stringtranslate.com

Валстон Хэнкок

Маршал авиации сэр Валстон Элдридж Хэнкок , KBE , CB , DFC (31 мая 1907 — 29 сентября 1998) был старшим командиром Королевских ВВС Австралии (RAAF). Он служил начальником штаба авиации с 1961 по 1965 год. Выпускник Королевского военного колледжа в Дантруне , Хэнкок перешел из армии в RAAF в 1929 году и получил квалификацию пилота. Его административная подготовка в Дантруне позволила ему в основном занимать штабные должности , в том числе заместителя директора по операциям и разведке в штаб-квартире RAAF с 1931 по 1935 год и директора по работам и зданиям с 1937 по 1939 год  . В первые годы Второй мировой войны он командовал № 1.  Бомбардировочная и артиллерийская школа, занимал высшие плановые и административные должности. В конце концов он участвовал в боевых действиях в кампании Аитапе-Вевак во время войны на Тихом океане в 1945 году. Управляя легкими бомбардировщиками «Бристоль Бофорт» , он возглавил сначала эскадрилью №  100 , а затем и крыло  71 . Его действия принесли ему Крест за выдающиеся заслуги перед полетами .

После войны Хэнкок стал первым комендантом колледжа RAAF . Его последующие должности включали заместителя начальника штаба авиации с 1951 по 1953 год, члена экипажа по персоналу с 1953 по 1955 год и командующего авиацией (AOC) № 224 группы RAF в Малайе , ответственного за все военно-воздушные силы Содружества в регионе, от С 1957 по 1959 год. Назначен кавалером Ордена Бани в 1958 году, с 1959 по 1961 год он служил в оперативном командовании AOC RAAF , прежде чем получил звание маршала авиации и начал свой срок на посту начальника штаба авиации. Он был посвящен в рыцари в 1962 году. В качестве старшего офицера ВВС Хэнкок инициировал реконструкцию базы RAAF в Лермонте на северо -западе Австралии , как часть цепи передовых аэродромов для защиты континента. Он также оценил потенциальную замену бомбардировщика English Electric Canberra ВВС Великобритании , найдя американский TFX (позже General Dynamics F-111 ) наиболее подходящим для нужд Австралии, хотя и не рекомендовал его немедленную покупку из-за его ранней стадии. развития. После ухода из армии в мае 1965 года Хэнкок стал соучредителем Ассоциации обороны Австралии. Он умер в 1998 году в возрасте 91 года.

Ранняя карьера

За прыгуном в высоту наблюдает толпа людей, большинство из которых одеты в темную военную форму и фуражки.
Хэнкок участвует в прыжках в высоту на спортивном карнавале RAAF в начале 1930-х годов.

Валстон Элдридж Хэнкок родился 31  мая 1907 года в Перте , Западная Австралия, и получил образование в школе Хейл в Уэмбли-Даунс . [1] Он был старшим двоюродным братом будущего горнодобывающего магната Лэнга Хэнкока . [2] Вэл Хэнкок поступил в Королевский военный колледж Дантруна в качестве кадета 18 февраля 1925 года. [3] [4] Дослужившись до батальонного сержанта-майора в качестве старшего кадета, Хэнкок получил звание лейтенанта 12 декабря 1928 года, [5] ] получение Меча Почета. [3] [6] Его предпочтительным карьерным путем в армии было инженерное дело, и только когда он обнаружил, что в выбранном им корпусе нет вакансий и вместо этого он был предназначен для артиллерии, он выдвинул свое имя. для передачи в Королевские ВВС Австралии (RAAF). [7] [8] 1  февраля 1929 года Хэнкок был прикомандирован к RAAF в качестве временного пилота-офицера . [9] [10] Он проходил обучение полетам в RAAF Point Cook , штат Виктория, и получил звание летного офицера 1 июля 1930 года. [8] [11] В сентябре 1931 года перевод Хэнкока в RAAF был одобрен задним числом, вступивший в силу с 1 февраля. 1929 г. [12]

