stringtranslate.com

Уильям Стивен Рейкс Ходсон

Уильям Стивен Рейкс Ходсон (19 марта 1821 – 11 марта 1858) был британским командиром нерегулярной легкой кавалерии во время Индийского восстания 1857 года , обычно называемого Индийским мятежом или Сипайским мятежом. Он был известен как «Ходсон из лошади Ходсона ». [1]

Его самым известным деянием было задержание Бахадур-шаха II , могольского короля Дели (также называемого императором Индии ). На следующий день Ходсон поскакал в лагерь противника, значительно уступавший повстанцам по численности, и потребовал сдачи могольских принцев, возглавлявших восстание вокруг Дели , а затем расстрелял своих пленников. [2]

Карьера Ходсона получила похвалу от ряда старших военных командиров, таких как генерал Хью Гоф , [3] но были и несогласные голоса от других членов армии. Были также политики, которые считали, что убийство могольских принцев Ходсоном было «бесчестным». [4] Однако карьера Ходсона получила похвалу от более старших политиков, включая премьер-министра и государственного секретаря Индии. [5]

Ходсону приписывают роль одного из авторов введения первой формы цвета хаки в индийской армии.

Ранний период жизни

Уильям Ходсон родился 19 марта 1821 года в Мейзмор-Корте , недалеко от Глостера , он был третьим сыном преподобного Джорджа Ходсона , впоследствии архидьякона Стаффорда . [1] Его старшим братом был преподобный доктор Джеймс Стивен Ходсон , который служил ректором Эдинбургской академии . [ требуется ссылка ]

Он получил образование в школе регби у Томаса Арнольда и в Тринити-колледже в Кембридже . [6] Он принял кадетство в индийской армии в возрасте двадцати трех лет, и после вступления во 2-й Бенгальский гренадерский полк он прошел через Первую англо-сикхскую войну , в которой был ранен. Вскоре после этого он был переведен в 1-й Европейский Бенгальский стрелковый полк . В одном из своих писем домой в этот период он называет кампанию «тканью неумелого управления, промахов, ошибок, невежества и высокомерия», и откровенная критика, подобная этой, принесла ему много врагов на протяжении всей его карьеры, которые максимально использовали недостатки его характера. [1]

Современник описывал его как «высокого человека с желтыми волосами, бледным, гладким лицом, густыми усами и большими, беспокойными, довольно непреклонными глазами… идеальный фехтовальщик, нервы как железо, и быстрый, умный глаз». [ нужна цитата ] Ходсон любил сражаться, и его любимым оружием было свиное копье . [ нужна цитата ] Он был блестящим наездником, способным спать в седле. [ нужна цитата ] Его описывали как «лучшего фехтовальщика в армии». [1]

Первоначальная помощь, которую он оказал в организации недавно сформированного Корпуса гидов в декабре 1846 года, была одним из проектов сэра Генри Лоуренса , в котором Ходсон преуспел. Корпус гидов имел лейтенанта Гарри Бернетта Ламсдена в качестве коменданта и лейтенанта Ходсона в качестве адъютанта . Одной из его обязанностей было оснащение нового полка, включая выбор униформы полка. С одобрения Ламсдена Ходсон остановился на легкой униформе цвета хаки , или «серой», как ее тогда называли. Она была бы удобной для ношения и «делала бы их невидимыми в стране пыли». Соответственно, в мае 1848 года он связался со своим братом преподобным Джорджем Х. Ходсоном в Англии, чтобы отправить «серую» ткань для 900 человек, а также 300 карабинов . [7] В результате Ходсон и Ламсден совместно отличились тем, что стали первыми офицерами, оделившими полк в форму цвета хаки, которую многие считают предшественником современной камуфляжной формы.

Позже, в 1849 году, он был переведен в гражданский департамент в качестве помощника комиссара и размещен в Амритсаре . Оттуда он путешествовал по Кашмиру и Тибету . В 1852 году он был назначен комендантом Корпуса проводников .

