stringtranslate.com

Охотник на вампиров D

Охотник на вампиров D ( яп . :吸血鬼(バンパイア)ハンターD , Hepburn : Banpaia Hantā Dī ) — серия романов, написанных японским писателем Хидеюки Кикучи и иллюстрированных Ёситакой Амано с 1983 года.

По состоянию на апрель 2023 года в основной серии было опубликовано 41 роман, некоторые из которых включают в себя целых четыре тома. Они были проданы тиражом более 17 миллионов экземпляров по всему миру, что сделало Vampire Hunter D одной из самых продаваемых книжных серий в истории. Серия также породила аниме , аудиодраму , мангу , комикс- адаптации, видеоигру , а также сборник рассказов, художественные книги и дополнительный путеводитель.

Помещение

Охотник на вампиров D путешествует по Земле далекого будущего после ядерной войны , которая сочетает в себе элементы жанров бульварной литературы : вестерн, научную фантастику, ужасы и ужасы Лавкрафта , темное фэнтези , фольклор и оккультную науку. Планета, когда-то напуганная элегантными, но жестокими вампирами, известными как Дворяне (貴族, Kizoku ) , древними демонами, мутантами и их технологическими творениями, теперь медленно возвращается к подобию порядка и человеческого контроля — отчасти благодаря упадку, который привел к падению расы вампиров, постоянному упрямству жителей фронтира и возвышению касты независимых охотников по найму, которые устраняют сверхъестественные угрозы.

Где-то в 1999 году произошла ядерная война . Знать была вампирами, которые планировали возможную ядерную войну и конфисковали все, что было необходимо для восстановления цивилизации в своих убежищах. Они использовали свою науку в сочетании с магией, чтобы восстановить мир по своему образу. Почти все магические существа на Земле были генетически модифицированы Знатью, чтобы обладать, казалось бы, сверхъестественными способностями, регенерацией и биологическим бессмертием , и очень небольшое число из них были демонами, богами, инопланетянами и существами из других измерений, которые пережили холокост. Несмотря на то, что их технологии были достаточно развиты, чтобы создавать заменитель крови в качестве пищи, они по-прежнему предпочитают питаться людьми. Таким образом, они создали цивилизацию, в которой вампиры и люди сосуществовали, в конечном итоге превратив планету в парки и города. Общество в конечном итоге застаивается, когда технология вампиров совершенствует научное пророчество, которое определяет, что они находятся в зените своего существования и обречены на падение, свергнутые людьми. В это время человеческая раса претерпела изменения: страх перед вампирами был вплетен в их гены, а также они не могли помнить о слабостях вампиров, таких как чеснок и распятия.

В отличие от вампиров из традиционных преданий, Дворяне могут размножаться половым путем, хотя их потомство навсегда перестает стареть после достижения физической зрелости, унаследовав бессмертие своего родителя-вампира.

Главные герои

Д

D - дампир , полукровный ребенок отца-вампира и матери-человека (на самом деле генетически созданный правителем и первым из вампиров, называемым Священным Предком, с использованием собственной ДНК и ДНК людей в эксперименте по созданию вампира без типичных слабостей вампиров, таких как солнце и необходимость пить кровь), идеальный охотник на вампиров . Он известен своим непревзойденным мастерством и неземной грацией, но его боятся и презирают за его смешанное происхождение: он родился от обеих рас, но не принадлежит ни к одной из них. Часто недооцениваемый своими противниками, D обладает удивительной силой и находчивостью, имея большинство сильных сторон Дворянства и лишь умеренные уровни их общих слабостей. В обоих фильмах было видно, что его сила не только физическая, но и распространяется на магическую сферу. Его сверхъестественные способности делают его одним из сильнейших существ в мире, если не вторым по силе (уступая только своему отцу). Однако D предпочитает свои физические способности, используя свою магию только во времена большой нужды. В отличие от большинства дампиров, D может жить как «нормальный» человек; однако он отмечен своей неземной красотой и исключительно мощной аурой и поэтому редко принимается человеческими поселениями. Что касается слабостей, он случайным образом подвержен солнечной болезни, тяжелому типу солнечного удара, примерно раз в пять лет (гораздо реже, чем большинство дампиров). D также восстанавливается от нее с гораздо большей скоростью, чем другие дампиры. Обычно требуется несколько дней, чтобы восстановиться от солнечного синдрома, дольше, если дампир чрезвычайно силен, но D выздоравливал за несколько часов (примерно около 1–6 часов), несмотря на то, что он один из самых сильных дампиров на свете. В остальном D, похоже, не страдает от других вампирских слабостей, обычных для дампиров, будучи способным физически сдерживать противников своей аурой и имея божественные рефлексы, превосходящие даже рефлексы дворян.

