stringtranslate.com

Велио Спано

Велио Спано (15 января 1905 г. – 7 октября 1964 г.) был антифашистским активистом , родившимся на Сардинии , и временами борцом в годы правления Муссолини . Его также помнят за его (в основном политические) труды: позже его стали все больше и больше идентифицировать как журналиста. После того, как лидер отошел от власти в 1943 г. и Италия была освобождена в 1945 г. , он стал все более популярным политиком, занимая пост члена сената с 1948 по 1963 г. и играя все более заметную руководящую роль в Коммунистической партии . [1] [2] [3] [4] [5]

Жизнь

Происхождение и ранние годы

Велио Спано родился в Теуладе , небольшом городке недалеко от южной оконечности Сардинии , которая была частью Италии с момента объединения . Аттилио Спано, его отец, работал в правительстве. Антониетта Контини, его мать, была школьной учительницей. Когда Велио было всего 5 лет, семья переехала примерно на пятьдесят километров севернее, в Гуспини , немного более крупный и динамичный небольшой городок, в котором местная экономика в то время доминировала за счет добычи свинца и цинка . В течение следующих 13 лет он рос среди шахтерского сообщества в Гуспини , которое широко считалось очагом социализма . Он был подвержен преобладающим левым идеям того времени и потенциальной силе эффективной политической организации. После того, как ему исполнилось одиннадцать лет, он обосновался, большую часть года, в Кальяри , где он посещал среднюю школу Джованни Сиотто Пинтор в течение двух лет. Затем он перевелся в среднюю школу Джованни Мария Деттори, где успешно закончил «классическую» программу в 1922 году, что открыло ему путь к образованию на университетском уровне. Также в октябре 1922 года Муссолини взял власть по ту сторону океана в Риме , хотя прошло несколько лет, прежде чем все последствия этого развития событий стали широко очевидны. Однако для подростка с политическим прошлым и инстинктами Спано было мало шансов дать лидеру кредит доверия, и в 1923 году он отреагировал, присоединившись к популярным уличным протестам против Муссолини в Кальяри, которые были развязаны переворотом, а затем, в 1923 году, присоединившись к Молодым коммунистам Кальяри (FCCI) . [2] [3] [4] [6]

В декабре 1923 года его отец получил важное повышение по службе, которое включало переезд семьи на Родос , который с 1912 года был итальянской колонией . Однако к этому моменту Велио было почти 19 лет, и он не сопровождал своих родителей. Вместо этого он переехал в Рим и летом 1924 года поступил в местный университет , чтобы получить степень в области юриспруденции . Примерно в то же время, почти наверняка в другой части Рима, социалистический парламентарий Джакомо Маттеотти был похищен и убит фашистскими военизированными формированиями, что вызвало всеобщее отвращение и быстро усиливающееся понимание истинной природы фашизма Муссолини. После его исчезновения почти никто не ожидал, что его когда-либо найдут живым. Его тело было найдено недалеко от города пару месяцев спустя. [7] Почти сразу же Спано вступил в организацию « Молодые коммунисты» региона Лацио . Примерно в то же время он встретил блестящего философа-журналиста Антонио Грамши . Они вместе вели долгие дискуссии о «Сардинском вопросе». Спано позже вспоминал, что своей пожизненной приверженностью коммунизму, по крайней мере отчасти, он был обязан этим дискуссиям с Грамши. [1] [2] [4] [8]

