stringtranslate.com

Уильям Додд (посол)

Уильям Эдвард Додд (21 октября 1869 г. – 9 февраля 1940 г.) [2] был американским историком , писателем и дипломатом. Либеральный демократ , он служил послом США в Германии с 1933 по 1937 год в эпоху нацизма . Первоначально придерживаясь слегка антисемитских взглядов своего времени, [3] он отправился в Германию по поручению президента Франклина Д. Рузвельта , чтобы сделать все возможное, чтобы «неофициально» выразить протест против нацистского обращения с евреями в Германии, [4] одновременно пытаясь следовать официальным инструкциям Госдепартамента по поддержанию сердечных официальных дипломатических отношений. [5] Убежденный из личного опыта, что нацисты представляют собой растущую угрозу, он ушел в отставку из-за своей неспособности мобилизовать администрацию Рузвельта, в частности Госдепартамент, для противодействия нацистам до начала Второй мировой войны . [6] [7] [8]

Ранняя и семейная жизнь и образование

«Вилли» Додд родился 21 октября 1869 года на ферме недалеко от Клейтона , округ Джонстон, Северная Каролина , он был старшим из восьми детей, родившихся у фермера Джона Дэниела Додда (1848–1941) и его первой жены, бывшей Эвалин Крич (1848–1909). [9] Его отцовские английские или шотландские предки жили в Америке с 1740-х годов, когда Дэниел Додд поселился среди шотландцев-хайлендеров в долине Кейп-Фир . В семье было четыре младших брата: преподобный Уолтер Хенли Додд (1872–1950), Алонзо Льюис Додд (1875–1952), Джон Иван Додд (1876–1971) и Эфф Дэвид Додд (1884–1966). Из трех его сестер только Марта «Мэтти» (Марта Элла) Додд (родилась в 1878 году) дожила до замужества. [10]

Окончив среднюю школу Клейтона, Додд поступил в Военную академию Оук-Ридж , чтобы подготовиться к колледжу. [10] Он не смог получить назначение в Военную академию США или в Университет Северной Каролины, и поэтому преподавал в местных школах до 1891 года, пока не поступил в Политехнический институт Вирджинии (Virginia Tech). Додд получил степень бакалавра в 1895 году и степень магистра в 1897 году, к тому времени он уже начал преподавать студентам. По совету коллеги Додд отправился в Германию и получил докторскую степень в Лейпцигском университете в 1900 году, основанную на диссертации (на немецком языке) о возвращении Томаса Джефферсона в политику в 1796 году после трехлетнего перерыва. [11] Вскоре после возвращения в Соединенные Штаты и возобновления своей преподавательской карьеры Додд женился на Марте Джонс в доме ее семьи в соседнем округе Уэйк, Северная Каролина, 25 декабря 1901 года. У них было двое детей: дочь Марта (1908–1990) и сын Уильям Э. Додд-младший (1905–1952) [11] [9]

Академическая карьера

Додд усвоил классовый взгляд на историю Юга от своей семьи, которая научила его, что рабовладельцы были ответственны за Гражданскую войну . Его полуграмотный и обедневший отец содержал семью только благодаря щедрости более богатых родственников, которых Додд считал «жесткими людьми, торговцами и аристократическими хозяевами своих подданных». [12]

Додд преподавал историю в колледже Рэндольф-Мейкон в Эшленде , округ Ганновер, Вирджиния , с 1900 по 1908 год. Его преподавание там было порой спорным, поскольку включало в себя нападки на аристократические ценности Юга и « Проигранное дело ». В 1902 году Додд написал статью в The Nation, в которой жаловался на давление с целью льстить южным элитам и их мнению, что рабство не играло никакой роли в начале Гражданской войны. Он поименно критиковал Большой лагерь ветеранов Конфедерации . [13] Общества Конфедерации требовали его увольнения. Додд объяснил, что «предполагать, что восстание против союза в 1860 году не было оправдано, не возглавлялось самыми возвышенными государственными деятелями, означает спровоцировать не только критику, но и вынужденную отставку». Администрация университета поддержала его, и он напал на своих обвинителей и подробно изложил их искажения истории Юга. [14] Принятый на работу в Чикагский университет , Додд начал свою 25-летнюю карьеру в качестве профессора американской истории в 1908 году; в следующем году он отклонил предложение Калифорнийского университета в Беркли . [15]