5 января 1852 года [8] он женился на Сьюзен Аннет (умерла 4 ноября 1884 года), дочери капитана К. Генри, RN, в Калькуттском соборе ; она была вдовой Джона Митфорда из Эксбери, и он знал ее до ее первого брака. Дочь, Оливия, родилась в 1853 году, но умерла в июле 1854 года. [9] [10]

Хотя в то время было необычно, чтобы британский солдат в Индии был выпускником Кембриджа, Уильям еще больше отличался от нормы, наслаждаясь классической литературой для отдыха. Он был увлеченным лингвистом и интересовался изучением основных языков своей принимающей страны в то время. По прибытии в Индию он начал сначала изучать хиндустани , а затем персидский язык , с помощью и поощрением своего наставника сэра Генри Лоуренса. [11] Это, по-видимому, представляло для него интеллектуальный и культурный интерес, особенно потому, что его армейские казармы мало что предлагали в плане культуры или чтения, за исключением «обычного экземпляра Библии и произведений Шекспира». Он даже попросил у своего брата «внушительную коллекцию классики», хотя, вероятно, не видел ничего необычного в том, чтобы тратить три часа в день на изучение персидского языка. Он даже «находил расслабляющим чтение непереведенного Ксенофонта ». [12]

Индийское восстание

«Ходсон и его копье для кабана » из «Героев индейского мятежа»; рассказы о героических подвигах (1914)
«Взятие короля Дели капитаном Ходсоном» из «Индийской империи » (1857) Роберта Монтгомери Мартина

В начале индийского мятежа Ходсон сделал себе имя, разъезжая с депешами от генерала Энсона из Карнала в Мирут и обратно (расстояние в 152 мили за семьдесят два часа) по районам, заполненным вражеской кавалерией. После этого подвига главнокомандующий уполномочил его сформировать и командовать новым полком из 2000 нерегулярных кавалеристов, который стал известен как « Конь Ходсона », и поставил его во главе разведывательного отдела. [1]

В своей двойной роли командира кавалерии и офицера разведки Ходсон сыграл большую роль в сдаче Дели . Его главным достижением в это время был захват [13] императора Великих Моголов Бахадур-шаха II . Его главным позором стала казнь трех принцев Великих Моголов: сыновей Бахадура Мирзы Моголов и Мирзы Хизра Султана , а также его внука Мирзы Абу Бакра. [14]

Британцы знали [ нужна цитата ] , что старый король Дели (также именуемый императором Индии) оказался в центре внимания восстания и мятежников. Король, его сыновья и их армия расположились лагерем недалеко от Дели у гробницы Хумаюна . Командующий генерал [ кто? ] сказал, что не может выделить ни одного европейца. Ходсон вызвался пойти с 50 своими нерегулярными всадниками. Эта просьба была отклонена, но после некоторых уговоров Ходсон получил от полковника (позднее генерала) Арчдейла Уилсона разрешение выехать туда, где расположился лагерь противника. [ нужна цитата ]

Ходсон проехал шесть миль по вражеской территории в их лагерь, в котором находилось около 6000 или более вооруженных мятежников, которые, как говорят, сложили оружие, когда он приказал им это сделать. [15] Некоторые рассматривают эту капитуляцию как символ упадка турок и моголов в Индии, [16] который начался после Аурангзеба. Однако мятежники (или повстанцы) в Дели были просто деморализованы после тяжелого поражения и суровых лишений. [17]

Ходсон принял капитуляцию Бахадур-шаха II, последнего из императоров Моголов Индии, пообещав ему, что его жизнь будет сохранена. [18] Захват императора перед лицом угрожающей толпы нанес мятежникам тяжелый удар. В знак капитуляции император передал свое оружие, включавшее два великолепных меча, один с именем « Надир-шах », а другой с выгравированной на нем печатью Джахангира , которые Ходсон намеревался подарить королеве Виктории . [19] Талвар и ножны Джахангира, которые он получил от императора, были подарен вдовой Ходсона королеве и до сих пор находятся в королевской коллекции . [20]

Сыновья короля отказались сдаться, требуя гарантий безопасности. [21] На следующий день Ходсон с несколькими всадниками вернулся и потребовал от принцев безоговорочной капитуляции. Снова собралась толпа из тысяч мятежников, и Ходсон приказал им разоружиться, что они и сделали. Он отправил принцев с эскортом из десяти человек, а с оставшимися девяноста он собрал оружие толпы. [22] [1]

Принцев посадили на воловью повозку и повезли в город Дели. Когда они приблизились к городским воротам, вокруг них снова начала собираться толпа людей, и Ходсон приказал трем принцам сойти с повозки и снять с себя верхнюю одежду. Затем он взял карабин у одного из своих солдат и застрелил их, прежде чем снять с них перстни-печатки , бирюзовые нарукавные повязки и украшенные драгоценными камнями мечи. Их тела было приказано выставить перед котвали , или полицейским участком, и оставить там, чтобы все их видели. [23] Ворота около того места, где они были убиты, до сих пор называются Хуни Дарваза , или «Кровавые ворота». [ необходима цитата ]