Молодой боевик

В начале 1925 года Спано взял на себя руководство Коммунистической группой университета в Риме совместно с Альтьеро Спинелли . Его активность не осталась незамеченной службами безопасности группы, и в 1926 году по приглашению местной партии он переехал в Турин , промышленный город с давними традициями либерализма и социализма, чтобы взять на себя руководство Коммунистической группой университета. Он поступил в университет , чтобы продолжить учебу, но к 1927 году бросил ее. В том же году он присоединился к организационному аппарату Молодых коммунистов (FCCI) , которые были нелегальной организацией вскоре после фашистского переворота в 1922 году. Действуя, насколько это было возможно, вне поля зрения официальных лиц, он в то время называл себя кодовым именем «Мариано». К этому времени он стал, по словам по крайней мере одного комментатора, «профессиональным революционером» в ответ на систематическое создание правительством институциональных основ для авторитарной тирании, включая, в частности, так называемые «исключительные законы» («leggi eccezionali del fascismo») 1925/26 годов. Он был арестован в Турине и приговорен к двум месяцам тюремного заключения и в то же время рекомендован к более систематической форме «заключения», которая бы отделила его от антифашистского активиста. [9] Во время его двухмесячного заключения его дело было передано в специальный суд правительства ( «Tribunale speciale per la difesa dello Stato» ) в Риме, которому было предложено рассмотреть его роль в (незаконном) восстановлении «Коммунистической партии Италии». Специальный суд вынес результаты своих обсуждений 12 апреля 1928 года и назначил ему наказание в виде дополнительных пяти лет лишения свободы. и пять месяцев за «коммунистическую ассоциацию и пропаганду». Общий срок наказания был установлен в шесть лет. Тюремный опыт Спано известен в первую очередь по тому, что он сам говорил и писал о нем. Он пытался воспользоваться предоставленными возможностями для личного и политического развития, написав об этом опыте своей семье в 1930 году: «Я не потерял ни одного сантиметра своего роста». [1] [2] [4] [10]

Французское изгнание, египетское назначение

В 1932 году в рамках более общей амнистии, объявленной месяцем ранее в ознаменование первых десяти лет фашизма в Италии , были освобождены 639 из 1056 заключенных, официально классифицированных как политические заключенные. Велио Спано был одним из освобожденных. [4] [11] Однако в январе 1933 года он узнал, что власти снова разыскивают его с ордером на арест, и решил эмигрировать во Францию . [3]

В течение 1933 года Париж быстро становился неофициальной штаб-квартирой для изгнанных коммунистов из Италии и Германии . Спано стал частью нелегальной зарубежной организации Итальянской коммунистической партии , взяв на себя ответственность за секцию, занимающуюся управлением и связями в отношении итальянских рабочих-эмигрантов. В октябре 1934 года он объединился с французским философом-политологом Роменом Ролланом и другими, чтобы начать призыв к освобождению Антонио Грамши, здоровье которого неуклонно и тревожно ухудшалось с момента его ареста и заключения в тюрьму итальянскими властями в ноябре 1926 года. Грамши пользовался грозной репутацией среди левой интеллектуальной элиты Европы, которая была особенно хорошо представлена ​​во Франции, и кампания за его освобождение и за разрешение международной делегации посетить Италию, чтобы определить условия содержания политических заключенных, приобрела значительную популярность. [2] [4] [12] [13]

К ноябрю 1935 года Спано был в Египте , будучи отправлен партией для выполнения пропагандистского задания среди итальянских войск, продвигавшихся через Ливию к Суэцу, чтобы воспрепятствовать британскому вмешательству в усиливающуюся Абиссинскую войну . Для этой миссии он использовал франкоязычное прикрытие «Поль Конибет». [1] [2] В период с 1935 по 1937 год он предпринял ряд дальнейших тайных визитов в Италию от имени изгнанного партийного руководства в Париже, на этот раз используя прикрытие «Ренцо Лохаконо» с повторяющейся целью попытаться поддержать определенный уровень организованной антифашистской деятельности, в основном в Неаполе и Риме. [4]

Испанская война

В декабре 1936 года Спано был отправлен партией в Барселону, чтобы внести свой вклад в антифашистскую борьбу в гражданской войне в Испании , которая разразилась шестью месяцами ранее. Он присоединился к «интербригадистам», созданным в Испании Коминтерном . Его первоначальное внимание было сосредоточено на политическом вещании, в котором он проявил исключительный набор способностей, сначала в Барселоне , а затем в Мадриде , откуда, начиная с февраля 1937 года, он был назначен ответственным за «Radio Milano Libera», полностью итальянскую станцию, ориентированную на итальянские армейские подразделения, отправленные Муссолини сражаться вместе с «националистическими» силами Франко . Было также четкое намерение, учитывая используемые частоты, что антифашистские политические сообщения станции должны быть услышаны в Италии, где не всегда было так легко доставлять антифашистские сообщения через вещательные СМИ из более близких мест. Судя по количеству людей, арестованных в Италии по подозрению в прослушивании передач «Radio Milano Libera», транслируемых из Мадрида, можно сделать вывод, что станция привлекла значительную аудиторию слушателей. [4] [14] [15]