Додд был первым (и на протяжении многих лет единственным) профессором колледжа или университета, полностью посвятившим себя истории американского Юга . [16] Он написал много научных работ, как статей, так и книг, и получил прекрасные отзывы как преподаватель. [17] Хотя большая часть его научных трудов была впоследствии забыта, Додд помог смоделировать новый подход к региональной истории: сочувственный, рассудительный и менее партийный, чем работы предыдущих поколений. В письме президенту Теодору Рузвельту (чьи предки по материнской линии были с Юга) Додд описал свой подход: «Цель моего изучения и написания истории — установить некий баланс между Севером и Югом, но не предлагать какую-либо защиту чего-либо». [18] Наиболее известные работы Додда (помимо работ, относящихся к президенту Вильсону, описанных ниже) включают: «Жизнь Натаниеля Мейкона» (1903), «Джефферсон Дэвис» (1907), «Государственные деятели Старого Юга» (1911), «Экспансия и конфликт» (1915), «Хлопковое королевство: хроника Старого Юга» (1919) и «Старый Юг: борьба за демократию» (1937). [9]

Будучи демократом, Додд стал активным деятелем чикагской политики. [19] В 1912 году он написал речи для кандидата в президенты Вудро Вильсона , вирджинца и ученого, чья семья также пережила разрушительные последствия Гражданской войны в США. [20] Додд и Вильсон стали друзьями. Вскоре после того, как Вильсон победил на президентских выборах в США в 1912 году , Додд купил ферму в развивающемся туристическом и железнодорожном сообществе Раунд-Хилл в округе Лаудон, штат Вирджиния , примерно в 50 милях от Вашингтона, округ Колумбия. [21] Додд часто навещал президента Вильсона в Белом доме и написал биографию Вудро Вильсона и его работу , которая появилась в 1920 году. [22] Додд стал одним из первых противников теории о том, что германский империализм несет исключительную ответственность за Первую мировую войну . [11] Он выступал с речами от имени Вильсона и участия США в Лиге Наций . В 1920 году Додд проанализировал части речи губернатора Огайо Джеймса М. Кокса , связанные с Лигой , которую он произнес, принимая номинацию от Демократической партии на пост президента. [23] После смерти Вильсона Додд читал лекции о его администрации и ее достижениях, пересмотрел его биографию 1920 года и стал соредактором (совместно с ключевым помощником Рэем Стэннардом Бейкером ) шести томов «Публичных документов Вудро Вильсона» . Додд защищал Вильсона как в научных журналах, так и в популярной прессе. Благодаря этим усилиям он наладил связи с рядом деятелей истеблишмента Демократической партии, включая Джозефуса Дэниелса , Дэниела К. Ропера и Эдварда М. Хауса .

Додд давно планировал написать многотомную историю американского Юга. Когда ему исполнилось шестьдесят, он находил перспективу завершения ее все более маловероятной, учитывая его академические обязанности. [24] В дополнение к своим обязанностям в Чикагском университете, а затем в Американском университете , [9] Додд занимал несколько должностей в качестве должностного лица Американской исторической ассоциации и стал президентом этой организации в 1934 году (после его назначения послом, описанного ниже). [25] Более того, Южная историческая ассоциация была основана в ноябре 1934 года и вскоре после этого начала издавать Журнал южной истории . [26] Додд ранее получил почетные докторские степени от Университета Эмори (1920), Университета Алабамы (1923) и Университета Цинциннати (1929). В 1932 году он отклонил приглашение поговорить с комитетом, которому было поручено выбрать президента Университета Вирджинии . В июне 1934 года некоторые выпускники расхваливали Додда как возможного преемника президента Колледжа Уильяма и Мэри . В 1935 году Эвери Оделл Крейвен отредактировал сборник под названием «Эссе в честь Уильяма Э. Додда его бывшими студентами Чикагского университета» , в который вошли статьи Фрэнка Лоуренса Оусли и Мод Хоулетт Вудфин. [9] Додд был избран в Американское философское общество в 1936 году. [27]

