio, третьим по частоте воспроизведения на ритмических станциях и станции Hot Adult Contemporary, а также пятым по частоте воспроизведения на станциях AC в 2013 году, согласно Mediabase . [107] Кроме того, Марс возглавил три итоговых чарта Billboard 2013 года ( Hot 100 Artist,[106] Альбом занял 55-е место в списке лучших альбомов всех времён по версии журнала Billboard « 200 лучших альбомов всех времён » . [108]

В Европе альбом имел такой же успех. Он дебютировал на первом месте в UK Albums Chart , как и предсказывала Official Charts Company , [109] с 136 000 проданных копий за первую неделю, таким образом став третьим самым быстро продаваемым альбомом, записанным артистом в 2012 году, после Babel группы Mumford & Sons и Take Me Home группы One Direction . [110] [111] Сначала он продал более 100 000 копий в Великобритании, таким образом получив золотую сертификацию, но позже был сертифицирован Британской ассоциацией производителей фонограмм (BPI) трижды платиновым. [112] По состоянию на ноябрь 2016 года в Великобритании было продано более 987 000 копий. [113] Во Франции Unorthodox Jukebox дебютировал в первой десятке и провел весь год в первой двадцатке, за исключением двух недель. [114] Спустя год после выпуска альбом был продан тиражом более 580 000 копий, что сделало его бриллиантовым по версии Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). [115] [116] По состоянию на 2014 год на этой территории было продано 580 000 копий пластинки. [114] В Швейцарии альбом дебютировал на вершине чартов и стал платиновым, [117] а также открылся на четвертом месте в датском чарте альбомов и стал дважды платиновым. [118] Пластинка также впервые вошла в десятку лучших в испанском чарте альбомов после 30 недель, что является самым долгим сроком, который потребовался альбому со времен альбома американской рок-группы The Black Keys El Camino (2011) (61 неделя). [119] [120]

В Океании Unorthodox Jukebox дебютировал на девятой позиции в Новой Зеландии и был сертифицирован как золотой Recorded Music NZ , продано более 7000 копий за две недели. [121] [122] В конечном итоге альбом достиг своего пика на второй позиции в этой стране, став для певицы последовательным рекордом в этом. [121] По состоянию на февраль 2014 года Unorthodox Jukebox был сертифицирован трижды платиновым в Новой Зеландии. [123] Пластинка вошла в австралийские чарты на третьей позиции, постепенно поднимаясь на первую позицию, при этом общий объем продаж достиг 210 000 единиц, и была также сертифицирована Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA). [124] [125] Это был третий самый продаваемый альбом в Австралии в 2013 году. [126] В Канаде Unorthodox Jukebox открыл Canadian Albums Chart на втором месте, позже достигнув первого места на неделе, закончившейся 20 июля 2013 года. [127] [128] В Японии альбом дебютировал на одиннадцатом месте в Oricon Albums Chart . [129] В середине 2017 года было продано в общей сложности 250 000 копий пластинки, таким образом, достигнув платинового статуса. [130] В 2014 году альбом возглавил Mexican Albums Chart и остаётся девятым самым продаваемым релизом там, проведя 106 недель в чарте. [131] Он также получил дважды платиновую и золотую сертификацию за превышение продаж более 150 000 копий на этой территории. [132] По состоянию на 2014 год, Unorthodox Jukebox был продан тиражом 3,2 миллиона копий по всему миру, [133] а к марту 2016 года общий объем продаж достиг шести миллионов копий. [134]

Трек-лист

Информация взята из буклета Unorthodox Jukebox от Atlantic Records , ASCAP и Billboard . [7] [16] [28]

Примечание

Образцы кредитов

Персонал

Титры взяты из буклета Unorthodox Jukebox . [7]

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Примечания

  1. ↑ Издание Target доступно только на CD. [135]
  2. ↑ Издание Target доступно только на CD. [265]

Ссылки

  1. ↑ Pearson, Ryan (2 февраля 2012 г.). «Bruno Mars Heads Back To Grammys With Production Team, Smeezingtons». HuffPost . Архивировано из оригинала 26 октября 2013 г. Получено 17 октября 2013 г.
  2. ^ abcdefgh Питерс, Митчелл (1 октября 2012 г.). «Бруно Марс: История на обложке Billboard». Billboard . стр. 1–2. Архивировано из оригинала 4 декабря 2016 г. Получено 27 декабря 2012 г.
  3. ^ abcdefg "Бруно Марс выпустит 'Unorthodox Jukebox' 11 декабря: Эксклюзив". Billboard . 28 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 г. Получено 29 сентября 2012 г.
  4. ^ abcde Митчелл, Гейл (13 декабря 2013 г.). "Bruno Mars: Billboard Artist of the Year Cover Story". Billboard . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 г. Получено 20 декабря 2013 г.
  5. ^ ab LeDonne, Rob (4 сентября 2013 г.). "Philip Lawrence: Bruno Mars' Right Hand Man Goes Solo". Американский автор песен . Архивировано из оригинала 12 марта 2014 г. Получено 13 октября 2013 г.
  6. ^ abcdefghijk Diehl, Matt (21 ноября 2012 г.). «Bruno Mars и Diplo отправились в парижский стрип-клуб в поисках вдохновения для «Unorthodox». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 г. Получено 23 ноября 2012 г.
  7. ^ abcde Unorthodox Jukebox (CD-вкладыш). Atlantic Records . 533064-2.
  8. ^ abcde Diehl, Matt (13 ноября 2012 г.). «Бруно Марс набирает команду продюсеров мечты для неортодоксального музыкального автомата». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 г. Получено 17 ноября 2012 г.
  9. ^ ab Horowitz, Steven J. (19 июля 2012 г.). «Новая музыка Бруно Марса напоминает «возврат Нины Симон», говорит продюсер». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 18 октября 2012 г.
  10. ^ ab Garibaldi, Christina (10 декабря 2012 г.). «Видео «Young Girls» Бруно Марса отразит альбом «Darker». Новости MTV. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Получено 2 января 2013 г.
