Violent City ( итал . Città violencea , также выпущен как The Family ) — криминальный триллер 1970 года, снятый Серджио Соллимой по сценарию, написанному совместно с Линой Вертмюллер , в главных ролях Чарльз Бронсон , Джилл Айрленд и Телли Савалас . Бронсон играет бывшего киллера, которого подставил бывший босс и оставил умирать. Он жаждет мести, но понимает, что его настоящий враг может быть ближе, чем он думает. [3] Совместное итальяно-французское производство было снято в Новом Орлеане , на Виргинских островах США и на студии Cinecittà в Риме. [4] [5]
Профессиональный убийца Джефф Хестон и его возлюбленная Ванесса отдыхают на Виргинских островах , когда на них нападают головорезы во главе с бывшим соратником Джеффа Джерри Куганом. Джеффа застрелили и оставили умирать, в то время как Ванесса, по-видимому, сбежала с Куганом. Джеффа сажают в тюрьму за стрельбу и навещает Стив, адвокат криминального авторитета Эла Вебера, предыдущего босса Джеффа. Джефф отказывается раскрывать участие Ванессы в качестве потенциального оправдывающего свидетеля, даже если это означает для него более длительный срок заключения.
Несколько месяцев спустя Джеффа освобождают, и он отправляется в Новый Орлеан , где его тут же настигают головорезы, работающие на Вебера, которые хотят, чтобы он снова к нему поработал. Джефф отказывается, говоря, что он на пенсии. С помощью своего старого друга Киллэйна, наркомана-киллера, Джефф выслеживает Кугана на автогонках, где тот является водителем. Джефф убивает Кугана, прострелив одну из его шин, что приводит к огненной аварии, принимая меры предосторожности, чтобы его не увидели.
Джефф воссоединяется с Ванессой на балу дебютанток . Сначала он груб и конфронтационен с ней, расстроенный тем, что она не раскрыла, что была бывшей любовницей Кугана, и что она бросила его умирать. Она говорит, что сделала это только потому, что боялась, и хочет возобновить их отношения. Они решают вместе покинуть город, но Джеффа останавливают головорезы Вебера, несущие компрометирующие фотографии того, как он убивает Кугана.
Подвергаясь шантажу, Джефф наконец встречается с Вебером, который превратил свое преступное предприятие в полулегальный, многомиллиардный бизнес, основанный на финансах, а не на насилии, и хочет, чтобы Джефф работал на него в качестве своего топорика . Стив также предлагает Джеффу прибыльную работу в Венесуэле, но тот отказывается от обоих. Вебер шокирует его, рассказывая, что Ванесса на самом деле его жена, и они сбежали, пока Джефф был в тюрьме.
Джефф сталкивается с Ванессой в ее убежище на болотах . После грубого секса он уводит ее в лес с планами убить ее. Она понимает и просит только, чтобы он сделал это быстро и безболезненно. Он смягчается, и они обнимаются. Она говорит ему, что вышла замуж за Вебера только из соображений безопасности и презирает его. На них нападает Киллейн, но Джефф стреляет и убивает его. Он понимает, что Вебер, должно быть, послал его убить Ванессу.
Эти двое сталкиваются с Вебером в его офисе, уничтожая негативы компрометирующих фотографий. Когда Ванесса выходит из комнаты, Вебер говорит ему, что она разыгрывает их обоих и вскоре предаст его. Не веря, Джефф убивает Вебера. Но когда он добирается до места их встречи, Ванессы там нет, и вскоре приезжает полиция. Понимая, что его обманули, он едва успевает скрыться от правоохранительных органов.
Выясняется, что Ванесса и Стив все организовали, чтобы устранить Вебера и захватить его организацию, Джефф был просто еще одной удобной пешкой в их игре. Когда они поднимаются на лифте в свой новый небоскреб, Джефф стреляет в Стива из снайперской винтовки с крыши через дорогу. Ванесса кричит Джеффу, чтобы он «сделал это безболезненно», и он мгновенно убивает ее выстрелом в голову. Полиция собирается на крыше, и Джефф провоцирует новобранца-полицейского убить его.