Первоначальное назначение Хэнкока после квалификации пилота было в 1-ю и  3  эскадрильи . [1] Для выпускников Дантруна было обычной практикой получать должности в ВВС из-за их управленческой подготовки, и Хэнкок провел большую часть 1930-х годов на нескольких должностях в штаб-квартире RAAF в Мельбурне . [7] С 1931 по 1935 год он занимал должность заместителя директора по операциям и разведке, [1] получил повышение до летного лейтенанта 1 июля 1934 года . [13] Он женился на Джоан Батлер 26  мая 1932 года; у пары было двое сыновей и дочь. [14] К 1935 году Хэнкок был назначен штабным офицером начальника штаба авиации . [1] [15] В 1937 году его отправили в Великобританию для обучения в Колледже персонала Королевских ВВС в Андовере . Как и другие военно-воздушные силы Содружества , RAAF поддерживала тесные технологические и образовательные связи с Королевскими ВВС, а Хэнкок был одним из тридцати австралийских офицеров, прошедших через Андовер до начала Второй мировой войны  . [7] [16] Вернувшись в Австралию в 1938 году, он стал директором отдела работ и зданий, широко известного как «Работы и кирпичи», в штаб-квартире RAAF, а 1 марта 1939 года был назначен командиром эскадрильи . [17] [18]

Вторая Мировая Война

Пять мужчин, четверо из которых стоят и один сидит, в военной форме темного цвета.
Капитаны группы Хэнкок (в центре) и Уолтерс (второй слева), коммодор авиации Хьюитт (второй справа) и начальник штаба авиации А.В.М. Джонс (справа), 1942 год.

В марте 1940 года Управление работ и зданий Хэнкока было переведено из офиса начальника штаба авиации в недавно сформированное Отделение организации и оборудования под командованием маршала авиации Ричарда Уильямса . «Работы и кирпичи», считавшиеся ключевой частью расширения ВВС в начале войны, быстро поглотили весь персонал с опытом гражданского строительства и строительства в активном резерве RAAF. [17] В качестве директора Хэнкок отвечал за обследование и строительство военного аэродрома в Эванс-Хед , недалеко от границы Квинсленда и Нового Южного Уэльса, который стал домом для  школы бомбардировок и артиллерийского дела № 1 (№  1 BAGS). [19] Был назначен временным командиром крыла 1 июня, [20] он командовал №  1 BAGS, эксплуатируя одномоторные бомбардировщики Fairey Battle , с августа 1940 года по ноябрь 1941 года. [21] [22] Его повысили до исполняющего обязанности. капитан группы 1 апреля 1941 года. [7] [23] Хэнкок был назначен кавалером Ордена Британской Империи (ОБЕ) 1  января 1942 года . [24] Он отказался от своего действующего звания 12 января, [25] и стал Помощник директора по планированию в штабе ВВС союзников в юго-западной части Тихого океана в апреле того же года. [26] Он был назначен директором по планированию главного оперативного формирования ВВС, командования RAAF , когда оно было создано в сентябре. [27] В 1943–44 годах он служил штабным офицером в командовании Западного района , которое содержало две эскадрильи бомбардировщиков для противолодочного патрулирования и две эскадрильи истребителей для защиты от возможного нападения на материк японской палубной авиации. [17] [28]

Четыре двухмоторных военных самолета в полете на малой высоте над океаном
100-я эскадрилья Бофортс возле Вевака, 1945 год.