К концу 1937 года Спано вернулся в Париж , где сосредоточил свою энергию на политической журналистике через печатные СМИ. Он стал содиректором, вместе с туринцем Марио Монтаньяной, l'Unità , массовой ежедневной газеты партии, которая была запрещена итальянским правительством в 1926 году, но подпольные копии которой, тем не менее, выпускались, не всегда с одинаковой частотой, в Милане, Турине, Риме и Париже между 1927 и 1944 годами (когда возобновилась регулярная ежедневная публикация). [3] [4] [16]

На протяжении большей части 1938 года он также интенсивно занимался политической работой в поддержку деятельности Народного фронта . Летом 1938 года он организовал «партийную школу» около Лонгви , в шахтерском регионе северной Лотарингии , вместе с Луиджи Витобелло. [3] [4]

Тунис

В октябре 1938 года партия отправила Спано в Тунис . Тунис был «французским протекторатом» с 1881 года в контексте так называемой европейской «схватки за Африку» девятнадцатого века . Французский контроль над Тунисом был постоянным источником напряженности между Францией и Италией с самого начала, отражая давнее колониальное соперничество. Торговые связи через Средиземноморье существовали на протяжении столетий, и во второй половине девятнадцатого века Тунис был излюбленным местом назначения тунисских эмигрантов, так что на многих улицах итальянский язык, скорее всего, преобладал наравне с французским. В 1920-х и 1930-х годах, отражая более широкий всплеск национализма, неприятие французской «защиты» становилось все более распространенным в самом Тунисе . В этом контексте миссия Спано состояла в том, чтобы усилить организацию антифашистской деятельности среди большой итальянской общины экспатриантов и укрепить узы дружбы с французским правительством во Франции , которое все еще представляло собой маяк свободы и демократии в то время, когда фашистские течения усиливались во многих странах Европы. Спано начал энергичную пропагандистскую программу и установил контакты с многочисленными молодыми коммунистическими активистами из Италии, которые к тому времени нашли убежище в Тунисе . Среди них были Маурицио Валенци , Руджеро Гриеко , Надя Галлико и ее сестра Диана, а также многие другие, которые считали себя членами не изгнанной итальянской партии, а членами Тунисской коммунистической партии , которая была создана (первоначально как отделение французской партии ) в 1934 году. Мобилизуя широкую поддержку на местном уровне за удивительно короткий промежуток времени, Спано смог основать в Тунисе антифашистскую ежедневную газету под названием «Il Giornale», газету на итальянском языке со значительной финансовой поддержкой еврейской общины Туниса, которая выступила в оппозицию к «Unione», ежедневной газете, выпускаемой при поддержке итальянского правительства. Спано был главным редактором «Il Giornale». Однако в (вероятно) 1939 году, когда международная ситуация ухудшилась, активы газеты были конфискованы, и ее публикация была окончательно прекращена. [1] [4] [17]

Надя Галлико

Для большей части Европы война разразилась в сентябре 1939 года , хотя итальянское военное вмешательство было отложено до июня 1940 года. Тунисская коммунистическая партия ушла в подполье. Многие политические товарищи Спано вернулись в Италию, стремясь избежать обнаружения властями, живя «подпольно», не регистрируя место жительства в муниципалитете и никогда не оставаясь на одном и том же месте надолго. Спано хотел сделать то же самое, но руководство партии убедило его, что он может быть более полезен делу, оставшись в Тунисе . Тем временем, вскоре после прибытия в Тунис в 1938 году он встретил Надю Галлико , дочь адвоката, которая выросла в Тунисе как член итальянской общины и как часть семьи, которая была открыто прокоммунистической и антифашистской. Они поженились в мае 1939 года: Надя Галлико Спано сыграла ведущую роль в задаче Спано по организации антифашистского сопротивления в Тунисе и впоследствии оказалась мощным источником личной и политической поддержки на протяжении всей жизни. Со временем Надя также родила паре трех зарегистрированных дочерей. [3] [18]