  11. ↑ Роуз, Дэнни (20 июля 2018 г.). «От Бруно Марса до авангарда: этот музыкант делает это возможным». Forbes . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 г. Получено 3 февраля 2019 г.
  12. ^ abcdefgh Maerz, Melissa (7 декабря 2012 г.). "Unorthodox Jukebox – обзор – Bruno Mars Review". Entertainment Weekly . № 1237. Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 17 января 2013 г. Получено 7 декабря 2012 г.
  13. ^ ab Horton, Matthew (6 декабря 2012 г.). "Обзор Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". BBC Music . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 7 декабря 2012 г.
  14. ^ Фузилли, Джим (18 ноября 2016 г.). "Обзор '24K Magic' Бруно Марса: саундтрек для поп-ностальгии 80-х и 90-х годов" . The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. Получено 18 июля 2018 г.
  15. ^ ab Newman, Melinda (1 ноября 2012 г.). "Слушайте: Бруно Марс плохо относится к 'Young Girls' в новом сингле". HitFix . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. . Получено 2 января 2013 г.
  16. ^ ab "Young Girls Credits – Ascap Work ID: 884659208". ASCAP . Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 г. . Получено 17 июня 2017 г. .
  17. ^ Штутц, Колин (11 февраля 2013 г.). «Анатомия хита: «Запертые на небесах» Бруно Марса». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 января 2017 г. Получено 11 июля 2017 г.
  18. ↑ Вудс, Микки (3 октября 2012 г.). «Утренний джем: начните свой день правильно с «Locked Out of Heaven» Бруно Марса». Glamour . Архивировано из оригинала 8 января 2013 г. Получено 30 декабря 2012 г.
  19. ^ ab Rosen, Jody (10 октября 2012 г.). «Locked Out of Heaven – Song Review». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 5 января 2013 г. . Получено 16 декабря 2012 г. .
  20. ^ ab Warner, Kara (1 октября 2012 г.). «Бруно Марс становится „чувственным“ в „Locked Out Of Heaven“». MTV News. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 г. Получено 7 января 2012 г.
  21. ^ abcdefg Сендра, Тим. «Неортодоксальный музыкальный автомат – Бруно Марс». Вся музыка . Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 года . Проверено 9 декабря 2012 г.
  22. ^ abc Салливан, Кэролайн (3 января 2013 г.). «Bruno Mars: Unorthodox Jukebox – review». The Guardian . Лондон. раздел G2, стр. 24. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 г. Получено 4 января 2013 г.
  23. ^ abc Empire, Kitty (8 декабря 2012 г.). «Bruno Mars: Unorthodox Jukebox – обзор». The Observer . Лондон. Раздел New Review, стр. 29. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 9 декабря 2012 г.
  24. ↑ abcdef Чан, Эндрю (9 декабря 2012 г.). «Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат». Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 9 декабря 2012 г.
  25. ^ abcdefghi Хайман, Дэн (12 декабря 2012 г.). «Бруно Марс, «Неортодоксальный музыкальный автомат» (Атлантика)». Вращаться . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Проверено 13 декабря 2012 г.
  26. ^ ab Price, Simon (9 декабря 2012 г.). "Обзор альбома IoS: Bruno Mars, Unorthodox Jukebox (Atlantic/Elektra)". The Independent on Sunday . Лондон. Архивировано из оригинала 23 января 2014 г. Получено 9 декабря 2012 г.
  27. ↑ Ed Banger Records (28 июня 2013 г.). «Я Педро Винтер, но все зовут меня Бизи Пи. В этом году Ed Banger Records исполняется 10 лет. Спросите меня о чем угодно!». Reddit . Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 г. Получено 13 октября 2013 г.
  28. ^ ab "60 величайших танцевальных песен десятилетия: список сотрудников". Billboard . 26 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 г. Получено 4 декабря 2019 г.
  29. ^ Хайден, Стивен. «Переигрываемая песня недели: Бруно Марс, „When I Was Your Man“». Грантленд . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Получено 17 августа 2015 г.
  30. ^ "STAR 102.5's Year End Countdown 10–1". WTSS . Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Получено 10 марта 2014 года .
  31. ^ abc Gill, Andy (8 декабря 2012 г.). "Обзор альбома: Bruno Mars, Unorthodox Jukebox (Atlantic)". The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 г. Получено 7 декабря 2012 г.
  32. ^ abcdef Липшуц, Джейсон (11 декабря 2012 г.). «Bruno Mars, „Unorthodox Jukebox“: Track-By-Track Review». Billboard . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 г. Получено 14 декабря 2012 г.
  33. ↑ Кеннеди, Джон (10 декабря 2012 г.). «Обзор альбома Bruno Mars 'Unorthodox Jukebox'». Vibe . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 19 сентября 2015 г.
  34. ^ abc Ритлевски, Эван (18 декабря 2012 г.). «Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат». АВ-клуб . Чикаго. Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 года . Проверено 19 декабря 2012 г.
  35. ^ ab Rodman, Sarah (11 декабря 2012 г.). "Бруно Марс предлагает романтику, регги и пошлость в последних песнях". The Boston Globe . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 г.
  36. ^ abc Reed, Ryan (11 декабря 2012 г.). "Bruno Mars: Unorthodox Jukebox". Вставить . Decatur. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 11 декабря 2012 г.
  37. ^ Уиллиотт, Карл (13 декабря 2012 г.). «Бруно Марс и Эсперанса Сполдинг — старые и сумасшедшие»: послушайте бонус-трек Cheeky. Idolator . Архивировано из оригинала 5 июля 2021 г. Получено 19 сентября 2015 г.
  38. ^ Розен, Джоди (10 октября 2012 г.). «Locked Out of Heaven | Song Reviews». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 5 января 2013 г. Получено 31 декабря 2012 г.
  39. ↑ Copsey, Robert (12 ноября 2012 г.). «Bruno Mars: 'Locked Out Of Heaven' – Single review». Digital Spy . Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 г. Получено 7 января 2012 г.
  40. ↑ Trust, Gary (12 декабря 2012 г.). «Bruno Mars Makes „Heaven“-ly Ascent To No. 1 On Hot 100». Billboard . Архивировано из оригинала 12 марта 2013 г. Получено 7 января 2012 г.