Хэнкок, наконец, получил боевое командование в январе 1945 года, когда он возглавил 100- ю  эскадрилью , летавшую на легких бомбардировщиках Бристоль Бофорт во время кампании Аитапе-Вевак в Новой Гвинее. [7] [29] В том же месяце подразделение атаковало японские позиции в Маприке , ниже хребта Принца Александра , и мысе Моэм, недалеко от Вевака . 1  апреля Хэнкок принял под свой контроль 71 -е  авиакрыло , которое перешло под полный контроль Северного командования RAAF и номинально включало в себя 7   , 8-ю  и 100-ю эскадрильи Бофорта, а также звено истребителей -бомбардировщиков CAC «Бумеранг» из 4- го крыла  ( Армейское сотрудничество) Эскадрилья . [29] [30] Вскоре к нему добавились еще два подразделения Бофорта, №  6 и 15-я эскадрильи . Обеспечивая непосредственную воздушную поддержку австралийским наземным войскам в преддверии финального штурма Вевака, только в мае авиакрыло совершило более 1400 самолето-вылетов и сбросило более 1200 тонн бомб. К середине года силы Хэнкока ощущали острую нехватку топлива и боеприпасов до такой степени, что его эскадрильи стали вооружать свои «Бофорты» трофейными японскими бомбами. [30] В июле прибыло достаточно припасов, чтобы позволить крылу продолжать работу в нормальном режиме. [31] Крыло №  71 действовало до последнего дня Тихоокеанской войны, выполнив свой последний боевой вылет с участием тридцати Бофортов всего за несколько часов до того, как 15  августа 1945 года пришло известие о победе . [30] «Выдающиеся полеты Хэнкока в операциях Северного командования». «заработал ему крест за выдающиеся летные заслуги» ; награда была опубликована в London Gazette 22  февраля 1946 года .

Послевоенная карьера

Портрет усатого мужчины в темной военной форме с крыльями пилота на левом кармане
Коммодор авиации Хэнкок в качестве первого коменданта колледжа RAAF , Пойнт-Кук, ок.  1948 год

Среди небольшой группы командиров RAAF военного времени, которые считались подходящими для будущих руководящих должностей, Хэнкок сохранил свое звание капитана группы после окончания боевых действий. [34] [35] В качестве директора кадровой службы в 1946 году он участвовал в реструктуризации ВВС в значительно меньшую службу мирного времени. [1] [36] Он вспоминал это как «сумеречный период», когда «никто не хотел знать о нас», и многие хорошие люди были уволены из-за скупой политики правительства по сохранению кадров. [37] [38] 1 января 1947 года Хэнкок был назначен капитаном основной группы. [39] Получив дальнейшее повышение до временного коммодора авиации 1 марта, [40] он был назначен первым комендантом недавно сформированного колледжа RAAF , Пойнт Кука, эквивалента ВВС Дантруна и Королевского австралийского военно-морского колледжа . Он также разработал устав учреждения. [7] [41] Уехав в конце 1949 года, он провел следующий год в Великобритании, где учился в Имперском оборонном колледже , получив повышение до главного коммодора авиации 1 февраля 1950 года. [42] По возвращении в Австралию в 1951 году, 21 июня он был повышен до исполняющего обязанности вице-маршала авиации и назначен заместителем начальника штаба авиации . [7] [43] Он был возведен в звание кавалера Ордена Британской Империи (CBE) на новогодних почестях 1953 года . [44] 16 октября того же года Хэнкок сменил вице-маршала авиации Фрэнка Бладина на посту члена по персоналу авиации (AMP) [45] и был назначен основным вице-маршалом авиации 1 января 1954 года . [46] Как AMP, он занимал место в Воздушном совете , контролирующем органе службы, состоявшем из самых старших офицеров и возглавлявшемся начальником штаба авиации. [47] [48] Завершив свой срок 3 января 1955 года, [49] Хэнкок был отправлен в Великобританию в качестве главы австралийского штаба объединенных служб в Лондоне. [7] [47] Большую часть второй половины 1955 года и начала 1956 года он провел в тяжелом состоянии из-за болезни желудка, которая первоначально была диагностирована как амебная дизентерия , но позже была признана мальтийской лихорадкой или малярией . [50]