Его симбиотическая левая рука заявляет в Vampire Hunter D: Bloodlust : «Наша герархия стала нетерпеливой с бессердечным Дэвидом и пронзила Господа на „Меч“». Спекуляции о том, является ли «Меч» мечом D или нет, являются спорными. Однако здесь важно отметить, что фильм резко отличается от книги, из которой он берет свою историю, Vampire Hunter D: Demon Deathchase , и будущие записи в серии романов не делают различий между Дракулой, Королем вампиров, Священным предком и отцом D, предполагая, что они являются одним и тем же.

D ездит на кибернетической лошади с механическими ногами и другими усовершенствованиями, владеет полумесяцем , который похож на дизайн меча-скимитара Ёситаки Амано, встречающийся во многих его произведениях искусства, но меч имеет здоровенную длину, похожую на японский нодати . D всегда носит мистический синий кулон ; он предотвращает правильную работу многих автоматических защит (таких как лазерные поля и небольшие ядерные бластеры), созданных дворянством в прошлые тысячелетия, и позволяет ему входить в их запечатанные замки. Он также использует деревянные иглы в романах и игре, которые он может метать с суперскоростью. Он защищает свое молочно-белое лицо от полуденного солнца длинными черными волосами, струящейся черной одеждой и плащом, а также тенью широкополой шляпы. D описывается как юноша в возрасте от 17 до 18 лет, хотя возраст D неизвестен (хотя в романе Pale Fallen Angel, части I и II, сообщается, что ему по крайней мере 5000 лет, а позже выясняется, что ему более 10 000 лет). Его красота завораживает, часто непреднамеренно очаровывая женщин и иногда смущая мужчин.

О прошлом D известно очень мало, и личность его родителей неоднозначна, но его врожденная сила предполагает, что его отец - необычайно могущественный вампир. Что касается рождения D, некоторые Дворяне шепчут темные слухи о своем прародителе-вампире, Священном Предке, известном как Граф Дракула , который спал с человеческой женщиной по имени «Мина Прекрасная» (подразумевается, что это была Мина Харкер ). Дракула проводил странные эксперименты по скрещиванию, в которых участвовал он сам и бесчисленное количество человеческих женщин или даже других вампиров. Единственным успешным продуктом экспериментов был D. D, не желая иметь ничего общего со своим отцом, кроме как убить его, отказываясь называться его настоящим именем. Вместо этого он сокращает его до первой буквы. В Twin Shadowed Knight у D есть близнец, который остается безымянным. Близнец утверждает, что он и D родились от одной и той же женщины в абсолютно одинаковых условиях.

