Wake Up to Wogan ( WUTW ) было воплощением The Radio 2 Breakfast Show , которое выходило в эфир каждое буднее утро с 4 января 1993 года по 18 декабря 2009 года. Это было самое популярное радиошоу в Соединенном Королевстве и флагманская программа завтраков, транслируемая на BBC Radio 2. Шоу было представлено Терри Воганом , который ранее вел утреннее шоу с 1972 по 1984 год, но название WUTW было добавлено только в начале его второго срока. Воган заменил Брайана Хейса , который вел утреннее шоу в 1992 году.
7 сентября 2009 года Воган подтвердил своим слушателям, что он покинет шоу в конце года, а Крис Эванс возьмёт на себя ведение утреннего шоу с 11 января 2010 года. [1] Последнее шоу вышло в эфир 18 декабря 2009 года. [2] Постоянный дублирующий ведущий Джонни Уокер стал временным ведущим утреннего шоу на трёхнедельный период между уходом Вогана и приходом Эванса.
Первоначально Воган перенял эфир у Сары Кеннеди после новостей в 7:00 утра, но с 17 января 1994 года и до конца показа шоу это время было изменено на 7:30 утра (вслед за заголовками новостей). Он всегда заканчивал, передавая эстафету Кену Брюсу в 9:30 утра. WUTW была музыкальной программой, которая включала мнения и комментарии слушателей, которые часто были беззаботными и причудливыми. Сводки о дорожном движении прерывали программу с получасовыми интервалами и до февраля 2007 года представлялись утренним диктором. Подобно другим программам в течение дня, сводки о дорожном движении теперь передаются диктором путешествий.
Реализация программы 1993-2009 годов имела гораздо больше "ансамблевого" ощущения, чем первое выступление Вогана за завтраком. Во время первого выступления Воган в основном зачитывал письма слушателей, сам читал путевые бюллетени, делал юмористические замечания о телепрограммах и газетных статьях и показывал такие сегменты, как "Fight the Flab" и ежедневный совет по гонкам "Wogan's Winner". Между диктором и Воганом существовало формальное разделение, и взаимодействие между ними было редким. Когда шоу вернулось в 1993 году, взаимодействие в эфире между Воганом и членами производственной группы стало гораздо более распространенным, и примерно с конца 1990-х годов электронные письма стали наиболее распространенным способом, с помощью которого слушатели могли связаться с шоу.
Шоу продюсировал Пол Уолтерс более 10 лет; в дополнение к этим обязанностям он обменивался шутками с Воганом и дикторами новостей в эфире, пока его ухудшающееся здоровье, с болезнью, которая была диагностирована в ноябре 2005 года, не вынудило его покинуть студию в конце января 2006 года. Однако он продолжал составлять музыку для WUTW до своей смерти 21 октября 2006 года. Затем Алан Бойд ( Barrowlands ) взял на себя обязанности продюсера в отсутствие Уолтерса, и после его смерти оставался до конца показа шоу. Поначалу Бойда редко можно было услышать в эфире, но он часто играл роль в «мини-драмах» Вогана, обычно в качестве сурового шотландца, похожего на персонажа Таггарта .
В создании шоу принимали участие следующие дикторы: Алан Дедикоут («Deadly»), Фрэн Годфри («Mimi», 1993–2008), Джон Марш («Boggy») и Чарльз Ноув («Super/Bossa» 2007–2009), которые присоединились к команде после полуотставки Джона Марша в 2007 году. Каждый из дикторов стал звездой сам по себе, а Джон Марш и его жена Джанет рассказали свои жизненные «истории» на четырех компакт-дисках Джанет и Джона . Все они были выпущены для сбора средств в пользу благотворительной организации Children in Need . Регулярным комментатором путешествий была Линн Боулз («Traffic Totty» (2007–09)), которая присоединилась к шоу после ухода Марша на пенсию и смены формата. Воган часто называл Боулза и ведущих новостей своими «подчиненными», «батраками» и «болванами». Это была давняя шутка, используемая для того, чтобы высмеять тот факт, что слушатели, которые пишут в другие шоу Radio 2 (например, Steve Wright in the Afternoon ), часто обращаются к «Команде».