В марте 1957 года Хэнкок был одним из трех кандидатов, наряду с вице-маршалами авиации Фредериком Шергером и Алланом Уолтерсом , которых рекламировали как возможных преемников маршала авиации сэра Джона Макколи на посту начальника штаба авиации (CAS), высшей должности RAAF. Шергер получил выбор, [51] и Хэнкок был отправлен в июне в Малайю в качестве командующего авиацией (AOC) № 224 группы RAF , ответственной за все военно-воздушные силы Содружества в регионе. [36] [52] Согласно официальной послевоенной истории RAAF, хотя Хэнкок был привередливым на вид и строгим трезвенником , он был известен своим энтузиазмом при встречах с персоналом и как «неутомимый участник беспорядков и игр». Он также взял за правило выходить к полевым подразделениям, используя любую возможность, чтобы облететь свое командование. [36] За «выдающуюся службу в Малайе» Хэнкок был назначен кавалером Ордена Бани (CB) 9  декабря 1958 года . [53] Он вернулся в Австралию в июле 1959 года, чтобы служить в качестве оперативного командования AOC (ныне Air Air) . Команда ). [3] [7] Когда срок полномочий Шергера на посту CAS подошел к концу, Хэнкок и Уолтерс были еще раз предложены министру авиации в качестве потенциальных замен. Поскольку его «профессиональные способности, опыт работы и личные качества» были сочтены более подходящими для этой роли, Хэнкок был произведен в маршалы авиации и занял пост CAS 29 мая 1961 года. [54] [55] В июне он встретился со своими коллегами . в армии и флоте на конференции Комитета начальников штабов, чтобы обсудить необходимость приобретения Австралией ядерного оружия; Руководители согласились, что вероятность того, что такой потенциал потребуется, мала, но что он должен оставаться вариантом при определенных обстоятельствах, и эту позицию силы обороны придерживались в течение последующего десятилетия. [56] Он был назначен кавалером Ордена Британской Империи (KBE) в честь Дня Рождения Королевы 1962 года, о чем было опубликовано 2  июня. [57]

Двое мужчин в светлой военной форме и фуражках пожимают друг другу руки перед шеренгой одинаково одетых мужчин.
Вице-маршал авиации Хэнкок (справа) приветствует личный состав 78  -го крыла на Мальте , где это подразделение несло гарнизонную службу, август 1953 года.

В качестве CAS Хэнкок работал над усилением сдерживающего потенциала RAAF в Тихоокеанском регионе, особенно в свете возросшей напряженности в отношениях с Индонезией в период ее противостояния с Малайзией. В июне 1963 года Хэнкок предпринял миссию в Великобританию, Францию ​​и США, чтобы рассмотреть потенциальную замену английского бомбардировщика Electric Canberra в качестве основной воздушной ударной платформы Австралии. Изучив американские «TFX» , североамериканские A-5 Vigilante и McDonnell Douglas F-4 Phantom II , британский BAC TSR-2 и французский Dassault Mirage IV , Хэнкок остановил свой выбор на TFX с поворотным крылом, предшественнике General Dynamics. F-111 лучше всего подойдет для этой роли. Поскольку TFX еще не совершил полет, он рекомендовал приобрести уже работающий Vigilante, чтобы противодействовать предполагаемой неминуемой угрозе со стороны Индонезии. В этом случае федеральное правительство не приступило к немедленной замене Canberra, и первоначальный выбор Хэнкока TFX был воспринят как долгосрочное решение, что привело к соглашению Австралии в октябре о покупке F- 111C . [58] В том же месяце, когда «Конфронтаси» продолжала кипеть, Хэнкок одобрил упрощение правил применения австралийских истребителей CAC Sabre , базирующихся в RAAF Баттерворте, с целью поражения и уничтожения индонезийских самолетов, нарушающих воздушное пространство Малайзии. [59] В следующем месяце он призвал использовать RAAF Canberras из Баттерворта для нанесения упреждающих ударов по индонезийским авиабазам в ответ на вторжения в Западную Малайзию, но Великобритания, которая первоначально просила об участии Австралии, воздержалась от действий. [60]

