Винета (иногда Винета ) — название легендарного города на южном побережье Балтийского моря . Легенда развилась вокруг преданий о средневековом торговом центре, который в хрониках назывался Юмне, Йомсборг , Юлин или имел похожие названия, и с которым Винета иногда отождествляется.
Легенда
Существует несколько легенд о Винете. Все они изображают Винетов как людей, ведущих чрезмерный, сладострастный или богохульный образ жизни, а затем наказанных наводнением, которое унесло город на дно Балтики. В некоторых вариантах мифа город или его части появляются вновь в определенные дни или их можно увидеть с лодки, что делает предупреждение, переданное мифом, более ощутимым для аудитории.
Первичные источники
Около 965 года Ибрагим ибн Якуб написал арабскими буквами об этом городе. Транскрипция может быть Weltaba , что соответствует современному польскому "Wełtawa", что примерно означает место среди волн.
1075/80, Адам Бременский писал об эмпории на острове в устье Одера , к востоку от его епархии, где, как предполагалось, жили славяне, варвары и греки, а саксонские купцы останавливались для торговли. Харальд Синезубый когда-то нашел там убежище. Самая старая сохранившаяся рукопись, датируемая XI веком, имеет написание vimne или uimne , а вторая старейшая рукопись, датируемая примерно 1200 годом, имеет uimne и iumne или jumne ( в письменной латыни того времени нет различия между v и u или i и j ). Более поздние копии текста в основном используют Jumne; в ранней современной печати имя пишется как Julinum и Juminem. [1]
Между 1140 и 1159 годами были написаны три жития Оттона Бамбергского, в которых использовалось название Юлин для средневекового поселения, расположенного на месте более позднего города Волин . [1]
1163/1168, Гельмольд из Босау скопировал почти слово в слово соответствующие предложения, написанные Адамом Бременским. В старейшем сохранившемся рукописном тексте хроники Гельмольда (ок. 1300 г.) место написано как uineta , исправленное переписчиком на iuḿta (сокращение от iumenta или iumneta ). Более молодые копии используют Jumneta в тексте, однако в заголовке соответствующей главы все копии используют Vinneta. [1]
Около 1170 года скандинавская сага о Книтлинге сообщает об осаде Йомсборга датско-норвежским королём Магнусом (1043) и походе против этого места датского короля Вальдемара I (1170). [1]
Около 1190 года Саксон Грамматик сообщил о той же кампании (1170) и о более раннем пребывании там Харальда Синезубого, но назвал это место Юлином[um]. [1]
Географическое положение
Предполагаемые местоположения Винеты
Риф Винета у Козерова/Дамерова
Некоторые варианты мифа предполагают, что Винета затонула у Козерова (на острове Узедом ). Историк Вильгельм Фердинанд Гадебуш из Свинемюнде (Свиноуйсьце) сделал это и другие наблюдения основой для своего тезиса о местоположении Винеты. По словам Гадебуша, у Волина не было глубоководного порта, который должен был быть у Винеты, и, таким образом, отбросил тезис Волина (см. ниже). Давид Хитреус в своем «Хронике Саксонии» XVI века описывал Винету «за рекой Пене около деревни Дамеров [де] », которая была Vorwerk Козерова. Для Хитреуса Узедом был землей Винетов, в то время как Юлин на соседнем острове Волин был заселен поморянами. Поскольку никаких следов славянских поселений не было обнаружено на северо-западе Узедома, этот тезис больше не принимается.
Руден
Несколько карт, опубликованных между 1633 и 1700 годами, показывают затонувшую «Винету» к востоку от острова Руден к северо-западу от Узедома . Около 1700 года Бернхард Вальтер Марпергер [de] сообщил о ней в том же месте. Происхождение этого тезиса - наводнение Всех Святых 1306 года , которое уменьшило Руден и другие небольшие острова с гораздо большей суши, которая до наводнения существовала между Мёнхгутом и Узедомом.
Волин
Рудольф Вирхов сказал: «Винета — это Воллин!» Основываясь на первоисточниках, изложенных выше, Адольф Хофмейстер [de] в 1931/32 году сформулировал тезис о том, что Винета, Юмне, Юлин, Йомсборг и т. д. — это все разные варианты написания одного и того же места на месте современного города Волин. [1] Начиная с 1930-х годов и продолжаясь после присоединения Волина к Польше после Второй мировой войны , археологи раскопали там остатки крупного поселения. Тезис Хофмейстера является единственным основным тезисом относительно местоположения Винеты в сегодняшней историографии.