  41. ^ abc "Bruno Mars – Charts". Billboard . Получено 7 января 2012 г.
  42. ^ "Ultratop.be – Bruno Mars – Locked Out Of Heaven". Ultratop . Архивировано из оригинала 2 декабря 2012 г. Получено 7 января 2012 г.
  43. ^ «Новости радиоиндустрии, обновления музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, музыкальные новости и многое другое!». FMQB. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 г. Получено 5 сентября 2015 г.
  44. ^ abcd Лански, Сэм (3 декабря 2012 г.). "Бруно Марс "When I Was Your Man": послушайте фортепианную балладу здесь". Idolator . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. . Получено 11 января 2013 г. .
  45. ^ Унтербергер, Эндрю (3 декабря 2012 г.). "The Singles Bar: Bruno Mars, "When I Was Your Man"". Pop Dust . Архивировано из оригинала 6 января 2013 г. Получено 11 января 2013 г.
  46. ↑ Trust, Gary (10 апреля 2013 г.). «Бруно Марс занял пятое место в Hot 100 № 1 с песней „When I Was Your Man“». Billboard . Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 г. Получено 11 апреля 2013 г.
  47. ^ "Ultratop.be – Bruno Mars – When I Was Your Man". Ultratop. Архивировано из оригинала 14 мая 2015 г. Получено 27 декабря 2015 г.
  48. ^ "Грэмми 2014: Полный список номинантов и победителей" . Los Angeles Times . 26 января 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2015 г. Получено 30 июня 2013 г.
  49. ^ "Mainstream Top 40 (середина недели)" (PDF) . Billboard . Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 г. . Получено 20 апреля 2013 г. .
  50. ↑ Grein, Paul (19 мая 2013 г.). «Неделя, заканчивающаяся 19 мая 2013 г. Песни: падающие доходы айдолов». Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 11 июня 2013 г.
  51. ^ "Billboard Music Awards 2013: Смотрите выступления". Idolator . 19 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 г. Получено 25 апреля 2014 г.
  52. ^ "Ultratop.be – Bruno Mars – Treasure". Ultratop. Архивировано из оригинала 14 мая 2015 г. Получено 27 декабря 2015 г.
  53. ^ ab Vena, Jocelyn (25 августа 2013 г.). "Бруно Марс сходит с ума от сексуального выступления "Gorilla" на VMA". MTV News. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 г. Получено 14 сентября 2015 г.
  54. ^ "Top 40/Mainstream > Future Releases". Полный доступ. 10 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2013 г. Получено 6 сентября 2015 г.
  55. ↑ Surgery, Smallzy's (26 ноября 2013 г.). Релиз Young Girls в Австралии (аудио). Бруно Марс . Сидней, Австралия: Nova 96.9 . KRS455. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 г.
  56. ^ ab Martins, Chris (1 ноября 2012 г.). "Bruno Mars Claims Addiction to 'Young Girls' in 'Unorthodox Jukebox' Ballad". Spin . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 2 января 2013 г.
  57. ^ Корнер, Льюис (4 сентября 2012 г.). «Бруно Марс дразнит новой музыкой: «Вы услышите что-нибудь в октябре». Digital Spy . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г. Получено 15 сентября 2015 г.
  58. ↑ Корнер, Льюис (19 сентября 2012 г.). «Бруно Марс завершает работу над новым альбомом, празднует это событие пародийным видео». Digital Spy . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 г. Получено 15 сентября 2015 г.
  59. ^ ab Copsey, Robert (28 сентября 2012 г.). "Bruno Mars анонсирует новый альбом 'Unorthodox Jukebox'". Digital Spy . Архивировано из оригинала 17 июня 2015 г. Получено 14 сентября 2015 г.
  60. ↑ Лански, Сэм (24 октября 2012 г.). «Обложка и треклист альбома Bruno Mars 'Unorthodox Jukebox' раскрыты». Idolator . Архивировано из оригинала 5 июля 2021 г. . Получено 15 сентября 2015 г. .
  61. ↑ Корнер, Льюис (19 ноября 2012 г.). «Бруно Марс анонсирует новый сингл „Moonshine“ – послушайте». Digital Spy . Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 г. Получено 13 января 2013 г.
  62. ^ "Unorthodox Jukebox Album Stream". Facebook. 2 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 г. Получено 2 декабря 2012 г.
  63. ^ "Предварительный заказ "Unorthodox Jukebox"". Brunomars.com . 15 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 г. Получено 11 сентября 2015 г.
  64. ^ ab "Buy Unorthodox Jukebox Bruno Mars, R&B, CD". Sanity . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Получено 12 декабря 2012 года .
  65. ^ abc "Buy Unorthodox Jukebox (Deluxe Edition)". WOW HD (Новая Зеландия). Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Получено 13 сентября 2015 года .
  66. ^ abc "Unorthodox Jukebox – Limited Premium Edition (CD+DVD)". WMG Japan . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Получено 27 декабря 2015 года .
  67. ↑ Фаулер, Тара (21 октября 2012 г.). «Обзор „Saturday Night Live“: Бруно Марс, ты нам нравишься таким, какой ты есть». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 7 января 2012 г.
  68. ^ "Рианна, Джастин Бибер и Бруно Марс зажигают на подиуме на показе мод Victoria's Secret". Rap-Up . 8 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 27 января 2013 г. Получено 7 января 2012 г.
  69. ^ "Rihanna, Bruno Mars, & Justin Bieber Perform Aat Victoria's Secret Fashion Show". Rap-Up . 5 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 27 января 2013 г. Получено 7 января 2012 г.
  70. ^ Alexander, X. (25 ноября 2012 г.). «Рианна и Бруно Марс выступают на „X Factor“ в Великобритании». Idolator . Архивировано из оригинала 2 июня 2014 г. . Получено 2 декабря 2018 г. .
  71. ^ "Бруно Марс исполняет "Locked Out of Heaven" на "X Factor" UK" Rap-Up . 25 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2013 г. Получено 7 января 2012 г.
  72. ^ "Jingle Bell Ball 2012: Bruno Mars Dressing Room 360-Degree Tour". Capital FM. 7 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 г. Получено 28 апреля 2013 г.