После заказа F-111 Хэнкок начал искать подходящий передовой аэродром, с которого они могли бы действовать. При этом он продолжил политику, начатую его предшественником на посту CAS, маршалом авиации Шергером, по развитию сети так называемых « голых баз » в Северной Австралии. Хэнкок рекомендовал перестроить базу RAAF Learmont в северной части Западной Австралии из-за ее близости к Индонезии. Вылетая с этого аэродрома, F-111 могли уничтожить «жизненно важные центры на Яве »; Что не менее важно для целей сдерживания, утверждал Хэнкок, расширение возможностей базы станет четким сигналом для иерархии Индонезии. Хотя проект был отложен, отчасти из-за потепления в отношениях между Австралией и Индонезией, модернизация Лермонта была завершена в 1973 году, в том же году F-111 наконец поступил на вооружение RAAF. [61] [62] Последняя часть тура Хэнкока в качестве CAS совпала с началом крупномасштабного участия Австралии во Вьетнамской войне . К середине 1964 года Содружество уже направило в регион небольшую группу военных советников, а также отряд недавно приобретенных грузовых самолетов DHC-4 Caribou по запросу правительства Южного Вьетнама . [7] [63] При Хэнкоке «Карибу» сам по себе был заказан ВВС лишь с неохотой после интенсивного давления со стороны армии и федерального правительства на транспортировку взлетно-посадочной полосы . [64] Обеспокоенный потенциальным истощением ресурсов RAAF, Хэнкок пытался сопротивляться призывам взять на себя обязательства перед Вьетнамом. Его негативные взгляды контрастировали с ястребиной позицией его заместителя, вице-маршала авиации Колина Ханны и главного маршала авиации Шергера, ныне председателя комитета начальников штабов и старшего солдата Австралии. [7] [65] В апреле 1965 года в рамках американской операции в Индокитае ударные самолеты ВВС США обосновались на базе ВВС Убон в Таиланде, которая с 1962 года была домом для 79  -й эскадрильи «Сейбрз» и находилась под управлением RAAF в рамках соглашений СЕАТО . Хэнкок предложил Австралии продолжать командовать объектом и обеспечивать местную противовоздушную оборону, хотя это фактически сделало «Сэйбры» подразделением поддержки в военных действиях и, следовательно, потенциальными целями нападения Северного Вьетнама ; как это случилось, ничего не произошло. [66]

Дальнейшая жизнь

Хэнкок ушел из ВВС в мае 1965 года после завершения своего срока на посту CAS, который правительство продлило на двенадцать месяцев сверх первоначальных трех лет. [9] [67] После двух других выпускников Королевского военного колледжа (Макколи и Шергера) на этой должности его сменил другой бывший кадет Дантруна, Алистер Мердок . [7] [68] Имя Хэнкока было выдвинуто в качестве преемника Шергера, когда срок последнего на посту председателя Комитета начальников штабов завершился в мае 1966 года, но премьер-министр сэр Роберт Мензис предпочел на эту должность генерала сэра Джона Уилтона . [7] Позже в том же году Хэнкок занял пост генерального комиссара Австралии на выставке « Экспо-67» в Монреале , Канада, после внезапной смерти предыдущего назначенца, вице-адмирала сэра Гастингса Харрингтона . [69] В 1975 году, частично вызванный падением Сайгона в апреле того же года, Хэнкок стал соучредителем Ассоциации обороны Австралии как независимого аналитического центра по вопросам обороны и возглавил ее отделение в Западной Австралии. [7] [70] Он также был активным членом Королевского общества Содружества и опубликовал автобиографию « Вызов» в 1990 году . [7] [71] Хэнкок продолжал летать на пенсии, присоединившись к своему двоюродному брату Лангу, также пилоту, в продвижении Горнодобывающий район Пилбара . [72] Вэл Хэнкок умер в Перте 29  сентября 1998 года, у него остались жена и трое детей. [1] [72] Его память сэра Валстона Хэнкок Драйв в Эванс-Хед, Новый Южный Уэльс. [19]