Назначение послом в Германии

Администрация Рузвельта столкнулась с трудностями при заполнении должности посла США в Германии. Нестабильная политическая ситуация в Германии создавала дипломатические проблемы, но большинство наблюдателей ожидали, что немецкая политика стабилизируется в скором времени. Должность посла, обычно являющаяся патронажной, а не той, которую занимает специалист Госдепартамента, была предложена другим, включая Джеймса М. Кокса и Ньютона Д. Бейкера , оба из которых отказались, сославшись на личные причины. [28] Поскольку администрация находилась под давлением необходимости действовать до закрытия Конгресса, министр торговли Дэниел К. Ропер , давний друг Додда и его семьи, предложил свое имя [29] после того, как сам Додд ясно дал понять, что ищет дипломатическую должность, которая даст ему достаточно свободного времени для завершения его многотомной истории. [30]

Президент Рузвельт предложил Додду эту должность 8 июня 1933 года и отправил Сенату свою кандидатуру два дня спустя. [19] Он был утвержден в тот же день. [31] Перед отъездом старый друг Додда Карл Сэндберг сказал ему, что ему нужно «узнать, из чего сделан этот человек, Гитлер, что заставляет его мозги вращаться, из чего сделаны его кровь и кости», и при этом «быть храбрым и правдивым, сохранять свою поэзию и честность». [32] Додд уехал в Германию 5 июля 1933 года в сопровождении своей жены и двух взрослых детей. В его заявлении об отъезде говорилось: [33]

Реалии американского прошлого, а также дилемма настоящего примиряют меня с приключением, которое я собираюсь предпринять. Германия вряд ли не может не осознать важность дружеского сотрудничества со 120 000 000 жителей Соединенных Штатов, а Соединенные Штаты вряд ли не могут не осознать ценность социального и экономического сотрудничества с землей Лютера, Штайна и Бисмарка. Хотя впереди еще много трудностей, вряд ли можно подумать, что честная, откровенная миссия в Берлин может не дать хорошего результата.

Служба в Берлине

Немецкие долги

Перед его отъездом в Берлин чиновники Госдепартамента поставили в качестве его приоритета необходимость обеспечения того, чтобы немецкое правительство не объявило дефолт по своим долгам американским кредиторам. Додд встретился с группой банкиров в Нью-Йорке, которые признали, что экономические условия в Германии сделали полную выплату маловероятной. Они надеялись, что он сможет выступить против немецкого дефолта и предложили им согласиться снизить процент по своим кредитам с 7% до 4%, чтобы предотвратить его. [34] National City Bank и Chase National Bank держали более 100 миллионов долларов в немецких облигациях, которые Германия позже предложила погасить по ставке тридцать центов за доллар. Додд не симпатизировал банкирам или высоким процентным ставкам, которые они взимали. [35]

Тем не менее, он неоднократно выражал протест правительству Германии, когда платежи приостанавливались или долги кредиторам Соединенных Штатов рассматривались иначе, чем долги кредиторам других стран. Тем не менее, он оставался принципиально солидарен с просьбой Германии о снижении процентных ставок. Когда государственный секретарь Халл настаивал на том, чтобы Додд возобновил свои запросы на платежи, Додд выразил разочарование в своем дневнике: «Что я могу сказать больше, чем я уже говорил двадцать раз? Германия находится в ужасном положении, и на этот раз она осознает, что война не является средством». [36]

антисемитизм

Прежде чем уйти, чтобы занять свой пост, Додд консультировался по ситуации в Германии, и особенно по поводу преследования евреев нацистами, со своими собственными контактами и во время интервью, организованных для него Государственным департаментом. Мнения, которые он услышал, охватывали широкий спектр. Чарльз Ричард Крейн , магнат сантехнической промышленности и филантроп, выразил большое восхищение Гитлером. [37] Что касается евреев, Крейн сказал: «Пусть Гитлер поступит по-своему». [38] Некоторые из самых высокопоставленных должностных лиц Госдепартамента питали открытую неприязнь к евреям, включая Уильяма Филлипса , заместителя госсекретаря, второго по рангу человека в департаменте. [39] Додд встречался с членами еврейско-американской общины, включая Стивена С. Уайза и Феликса Варбурга , которые попросили его добиваться отмены репрессивной антиеврейской политики нацистов. Додд пообещал, что он «окажет все возможное личное влияние против несправедливого обращения» с немецкими евреями, но не в своем официальном качестве. [40]

Президент Рузвельт дал ему совет 16 июня 1933 года: [41]

Немецкие власти позорно обращаются с евреями, и евреи в этой стране очень взволнованы. Но это также не дело правительства. Мы ничего не можем сделать, кроме как для американских граждан, которые случайно стали жертвами. Мы должны защитить их, и все, что мы можем сделать, чтобы смягчить общее преследование неофициальным и личным влиянием, должно быть сделано.