Левая рука

D является носителем разумного симбиота , Левой Руки, остроумного гомункула с человеческим лицом, находящегося в его левой ладони, который может всасывать огромное количество материи через ветровую пустоту или вакуумный туннель. Левая Рука любит подкалывать D с каменным лицом, но появляется только по мере необходимости, редко видимый или слышимый кем-либо, кроме D, но при этом знающий о многих мыслях и действиях D. В остальное время левая рука D выглядит нормально. Помимо того, что он контрастирует со сдержанным поведением D, Левая Рука невероятно полезна, обладая многими таинственными силами, такими как психометрия , наведение сна, гипноз других, определение состояния здоровья жертвы, поглощение материи, энергии и даже душ и магии , исцеление и оживление D и себя самого, а также способность оценивать сверхъестественные силы или доблесть врага, даже за пределами острых чувств D. После поглощения четырех элементов Левая Рука может использовать их для создания мощных атак, регенерации D и себя, а также для превращения D в полноценного вампира, соперничающего со Священным Предком. Левая Рука может хранить поглощенные объекты в карманном измерении внутри своего желудка, а затем выплевывать их.

В первом и втором романах Левая Рука также может оживлять D, когда его физическое состояние страдает, поглощая четыре элемента и преобразуя полученную энергию в жизненную силу. Эта способность даже спасла D от обычно смертельного для вампиров кола в сердце, который он получил от Рей-Гинсея в первом романе. Левая Рука имеет свой собственный разум и волю, и выступает в качестве проводника и единственного постоянного спутника D, предоставляя резервуар знаний, относящихся к утраченной культуре дворян. До сих пор происхождение Левой Руки неизвестно, и неясно, как они объединились. Однако часть его природы раскрывается в третьей книге, в которой фигурирует похожее существо; подразумевается, что он был одним из Барбаро (гибридов мутанта и демона), которые служили в личной свите Священного Предка , и он экспериментировал над ним, чтобы увеличить свою власть над другими Барбаро.

Священный Предок

Роль Священного Предка в романах очень неоднозначна: он предстает и как проклятье, и как спаситель для изолированных городов, и как легендарный бог-король для вампиров, многие из которых никогда не встречались с ним лично. D цитирует заповеди Священного Предка («Мы — временные гости» — подразумевается, что речь идет о Дворянстве) в первом романе. Священный Предок предстает и как законодатель, почитаемый за свой интеллект, который проявил некоторый интерес к сохранению людей, и как безжалостный ученый (во втором романе), проводящий эксперименты по гибридному разведению людей, чтобы увековечить свой собственный вымирающий вид. D, по-видимому, встречался со своим предполагаемым отцом по крайней мере один раз, так как, когда D время от времени достигает места, где сохраняется отпечаток силы Священного Предка, D вспоминает, как Священный Предок говорил ему: «Ты — мой единственный успех». Как и D, Священный Предок изображен как таинственный и красивый молодой странник, который имеет дело как с жизнью, так и со смертью. Однако в английском дубляже аниме D утверждает, что Священный Предок уважал человечество и не питался невинными людьми.

Производство

В постскриптуме первого романа «Охотники на вампиров» Хидеюки Кикучи назвал фильм « Ужас Дракулы» (1958) студии Hammer Films своим первым источником вдохновения в жанре ужасов. Он также похвалил художника манги ужасов Осаму Кисимото за его особый стиль, который он описал как «готическое настроение в западной традиции». [1] Кикучи известен тем, что пишет свои рукописи вручную. [2] Написав серию «Охотники на вампиров» в течение 40 лет, автор ранее признавался, что не помнит всю ее мифологию, только несколько томов, и поэтому в ней можно найти некоторые противоречия. Кикучи объяснил, что два момента, на которые он всегда обращает внимание, — это «не смешивать характеристики D» и «не терять из виду цель путешествия». На вопрос, будет ли когда-нибудь Священному Предку дана более значительная роль, Кикучи ответил, что персонаж «когда-нибудь появится» и «Когда это произойдет, пожалуйста, ожидайте, что это будет предупреждением о том, что Охотник на вампиров D мчится к концу». Автор ранее говорил, что у него в голове есть «последний конфликт для D», но этот последний конфликт не будет полным окончанием серии. [2]

История публикации

Начиная с января 1983 года, Кикучи написал 41 роман серии D «Охотники на вампиров», охватывающих 53 тома по состоянию на апрель 2023 года. Все публикации в серии были опубликованы Asahi Sonorama до тех пор, пока филиал не прекратил свою деятельность в сентябре 2007 года. [3] Выпуск D – Throng of Heretics в октябре 2007 года под лейблом Asahi Bunko – Sonorama Selection ознаменовал переход к новому издателю, Asahi Shimbun Publishing, подразделению материнской компании Asahi Sonorama. С декабря 2007 года по январь 2008 года Asahi Shimbun Publishing переиздавало полный каталог «Охотников на вампиров» под лейблом Sonorama Selection.