WUTW была одной из немногих программ Radio 2, в которой с 2006 года отредактированные лучшие моменты были доступны в виде подкаста .
Шоу также транслировалось в первой половине дня на Рождество с 2000 по 2008 год.
Постоянных слушателей шоу часто называли «TOGs» («Старые деды Терри» / «Девушки»). [3] Одной из популярных шуток на шоу было определение того, что требуется, чтобы претендовать на звание TOG. Много юмора было получено из определения стереотипных черт пожилых людей, таких как рассеянность , цинизм и недоумение по поводу привычек современного общества, как черт настоящего TOG. Вогана, как архетипического TOG, иногда называли «TOGmeister».
До февраля 2007 года TOG часто брали псевдонимы, как и дикторы новостей . [4]
В начале 2007 года Джон Марш в возрасте 60 лет ушел на вынужденную полуотставку, но все еще возвращался на шоу каждые шесть недель, чтобы читать новости. Уход Марша из шоу вызвал перестановки в штате и введение нового комментатора путешествий, Линн Боулз , которую TOG часто называли «Traffic Totty». Чарльз Ноув, также прозванный «Chassa», «Bossa» и «Super», позже стал постоянным диктором новостей на шоу Wake Up to Wogan и прославился среди TOG своим пародией на кашляющую овцу, которая стала дежурной шуткой в программе. До ухода Марша на пенсию бюллетени путешествий также представлял утренний диктор, а Боулз представлял их в шоу по обе стороны от WUTW .
Младших слушателей иногда называли "TYGs" (Terry's Young Geezers/Gals); частой шуткой было то, что многие TYGs были детьми, которых заставляли слушать WUTW в машине по дороге в школу. Часто младшим слушателям, которые попадали на шоу, в шутку говорили "убирайтесь".
Шоу в значительной степени опиралось на материалы, присланные слушателями по электронной почте, которые затем зачитывались в эфире, и было много постоянных участников из числа широкой публики. Часто автор(ы) использовали псевдоним для комического эффекта. Некоторые из этих постоянных участников перечислены ниже:
Часто электронное письмо подписывалось именем, которое имело двойной смысл . Воган обычно хорошо умел обрывать чтение электронного письма, если оно становилось слишком грубым для передачи. Среди других участников были Гетин Нанн, Паласия Беттс, Тэнси Уайтбиттс и Алан Скейп-Гарденер.
Около 9:15 утра программа включала короткую интерлюдию, где момент религиозного мнения был разделен с Воганом и слушателями. Постоянные участники включали:
Этот короткий раздел был перенесен в преемника шоу The Chris Evans Breakfast Show и его последующее воплощение, ведущей которого стала Зои Болл . Он транслировался во время завтрака на Radio 2 с 6 апреля 1970 года [6], хотя его корни уходят в похожее место в старой программе Light Programme , Five to Ten . [7] Осенью 2022 года сюжет был перенесен на более ранний слот 7:15 утра.
Воган был известен тем, что брал много отпусков, и на протяжении многих лет его отсутствие компенсировало множество ведущих.
Первоначально ведущая Dawn Patrol Сара Кеннеди замещала его, убедив тогдашнего контролера Radio 2 Фрэнсис Лайн , что она больше всего подходит для этой работы. Однако пара «сомнительных» моментов, когда Кеннеди был в кресле в конце 1990-х годов под руководством Джеймса Мойра , привели к тому, что награду получили Эд Стюарт или Алекс Лестер . В последние несколько лет шоу Джонни Уокер обычно замещал Вогана, хотя Ричард Аллинсон также часто брал на себя эту роль. Аллинсон, как правило, освещал шоу во время банковских праздников, а также во время отсутствия Уокера на станции (проходя лечение от рака) в конце 2003 и 2004 годах. Джонатан Росс также освещал программу в течение недели в 2004 году и снова в 2005 году.
Во время рождественских каникул 2007 года ведущий Top Gear Ричард Хаммонд несколько дней вел это шоу. С 2008 года и до последнего отпуска Вогана перед его уходом из утреннего шоу в октябре 2009 года Джонни Уокер был обычным дублером Вогана. Участники часто шутили, что Воган на самом деле был дублером Уокера.