Сбейтла

В начале 1940 года Спано был арестован и заключен вместе с другими итальянскими коммунистами в «концентрационном лагере» в Сбейтле . Он содержался там до тех пор, пока Париж не сдался немцам в июне 1940 года , что вызвало восторг среди некоторых наиболее ярых тунисских националистов, но также, в политическом плане, ознаменовало период возросшей неопределенности для территории. Надя Галлико Спано также провела некоторое время в заключении в лагере Сбейтла , который она позже незабываемо описала. Безопасность не зависела от высоких заборов и сторожевых собак: это было «место на краю пустыни. Не столько концентрационный лагерь, сколько обширная полоса заброшенной земли, без единого здания, обозначенная линией, которую было запрещено пересекать. Любой, кто делал это, даже не желая этого, рисковал быть расстрелянным без предупреждения». [3] [19]

Тунисская коммунистическая партия

В 1941 году Велио Спано реорганизовал Тунисскую коммунистическую партию, чтобы учесть изменившиеся обстоятельства. Поскольку многие товарищи тихо перебрались в Италию, он фактически занял руководящую должность в том, что осталось от партии. Он установил связи с Gollisti , французскими социалистами и националистами Neo Destour под руководством Хабиба Бургибы . У них был общий враг: марионеточное французское коллаборационистское правительство в Виши в центральной Франции. [2] В ноябре 1941 года после предательства информатора большинство оставшихся ведущих деятелей Тунисской коммунистической партии были арестованы. Во время последовавшего за этим суда Велио Спано удалось бежать. Тем не менее, он был заочно осужден и приговорен к смертной казни. Вердикт и приговор были повторены в марте 1942 года и снова в июне 1942 года. Основанием для этого послужило определение, что он «восстановил партию, которая была распущена и распространяла пропаганду, основанную на словах, поступавших из Москвы через Коминтерн » . [1] [4]

Несмотря на все усилия полиции, которая подчинялась правительству Виши до тех пор, пока Тунис сохранял статус «французского» протектората, Спано удалось избежать повторного захвата. В ноябре 1942 года Тунис начал заполняться немецкими и итальянскими армиями, поскольку Тунис был втянут в более широкую североафриканскую кампанию . Спано смог провести интенсивную тайную «политическую работу» среди членов призывных армий Италии, организовав небольшие тайные ячейки коммунистов и распространяя антифашистские газеты. В декабре 1942 года ему даже удалось организовать и выступить на конференции высших должностных лиц Коммунистической партии . Пять месяцев спустя, в начале мая 1943 года, Тунис был освобожден британскими и американскими войсками, в то время как многие выжившие члены итальянской армии исчезли или стали военнопленными. В Риме примерно через десять недель король наконец приказал арестовать Муссолини . В Тунисе больше не было необходимости жить в укрытии. 16 октября 1942 года Велио Спано прибыл на самолете в Неаполь . Двумя с половиной неделями ранее, когда американские войска приближались с юга, а видные фашистские лидеры бежали на север, город фактически освободился . Надя присоединилась к нему в марте 1944 года, в то время как их две (еще совсем маленькие) дочери оставались в Тунисе с бабушкой до декабря 1945 года. [4] [18]