11 мая 2005 года был выпущен первый официальный английский перевод под руководством DH Press , переведенный Кевином Лихи. По состоянию на 2020 год на английском языке было опубликовано 24 романа, охватывающих 29 томов. В 2021 году Dark Horse начала выпускать серию в формате омнибуса. Первый том, включающий первые три романа, был выпущен 27 октября 2021 года. В декабре 2021 года Dark Horse Comics в партнерстве с GraphicAudio начала публиковать драматические адаптации аудиокниг серии романов Vampire Hunter D с полной английской озвучкой, саундтреком и звуковыми эффектами.

В январе 2011 года Хидеюки Кикучи опубликовал первый спин-офф вселенной « Охотника на вампиров» , серию приквелов под названием «Другой охотник на вампиров: Благородный серыйлансер» (吸血鬼ハンター/アナザー 貴族グレイランサー, Vanpaia Hantā/Anazā: Kizoku Gureiransā ) , иллюстрировано Аями Кодзимой , художником и дизайнером персонажей серии видеоигр Castlevania . Действие происходит более чем за 5000 лет до Охотника на вампиров D и фокусируется на расширении истории дворянства после подвигов воина-вампира Лорда Грейлансера. В 2013 году издательство Haikasoru , принадлежащее Viz Media , выпустило первый официальный перевод приквелов на английский язык под названием Noble V: Greylancer , переводом которого занимался Таками Ниеда, а обложка была заказана Винсентом Чонгом.

Адаптации

анимационный фильм 1985 года

Vampire Hunter D остается культовой классикой среди англоязычной аудитории. Японские продюсеры рекламируют его как «темный будущий научно-фантастический роман», действие Vampire Hunter D происходит в 12 090 году нашей эры, в мире после ядерного холокоста, где вампиры, мутанты и демоны «скользят по миру тьмы» (словами из вступительного вступления к фильму).

Аудиодрамы 1988–1990 гг.

Асаси Сонорама создала аудиодраматические адаптации трех романов в пяти частях:

  1. Восставший из Штормов "Д" (январь 1988 г.) (книга, на которой он основан, была опубликована в мае 1984 г.)
  2. D – Демоническая смертельная погоня (июнь 1988)
  3. D – Таинственное путешествие в Северное море I: К Северному морю (март 1990 г.)
  4. D – Таинственное путешествие к Северному морю II: Наконец-то лето (май 1990 г.)
  5. D – Таинственное путешествие к Северному морю III: Когда снова наступит зима (июнь 1990 г.).

Большинство актеров озвучивания оригинального OVA повторили свои роли. Первоначально выпущенные на кассетах, в 2005 году они были переизданы в виде специального издания, пятидискового Vampire Hunter D Audio Drama Box , включая небольшой дополнительный буклет с новым рассказом Кикучи и «художественную ткань» с иллюстрацией Амано.

1999 видеоигра

Видеоигра , основанная на Vampire Hunter D Bloodlust, также была сделана для игровой консоли PlayStation под названием Vampire Hunter D. Это игра в жанре survival horror , но также похожая на стандартную приключенческую игру. Игрок может видеть D с разных предварительно отрендеренных углов на протяжении всей игры и позволяет D атаковать врагов своим мечом. D также может использовать магию, способности Левой Руки и предметы. Сюжет игры похож на сюжет Vampire Hunter D Bloodlust , хотя он полностью происходит в замке, где D сражается со всеми врагами. Только два мутанта Barbarois появляются в качестве врагов. Есть три концовки, одна из которых похожа на конец аниме.