Эдвард М. Хаус , ветеран в кругах Демократической партии со времен администрации Вильсона, сказал Додду, что он должен сделать все возможное, «чтобы облегчить страдания евреев», но предупредил, что «евреям нельзя позволять доминировать в экономической или интеллектуальной жизни Берлина, как они делали это долгое время». [42] Додд разделял взгляды Хауса и написал в своем дневнике, что «евреи занимали гораздо больше ключевых должностей в Германии, чем позволяла их численность или таланты». [43] Основываясь на этом взгляде на надлежащую роль евреев в обществе, он посоветовал Гитлеру в марте 1934 года ограничить еврейское влияние в Германии, как это было в Соединенных Штатах. «Я объяснил ему [Гитлеру]», — писал Додд, — «что там, где вопрос чрезмерной активности евреев в университетской или официальной жизни создавал проблемы, нам удалось перераспределить должности таким образом, чтобы не вызывать большого раздражения». Гитлер проигнорировал совет Додда и ответил, что «если они [евреи] продолжат свою деятельность, мы полностью положим им конец в этой стране». [44]

Додд безуспешно пытался спасти жизнь Гельмута Хирша , немецко-американского еврея, который планировал взорвать часть места проведения съездов нацистской партии в Нюрнберге . [45]

Антиамериканизм

Отношение правительства Германии к гражданам США вызвало ряд кризисов во время пребывания Додда на посту посла. Эдгар Ансель Маурер , репортер Chicago Daily News и президент Ассоциации иностранной прессы в Берлине, опубликовал книгу с нападками на нацистов « Германия возвращает часы назад» и продолжал критически освещать события до тех пор, пока правительство не потребовало его отставки с поста главы Ассоциации. Государственный департамент США проигнорировал требование правительства организовать его возвращение в США. Когда работодатели Маурера организовали его отъезд, а он попытался остаться, чтобы освещать митинг в Нюрнберге в сентябре 1933 года, Додд отказался его поддерживать, полагая, что его репортажи были настолько провокационными, что это мешало работать другим американским журналистам. [46]

Оценка намерений нацистов

5 октября 1933 года Додд выступил с речью в Берлине в Американском клубе, описав влияние Нового курса на конституционную систему США: «Это была не революция, как люди склонны говорить. Это было народное расширение правительственных полномочий за пределы всех конституционных даров, и почти все люди повсюду надеются, что президент сможет добиться успеха». [47]

12 октября 1933 года Додд выступил с речью в Американской торговой палате в Берлине, на которой присутствовали Йозеф Геббельс и Альфред Розенберг , и использовал сложную аналогию, основанную на римской истории, чтобы критиковать нацистов как «полуобразованных государственных деятелей», которые приняли «произвольные методы» древнего тирана. [48] Его взгляды стали более критичными и пессимистичными с Ночью длинных ножей в июне-июле 1934 года, когда нацисты убили видных политических оппонентов, включая многих инакомыслящих внутри нацистского движения. Додд был одним из немногих в дипломатическом сообществе США и Европы, кто сообщил, что нацисты слишком сильно укрепились, чтобы могла возникнуть какая-либо оппозиция. [49] В мае 1935 года он сообщил своим начальникам в Государственном департаменте, что Гитлер намеревался «аннексировать часть Коридора, часть Чехословакии и всю Австрию». Несколько месяцев спустя он предсказал германо-итальянский союз. [50] Чувствуя себя неэффективным, Додд предложил уйти в отставку, но Рузвельт разрешил ему только восстановительный визит в США. Президент написал послу США в Италии Брекинриджу Лонгу в сентябре 1935 года, что он и Додд были «гораздо более точны в своем пессимизме за последние два года, чем любой из моих друзей в Европе». В записке помощнику госсекретаря Р. Уолтону Муру в том же месяце он написал о Додде: «мы, безусловно, не хотим, чтобы он рассматривал возможность уйти в отставку. Он нужен мне в Берлине». [51] Додд сообщил госсекретарю Хэллу в сентябре 1936 года, что внутренняя экономическая политика Гитлера, перевооружение и инициативы Рейнской области укрепили его поддержку до такой степени, что он может рассчитывать на поддержку немецкого народа для объявления войны «в любых мерах, которые он может предпринять». [52]