Итальянское освобождение

Во время возвращения Спано в Италию во второй половине 1943 года страна постепенно освобождалась с юга американскими и английскими армиями из -за рубежа и итальянскими партизанскими бригадами изнутри. Англоязычная историография имеет тенденцию преуменьшать итальянский вклад в освобождение страны от фашизма, в то время как противоположная тенденция очевидна во многих италоязычных источниках. К разочарованию партизан все застопорилось зимой 1943/44 года из-за нежелания иностранных захватчиков вести войну в горах зимой, поэтому Рим был освобожден только в июне 1944 года, к тому времени немцы, «спасшие» Муссолини в сентябре 1943 года , поставили его номинальным лидером так называемой « Итальянской социальной республики ». Гражданская война в Италии , развернувшаяся на этом фоне, как правило, считается продолжавшейся с сентября 1943 года по май 1945 года. В Неаполе Спано объединился с Эудженио Реале, Марчелло Маррони и Клементе Мальетта, чтобы взять на себя руководство Коммунистической партией , которую, обосновавшись в Неаполе, они смогли восстановить на освобожденном юге Италии. [20] ( Пальмиро Тольятти , бессменный лидер партии, по некоторым данным, с 1927 по 1964 год, не возвращался из Москвы до 1944 года, но контакты между Спано и Тольятти поддерживались по каналам Французской коммунистической партии. [20] ) Последовал период энергичной работы по организации партии , с акцентом на необходимость создания единой партийной базы, прочно укорененной в здоровых патриотических ценностях, способной вместить активистов и прагматиков по всему освобожденному югу . В декабре 1943 года Спано возглавил южное издание l'Unità , ежедневной газеты партии, хотя только в марте 1944 года после семнадцати лет подпольной публикации в небольших количествах неаполитанское издание l'Unità стало «легальным». [21] [22] В январе 1944 года он принял участие в Бари в конгрессе «Comitato di Liberazione Nazionale» (Национального комитета освобождения / CLN), на котором вместе с Реале он объединил Коммунистическую партию с социалистами и «акционистами» , отказавшись участвовать в каком-либо временном правительстве до тех пор, пока король не отречется от престола.. Другие присутствовавшие заняли еще более радикальную позицию, настаивая не просто на том, что король должен отречься от престола, но и на том, что монархия должна быть упразднена. Что касается Коммунистической партии, то требование в поддержку немедленного отречения резко смягчилось с прибытием в Неаполь Пальмиро Тольятти 27 марта 1944 года. [4] [20] [23]

В апреле 1944 года Спано принимал видное участие в Сицилии на первом после освобождения партийном съезде, решительно вмешиваясь, чтобы противостоять сепаратистским течениям внутри партии. Он был столь же бескомпромиссным в противостоянии сепаратизму в партии на Сардинии и в Калабрии . [24] [25]

После освобождения

В июле 1944 года Спано вошел в состав временного директората, созданного для так называемой партии «operativa» в ожидании освобождения Италии. Также в июле 1944 года, после освобождения Рима месяцем ранее, Спано принял пост директора газеты l'Unità , отвечая теперь за римское издание в течение следующих двух лет. [4] В мае 1945 года он посетил второй региональный съезд партии в Сардинии от имени национального директората и повторил свои настоятельные призывы не сосредотачиваться на повестке дня «автономии», исключая насущную необходимость социальных реформ. 8 августа 1945 года он принял участие в качестве члена в инаугурационном заседании временной руководящей группы «Consulta nazionale» («свободно говоря, «национальный совет»), созданной на основе королевского указа от 5 апреля 1945 года («Decreto legislativo luogotenenziale 5 aprile 1945, n. 146») [26] по инициативе постфашистских политических руководящих групп, возникших в Риме и Милане. После отмены монархии в июне/июле 1946 года Велио Спано занимал должность заместителя секретаря Министерства сельского хозяйства в недолговечном первом правительстве Итальянской Республики . Тем временем в декабре 1945 года на пятом национальном съезде Коммунистической партии Спано был избран в состав Центрального комитета партии и, в его составе, в партийное руководство, оставаясь на этом посту до девятого национального съезда. [1] [3] [4]