2000 анимационный фильм

Второй фильм, Vampire Hunter D: Bloodlust, получил признание за свои передовые методы анимации, детальный художественный стиль и дизайн персонажей, озвучку, изначально записанную на английском языке (кастинг/режиссура английского голоса Джека Флетчера ), и сложный оркестровый саундтрек, составленный, аранжированный и срежиссированный Марко Д'Амброзио. Его художественный стиль очень похож на стиль иллюстратора и оригинального дизайнера персонажей первого фильма Ёситаки Амано .

Сюжетная линия включает в себя более обширный актерский состав, чем в первом фильме. Второй фильм Vampire Hunter D (известный за пределами Японии как Vampire Hunter D: Bloodlust ) основан на третьем из романов Хидэюки Кикучи Vampire Hunter D ( Demon Deathchase на английском языке). В отличие от первого фильма, который был выпущен в 1985 году, этот фильм имеет рейтинг NC-16 в Сингапуре, M в Австралии, 15 в Великобритании, R13 в Новой Зеландии и R за насилие/кровавость в США (за исключением релиза на Blu-ray, который не имеет рейтинга). [4]

Манга-адаптация 2007 года

В ноябре 2007 года первый том манга-адаптации Сайко Такаки серии Хидеюки Кикучи был опубликован одновременно в США, Японии и Европе. Проект, курируемый Digital Manga Publishing и Хидеюки Кикучи , был направлен на адаптацию всего каталога романов Vampire Hunter D в форму манги, однако он был завершен после восьмого тома из-за травмы, повлиявшей на способность Такаки иллюстрировать серию. [ необходима цитата ]

Серия комиксов 2022 года

30 июня 2016 года была объявлена ​​кампания по сбору средств на Kickstarter для пяти выпусков серии комиксов Vampire Hunter D под названием Vampire Hunter D: Message from Mars . Изданная Stranger Comics под руководством создателя серии Хидеюки Кикучи и при поддержке творческих групп Unified Pictures и Digital Frontier, Message from Mars является адаптацией рассказа 2005 года Message from Cecile и выступает в качестве приквела к тогда еще находящемуся в разработке анимационному сериалу. Сериал написан Брэндоном М. Истоном и проиллюстрирован Майклом Бруссардом, визуальная разработка — Кристофером Шаем . В число дополнительных целей кампании также входит официальное дополнение к ролевой игре Vampire Hunter D Pathfinder, написанное Ф. Уэсли Шнайдером . [5] Кампания достигла своей цели в размере 25 000 долларов США 1 июля 2016 года, а первоначальная дополнительная цель в размере 50 000 долларов США — 7 июля 2016 года. [6] Кампания завершилась 9 августа 2016 года, когда 1736 спонсоров пообещали собрать в общей сложности 107 025 долларов США, что позволило достичь четырех из пяти дополнительных целей. [5]

После первого выпуска серия была временно приостановлена ​​из-за серьезной медицинской ситуации в семье Бруссара, возобновив производство в начале 2018 года с новыми художниками Райаном Бенджамином и Ричардом Френдом. [7] По состоянию на декабрь 2020 года все производственные работы по выпуску из пяти выпусков завершены, но планы публикации были отложены на неопределенный срок из-за продолжающейся пандемии COVID-19 . [8] В декабре 2021 года о завершении проекта было объявлено через обновление Kickstarter, при этом ограниченная публикация планировалась начаться в 2022 году после восстановления после пандемии, за которой в будущем последует широкий розничный и цифровой релиз. Кампания графического романа на Kickstarter была запущена 26 января 2022 года, предлагая ограниченное коллекционное издание в твердом переплете, издания с вариантами обложек и цифровое издание. Кампания достигла своей первоначальной цели в 30 000 долларов США в течение 90 минут и превысила 100 000 долларов США в течение первого дня, завершившись 19 февраля 2020 года, когда 4095 спонсоров пообещали собрать в общей сложности 445 205 долларов США. [9]

