Вито Корлеоне (урожденный Вито Андолини ) — вымышленный персонаж романа Марио Пьюзо «Крестный отец» 1969 года и первых двух кинотрилогии Фрэнсиса Форда Копполы . Первоначально Вито изображался Марлоном Брандо в фильме 1972 года «Крестный отец» , а затем Оресте Бальдини в детстве и Робертом Де Ниро в роли молодого человека в «Крестном отце, часть II» (1974). Он осиротевший сицилийский иммигрант, который строит империю мафии .
У него и его жены Кармелы четверо детей: Сантино («Сонни»), Фредерико («Фредо») и Майкл («Майк»), а также одна дочь Констанция («Конни»). Вито неофициально усыновляет друга Сонни, Тома Хагена , который становится его адвокатом и консильером . После смерти Вито Майкл становится его преемником на посту Дона преступного клана Корлеоне .
Вито курирует бизнес, основанный на азартных играх , бутлегерстве , проституции и коррупции в профсоюзах , но он известен как добрый, щедрый человек, который живет по строгому моральному кодексу верности друзьям и, прежде всего, семье. Он также известен как традиционалист , требующий уважения, соразмерного его статусу; даже его самые близкие друзья называют его «Крестным отцом» или «Доном Корлеоне», а не «Вито».
Вито Корлеоне основан на композиции фигур нью-йоркской мафии середины 20-го века Карло Гамбино , [1] Фрэнка Костелло , [2] Джо Бонанно , [3] и Джо Профачи . [4]
История персонажа начинается как Вито Андолини в Корлеоне , Сицилия , в Королевстве Италия . В романе говорится, что он родился 29 апреля 1887 года, как написано на его надгробии в первом фильме; однако во втором фильме дата его рождения указана как 7 декабря 1891 года. В 1901 году вождь местной мафии Дон Чиччо убивает отца Вито Антонио, когда тот отказывается платить ему дань. Паоло, старший брат Вито (предположительно, повторно осужденный как родившийся в 1887 году), клянется отомстить, но люди Чиччо убивают и его. Мать Вито умоляет Чиччо пощадить Вито, но Чиччо отказывается, мотивируя это тем, что мальчик, став взрослым, будет жаждать мести (пример самоисполняющегося пророчества ). После отказа Чиччо мать Вито приставляет нож к горлу Чиччо, позволяя своему сыну сбежать, в то время как люди Чиччо убивают ее. Друзья семьи тайно вывозят Вито из Сицилии , сажая его на корабль с иммигрантами , направляющимися в Америку . На острове Эллис сотрудник иммиграционной службы переименовывает его в Вито Корлеоне, предположительно по ошибке, используя в качестве фамилии его деревню. Позже он использует Андолини в качестве своего второго имени в знак признания своего семейного наследия.
Вито принимает семья Аббандандо, его дальние родственники, в Маленькой Италии в Нижнем Ист-Сайде Нью-Йорка. Вито очень близок к семье Аббандандо, особенно к их сыну Генко , который ему как брат. Вито честно зарабатывает на жизнь в продуктовом магазине Аббандандо, но старший Аббандандо вынужден уволить его, когда Дон Фануччи , чернорукий и местный падроне , требует, чтобы продуктовый магазин нанял его племянника.
В 1920 году с Вито подружились мелкие преступники Питер Клеменца и Сальваторе Тессио , которые учат его, как выжить, скрывая украденные платья и оказывая услуги в обмен на лояльность. Фануччи узнает об операции Вито и требует часть его незаконных доходов, иначе он сообщит о Вито и его партнерах в полицию. Затем Вито разрабатывает план убийства Фануччи. Во время фестиваля Святого Рокко Вито следует за Фануччи с крыш Маленькой Италии, прыгая с одного здания на другое, пока Фануччи идет домой. Вито входит в здание Фануччи и стреляет ему в грудь, лицо и рот, убивая его. Затем Вито берет на себя управление районом, относясь к нему с гораздо большим уважением, чем Фануччи.
Вито и Дженко основывают компанию Genco Pura Olive Oil, импортера оливкового масла . В конечном итоге она становится крупнейшей в стране компанией-импортером оливкового масла и основным юридическим прикрытием для растущего синдиката организованной преступности Вито . Благодаря Генко Пуре и его незаконным операциям Вито становится богатым человеком. В 1922 году он возвращается на Сицилию впервые после побега в детстве. Он и его партнер Дон Томмазино систематически устраняют людей дона Чиччо, причастных к убийству семьи Вито, и устраивают встречу с самим Чиччо. Пожилой Чиччо почти слеп и глух и не узнает уже взрослого Вито. Когда Чиччо просит его подойти, он оказывается сыном Антонио Андолини и разрезает живот пожилого Дона, отомстив таким образом за свою семью. Томмазино захватывает город и становится самым верным союзником семьи в старой стране на следующие полвека.