Более десяти лет политическая карьера Спано охватывала как политику Сардинии, так и национальную политику, базируясь в Риме. Его собственная родина оставалась на Сардинии до 1953 года, когда он перевез свою семью в Рим. Он был членом Учредительного собрания Сардинии с 1947 по 1957 год и был партийным секретарем отделения партии Сардинии. Он принимал активное участие в бурных социальных и политических событиях конца 1940-х годов на острове, особенно в отношении восстаний сельскохозяйственных рабочих и захватов земель. Он также принимал участие в ожесточенной 72-дневной забастовке шахтеров против организации Carbosarda в Карбонии в 1948 году. Члены Рабочего совета подверглись ряду арестов полицией. Сам Спано был арестован в сентябре 1948 года, но из-за своей парламентской неприкосновенности его пришлось освободить. Поэтому он взял на себя ведущую роль в переговорах, в то время как другие лидеры забастовки оставались за решеткой, и продолжал активно участвовать в прогрессивных аргументах в социально-политических баталиях, которые, хотя и не были полностью разрешены, начали смягчаться в 1950-х годах в контексте заметного — хотя и явно неравномерного — улучшения экономического положения всей страны . [3] [4] [27]

После выборов 18 апреля 1948 года Спано был назначен членом сената , верхней палаты двухпалатного законодательного органа новой Итальянской Республики. Он оставался сенатором, избранным по избирательному округу «Гуспини-Иглесиас» в Сардинии и подтвержденным последующими выборами, до конца своей жизни. [28]

В августе 1949 года Спано принял партийную просьбу посетить недавно возрожденную Китайскую Народную Республику после более чем двух десятилетий прерывистой гражданской войны . Он прибыл в сентябре и оставался в стране до 1950 года, выступая и как посланник, выбранный для этой задачи Пальмиро Тольятти , лидером Итальянской коммунистической партии , и как корреспондент партийной газеты l'Unità . Начиная с октября 1949 года, он отправил обратно серию отчетов, которые были собраны вместе по его возвращении и опубликованы в одном томе в марте 1950 года. [4] [29] [30]

Поездка в Китай предвещала более постоянное развитие. В 1956 году Спано получил ведущую роль в отделе иностранных дел партии . [3] Это было фоном для его назначения в 1958 году секретарем «Итальянского движения за мир» и, таким образом, вице-президентом Всемирного совета мира . [4] Тем не менее, после смерти Сталина и по мере того, как содержание так называемой «секретной речи» просачивалось из Москвы , за чем последовало то, что оптимисты назвали хрущевской оттепелью в отношениях между востоком и западом, к 1961 году Спано оказался в страстном и все более открытом несогласии с лидером партии Пальмиро Тольятти по поводу их отношения к Советскому Союзу и по поводу того, в какой степени вдохновленный Советским Союзом коммунизм можно считать совместимым с итальянскими представлениями о парламентской демократии. Эти разногласия оставили Спано все более в стороне, когда дело дошло до внешней политики партии . Принципиальное исключение касалось африканского континента, к которому Спано, поощряемый своей женой, родившейся в Тунисе, проявлял особый интерес с тех пор, как он был изгнан из Туниса в последние годы правления Муссолини. Он проявлял большой интерес к процессу деколонизации, который ускорялся в различных частях Африки в конце 1950-х и начале 1960-х годов. Его книга 1960 года «Risorgimento africano» отразила его пристальное внимание к этим событиям в течение его последних лет. [3]

Велио Спано умер от рака в Риме 7 октября 1964 года. [4]

Вывод (выбор)