Примечания

  1. ^ abcdef Air Marshals. Архивировано 1 июня 2011 года в Wayback Machine Королевских ВВС Австралии . Проверено 14 апреля 2011 г.
  2. ^ Австралийское Содружество, «Парламентские дебаты», стр. 9910
  3. ^ abc Кларк, Крис. «Хэнкок, сэр Валстон Элдридж (Вэл) (1907–1998)». Некрологи Австралии . Национальный центр биографии Австралийского национального университета . Проверено 30 мая 2023 г.
  4. ^ "Королевский военный колледж Австралии". Газета Содружества Австралии . № 25. 19 марта 1925 г. с. 378.
  5. ^ "Австралийские вооруженные силы". Газета Содружества Австралии . № 136. 13 декабря 1928 г. с. 3485.
  6. ^ Мур, Дантрун , стр. 457–459.
  7. ^ abcdefghijklmno Деннис и др., Оксфордский справочник по военной истории Австралии , стр. 254
  8. ^ аб Култхард-Кларк, Третий брат , с. 196
  9. ^ ab "Хэнкок, Валстон Элдридж". Номинальный список времен Второй мировой войны . Проверено 30 мая 2023 г.
  10. ^ "Королевские ВВС Австралии". Газета Содружества Австралии . № 16. 14 февраля 1929. с. 351.
  11. ^ "Королевские ВВС Австралии". Газета Содружества Австралии . № 76. 28 августа 1930 г. с. 1769.
  12. ^ "Австралийские вооруженные силы". Газета Содружества Австралии . № 84. 15 октября 1931. с. 1698.
  13. ^ "Королевские ВВС Австралии". Газета Содружества Австралии . № 1. 4 января 1935 г. с. 20.
  14. ^ Дрейпер, «Кто есть кто в Австралии, 1983» , стр. 381–382.
  15. ^ Култхард-Кларк, Третий брат , с. 154
  16. Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 81, 90–91.
  17. ^ abc Gillison, Королевские ВВС Австралии, стр. 94–95. Архивировано 13 июля 2015 г. в Wayback Machine.
  18. ^ "Королевские ВВС Австралии". Газета Содружества Австралии . № 24. 20 апреля 1939 г. с. 648.
  19. ^ ab "Мемориальный аэродром Эванс-Хед" . Отделение наследия, Департамент планирования Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
  20. ^ "Королевские ВВС Австралии". Газета Содружества Австралии . № 124. 4 июля 1940 г. с. 1422.
  21. ^ Исторический раздел RAAF, Подразделения Королевских ВВС Австралии , стр. 9–10.
  22. ^ Гиллисон, Королевские ВВС Австралии, стр. 238
  23. ^ "Королевские ВВС Австралии". Газета Содружества Австралии . № 96. 15 мая 1941 г. с. 1030.
  24. ^ "№ 35399" . Лондонская газета (Приложение). 1 января 1942 г. с. 13.
  25. ^ "Королевские ВВС Австралии". Газета Содружества Австралии . № 183. 2 июля 1942 г. с. 1593.
  26. ^ Гиллисон, Королевские ВВС Австралии, стр. 473. Архивировано 22 января 2016 г. в Wayback Machine.
  27. ^ Гиллисон, Королевские ВВС Австралии, стр. 588. Архивировано 5 июня 2009 г. на WebCite .
  28. ^ Оджерс, Воздушная война против Японии, стр. 141
  29. ^ аб Оджерс, Воздушная война против Японии, стр. 337–342.
  30. ^ abc Оджерс, Воздушная война против Японии, стр. 342–348.
  31. ^ Лонг, Последние кампании, с. 360