К началу 1930-х годов Вито организовал свою преступную деятельность как преступный клан Корлеоне, один из самых влиятельных в стране. Дженко Аббандандо — его консильере , а Клеменца и Тессио — капорегиме . В детстве старший сын Вито, Сонни, приводит своего друга Тома Хагена , бездомного сироту, к Корлеоне, и Вито неофициально усыновляет его. Став взрослым, Сонни становится капо , наследником Вито и де-факто его боссом . Фредо, второй сын Вито, считается слишком слабым и неразумным, чтобы заниматься важными семейными делами, и берет на себя лишь незначительные обязанности. У Вито сложные отношения с младшим сыном Майклом, который не хочет иметь ничего общего с семейным бизнесом. Майкл вступает в армию для участия во Второй мировой войне вопреки желанию Вито. Когда Майкл ранен в бою, Вито дергает за веревочки, чтобы его с честью уволили и отправили обратно в США без ведома Майкла.
Примерно в 1939 году Вито переносит свой дом и базу операций в Лонг-Бич, штат Нью-Йорк, на Лонг-Айленде , где Дженко служит его самым доверенным советником, пока он не заболеет раком и больше не сможет выполнять свои обязанности. Место Генко занимает Хаген, который к настоящему времени стал практикующим адвокатом .
Вито гордится своей осторожностью и рассудительностью, но не отказывается полностью от насилия. Когда его крестник, певец Джонни Фонтейн, хочет освободиться от контракта с руководителем оркестра, Вито предлагает выкупить его за сумму в 10 000 долларов, но руководитель оркестра отказывается. Затем Вито делает лидеру оркестра «предложение, от которого он не может отказаться»: его грозный личный убийца Лука Брази приставляет пистолет к голове лидера оркестра и говорит руководителю оркестра, что через пять секунд либо его подпись, либо его мозги исчезнут. быть по контракту. В конце концов Вито выкупает контракт за 1000 долларов.
В 1945 году Вито устраивает свадьбу Конни с мелким преступником Карло Рицци и чтит сицилийскую традицию оказывать услуги в день свадьбы своей дочери. Он соглашается, чтобы люди Клеменцы избили двух студентов колледжа, которые изнасиловали дочь друга семьи Америго Бонасеры, и отправил Хагена в Голливуд, чтобы убедить киномагната Джека Вольца сыграть Фонтане в его последнем фильме. Когда Вольц отказывается, он просыпается и обнаруживает в своей постели отрубленную голову своей призовой скаковой лошади Хартума; подразумевается, что Вито приказал убить лошадь.
Вскоре после этого героиновый вор в законе Вирджил Солоццо просит Вито инвестировать в его операцию. Солоццо поддерживает конкурирующая семья Татталья, и он хочет политического влияния и правовой защиты Вито. Вито отказывается, полагая, что политики и судьи, получающие у него зарплату, восстанут против него, если он будет заниматься незаконным оборотом наркотиков . Во время встречи Сонни выражает заинтересованность в сделке; после встречи Вито наказывает своего сына за то, что он рассказал постороннему человеку, о чем он думает. Вскоре после этого, когда Вито идет покупать апельсины в фруктовом ларьке, из него появляются наемные убийцы Солоццо с оружием наготове. Вито бежит за своим Кадиллаком , но в него стреляют пять раз. Фредо, сопровождавший Вито, роняет пистолет и не может открыть ответный огонь, поскольку убийцы убегают (убийство Фрэнка Скалиса вдохновило на покушение на Вито). [5]
Однако Вито выживает, поэтому Солоццо предпринимает второе покушение в больнице. Марк Маккласки — коррумпированный капитан полиции, получающий зарплату у Солоццо, — устранил телохранителей Вито, оставив его без защиты. Однако Майкл прибывает за несколько минут до неминуемой атаки. Понимая, что его отец в опасности, Майкл переводит Вито в другую комнату и подтверждает свою лояльность у постели Вито.