После отпуска в США в течение нескольких месяцев в 1936 году Додд посвятил осень проверке реакции Германии на личную встречу Рузвельта и Гитлера, инициативу, предложенную президентом, или всемирную мирную конференцию. После серии отказов Додд подготовил доклад для Госдепартамента от 28 ноября 1936 года, который помощник госсекретаря Мур одобрил и переслал Рузвельту. Он порицал тенденцию европейцев отказываться верить, что Гитлер намеревался осуществить экспансионистские планы, которые он изложил в « Майн кампф» . Он описал успех Гитлера в дипломатическом маневрировании над Францией и Великобританией и налаживании связей с Италией и Испанией. Оценивая текущую ситуацию, он писал: «похоже, нет никакой жизненно важной силы или комбинации сил, которые могли бы существенно помешать Германии в достижении ее амбиций». [53]

Конфликт с Госдепартаментом

Многие в Государственном департаменте сомневались в пригодности Додда для этой работы. Он не был ни политической фигурой, которую обычно удостаивают столь престижного назначения, ни членом социальной элиты, которая формировала высшие чины дипломатической службы. В Берлине некоторые из его подчиненных были смущены его настойчивым желанием жить скромно, ходить по улице без сопровождения и покидать официальные приемы так рано, что это выглядело грубо. Додд считал свое настойчивое желание жить на свою годовую зарплату в размере 17 500 долларов предметом гордости и критиковал шикарный образ жизни других сотрудников посольства. [54]

В начале своего пребывания на посту посла Додд решил избегать посещения ежегодного съезда нацистской партии в Нюрнберге, чтобы не выглядеть поддерживающим режим Гитлера. В 1933 году Государственный департамент предоставил ему право принимать решение, и другие послы, включая послы Франции и Великобритании, приняли политику, схожую с политикой Додда. [55] Однако, поскольку нацистская партия стала неотличима от правительства, Государственный департамент предпочел, чтобы Додд присутствовал и не оскорблял немецкое правительство. Давление Госдепартамента усиливалось с каждым годом, пока Додд не решил избежать посещения в 1937 году, организовав визит в Соединенные Штаты во время съезда. Его совет не отправлять представителя посольства США на съезд нацистской партии в сентябре 1937 года в Нюрнберге был отклонен его начальниками в Государственном департаменте, и Государственный департамент позволил своему решению об отмене позиции Додда стать публичным. [56] Гитлер выразил свое удовлетворение присутствием США, Великобритании и Франции впервые, признав это «новшеством» в политике. [57]

Дальнейшая жизнь

В 1937 году Додд ушел с поста посла в Берлине, и президент Рузвельт назначил Хью Уилсона , старшего профессионального дипломата, на его место. [58] После ухода с поста в Государственном департаменте Додд занял должность в Американском университете в Вашингтоне, округ Колумбия ; кроме того, он проводил кампанию, чтобы предупредить об опасностях, исходящих от Германии, Италии и Японии, подробно описывая расовые и религиозные преследования в Германии. [11] Он предсказал немецкую агрессию против Австрии , Чехословакии и Польши . [59] Додд, который годами страдал от тяжелого заболевания горла, усугубленного стрессом его посольской деятельности, совершил речевой тур по Канаде и США, создав себе репутацию государственного деятеля, выступавшего против нацистов. [58]

В 1938 году Додд написал оценку нацистской идеологии и плана Третьего рейха для Европы. Он заявил: [60]

[S]Несколько политик были приняты в течение первых двух лет нацистского режима. Первая заключалась в подавлении евреев... Они не должны были занимать никаких должностей в университете или правительственных операциях, не владеть землей, ничего не писать для газет, постепенно отказываться от своих личных деловых связей, быть заключенными в тюрьму, а многие из них были убиты... [Букварь] не выдает никаких указаний на пропагандистскую деятельность нацистского правительства. И, конечно, в ней нет ни слова, чтобы предупредить неосторожного читателя, что все люди, которые могли бы противостоять режиму, были полностью подавлены. Центральная идея, стоящая за ней, заключается в том, чтобы заставить подрастающее поколение поклоняться своему вождю и готовиться «спасти цивилизацию» от евреев, от коммунизма и от демократии — тем самым подготавливая путь для нацифицированного мира, где вся свобода личности, образования и церквей должна быть полностью подавлена.