  32. ^ «Рекомендация: Крест за выдающиеся заслуги перед полетом» (PDF) . Указатель рекомендаций: Вторая мировая война . Австралийский военный мемориал . Проверено 14 апреля 2011 г.
  33. ^ "№ 37479" . Лондонская газета (Приложение). 22 февраля 1946 г. с. 1075.
  34. ^ Стивенс, Соло , стр. 24–25.
  35. ^ Хелсон, Десять лет на вершине , стр. 238–239.
  36. ^ abc Stephens, Going Solo , стр. 254–255.
  37. ^ Стивенс, Power Plus Attitude , стр. 116
  38. ^ Стивенс, Соло , стр. 11, 18–19.
  39. ^ "Королевские ВВС Австралии". Газета Содружества Австралии . № 94. 29 мая 1947. с. 1454.
  40. ^ "Королевские ВВС Австралии". Газета Содружества Австралии . № 94. 29 мая 1947. с. 1456.
  41. ^ Стивенс, Королевские ВВС Австралии , стр. 186
  42. ^ "Королевские ВВС Австралии". Газета Содружества Австралии . № 13. 9 марта 1950 г. с. 572.
  43. ^ "Королевские ВВС Австралии". Газета Содружества Австралии . № 56. 26 июля 1951 г. с. 1924 год.
  44. ^ "№ 39734" . Лондонская газета (Приложение). 1 января 1953 г. с. 40.
  45. ^ "Королевские ВВС Австралии". Газета Содружества Австралии . № 64. 22 октября 1953 г. с. 2884.
  46. ^ "Королевские ВВС Австралии". Газета Содружества Австралии . № 6. 4 февраля 1954 г. с. 388.
  47. ^ Аб Стивенс, Going Solo , стр. 499–500.
  48. ^ Стивенс, Королевские ВВС Австралии , стр. 112
  49. ^ "Королевские ВВС Австралии". Газета Содружества Австралии . № 74. 2 декабря 1954 г. с. 3559.
  50. ^ Министерство обороны, личная переписка , стр. 14–21.
  51. ^ Стивенс; Айзекс, «Высокие летчики» , с. 123
  52. ^ Хелсон, Десять лет на вершине , стр. 274–275.
  53. ^ "№ 41568". Лондонская газета (Приложение). 9 декабря 1958 г. с. 7505.
  54. ^ Стивенс; Айзекс, «Высокие летчики» , с. 137
  55. ^ "Королевские ВВС Австралии". Газета Содружества Австралии . № 65. 22 сентября 1960 г. с. 3329.
  56. ^ Стивенс, Соло , с. 368
  57. ^ "№ 42684". Лондонская газета (Приложение). 2 июня 1962 г. с. 4344.
  58. ^ Стивенс, Королевские ВВС Австралии , стр. 283–286.
  59. ^ Стивенс, Соло , стр. 264–265.
  60. ^ Деннис; Грей, Чрезвычайная ситуация и противостояние , стр. 228–229.
  61. ^ Стивенс, Соло , стр. 57–58.
  62. ^ Стивенс, Королевские ВВС Австралии , стр. 290
  63. ^ Оджерс, 100 лет австралийцев на войне , стр. 300–312.
  64. ^ Стивенс, Соло , стр. 422–423.
  65. ^ Култхард-Кларк, RAAF во Вьетнаме , стр. 28–29, 80.
  66. ^ Стивенс, Соло , стр. 277–278.
  67. ^ Министерство обороны, личная переписка , с. 3
  68. ^ Стивенс, Соло , стр. 320–321.
  69. ^ Министерство обороны, личная переписка , с. 2
  70. ^ Каковы истоки и история Ассоциации защиты Австралии? Архивировано 1 октября 2007 года в Wayback Machine Ассоциации обороны Австралии. Проверено 14 апреля 2011 г.
  71. ^ Хелсон, Десять лет на вершине , стр.314
  72. ^ Аб Штайн, Тристан (6 октября 1998 г.). «Ас ВВС повысил Пилбару». Западная Австралия . п. 24.

Рекомендации

дальнейшее чтение