  73. ^ "Бруно Марс выступает на 'The X Factor'". Rap-Up . 13 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 29 января 2013 г. Получено 7 января 2012 г.
  74. ^ "Финал 'Голоса': два тренера говорят 'Good Riddance,' выступают Рианна и Бруно Марс". Billboard . 19 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 г. Получено 19 декабря 2012 г.
  75. ^ "Бруно Марс исполняет 'When I Was Your Man' в финале 'The Voice'". Rap-Up . 18 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2013 г. Получено 7 января 2012 г.
  76. ^ abc "Bruno Mars Unveils Massive 'Moonshine Jungle' World Tour". Billboard . 20 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2013 г. Получено 10 мая 2013 г.
  77. ↑ Скотт, Джейсон (1 февраля 2014 г.). «Бруно Марс раскрывает даты тура Moonshine Jungle 2014». Pop Dust . Архивировано из оригинала 5 января 2016 г. Получено 15 сентября 2015 г.
  78. ^ ab "Обзоры Unorthodox Jukebox by Bruno Mars | Any Decent Music". AnyDecentMusic? . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. . Получено 2 ноября 2016 г. .
  79. ^ ab "Unorthodox Jukebox Reviews, Ratings, Credits, and More". Metacritic . Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 г. Получено 10 декабря 2012 г.
  80. ^ ab Cibula, Matt (12 декабря 2012 г.). "Bruno Mars: Unorthodox Jukebox". PopMatters . Архивировано из оригинала 26 мая 2013 г. Получено 12 декабря 2012 г.
  81. ^ ab Rosen, Jody (11 декабря 2012 г.). "Unorthodox Jukebox" . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 15 июля 2013 г. . Получено 11 декабря 2012 г. .
  82. ^ Caramanica, Jon (12 декабря 2012 г.). «Molding Himself to the Moment» . The New York Times . стр. C1. Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 г. . Получено 12 декабря 2012 г. .
  83. ↑ Шепард, Фиона (17 декабря 2012 г.). «Обзор альбома: Bruno Mars: Unorthodox Jukebox». The Scotsman . Эдинбург. Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 г. Получено 19 января 2015 г.
  84. ↑ Денис, Кайл (6 сентября 2024 г.). «Величайшие поп-звезды 21-го века по версии Billboard: № 20 — Бруно Марс». Billboard . Получено 17 сентября 2024 г. .
  85. ^ "2014 Juno Gala Dinner & Awards Winners" (PDF) . Juno. 29 марта 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 апреля 2014 г. . Получено 30 марта 2014 г. .
  86. ^ ab "Номинанты на 29-ю ежегодную премию TEC Awards за выдающиеся творческие достижения". TEC Foundation for Excellence in Audio, Inc. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 г.
  87. ^ "Fonogram Awards 2013" (на венгерском). Fonogram. 27 января 2013 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2013 г. Получено 3 февраля 2018 г.
  88. ↑ Кабрера, Луис (11 ноября 2013 г.). "Las estrellas brillaron en los Premios Telehit". Новости ТодоТВ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
  89. ^ ab "Грэмми 2014: Полный список номинантов и победителей" . Los Angeles Times . 26 января 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2015 г. Получено 30 июня 2016 г.
  90. ^ "2013 MTV EMA: Полный список победителей". MTV. 10 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  91. ^ Faughnder, Ryan (19 декабря 2013 г.). "Macklemore & Ryan Lewis возглавляют чарты потокового вещания Rdio на конец года" . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 г. Получено 5 марта 2014 г.
  92. ↑ Резерфорд, Кевин (3 декабря 2012 г.). «Macklemore's 'Can't Hold Us' — самая прослушиваемая песня Spotify 2013 года». Billboard . Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 г. Получено 6 декабря 2013 г.
  93. ↑ Newman, Melinda (24 декабря 2012 г.). «Топ-10 альбомов 2012 года The Beat Goes On, включая Фрэнка Оушена и Бруно Марса». HitFix. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 19 декабря 2016 г.
  94. ↑ Монтгомери, Майкл (12 декабря 2012 г.). «Лучшие альбомы 2012 года». MTV News. Архивировано из оригинала 10 марта 2017 г. Получено 19 декабря 2016 г.
  95. ^ "Pazz + Jop 2012". The Village Voice . 2012. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Получено 18 декабря 2016 года .
  96. ^ ab Caulfield, Keith (19 декабря 2012 г.). "Bruno Mars Marks a Chart First With Hot 100 Leader 'Heaven'". Billboard . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. . Получено 13 сентября 2015 г. .
  97. ^ ab Caufield, Keith (27 декабря 2012 г.). "TI's 'Trouble Man' дебютировал на 2-м месте в Billboard 200, Taylor Swift по-прежнему рулит". Billboard . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. . Получено 27 апреля 2013 г. .
  98. ^ ab Caufield, Keith (3 января 2013 г.). "Саундтрек Taylor Swift 'Red,' 'Les Mis' возглавляет чарт Billboard 200". Billboard . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. . Получено 13 сентября 2015 г. .
  99. ↑ Колфилд, Кит (6 марта 2013 г.). «Bruno Mars Scores First No. 1 Album On Billboard 200, Atoms For Peace at No. 2». Billboard . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 г. . Получено 27 апреля 2013 г. .
  100. ↑ Грайн, Пол (2 января 2014 г.). «10 лучших альбомов и песен 2013 года». Yahoo! Music . Архивировано из оригинала 10 октября 2014 г. Получено 9 сентября 2015 г.
  101. ↑ Caufield, Keith (3 февраля 2014 г.). «Шоу Бруно Марса на Суперкубке вернуло его в десятку лучших в Billboard 200». Billboard . Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 г. . Получено 13 сентября 2015 г. .
  102. ^ ab Caufield, Keith (5 февраля 2014 г.). "Super Bowl Bounces Bruno Mars Up Billboard Charts". Billboard . Архивировано из оригинала 23 августа 2015 г. . Получено 13 сентября 2015 г. .