Том его запланированной четырехтомной истории Юга был опубликован в 1938 году под названием « Старый Юг: борьба за демократию» , охватывая XVII век. [61]

Жена Додда умерла в мае 1938 года. [62]

В декабре 1938 года Додд случайно сбил четырехлетнего афроамериканского ребенка в округе Хановер, штат Вирджиния , и скрылся с места происшествия. Ребенок получил серьезные травмы, но выжил. [58] Додда обвинили в том, что он покинул место аварии, признали виновным и оштрафовали на 250 долларов плюс судебные издержки. Додд также заплатил более 1000 долларов за медицинские счета ребенка. [63] Он также потерял право голоса, которое позже было восстановлено губернатором Вирджинии. [9]

Смерть и наследие

После года болезни Додд умер от пневмонии 9 февраля 1940 года в своем загородном доме в Раунд-Хилл, округ Лаудон, штат Вирджиния . [11] Он был похоронен рядом со своей женой на той исторической ферме, которую они называли «Стоунли», но в 1946 году его дети перезахоронили своих родителей на историческом кладбище Рок-Крик в Вашингтоне, округ Колумбия. [9] Впоследствии Стоунли сменил нескольких владельцев; некоторые исторические здания сохранились с тех пор, как в 1992 году он стал гольф-клубом. [21] В 1941 году его дети опубликовали дневник, который Додд вел в 1933–1938 годах, а позже были опубликованы и записи за 1916–1920 годы. Документы Додда хранятся в нескольких местах, включая Библиотеку Конгресса , Южную историческую коллекцию Университета Северной Каролины в Чапел-Хилле, библиотеки колледжа Рэндольф-Мейкон, Университета Дьюка и Чикагского университета, а также среди документов других людей, хранящихся в Библиотеке Вирджинии и Историческом обществе Вирджинии. [9]

Во время Второй мировой войны в Панама-Сити, Флорида , был построен корабль класса «Либерти» SS  William E. Dodd , названный в его честь. [64]

В апреле 1946 года во время Нюрнбергского процесса дневники Додда были использованы в качестве доказательств против Ялмара Шахта , либерального экономиста и банкира, а также нацистского правительственного чиновника до конца 1937 года. Шахт хвалил характер Додда, но предположил, что его взгляды в 1930-х годах были испорчены его не слишком знанием немецкого языка. [65] Он дал показания о том, что Додд был его другом, который пригласил его эмигрировать в Соединенные Штаты. Адвокат Шахта описал Додда как «одного из немногих аккредитованных дипломатов в Берлине, который совершенно очевидно не испытывал никакой симпатии к правящему режиму». [66]

Оценки

Оценки службы Додда в Берлине значительно различаются, окрашенные тем, чего мог бы достичь другой посол. Халл в своих мемуарах описал Додда как «искреннего, хотя импульсивного и неопытного». [67]

Макс Лернер позже прокомментировал: [68]

Если бы летопись наших времен не была так зациклена на трагическом, ее можно было бы прочитать как первоклассную ироничную комедию. Вот Германия, в которой только что пришел к власти опьяненный властью фанатик, безжалостный активист, который мало знал об истории и ненавидел демократию; и человек, которого мы послали к нему представлять американские интересы, был уходящим на пенсию ученым... который, по характеру своей демократии, был, возможно, последним чистым джефферсоновцем, которого можно было найти в Америке.

Додд чувствовал себя неудачником как во время своего посла, так и после, поставив перед собой невыполнимый стандарт «изменения Третьего рейха примером и убеждением». [69] Историк Герхард Вайнберг считает, что ни один другой посол в нацистской Германии не был более эффективным, «даже если некоторые были более популярны, а другие лучше информированы». Он приводит оценку Джорджа С. Мессерсмита , генерального консула посольства, который тесно сотрудничал с Доддом, который писал, что «было очень мало людей, которые понимали, что происходит в Германии, более полно», чем Додд, который оказался неэффективным, потому что он «был полностью потрясен тем, что происходило». [70] Историк Франклин Л. Форд обвиняет Додда в том, что он не предоставил «конкретные разведданные относительно непосредственных целей и власти нацистов», как его коллеги предоставляли своим начальникам в Лондоне и Париже. Он также осуждает ностальгический взгляд Додда на Германию его студенческих лет и прошлых столетий, который привел Додда к тому, что он рассматривал немецкий антисемитизм как нацистское явление, вызванное лично Гитлером, не признавая его более глубоких корней в немецком обществе. [71]

Пребывание Додда и его семьи в нацистской Германии стало темой бестселлера Эрика Ларсона 2011 года по популярной истории «В саду зверей» , в котором Додд изображен как человек благонамеренный, но наивный и неподготовленный, верящий как историк, что все национальные лидеры в конечном итоге являются рациональными субъектами, и оказавшийся беспомощным, когда он осознает, что Гитлер на самом деле может быть совершенно иррациональным.