Ссылки

  1. ^ abcdefg "Donne e uomini della Resistenza: Velio Spano". НАТО в Теуладу (Кальяри) 15 января 1905 года, декадентство в Риме 7 октября 1964 года, джорналист и коммунистический директор . L'Associazione Nazionale Partigiani d'Italia (ANPI) , Рим. 25 июля 2010 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  2. ^ abcdefg Патриция Мандучи; Джузеппе Моччи (июнь 2016 г.). «Антифашистский воин в Тунисе: Велио Спано в Тунисе». Ammentu: Bollettino Storico e Archivistico del Mediterraneo e delle Americhe . Aipsa Edizioni, Кальяри . Проверено 3 июля 2022 г.
  3. ^ abcdefghijk «Надя Галлико и Велио Спано 1927–2005». Archivi di persone . Фонд Грамши . Проверено 3 июля 2022 г.
  4. ^ abcdefghijklmnopqrst Александр Хёбель (2018). «Спано, Велио». Dizionario Biografico degli Italiani . Треккани , Рома . Проверено 3 июля 2022 г.
  5. ^ "Велио Спано". Схема активности . Сенат Республики, Рим . Проверено 3 июля 2022 г.
  6. ^ "Марш на Рим | История Италии". Encyclopedia Britannica . Получено 3 июля 2022 г. .
  7. ^ Марко Финетти (10 июня 1994 г.). «Дело Маттеотти». Die italienischen Neofaschisten, jetzt erstmals in der Regierung, остановить Бенито Муссолини ради большого государственного чиновника Jahrhunderts. Vor siebzig Jahren aber – nach der Ermordung des sozialistischen Oppositionsführers – steckte der Faschismus in seiner schwersten Krise. An ihrem Ende steht jedoch nicht der Rücktritt Mussolinis, sondern der Beginn seiner Diktatur . Die Zeit (онлайн) . Проверено 3 июля 2022 г.
  8. Манлио Бригалья (3 мая 2007 г.). «Антонио Грамши и Сардиния, Quel rapporto mai interrotto». GEDI Gruppo Editoriale SpA, Рим . Проверено 3 июля 2022 г.
  9. Комиссия Турина, ordinanza del 7.7.1927 contro Velio Spano («Dirigente dell'organizzazione giovanile comunista»). В: Адриано Даль Понт, Симонетта Каролини, L'Italia al conino 1926–1943. Le ordinanze di assegnazione al conino emesse dalle Commissioni provinciali dalle Commissioni dalle 1926 al luglio 1943, Milano 1983 (ANPPIA/La Pietra), vol. я, с. 76
  10. ^ «Надя Галлико Спано родилась в Тунисе 2 июня 1916 года из семьи Пиккола Боргесии, компоста от отца, Фиорентино, аввокато…» (PDF) . Комьюна ди Чинизелло Бальзамо (Милан) . Проверено 4 июля 2022 г.
  11. ^ "Фашизм: хронология 1919 года по Патто д'Акчайо" . Оссерватория фашизма в Риме. 23 марта 2018 года . Проверено 4 июля 2022 г.
  12. ^ Клаудио Натоли (1999). «Le Campagne per la Liberazione di Gramsci, il Pcd'I e l'Internazionale (1934). Studi Storici . 40/1 (1): 129, 77–156. JSTOR  20566943. Проверено 4 июля 2022 г.
  13. ^ «Presentata dai consiglieri Regionali Урас Лучано, Сечи Карло, Зунчедду Клаудия, Зедда Массимо, Бен Амара Радуан, Солинас Антонио» (PDF) . Attivita Legislativa del Consilglio nella Quattordicesima Legislatura . Servizio Commissioni del Consiglio Regionale della Sardegna. 13 апреля 2010 г. стр. 122–123 . Проверено 4 июля 2022 г.
  14. ^ "Велио Спано: Профило Биографико" . Антифашистские бои и добровольцы в войне в Испании . Национальный институт Ферруччо Парри. 7 октября 1974 года . Проверено 4 июля 2022 г.
  15. ^ Стефано Де Томассо (2016). Voci dalla Spagna: la radio antifascista e l'Italia (1936-39} (PDF) . Rubbettino Editore. ISBN 978-8849846065. Получено 4 июля 2022 г. .
  16. ^ Мирелла Мингардо (2012). «Итальянская коммунистическая партия и гражданская война в Испании, сталинские процессы и народное разрушение: La Stampa подпольная (1936-1939)» (PDF) . Giornalismo e Storia, Милан и La Fondazione Eni Enrico Mattei, Милан . Проверено 5 июля 2022 г.