Предстоящие анимационные сериалы

В июне 2015 года был анонсирован новый анимационный сериал под предварительным названием Vampire Hunter D: Resurrection , спродюсированный Unified Pictures и Digital Frontier . [10] Сериал будет спродюсирован Куртом Рауэром и Скоттом Маклином, а режиссером станет Ёити Мори, режиссером Bloodlust будет Ёсиаки Кавадзири , а создатель сериала Хидеюки Кикучи будет осуществлять редакционный надзор. В настоящее время сериал находится на стадии подготовки к производству и разрабатывается как часовая сериальная драма с намерением транслироваться на крупной американской кабельной сети или поставщике услуг по запросу , с последующей дистрибуцией в Японии. [11] По состоянию на июнь 2016 года сериал все еще находится на стадии подготовки к производству, и планируется начать отправку проекта дистрибьюторам к концу года. [12] Учитывая обилие исходного материала, текущий план состоит в том, чтобы выпустить целых семь сезонов, не возвращаясь к исходному материалу, который был адаптирован в первых двух фильмах. [13] В феврале 2018 года было объявлено, что пилотный эпизод будет написан Брэндоном М. Истоном, автором серии комиксов « Послание с Марса» . [7] Первый черновик пилота был завершён в октябре 2018 года. [14] Подготовка к производству сериала была приостановлена ​​в начале 2020 года из-за пандемии COVID-19. [15]

Другие медиа

В июле 2008 года издательство Devils Due Publishing объявило, что приобрело права на публикацию англоязычной мини-серии комиксов Vampire Hunter D под названием Vampire Hunter D: American Wasteland , написанной Джимми Палмиотти и нарисованной Тимом Сили , однако проект был отменён в 2009 году. [16] Предполагалось, что стандартная формула и мифология Vampire Hunter D будут дополнены более западными элементами [17] , и что в нём будет рассказана оригинальная история о том, как D покидает Фронтир, чтобы отправиться в путешествие в новые земли, по-прежнему управляемые вампирской знатью. [18]

В 2010 году в японском журнале ужасов Rue Morgue сообщалось , что Хидеюки Кикучи ведёт переговоры с одним из продюсеров серии видеоигр Resident Evil от Capcom о разработке экранизации Vampire Hunter D. [19]

Прием

К 2008 году романы серии D «Охотники на вампиров» были проданы тиражом более 17 миллионов экземпляров по всему миру [20] , что сделало их одной из самых продаваемых серий книг в истории. Терон Мартин из Anime News Network назвал первый роман «компетентной историей об охоте на вампиров с достаточным количеством сильных сторон, чтобы уравновесить ее слабости» и дал ему оценку B. Он похвалил обстановку как полностью достоверный мир, управляемый вампирами и основанный на научной фантастике, а не на фэнтези или сверхъестественном. Однако он назвал сюжет «довольно примитивным» и стандартной историей о герое и героине, борющихся с красочным сопротивлением, приходящим с разных сторон, где даже несколько поворотов едва ли уникальны. Хотя Мартин похвалил персонажей Дорис и Рей-Гинсей, он раскритиковал D и графа Магнуса Ли за слабые характеристики. [21] Его коллега Ребекка Сильверман также высоко оценила мир и обстановку первых трех романов «Охотник на вампиров D» , посчитав их явно постапокалиптической «версией нашей реальности», которая во многом является таким же персонажем, как и D. Она написала, что книги «практически пропитаны атмосферой», поскольку описания истории цветистые и подробные. В своем обзоре с четырьмя из пяти звезд Сильверман отметила, что серия иногда может казаться мелодраматичной, и раскритиковала большинство героинь как устаревших. [22] Рецензируя первые три романа для Anime UK News, Ян Вульф дал серии оценку 8/10 и написал: «Охотник на вампиров D — это развлекательное чтение, смешивающее элементы многих разных жанров, чтобы создать что-то совсем не похожее на то, что часто доступно». Он отметил, что «Левая рука» D добавляет немного комедии к общему мрачному тону серии. [23]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ По состоянию на апрель 2023 года состоит из:
    • 41 роман в 53 томах
    • 1 сборник рассказов ( Темный Ноктюрн )