Избранные произведения

Ссылки

Примечания

  1. ^ "Уильям Эдвард Додд". Словарь американской биографии ( платно , через Публичную библиотеку округа Фэрфакс, Биография Гейла в контексте). Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера . 1944. Номер документа Гейла: GALE|BT2310014637 . Получено 28 ноября 2011 г.
  2. ^ Гасс, В. Конард. «Додд, Уильям Эдвард». NCpedia.com . Библиотека правительства и наследия Северной Каролины в Государственной библиотеке Северной Каролины . Получено 30 ноября 2022 г.
  3. Маслин, Джанет (19 мая 2011 г.). «Книги The Times: сидящие в Берлине с восходящим Гитлером». The New York Times .
  4. ^ Кеннеди, Дэвид М. (1999). Свобода от страха: американский народ в депрессии и войне, 1929–1945 . Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 412. ISBN 978-0-19-503834-7.
  5. ^ Даллек, Роберт (2013). Демократ и дипломат: жизнь Уильяма Э. Додда. Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. предисловие. ISBN 978-0-19-993172-9.
  6. ^ Келлог, Пол Андервуд (1938). Survey Graphic, том 27. Нью-Йорк: Survey Associates, Incorporated. стр. 389.
  7. American Hebrew and Jewish Tribune, том 141, выпуск 17. Нью-Йорк: American Hebrew Publishing Co., Inc. 1937. стр. 1937.
  8. Ланден, Дженнифер (30 декабря 2011 г.). «Сопротивление возвышению Гитлера „В саду зверей“». Национальное общественное радио . Вашингтон, округ Колумбия.
  9. ^ abcdefgh Дил, Джон Г. (2016). "Уильям Эдвард Додд (1869–1940)". Словарь биографий Вирджинии . Библиотека Вирджинии . Получено 3 декабря 2022 г. .
  10. ^ ab "Dr. William "Willie" Edward Dodd, Sr". Сайт генеалогии семьи Лофтин . Получено 3 декабря 2022 г.
  11. ^ abcde "Доктор У. Э. Додд умирает; бывший посланник в Рейхе". The New York Times . 10 февраля 1940 г. Получено 16 марта 2011 г.
  12. Бейли, «Ученый Вирджинии», 324–326
  13. Бейли, «Свобода слова», 261–263.
  14. Бейли, "Virginia Scholar", 327–328. См. также Уильям Э. Додд, "Some Difficulties of the History Teacher in the South", South Atlantic Quarterly , т. 3, октябрь 1940 г., 117–122
  15. ^ Стивенсон, 35
  16. ^ Стивенсон, 36
  17. ^ Стивенсон, 37–38
  18. ^ Стивенсон, 41
  19. ^ ab The New York Times : «WE Dodd Made Envoy to Germany», 11 июня 1933 г. Получено 16 марта 2011 г.
  20. ^ Стивенсон, 50
  21. ^ ab Hooper, Richard (27 июля 2018 г.). «Stoneleigh, Ambassador Dodd, and Golf». Middleburg Life . Получено 3 декабря 2022 г. .
  22. ^ Бейли, «Ученый Вирджинии», 323, 330
  23. ^ Стивенсон, 50–52
  24. ^ Ларсон, 10
  25. Генри Э. Бурн, «Urbana Meeting American Historical Association», American Historical Review , т. 39, № 3 (апрель 1934 г.), 441
  26. ^ "Номер коллекции: 04030 / Название коллекции: Southern Historical Association Records, 1935-2009". Библиотеки университета Северной Каролины. Библиотека специальных коллекций Уилсона, Университет Северной Каролины . Получено 3 декабря 2022 г.
  27. ^ "История члена APS". search.amphilsoc.org . Получено 1 июня 2023 г. .
  28. Форд, 447. Другим рассматриваемым именем был Николас Мюррей Батлер , президент Колумбийского университета .
  29. ^ Форд, 447–448; Оффнер, 55
  30. ^ Оффнер, 57
  31. ^ Форд, 448
  32. ^ Оффнер, 68
  33. ^ Форд, 449
  34. ^ Тансилл, 46–49
  35. ^ Ларсон, 37
  36. ^ Тансилл, 277–278
  37. ^ Ларсон, 39
  38. ^ Тансилл, 49–50.
  39. ^ Ларсон, 30
  40. ^ Тансилл, 49