  103. ^ ab Caufield, Keith (12 февраля 2014 г.). "Bruno Mars' Super Bowl Shuffle Up the Charts: Album Sales Up 82%". Billboard . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 г. . Получено 13 сентября 2015 г. .
  104. ^ ab "Американские сертификации альбомов – Бруно Марс – Unorthodox Jukebox". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 30 июня 2021 г.
  105. ↑ Пол, Грейн (24 июля 2017 г.). «Chart Watch: For the First Time Ever, an All-Hip-Hop Top Five». Yahoo! Music. Архивировано из оригинала 25 июля 2017 г. Получено 25 июля 2017 г.
  106. ^ ab Marcus, Steve (13 декабря 2013 г.). "Bruno Mars is Billboard's 2013 Artist of the Year". Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 21 декабря 2013 г.
  107. ^ "Mediabase – Year End 13" (PDF) . Mediabase. 2013. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г. . Получено 8 декабря 2013 г. .
  108. ^ "Greatest of All Time Billboard 200 Albums". Billboard . 12 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2016 г. Получено 12 ноября 2015 г.
  109. ↑ Лейн, Дэн (12 декабря 2012 г.). «Бруно Марс движется к первому месту с Unorthodox Jukebox». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 г. Получено 14 декабря 2012 г.
  110. ^ "Анализ официального чарта альбомов: Марс на первом месте с продажами 136 тыс. за первую неделю". Music Week . News168. 17 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Получено 17 декабря 2012 г.
  111. ↑ Крайслер, Лорен (16 декабря 2012 г.). «Bruno Mars' Unorthodox Jukebox становится самым продаваемым сольным альбомом 2012 года». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 г. Получено 16 декабря 2012 г.
  112. ^ ab "Британские сертификации альбомов – Бруно Марс – Unorthodox Jukebox". Британская фонографическая индустрия . Получено 6 октября 2020 г.
  113. ^ ab Jones, Alan (25 ноября 2016 г.). "Официальный анализ чартов: топ-альбомы Little Mix с Glory Days" . Music Week . Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. . Получено 26 ноября 2016 г. .
  114. ^ ab "Bruno Mars – Unorthodox Jukebox sales and certifications". Pure Charts от Charts во Франции (на французском). Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 г. Получено 27 февраля 2014 г.
  115. ^ ""Продажи Bruno Mars Unorthodox Jukebox". Чарты во Франции . Получено 31 декабря 2016 г.
  116. ^ ab «Сертификаты французских альбомов - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат» (PDF) (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 2 июня 2021 г.
  117. ^ ab "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Unorthodox Jukebox')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 6 октября 2020 г.
  118. ^ ab "Датские сертификаты альбомов – Бруно Марс – Unorthodox Jukebox". IFPI Danmark . Получено 4 мая 2023 г.
  119. ^ ab "Spanishcharts.com - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат" . Хунг Медиен. Проверено 14 января 2019 г.
  120. ^ "The Black Keys – EL Camino". Spanish Charts.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 г. Получено 11 сентября 2016 г.
  121. ^ abc "Charts.nz - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат" . Хунг Медиен. Проверено 14 января 2019 г.
  122. ^ "NZ Top 40 Albums Chart". New Zealand Music Chart. 24 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 26 апреля 2014 г.
  123. ^ ab "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – Бруно Марс – Unorthodox Jukebox". Recorded Music NZ . Получено 6 октября 2020 г. {{cite web}}: |archive-url=имеет неверный формат: временная метка ( помощь ) [ неработающая ссылка ] ПОЛЕ archive-url ДОЛЖНО БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНО для СЕРТИФИКАЦИИ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ с устаревшего веб-сайта.CS1 maint: url-status ( ссылка )
  124. ^ ab "Australiancharts.com - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат" . Хунг Медиен. Проверено 31 декабря 2017 г.
  125. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2013 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 6 октября 2020 г. .
  126. ^ ab "2013 Year End Albums Chart". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 15 февраля 2014 года . Получено 7 февраля 2013 года .
  127. ^ "Canadian Albums:Top Albums chart week – 29 декабря 2012 г.". Billboard . 29 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 г. Получено 13 сентября 2015 г.
  128. ^ "Canadian Albums:Top Albums chart week – 20 июля 2013 г.". Billboard . 20 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 г. Получено 13 сентября 2015 г.
  129. ^ CD ア ル バ ム 週間 ラ ン キ ン グ - ORICON STYLE ラ ン キ ン グ: 10 декабря 2012 г. ~ 10 сентября 2012 г., 16 декабря 2012 г. (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 19 декабря 2012 г.
  130. ↑ Billboard Japan (8 сентября 2017 г.). «Nogizaka46 получил второй миллионный сертификат, Bruno Mars стал платиновым в Японии». Billboard . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. Получено 13 сентября 2017 г.
  131. ^ "Лос Мас Вендидос 2013" . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas, AC México, DF, 2014. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  132. ^ ab "Certificaciones" (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 6 октября 2020 г. Введите Bruno Mars в поле под заголовком столбца ARTISTA и Unorthodox Jukebox в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  133. ^ "Самые продаваемые мировые альбомы" (PDF) . Международная федерация звукозаписывающей индустрии . стр. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2014 г. . Получено 17 декабря 2014 г. .
  134. ↑ Марш, Джоанн (8 марта 2016 г.). «Бруно Марс выпустит третий студийный альбом в конце этого года». NME . Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 г. Получено 25 февраля 2017 г.
  135. ^ ab "Эксклюзивное издание 'Unorthodox Jukebox' от Бруно Марса прямо на Target". Retailing Today. 5 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2014 г. Получено 2 июня 2014 г.
  136. ^ "Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". Аргентинские альбомы. CAPIF. На Fecha выберите 12/2012 , чтобы увидеть соответствующую таблицу. Получено 31 декабря 2017 г.
  137. ^ "Austriancharts.at - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 31 декабря 2017 г.
  138. ^ "Ultratop.be – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox" (на голландском). Hung Medien. Получено 31 декабря 2017 г.
  139. ^ "Ultratop.be – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox" (на французском). Hung Medien. Получено 31 декабря 2017 г.
  140. ^ "Bruno Mars Chart History (Canadian Albums)". Billboard . Получено 31 декабря 2017 г.