Эти действия были спорными даже в то время. [24]

Будущий Фредерик Робертс, 1-й граф Робертс , тогда младший офицер, участвовавший в Делийской кампании, позже назвал это «пятном» и раскритиковал «в остальном блестящего офицера» за то, что он подверг себя критике. [25] Другие очевидцы, такие как Уильям У. Айрленд, также подвергали сомнению срочность его действий. [ нужна цитата ] Послужной список Ходсона показал, что он и раньше часто вел себя произвольно, и ранее он был отстранен от гражданских обязанностей тогдашним генерал-губернатором Индии лордом Далхаузи . [ нужна цитата ]

Бахадур-шах II был предан суду. Однако, поскольку Ходсон ранее гарантировал ему жизнь, он был сослан в Рангун , Бирма, где и умер в ноябре 1862 года в возрасте 87 лет. [26] [27]

Обвинения в коррупции

В 1855 году против Ходсона были выдвинуты два отдельных основных обвинения. Первое заключалось в том, что он произвольно заключил в тюрьму вождя юсуфзайских патанов по имени Кадер Хан, а также его маленького сына по подозрению в причастности к убийству полковника Макесона . [28] Мужчина был оправдан, и лорд Далхаузи отстранил Ходсона от его гражданских функций и вернул его в свой полк из-за его недальновидности и грубой халатности. [1] [29]

Второе обвинение было обвинением в незаконном присвоении средств его полка. Его судил следственный суд, который установил, что его поведение по отношению к туземцам было неоправданным и деспотичным, что он использовал оскорбительные выражения по отношению к своим туземным офицерам и применял личное насилие по отношению к своим людям, и что его система счетов была рассчитана на сокрытие казнокрадства и мошенничества. Однако последующее расследование было проведено майором Рейнеллом Тейлором : [1] «Расследование Тейлора заняло два месяца, в течение которых он изучил каждую статью, полученную или выплаченную Ходсоном за два года его командования». [30] К концу своего расследования записей счетов Ходсона Тейлор обнаружил, что «...это была честная и правильная запись от начала до конца. Она велась нерегулярно, но каждая транзакция, от самой маленькой до самой большой, была в ней отмечена и прослеживается до соответствующих лиц». [31] [32]

Во время поездки по Кашмиру с сэром Генри Лоуренсом он держал кошелек у себя, и сэр Генри так и не смог получить от него отчет; впоследствии младший брат сэра Генри сэр Джордж Лоуренс обвинил его в хищении средств приюта Лоуренса в Касаули ; в то время как сэр Невилл Боулз Чемберлен в опубликованном письме говорит о третьем брате, Джоне Лоуренсе, 1-м бароне Лоуренсе : «Я должен сказать, что лорд Лоуренс не был мнения о честности Ходсона в денежных вопросах. Он часто обсуждал характер Ходсона в разговорах со мной, и ему было жаль, что человек, обладающий столькими прекрасными дарованиями, должен был иметь моральные качества, которые делали его ненадежным». Наконец, однажды Ходсон потратил 500 фунтов стерлингов из жалованья, причитавшегося лейтенанту Годби, и под угрозой разоблачения был вынужден занять деньги у местного банкира по имени Бишарат Али через одного из своих офицеров. [1]

Финансовые вопросы

На протяжении всей своей карьеры Ходсона преследовали обвинения в финансовых махинациях. Он подвергался расследованиям не один раз, но ничего не было доказано. Его недоброжелатели утверждают, что он был грабителем; его сторонники говорят, что эти обвинения исходили от тех, кому не нравились его манеры и его военные успехи. [ требуется ссылка ] Брат Уильяма, преподобный Г. Ходсон, заявил в своей книге, что он получил опись имущества Уильяма, составленную Комитетом по урегулированию, и в ней не было никаких предметов добычи, и сэр Чарльз Гоф , президент комитета, подтвердил эти доказательства. Это заявление несовместимо с заявлением сэра Генри Дейли . Сэр Генри Норман заявил, что, по его личным сведениям, Ходсон перевел в Калькутту несколько тысяч фунтов , которые можно было получить только путем грабежа. С другой стороны, Ходсон снова умер бедным человеком; его вещи, в том числе кольцо, часы, Библия и молитвенник, а также миниатюра, были проданы всего за 170 фунтов. [1] Генерал заметил, что «в его ящиках не было ничего, кроме того, что офицер мог бы законно и почетно иметь в своем распоряжении». [ требуется цитата ] У его вдовы не было достаточно денег, чтобы оплатить свой проезд домой, и ей пришлось обратиться в Compassionate Fund за помощью, которая была предоставлена. Королева Виктория предложила ей использовать квартиру во дворце Хэмптон-Корт , [33] и оставила только 442 фунта стерлингов после своей смерти. [34]