  41. ^ Ларсон, 32 года; Тансилл, 49 лет; Оффнер, 67–68.
  42. ^ Ларсон, 38; Тансилл, 49
  43. ^ Ларсон, 38–39
  44. ^ Тансилл, 282–283
  45. «Посольство США просит о пощаде для Хирша», The New York Times , 27 апреля 1937 г.
  46. ^ Оффнер, 69–70
  47. ^ «Выступление посла Уильяма Э. Додда на ужине в Американском клубе, отель Esplanade, Берлин, 5 октября 1933 г.: ДИЛЕММА В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ». Президентская библиотека и музей Франклина Д. Рузвельта . Получено 30 ноября 2022 г.
  48. ^ Оффнер, 74–75
  49. ^ Оффнер, 104
  50. Оффнер, 132. О скептицизме Додда относительно намерений нацистов в отношении Локарнских договоров после франко-советского пакта 1935 года см. Оффнер, 136–140.
  51. ^ Оффнер, 133
  52. ^ Оффнер, 166–167
  53. Оффнер, 171–173. Доклад назывался «Обзор немецкой национал-социалистической внешней политики».
  54. ^ Форд, 449–450
  55. ^ Тансилл, 266–267: Оффнер, 70–71
  56. The New York Times : «Додд протестует против отправки помощника на нацистский праздник, но Государственный департамент отменяет решение посланника», 4 сентября 1937 г. Получено 16 марта 2011 г. Послы Франции и Великобритании присутствовали в 1937 г. Французский посол сказал временному поверенному в делах США, старшему офицеру в отсутствие Додда, что продолжение их бойкота «будет броским, если не враждебным», и «отказ от приглашения будет действовать не в соответствии с реалиями». Tansill, 340–341; Ford, 453
  57. ^ Оффнер, 211–212
  58. ^ abc Ларсон, 448
  59. ^ Форд, 454
  60. ^ Додд, Уильям Э. (1938). «Библия политической церкви». Нацистский букварь: официальное руководство для обучения гитлеровской молодежи . Harper & Brothers . стр. 256 и далее.
  61. CC Pearson, «Обзоры книг», William and Mary Quarterly , вторая серия, т. 18, № 4, 517–519
  62. The New York Times : «Миссис Уильям Э. Додд умерла в Вирджинии», 29 мая 1938 г. Получено 16 марта 2011 г.
  63. ^ "William Dodd". Сент-Пол, MN: Traces Museum . Получено 29 ноября 2011 г.
  64. ^ Уильямс, Грег Х. (25 июля 2014 г.). Корабли «Либерти» Второй мировой войны: летопись 2710 судов и их строителей, операторов и тезок, с историей «Джеремии О'Брайена». Макфарланд. ISBN 978-1-4766-1754-1. Получено 22 декабря 2017 г. .
  65. Проект Nizkor: «Суд над немецкими главными военными преступниками». Получено 26 августа 2011 г.
  66. Проект Nizkor: «Суд над главными немецкими военными преступниками». Получено 26 августа 2011 г. Другие также оспаривали заявления Додда, записанные в его дневнике, в частности сэр Невил Хендерсон , посол Великобритании в Германии в 1937–1939 гг.
  67. ^ Форд, 455. См. также отчет Артура Крока , Форд, 456: «[Додд] произвел на своих дипломатических коллег впечатление человека, склонного забывать свои обязанности посланника в своем рвении историка и в своих взглядах современного наблюдателя за тенденциями правления. За эти импульсы [Государственный департамент] склонен воздать г-ну Додду полное признание как человеку. Но не секрет в этих, в общем-то, сдержанных коридорах, что перемены в Берлине давно желались...»
  68. ^ "William E. Dodd, History". www.lib.uchicago.edu . Получено 24 июня 2018 г. .
  69. ^ Форд, 458
  70. ^ Герхард Л. Вайнберг , Внешняя политика Гитлера 1933–1939: Дорога ко Второй мировой войне (Нью-Йорк: Enigma Books, 2005), 107n
  71. ^ Форд, 458–460

Дальнейшее чтение

Первичные источники

Внешние ссылки