  141. ^ "Top Stranih [Top Foreign]" (на хорватском языке). Лучшие зарубежные альбомы. Хорватская дискографская помощь. Проверено 14 января 2019 г.
  142. ^ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI . Примечание : на странице диаграммы выберите 01.Týden 2013 в поле рядом со словами " CZ – ALBUMS – TOP 100 ", чтобы получить правильную диаграмму. Получено 31 декабря 2017 г.
  143. ^ "Danishcharts.dk – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". Hung Medien. Получено 14 января 2019 г.
  144. ^ "Dutchcharts.nl – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox" (на голландском). Hung Medien. Получено 14 января 2019 г.
  145. ^ «Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 31 декабря 2017 г.
  146. ^ "Lescharts.com – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". Hung Medien. Получено 14 января 2019 г.
  147. ^ "Offiziellecharts.de – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 14 января 2019 г.
  148. ^ «Альбом Top 40 slágerlista – 2014. 1. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 2 июня 2021 г.
  149. ^ "Irish-charts.com – Дискография Бруно Марса". Hung Medien. Получено 14 января 2019 г.
  150. ^ "Italiancharts.com – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". Hung Medien. Получено 31 декабря 2017 г.
  151. ^ アンオーソドックス・ジュークボックス(初回限定"超"スペシャル・プライス盤) | ブルーノ・マーズ [Неортодоксальный музыкальный автомат (первое издание "супер" по специальной цене) | Бруно Марс] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  152. ^ "Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат" . Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано 18 марта 2014 года. Проверено 14 января 2019 года.
  153. ^ "Norwegiancharts.com – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". Hung Medien. Получено 31 декабря 2017 г.
  154. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Польское общество фонографической индустрии . Получено 14 января 2019 г.
  155. ^ "Portuguesecharts.com – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". Hung Medien. Получено 31 декабря 2017 г.
  156. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 31 декабря 2017 г.
  157. ^ "South African Top 20 Albums Chart". RSG (Recording Industry of South Africa). Архивировано из оригинала 26 января 2013 г. Получено 2 июня 2021 г.
  158. ^ "South Korea Circle Album Chart". На странице выберите "2012.12.09~2012.12.15", чтобы получить соответствующую диаграмму. Circle Chart Получено 2 июня 2021 г.
  159. ^ "South Korea Circle International Album Chart". На странице выберите "2012.12.09~2012.12.15", чтобы получить соответствующую диаграмму. Circle Chart Получено 2 июня 2021 г.
  160. ^ "Swedishcharts.com – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". Hung Medien. Получено 31 декабря 2017 г.
  161. ^ "Swisscharts.com – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". Hung Medien. Получено 31 декабря 2017 г.
  162. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 31 декабря 2017 г.
  163. ^ "Bruno Mars Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 19 июля 2018 г.
  164. ^ "ARIA End of Decade Albums Chart". ARIA. Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Получено 1 января 2020 г.
  165. ^ Копси, Роб (11 декабря 2019 г.). «Официальный список 100 крупнейших альбомов десятилетия в Великобритании». Official Charts Company. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 12 декабря 2019 г.
  166. ^ "Decade-End Charts: Billboard 200". Billboard . 31 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 г. Получено 15 ноября 2019 г.
  167. ^ "Greatest of All Time Billboard 200 Albums". Billboard . 12 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2016 г. Получено 12 ноября 2015 г.
  168. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2012". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Получено 14 апреля 2013 года .
  169. ^ "Album-Top 100 2012". Hitlisten.NU. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 г. Получено 10 апреля 2014 г.
  170. ^ "Top de l'année Top Albums 2012" (на французском языке). СНЭП . Проверено 13 января 2021 г.
  171. ^ "Gaon Internetinal Albums Chart – Year-End Charts 2012". Gaon . Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Получено 27 декабря 2015 года .
  172. ^ "Самые продаваемые альбомы Венгрии в 2012 году". Mahasz. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Получено 7 февраля 2012 года .
  173. ^ "Опубликованы официальные 40 самых продаваемых альбомов 2012 года!". Officialcharts.com. Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Получено 19 января 2014 г.
  174. ^ «El álbum más vendido durante 2013 в Аргентине: «Violetta – Hoy somos más»» (на испанском языке). Аргентинская палата производителей фонограмм и видеограмм. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 25 января 2014 г.
  175. ^ Хунг, Штеффен. "Austria Top 40 – Hitparade Österreich". austriancharts.at. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Получено 13 февраля 2014 года .
  176. ^ "Ultratop Belgian Charts". ultratop.be. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 г. Получено 5 января 2014 г.
  177. ^ "Ultratop Belgian Charts". ultratop.be. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 г. Получено 5 января 2014 г.
  178. ^ "Canadian Album". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 5 января 2014 г. Получено 30 декабря 2013 г.
  179. ^ "Album-Top 100 2013". Hitlisten.NU. Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 года . Получено 10 апреля 2014 года .
  180. ^ "Jaaroverzitchten – Album 2013" (на голландском). dutchcharts.nl. Архивировано из оригинала 15 февраля 2014 г. Получено 10 апреля 2014 г.
  181. ^ "Билан 2013 Du Marché De La Musique Enregitrée" (PDF) (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания. 3 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Проверено 13 сентября 2015 г.
  182. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts". GfK Entertainment (на немецком языке). offiziellecharts.de. Архивировано из оригинала 19 мая 2015 года . Получено 10 августа 2015 года .
  183. ^ «Összesített album- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2013» (на венгерском языке). МАХАС. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 22 января 2014 г.
  184. ^ ">> IRMA << Irish Charts - Best of 2012 >>". Irma.ie. Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 г. Получено 5 января 2014 г.
  185. ^ "Japan Albums Chart – Year End 2013" (на японском). Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 г. Получено 13 сентября 2015 г.
  186. ^ «Los Más Vendidos 2013» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм (AMPROFON). Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2014 г. Проверено 31 января 2014 г.
  187. ^ "Lorde возглавила Sol3 Mio в чартах альбомов". The New Zealand Herald . 25 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 г. Получено 26 декабря 2013 г.