Смерть

Бегум Коти , где Ходсон был смертельно ранен.

11 марта 1858 года полк Ходсона находился в Лакхнау , и во время штурма дворца Бегум ( Бегум Котхи ) он был застрелен. Его последними словами были: «Надеюсь, я выполнил свой долг». [35]

Дом Бэнкса в Лакхнау, 1857 год. Ходсона отвезли туда умирать.

Вечером 12 марта 1858 года его тело было похоронено в саду La Martiniere Lucknow . Его могила до сих пор находится на территории колледжа La Martiniere. На мемориале есть надпись: «Здесь покоится все, что могло умереть от Уильяма Стивена Рейкса Ходсона».

Могила Ходсона в колледже Ла Мартиньер в Лакхнау

Наследие

В парламентских речах, произнесенных 14 апреля 1859 года, премьер-министр граф Дерби и государственный секретарь Индии лорд Стэнли отдали дань уважения Ходсону. Лорд Стэнли сказал:

«Майор Ходсон из Гидов, который за свою короткую, но блестящую военную карьеру проявил все качества, которыми должен обладать кавалерийский офицер. Нет ничего более примечательного в только что опубликованной биографии майора Ходсона, чем разнообразие служб, которыми он занимался, если не считать энергии и разносторонности, с которыми он переходил от одной к другой. В свое время он проявил свое личное мужество и мастерство фехтовальщика в конфликте с фанатиками-сикхами; затем был переведен на государственную службу, обязанности которой он исполнял так, как будто всю свою жизнь провел за столом; затем набрал и командовал корпусом Гидов и, наконец, принял участие в операциях под Дели, добровольно отправляясь на каждое предприятие, в котором можно было рискнуть жизнью или завоевать славу; он втиснул в короткий промежуток из двенадцати насыщенных событий лет службы и приключения долгой жизни. Он умер, прежде чем заслуженная им награда была получена, но он получил ту награду, которую, несомненно, больше всего желал, — сознание благородно исполненного долга и гарантия непреходящей военной славы». [5]

Премьер-министр сказал о нем

«Несомненно, пали многие из тех, кто, если бы их пощадили, мог бы достичь величайшего положения и занять самые высокие посты на государственной службе. Я называю Ходсона образцом командиров нерегулярных войск. Благодаря своей доблести, строгой дисциплине и внимательному отношению к реальным нуждам, удобствам, желаниям и даже предрассудкам своих людей он приобрел влияние, которое было почти изумительным. Это позволило ему вести свои войска, столь вышколенные и дисциплинированные, в любую опасность и в любой конфликт, как если бы они были британскими солдатами. Он встретил смерть солдата. Пройдет много времени, прежде чем люди забудут о Ходсоне». [5]

Генерал Хью Гоф сказал о нем:

«Более прекрасного и храброго солдата не было никогда. У него были истинные инстинкты лидера людей; как кавалерийский солдат он был совершенством; крепкая посадка, безупречный фехтовальщик, быстрый и умный». [3]

Мемориал на кладбище Хэмптон, Лондон

Это признание Ходсона премьер-министром нашло отражение в специальной пенсии, предоставленной его вдове государственным секретарем по делам Индии в Совете, который заявил, что это было «свидетельством высокого чувства, питаемого к доблестным и выдающимся заслугам покойного бревет-майора У. С. Р. Ходсона». В 1860 году королева Виктория оказала ему честь, предоставив его вдове апартаменты в Хэмптон-кортском дворце «в знак признания выдающейся службы вашего покойного мужа в Индии». [33]

Большой памятник майору Ходсону был воздвигнут в соборе Личфилда , рядом с мемориалом его отца. Он был вырезан Томасом Эрпом по чертежам Джорджа Эдмунда Стрита . [36]