Режиссер Серджио Соллима изначально был не в восторге от того, как его обработали для Жестокого города , заявив, что «история была довольно плохой и риторической: история любви, киллер, который влюбляется, ничего необычного. Но у нас был шанс снимать в США, и я бы сделал все возможное, чтобы это сделать». [6] Затем он переписал сценарий вместе с режиссером Линой Вертмюллер , включив в него нелинейную структуру флэшбэков , которой не было в первоначальном черновике. [7]
После того, как Джон Войт и Шэрон Тейт изначально рассматривались на главные роли Джеффа и Ванессы, Соллима и продюсер Арриго Коломбо остановились на Тони Мусанте и Флоринде Болкан . В конце концов Чарльзу Бронсону отправили сценарий на роль Джеффа; он согласился при условии, что его жена Джилл Айрленд будет играть Ванессу. [6] Хотя ему нравилось работать с ними, Соллима признался, что находил Бронсона и Айрленд «любопытной» парой и отмечал различия в их происхождении и личностях, особенно необщительность Бронсона. [8] Ему также нравилось работать с Телли Саваласом , поскольку он считал, что другие режиссеры не смогли использовать склонность актера к юмору, но был удивлен, что Савалас и Бронсон мало общались за кадром. [9]
«Город насилия» снимался в основном на натуре в Новом Орлеане и Сент-Томасе на Виргинских островах , в то время как интерьеры снимались в Чинечитта в Риме. [10] Вступительную сцену погони на улицах Сент-Томаса сыграл Реми Жюльен ; когда Бронсон спросил режиссера, не находился ли он под влиянием «Буллита» во время съемок этой сцены, тот заявил, что вместо этого он воссоздает похожую погоню, которую он создал для своего более раннего фильма «Агент 3S3: Резня на солнце» . [11]
Описывая Новый Орлеан как «волшебный город», Соллима был вынужден учитывать его различные культуры при выборе мест, таких как район, который пострадал от имущественного ущерба в результате расовых беспорядков , в котором производственный офис колебался, снимать ли там. [12] Гоночная сцена была снята на настоящей гонке Michigan International Can-Am сезона Can-Am 1969 года , на гоночной трассе Michigan International Speedway в Бруклине . Несколько настоящих гонщиков, включая Стерлинга Мосса , Денни Халма и Джо Сифферта , появляются в эпизодических ролях .
Финал фильма снимался в трех разных местах: крыша, с которой стреляет Джефф, находится в Новом Орлеане, внешняя часть здания, в которое он стреляет, находится в Сан-Франциско, а внутренняя часть лифта, в котором ехали Ванесса и Киллейн, находится в Чинечитта. Хотя Эннио Морриконе написал музыку для этой сцены, Соллима в конечном итоге решил, что сцена будет воспроизводиться без музыки или звуковых эффектов, за исключением выстрелов Джеффа, попадающих в стекло лифта. [13]
Сравнивая «Жестокий город» со своими более ранними спагетти-вестернами , Соллима отметил, что фильм повторяет основную тематическую проблему этих фильмов: «встречу и борьбу между индивидуумом и обществом, которое его окружает, и то, как он на это реагирует» [14] .
Violent City был выпущен, когда Бронсон выходил из карьеры характерного актёра и вступал в период славы как ведущий мужчина ; [15] Соллима отметил, что, хотя Бронсон был звездой в Европе во время производства фильма, он был менее популярен среди американской аудитории, чем Савалас, и предположил, что это могло повлиять на коммерческие показатели фильма. [16] В Италии фильм был распространен Universal Pictures 17 сентября 1970 года; он собрал в общей сложности 950 652 000 итальянских лир во время своего первоначального внутреннего проката и был менее успешным, чем спагетти-вестерны Соллимы. [2] [17] Он был выпущен в Париже 16 октября 1970 года под названием La cite de la violence , [2] с Бронсоном, дублированным на французский язык Клодом Бертраном .
В Соединенных Штатах фильм «Жестокий город» был впервые выпущен в апреле 1973 года компанией International Co-Productions, во время которой он был переименован в «Семья», чтобы извлечь выгоду из успеха «Крёстного отца» , а позже был выпущен в более широкий прокат компанией United Artists . [10] [18] Англоязычная версия фильма на восемь минут короче оригинальной итальянской версии. [2]
Violent City был выпущен на DVD компанией Anchor Bay Entertainment , а позднее и Blue Underground ; в обоих релизах восстановлены сцены, вырезанные из английской версии, но поскольку в то время они не были дублированы на английский язык, они представлены на оригинальном итальянском языке с английскими субтитрами. [2]
Из ретроспективных обзоров итальянский историк кино и критик Роберто Курти отметил, что фильм имел «голую историю» со стилем, в значительной степени заимствованным из американских крутых фильмов, в частности из Point Blank Джона Бурмена . Он чувствовал, что Соллима придумал несколько «необыкновенных сцен», а именно вступительные автомобильные погони, которые были полностью лишены диалогов, и финальную месть Джеффа. [6] В в остальном неоднозначном обзоре DVD-релиза 2008 года Эрик Хендерсон из журнала Slant Magazine также выделил начальную автомобильную погоню для похвалы, заявив, что она почти превосходит погони в Bullitt и The French Connection , «разворачивая свои проделки с ревущим двигателем и уклонением от пешеходов не на широких улицах американских городов, а, скорее, на узких, извилистых тропинках (и, в одном случае, лестницах) Карибского острова». [3]
В интервью 2010 года датский кинорежиссер Николас Виндинг Рефн назвал «Жестокий город» своим любимым итальянским фильмом. [19]