  17. Патриция Мандучи (11 октября 2016 г.). «Антифашистский воин в Тунисе: Велио Спано в Тунисе». Ammentu - Bollettino Storico e Archivistico del Mediterraneo e delle Americhe . 1 (8). Айпса Эдизиони, Кальяри: 63–78. дои : 10.19248/ammentu.217.
  18. ^ ab "Надя Галлико Спано: Un'inguaribile ottimista". Fondazione Archivio Diaristico Nazionale, Пьеве-Санто-Стефано, Арканзас . Проверено 5 июля 2022 г.
  19. Люсия Карузо (31 марта 2016 г.). «La militanza «eroica» delle donne negli anni della guerra, La Fine della guerra e il rientro в Италии». Donne e Antifascismo в Тунисе Tra Il Primo e Il Secondo Dopoguerra . 11 . Università degli Studi di Napoli Federico II: 236–243, 238. doi : 10.6092/1827-9198/3903. ISSN  1827-9198 . Проверено 5 июля 2022 г.
  20. ^ abc Артуро Перегалли; Жан-Пьер Лафит (15 апреля 2018 г.). «L'autre Résistance: Le PCI et les Oppositions de Gauche 1943-1945» (PDF) . Проверено 6 июля 2022 г.
  21. ^ Дарья Габуси; Клаудио Павоне (2006). «История Италии nel secolo ventesimo Strumenti e Fonti…. La Stampa della Resistenza» (PDF) . Министро для блага и культурной деятельности . Проверено 6 июля 2022 г.
  22. ^ "1943.12. Наполи, начало публикации l'Unità. Тиратура, 10 000 экземпляров" . центоанни PCI, Неаполь и Кампана . Associazione Infiniti Mondi, Нола. Декабрь 1943 года . Проверено 6 июля 2022 г.
  23. ^ "La Giunta Esecituva dei Partiti Antifascista del Sud (Геннайо • Апрель 1944 г.)" (PDF) . Национальный институт Ферруччо Парри . Проверено 6 июля 2022 г.
  24. ^ Маурицио Валенци (1976). «Вербальное слово первого национального совета PCI». Студи Сторич . 17/1 (1). Fondazione Istituto Gramsci: 193–205. JSTOR  20564415 . Проверено 6 июля 2022 г.
  25. ^ Анна Мария Читтадини Чипри (1982). «Questione Meridionale a Autonomia Regionale nel Partito d'Azione». Иль Политико . 47/4 (4). Руббеттино Эдоре: 761–792. JSTOR  43099177 . Проверено 6 июля 2022 г.
  26. ^ "Законодательный декрет от 5 апреля 1945 г., № 146" . Istituzione della Consulta Nazionale. (045U0146) . Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato («Норматтива»), Рим . Проверено 7 июля 2022 г.
  27. Джампаоло Чирронис (1 декабря 2016 г.). «Si è svolto sabato 26 ноября, a Carbonia, il convegno «In ricordo di Antonio Puggioni, dirigente politico e sindacale nelle istituzioni»». Провинция Сульчис-Иглезьенте, Карбония . Проверено 7 июля 2022 г.
  28. ^ «Велио Спано: Я Законодательное собрание…. Анаграфические данные и incarichi». I Законодательное собрание Сената . Сенат Республики, Рим . Проверено 7 июля 2022 г.
  29. ^ Лаура Де Джорджи; Гвидо Самарани; Карла Менегузи Ростаньи; София Грациани. «Добро пожаловать гость? Предварительная оценка путешествия Велио Спано в Китай Мао в 1949–1950 годах» (PDF) . Китайская Народная Республика, Западная Европа и Италия в период холодной войны (1949-1971) . Edizioni Ca' Foscari . Проверено 7 июля 2022 г.
  30. ^ Велио Спано; П.А.Шибаев; Виджай Сингх; Тахир Асгар (28 декабря 1949 г.). «Дискуссия между Велио Спано и П.А. Шибаевым о положении в Китайской Народной Республике». Записи беседы между П.А. ШИБАЕВЫМ, поверенным в делах СССР в Китайской Народной Республике, и Велио Спано, членом Коммунистической партии Италии. Брифинг, длившийся около трех часов, по-видимому, был прочитан Спано на французском языке. Русскоязычная версия была направлена ​​по советским дипломатическим каналам Сталину и другим членам советского политбюро в Москве. Англоязычная версия, цитируемая здесь, является переводом с русской версии . Revolutionary Democracy, New Delhi . Получено 7 июля 2022 г.