Ссылки

  1. ^ Кикучи, Хидеюки (2021). «Постскриптум». Vampire Hunter D Omnibus Книга первая . Dark Horse. С. 237–238. ISBN 978-1-5067-2530-7.
  2. ^ ab "Воскрешение охотника на вампиров D Часть I: Хидеюки Кикучи". Anime News Network . 30 октября 2015 г. Получено 8 августа 2022 г.
  3. ^ "Издательская компания Asahi Sonorama прекратит свое существование". Anime News Network . 22 июня 2007 г. Получено 8 августа 2022 г.
  4. Охотник на вампиров D. Жажда крови на IMDb, The Internet Movie Database , 26 сентября 2008 г.
  5. ^ ab «Охотник на вампиров D: Послание с Марса».
  6. ^ «Обновление 3: Финансирование получено! · Охотник на вампиров D: Сообщение с Марса».
  7. ^ ab "Эксклюзив: комикс Vampire Hunter D меняет художника". 3 июня 2023 г.
  8. ^ @VHDtheseries (13 декабря 2020 г.). "@MMAMeetsBoxing @BrandonEaston..." ( Твит ) – через Twitter .
  9. ^ "Vampire Hunter D Kickstarter превзошел цель финансирования в рекордные сроки". Screen Rant . 28 января 2022 г.
  10. ^ "Эксклюзив: Охотник на вампиров D работает над новым анимационным сериалом". Anime News Network . 30 июня 2015 г.
  11. ^ Берчи, Зак (3 июля 2015 г.). «Интервью: Unified Pictures и Vampire Hunter D». Anime News Network .
  12. ^ Сурат, Дэрил (30 июня 2016 г.). «Интервью: Unified Pictures и Vampire Hunter D». Anime News Network .
  13. ^ Топель, Фред (4 августа 2016 г.). «Интервью: как сериал «Охотник на вампиров» избежит проблемы «Игры престолов». Фильм-слэш .
  14. ^ «Новая серия «Охотники на вампиров» делает большой шаг вперед». 11 октября 2018 г.
  15. ^ @VHDtheseries (14 декабря 2020 г.). "@MMAMeetsBoxing @BrandonEaston..." ( Твит ) – через Twitter .
  16. LBCC '09: Джимми Палмиотти (Джона Хекс, Powergirl и другие) ComicVine, 6 октября 2009 г.
  17. ^ "Palmiotti Stakes Claim to". 19 сентября 2008 г.
  18. ^ Палмиотти, Джимми; Блейлок, Джош (2009). Охотник на вампиров D: Американская пустошь . Devil's Due Publishing. ISBN 978-1-934692-64-6.
  19. ^ 'Охотник на вампиров D' Фильм в разработке? MTV News, 20 февраля 2010 г.
  20. ^ "Vampire Hunter D Creators Come to New York". Publishers Weekly . 30 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2008 г.
  21. ^ "Vampire Hunter D Novel 1 - Обзор". Anime News Network . 31 октября 2008 г. Получено 7 августа 2022 г.
  22. ^ "The Winter 2021 Light Novel Guide". Anime News Network . 3 декабря 2021 г. Получено 7 августа 2022 г.
  23. ^ "Vampire Hunter D Omnibus Book 1 (Novel Volumes 1-3) Review". Anime UK News . 23 ноября 2021 г. . Получено 7 августа 2022 г. .

Внешние ссылки