Пока Вито выздоравливает, Сонни исполняет обязанности главы семьи. Майкл, зная, что его отец никогда не будет в безопасности, пока жив Солоццо, убеждает Сонни позволить ему убить Солоццо и Маккласки. Майкл заманивает обоих мужчин на встречу в ресторане в Бронксе , достает пистолет, подброшенный Клеменцей в ванной, и застреливает обоих мужчин. Затем Майкла переправляют контрабандой на Сицилию под защитой друга и делового партнера Вито Дона Томмазино. Смерть Солоццо и Маккласки разжигает войну между семьями Корлеоне и Татталья, при этом другие семьи Нью-Йорка поддерживают последних. После того, как Сонни убит людьми Барзини, Вито возобновляет контроль и обеспечивает мирное соглашение между семьями, во время которого он понимает, что Барзини организовал покушение на его жизнь и убийство Сонни.
Майкл возвращается домой, чтобы стать наследником Вито. Майкл женится на своей девушке Кей Адамс , и Вито уходит на пенсию, делая Майкла главой семьи, чего Вито никогда не хотел для своего любимого сына. Вито становится его неофициальным советником , заменив Хагена. Майкл убеждает Вито, что пора отстранить семью от организованной преступности. В то же время Майкл и Вито тайно планируют уничтожить других донов Нью-Йорка, позволяя им свести на нет интересы семьи Корлеоне, чтобы убаюкать их бездействием.
Вито предупреждает Майкла, что Барзини подстроит убийство Майкла под видом встречи; Барзини будет использовать в качестве посредника одного из самых доверенных членов семьи Корлеоне. Вскоре после этого, 29 июля 1955 года, Вито умирает от сердечного приступа в своем саду, играя со своим внуком, сыном Майкла Энтони . В романе его последние слова: «Жизнь так прекрасна».
На похоронах Вито Тессио непреднамеренно раскрывает, что он предатель, когда говорит Майклу, что Барзини хочет встречи и что он может организовать ее на своей территории в Бруклине , где Майкл будет в безопасности. Несколько дней спустя Майкл устраняет других донов Нью-Йорка в волне убийств. Майкл также приказывает убить Тессио и Рицци за сговор с Барзини, а также бандита из Лас-Вегаса Мо Грина , который препятствовал попыткам Майкла купить казино. Одним махом семья Корлеоне возвращает себе статус самой могущественной преступной организации в стране.
Вито появляется как в «Возвращении крестного отца» , продолжении романа Пьюзо Марка Винегарднера 2004 года, так и в романе Эда Фалько «Семья Корлеоне» 2012 года . В этих романах рассказывается о его приходе к власти в 1920-х и 1930-х годах, а также о его ранних отношениях с женой и детьми. Он также появляется в «Сицилийце» , выступая в качестве гида для Майкла, пока он находится на Сицилии.
В «Крестном отце » Дона Вито Корлеоне сыграл Марлон Брандо . Мальчиком его изобразил Оресте Бальдини , а молодым человеком во второй части «Крестного отца» Роберта Де Ниро . Игра Брандо и Де Ниро получила награды Американской киноакадемии — лучшая мужская роль Брандо, лучшая мужская роль второго плана Де Ниро. Брандо отказался от «Оскара». Он послал Сачина Литтлфезера принять награду от его имени, который сказал, что Брандо отказался от нее из-за «сегодняшнего обращения с американскими индейцами со стороны киноиндустрии… а также из-за недавних событий в Вундед-Ни ». [6]
Марлон Брандо представлял себе, что у персонажа будут бульдожьи челюсти (висячие щеки). [7] На своих прослушиваниях он затыкал салфетки «Клинекс» между нижней губой и зубами, чтобы создать такой внешний вид, которые во время съемок были заменены изготовленным на заказ «более пухлым» протезом полости рта. [7]
В течение 48 лет Вито Корлеоне был единственной ролью в истории, за исполнение которой было получено две премии «Оскар». Этот рекорд, наконец, был повторен Хоакином Фениксом , получившим премию за лучшую мужскую роль 2019 года за роль Джокера в фильме «Джокер » после победы Хита Леджера в номинации «Лучший актер второго плана» 2008 года за « Темного рыцаря ». [8] [9]
Журнал Premiere назвал Вито Корлеоне величайшим киногероем в истории. [10] Он также был выбран 53-м величайшим персонажем фильма по версии Empire . [11]
Персонаж «Звездных войн» Джабба Хатт был вдохновлен изображением Марлона Брандо Вито Корлеоне, появляющегося среди Совета хаттов в «Звездных войнах: Войны клонов» . [12]