Барт
Тезис, сформулированный Гольдманом и Вермушем, помещал Винету рядом с Бартом , указывая на возможное иное течение Одера в Средние века и творческое прочтение первоисточников, изложенных выше.
В популярной культуре
Стихи и музыка
Винета . стихотворение Вильгельма Мюллера (1794–1827) в Muscheln von der Insel Rügen (1825)
Интонация Иоганнеса Брамса для хора a cappella в шесть голосов, соч. 42 № 2 (1860)
Интонация Ахима Райхеля для альбома Wilder Wassermann (2002)
Зегеспенст . Стихотворение Генриха Гейне (1797–1856) в Die Nordsee. 1. Абтейлунг (1826 г.)
Два текста Фердинанда Фрейлиграта (1810–1876): Поэма Меерфарт (1838); Вильгельм Мюллер. Эйне Гейстерстимме (1872)
Винета-Глокен. Вальс Бостон (1920-е годы Джаре) Джона Линдси-Теймера [ де ] (псевдоним каринтийца Иоганна Теймера)
Винета (1994). Концертная пьеса и сюита для цитры соло Петера Кизеветтера
В Берлине есть улица Винета (Vinetastraße) и станция метро .
В Берлине также есть площадь Винета (Vinetaplatz) в Веддинге, рядом со Свинемюндер-штрассе и Воллинер-штрассе.
В состав военно-морского флота Германской империи входили корабли Vineta (Vineta 1863 г., Vineta 1897 г., Vineta 1915 г. и SMS Möwe , на короткое время переименованный в Vineta в 1915 г.)
В 1903 году площадь в центре Гаарден-Ост [de] в Киле была названа Винетаплац в честь СМС Винеты I.
В составе (западно)германского флота с 1961 по 1992 год имелся минный тральщик «Винета» (M2652, класс «Ариадна») в 3-й эскадрилье миноносцев.
Художественная инсталляция в Штёрмталер-Зее [de] недалеко от Лейпцига называется «Винета».
В Гейдельберге с 1879 года существует студенческое братство «Винета».
В земле Шлезвиг-Гольштейн есть спортивный клуб TSV Vineta Audorf.
В Шлезвиг-Гольштейне (Бусдорф) есть клуб под названием Disco-Vineta.
В Европа-парке Руст (Баден) , в тематической зоне «Скандинавия» находился аттракцион «Затонувший город «Винета». Он был уничтожен пожаром в 2018 году и, возможно, никогда не будет восстановлен.
Адольф Хофмейстер [ де ] : «Винета», die quellenkritische Lösung eines vielberufenen Проблемы, в Forschungen und Fortschritte, vol. 8 (1932), стр. 341–343.
Карл Фридрих фон Румор : Über das Verhältnis der seit lange gewöhnlichen Vorstellungen of einer prachtvollen Wineta zu unsrer позитивный Kenntniß der Kultur und Kunst der deutschen Ostseeslaven. В: Sammlung für Kunst und Historyie. Perthes & Besser, Гамбург, Erster Band Erstes Heft. 1816. Digitalisat der Sächsischen Landesbibliothek- Staats- und Universitätsbibliothek.
Эрих Раквиц [ де ] : Geheimnis um Vineta. Legende und Wirklichkeit einer versunkenen Stadt. Der Kinderbuchverlag Berlin, 4. Auflage, 1969.
Ингрид Ланге, П. Вернер Ланге: Винета, Атлантида де Норденс. Урания-Верлаг, Лейпциг 1988, ISBN 3-332-00197-3
Клаус Гольдманн [ де ] , Гюнтер Вермуш [ де ] : Винета. Die Wiederentdeckung einer versunkenen Stadt. Бергиш-Гладбах 1999.
Франц Вегенер: Ной-Винета. Die Rassesiedlungsplane der Ariosophen für die Halbinseln Darß und Zingst. КФВР 2010, ISBN 978-3-931300-26-5
Альберт Буркхардт фон Хинсторф, Винета. Саген и торговый центр Остзестранд
Дальнейшее чтение
Балтийское море: новые разработки в национальной политике и международном сотрудничестве, 1997, под редакцией Ренате Платцёдер, Филомен А. Верлан, 1997, ISBN 978-90-411-0357-4 . См.: Часть I, Глава 1 Джона П. Крейвена, «Легенда, история и современность».