  188. ^ "Gaon Internetinal Albums Chart – Year-End Charts 2013". Gaon . Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Получено 27 декабря 2015 года .
  189. ^ "Top 50 Albumes Anual 2013". Promuiscae.es. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  190. ^ "Swiss Year-End Charts 2013". swisscharts.com . Hung Medien. Архивировано из оригинала 25 января 2014 г. Получено 3 января 2013 г.
  191. ^ "Årslista Album – År 2013" (на шведском). Sverigetopplistan . Swedish Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Получено 4 апреля 2014 года .
  192. ^ "Официальный список 40 самых продаваемых альбомов исполнителей 2013 года". Officialcharts.com. Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Получено 5 января 2014 года .
  193. ^ "Billboard 200 Albums Year-End 2013". Billboard . Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Получено 13 декабря 2013 года .
  194. ^ "End of Year Charts – ARIA Top 100 Albums 2014". Charts ARIA . Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Получено 7 января 2015 года .
  195. ^ "Лучшие канадские альбомы – конец года 2014". Billboard . 2 января 2013 г. Получено 26 декабря 2020 г.
  196. ^ "Top de l'année Top Albums 2014" (на французском языке). СНЭП . Проверено 13 января 2021 г.
  197. ^ «Los Más Vendidos 2014» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм (AMPROFON). Архивировано из оригинала (PDF) 15 февраля 2015 года . Проверено 23 мая 2015 г.
  198. ^ "Самые продаваемые альбомы 2014 года". Recorded Music NZ . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Получено 2 января 2015 года .
  199. ^ «100 лучших альбомов ежегодного 2014 года» . Эль-портал музыки . Проверено 28 января 2022 г.
  200. ^ "Årslista Album – År 2014" (на шведском). Sverigetopplistan. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Получено 28 февраля 2015 года .
  201. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2014". Official Charts Company . Получено 27 февраля 2021 г.
  202. ^ "Billboard 200 Albums Year-End 2014". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 г. Получено 27 мая 2016 г.
  203. ^ «Los Más Vendidos 2015» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм (AMPROFON). Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Проверено 22 января 2016 г.
  204. ^ "Årslista Album – År 2015" (на шведском). Sverigetopplistan. Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Получено 9 января 2016 года .
  205. ^ "Billboard 200 Albums Year-End 2015". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 г. Получено 27 мая 2016 г.
  206. ^ "Album Top-100 2016" (на датском). Hitlisten.NU. Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года . Получено 31 декабря 2016 года .
  207. ^ «Альбом Årslista – År 2016» (на шведском языке). Сверигетопплистан. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 6 января 2018 г.
  208. ^ "Top Billboard 200 Albums Year-End 2017". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  209. ^ «Альбом Топ-100 2022». Хитслушать . Проверено 1 февраля 2023 г.
  210. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2022" . dutchcharts.nl (на голландском языке) . Проверено 4 января 2023 г.
  211. ^ «Альбом Топ-100 2023». Хитслушать . Проверено 13 января 2024 г.
  212. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2023" . dutchcharts.nl (на голландском языке) . Проверено 3 января 2024 г.
  213. ^ "Альбом Årslista, 2023" . Сверигетопплистан . Проверено 18 января 2024 г.
  214. ^ «Австрийские сертификаты альбомов - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 6 октября 2020 г.
  215. ^ "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 2014" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 6 октября 2020 г.
  216. ^ «Сертификаты бразильских альбомов - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 6 октября 2020 г.
  217. ^ "Канадские сертификации альбомов – Бруно Марс – Unorthodox Jukebox". Music Canada . Получено 6 октября 2020 г.
  218. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Бруно Марс; 'Unortyhodox Музыкальный автомат')" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 6 октября 2020 г.
  219. ^ «Adatbázis – Arany- es platinalemezek – 2013» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 6 октября 2020 г.
  220. ^ "The Irish Charts - 2013 Certification Awards - Multi Platinum". Irish Recorded Music Association . Получено 6 октября 2020 г.
  221. ^ «Сертификаты итальянских альбомов - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 25 ноября 2019 г.Выберите «2019» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «Unorthodox Jukebox» в поле «Filtra». Выберите «Album e Compilation» в разделе «Sezione».
  222. ^ "Сертификации японских альбомов – Бруно Марс – Unorthodox Jukebox" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 6 октября 2020 г. В раскрывающемся меню выберите 2017 08 月.
  223. ^ "Список обладателей золотых, платиновых и бриллиантовых наград PARI". Филиппинская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 6 октября 2020 г.
  224. ^ «Сертификаты португальских альбомов - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат» (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  225. ^ "Сертификации альбомов в Сингапуре – Бруно Марс – Unorthodox Jukebox". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Сингапура . Получено 18 февраля 2023 г.
  226. ^ «Сертификаты испанских альбомов» (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки . Проверено 2 июня 2021 г. Выберите «Альбомы» в разделе «Категория», выберите 2014 год в разделе «Año». Выберите 4 в разделе «Семана». Нажмите «БУСКАР ЛИСТА».
  227. ^ «Альбом Veckolista, 38 века, 2013 | Sverigetopplistan» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 6 октября 2020 г. Прокрутите до позиции 14, чтобы просмотреть сертификацию.
  228. ^ "IFPI Platinum Europe Awards – 2013". Международная федерация фонографической индустрии . Получено 6 октября 2020 г.
  229. ^ "Unorthodox Jukebox by Bruno Mars". iTunes Store ( Австралия ). 7 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 12 февраля 2017 г.
  230. ^ "Unorthodox Jukebox by Bruno Mars". iTunes Store ( Бельгия ). 7 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 г. Получено 27 апреля 2013 г.
  231. ^ "Unorthodox Jukebox by Bruno Mars". iTunes Store ( Финляндия ). Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. Получено 17 апреля 2012 г.
  232. ^ "Mars, Bruno: Unorthodox Jukebox" (на финском). CDON. Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 7 декабря 2012 г.
  233. ^ "Mars,Bruno – Unorthodox Jukebox – CD". Tower Records Dublin Ireland . Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года . Получено 12 декабря 2012 года .
  234. ^ "Unorthodox Jukebox by Bruno Mars". iTunes Store ( Ирландия ). Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 г. Получено 12 февраля 2017 г.
  235. ^ "Unorthodox Jukebox (Vinyl LP): Bruno Mars" (на немецком языке). Amazon.com (Германия). Архивировано из оригинала 10 октября 2013 г. Получено 7 декабря 2013 г.
  236. ^ "Unorthodox Jukebox by Bruno Mars". iTunes Store ( Новая Зеландия ). Архивировано из оригинала 11 октября 2013 года . Получено 5 мая 2013 года .
  237. ^ "Unorthodox Jukebox". JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 г. Получено 12 февраля 2017 г.
  238. ^ "Unorthodox Jukebox" (на голландском). Free Record Shop . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Получено 12 декабря 2012 года .
  239. ^ "Unorthodox Jukebox by Bruno Mars". iTunes Store ( Нидерланды ). Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 12 февраля 2017 г.
  240. ^ "Unorthodox Jukebox von Bruno Mars" (на немецком языке). Weltbild ( Швейцария ). Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Получено 10 декабря 2012 года .
  241. ^ "Unorthodox Jukebox von Bruno Mars" (на немецком языке). iTunes Store ( Швейцария ). Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Получено 7 декабря 2012 года .
  242. ^ "Unorthodox Jukebox by Bruno Mars" (на чешском языке). iTunes Store ( Чешская Республика ). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 5 мая 2013 года .
  243. ^ "Bruno Mars: Unorthodox Jukebox". Bontonland . Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 12 февраля 2017 г.
  244. ^ "Unorthodox Jukebox by Bruno Mars" (на датском). iTunes Store ( Дания ). Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 17 апреля 2013 года .
  245. ^ «Неортодоксальный музыкальный автомат: Бруно Марс» (на французском языке). Фнак . Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
  246. ^ "Unorthodox Jukebox de Bruno Mars" (на французском). iTunes Store ( Франция ). Архивировано из оригинала 10 августа 2015 г. Получено 12 февраля 2017 г.
  247. ^ "Unorthodox Jukebox by Bruno Mars". iTunes Store ( Греция ). Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 17 декабря 2012 года .
  248. ^ "Unorthodox Jukebox by Bruno Mars". iTunes Store ( Венгрия ). Архивировано из оригинала 10 октября 2013 года . Получено 17 апреля 2012 года .
  249. ^ "Unorthodox Jukebox (CD)". Александра. Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 12 февраля 2017 г.
  250. ^ "Unorthodox Jukebox: Bruno Mars". iTunes Store ( Польша ). Архивировано из оригинала 28 июня 2015 г. Получено 5 мая 2013 г.
  251. ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат Бруно Марса" (на португальском языке). iTunes Store ( Португалия ). Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 5 мая 2013 г.
  252. ^ "Bruno Mars – Unorthodox Jukebox" (на португальском). Fnac. Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  253. ^ "Unorthodox Jukebox by Bruno Mars". iTunes Store ( Норвегия ). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 7 декабря 2012 года .
  254. ^ "Unorthodox Jukebox av Bruno Mars" (на шведском). iTunes Store ( Швеция ). Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 5 мая 2013 года .
  255. ^ "Bruno Mars: Unorthodox Jukebox (CD)". Amazon UK . Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 12 февраля 2017 г.
  256. ^ "Unorthodox Jukebox by Bruno Mars". iTunes Store ( Канада ). Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Получено 12 февраля 2012 года .
  257. ^ "Unorthodox Jukebox:Bruno Mars". Amazon Canada. Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 12 февраля 2017 г.
  258. ^ "Unorthodox Jukebox by Bruno Mars" (на датском). imusic. Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 12 февраля 2017 г.
  259. ^ "Unorthodox Jukebox: Bruno Mars" (на итальянском). Amazon.com ( Италия ). Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 г. Получено 7 декабря 2012 г.
  260. ^ "Unorthodox Jukebox: Bruno Mars" (на испанском). Mixup Music Store. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Получено 12 декабря 2012 года .
  261. ^ "Unorthodox Jukebox de Bruno Mars" (на испанском языке). iTunes Store ( Мексика ). Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Получено 1 мая 2013 года .
  262. ^ "Unorthodox Jukebox (CD): Bruno Mars" (на испанском). Amazon.com ( Испания ). Архивировано из оригинала 20 мая 2013 года . Получено 5 мая 2013 года .
  263. ^ "Unorthodox Jukebox by Bruno Mars". iTunes Store ( Великобритания ). Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 12 февраля 2017 г.
  264. ^ "Bruno Mars – Unorthodox Jukebox CD Album". CD Universe . Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года . Получено 12 декабря 2012 года .
  265. ^ "Bruno Mars Unortodox Jukebox (Target Edition)". Target Corporation . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 12 февраля 2017 года .
  266. ^ Бруно Марс / ブルーノ・マーズ 「Unorthodox Jukebox / アンオーソドックス・ジュークボックス 」 (на японском языке). Уорнер Мьюзик Япония. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
  267. ^ "Mars, Bruno: Unorthodox Jukebox" (на финском). CDON. Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 12 февраля 2017 г.
  268. ^ Unorthodox Jukebox (CD). Бруно Марс. Warner Music Group. 2012. 7567-87628-5-7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  269. ^ "Unorthodox Jukebox by Bruno Mars". iTunes Store ( Бразилия ). 7 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 29 января 2017 г. Получено 12 февраля 2017 г.
  270. ^ "Bruno Mars: Unorthodox Jukebox (Deluxe): CD". Amazon UK . Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Получено 20 февраля 2014 года .
  271. ^ "Bruno Mars: Unorthodox Jukebox (Deluxe): CD". Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Получено 23 февраля 2014 года .
  272. ^ "Buy Unorthodox Jukebox Bruno Mars, Pop, CD". Sanity. Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года . Получено 2 мая 2014 года .
  273. ^ "Bruno Mars: Unorthodox Jukebox (Deluxe): CD". Amazon Germany . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Получено 20 февраля 2014 года .
  274. ^ "Bruno Mars: Unorthodox Jukebox (Deluxe): CD". Архивировано из оригинала 17 февраля 2014 г. Получено 23 февраля 2014 г.