Он является одним из главных героев романа Джеймса Лизора о мятеже « Следуй за барабаном» (1972), в котором довольно подробно описывается его участие в этих событиях и его смерть.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcdefghij  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииChisholm, Hugh , ed. (1911). "Hodson, William Stephen Raikes". Encyclopaedia Britannica . Vol. 13 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 558–559.
  2. LJ Trotter, Лидер легкой кавалерии , страницы 200-202.
  3. ^ ab Old Memories 1897 мемуары опубликованы Х. Гофом
  4. Из речи Томаса Перронета Томпсона , депутата от Брэдфорда, в Палате общин, февраль 1858 г. Цитируется в книге Майкла Эдвардса « Красный год: Индейское восстание 1857 г.» , Лондон: Cardinal Books, 1975 г., стр. 165.
  5. ^ abc Hansard; 14 апреля 1859 г.
  6. ^ "Ходсон, Уильям Стивен Рейкс (HT840WS)". База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  7. страницы 50-51 из книги «Двенадцать лет солдатской жизни в Индии» , опубликованной в 1859 году – первое издание биографии Ходсона, написанной его братом Джорджем
  8. Лайонел Джеймс Троттер, командир легкой кавалерии (У. Блэквуд и сыновья, 1901) стр. 129
  9. Двенадцать лет жизни солдата в Индии: отрывки из писем покойного майора У. С. Р. Ходсона под редакцией его брата, преподобного Джорджа Х. Ходсона; стр. 119
  10. ^ В Мюррее , и похоронен там на христианском кладбище. См. Чарльз Аллен , (2000) Soldier Sahibs , стр. 230 и 235
  11. ^ Троттер, Ходсон из Hodson's Horse
  12. ^ стр.40 Б. Джойнсон Корк, Всадник на сером коне
  13. ^ Или, что более вероятно, хитрые переговоры о сдаче Бахадур-шаха, его любимой жены Зинат Махал, ее маленького сына Джавана Бахта и нескольких других членов королевской семьи. См. Эдвардс, Красный год , стр. 58.
  14. Подробное исследование этого вопроса, который стал весьма спорным в Англии и Индии XIX века, см. в Приложении N к «Истории индийского мятежа » Т. Р. Холмса , Лондон, 1898, стр. 591–617.
  15. Эдвардс, стр. 58–59.
  16. Включая Холмса (1898), Кея (1880) и других.
  17. Эдвардс, стр. 60–61.
  18. Хансард, 11 декабря 1857 г.
  19. Иллюстрированные лондонские новости, 20 марта 1858 г.
  20. ^ "Talwar and scabbard". Royalcollection.org.uk . Получено 1 июня 2018 г. .
  21. Ходсон отказался, см. Эдвардс, стр. 59.
  22. Эдвардс, стр. 59.
  23. Позже было подтверждено, что Ходсон ошибочно полагал, что в этом месте были убиты некоторые англичане. Эдвардс, стр. 59.
  24. ^ И оставалось таковым довольно долгое время спустя. Многое можно сказать с обеих сторон, поскольку ситуация во время мятежа/восстания оставалась очень нестабильной, и с обеих сторон было совершено значительное насилие. Что касается казни принцев, совершенно очевидно, что Ходсон ранее вел переговоры с агентом королевы Дели, Зинат Махал, о выдаче короля/императора Моголов, а также ее самой и ее маленького сына Джавана Бахта и нескольких других членов королевской семьи. Однако казненные принцы не были упомянуты или включены в эту «сделку», и много спекуляций также связано с возможными скрытыми мотивами самой Зинат Махал, хотя это никоим образом не оправдывает Ходсона. См. Edwardes, стр. 58, и TG Metcalfe, Two Narratives of the Mutiny in Delhi , London, 1898, где также кратко упоминаются некоторые из дворцовых интриг в Дели.
  25. См. также его «Письма, написанные во время индийского мятежа» , Лондон, 1924.
  26. ^ Бхатия, HS Система правосудия и мятежи в Британской Индии . стр. 204.
  27. Обвинения против Мухаммеда Бахадур-шаха, бывшего короля Дели, перепечатаны в Perth Inquirer & Commercial News , 7 апреля 1858 г.
  28. См. Charles Allen (2000), Soldier-Sahibs , стр. 237, об этих и других мелких обвинениях, выдвинутых против Ходсона.
  29. Аллен, стр. 236–237.
  30. стр. 85, Барри Джойнсон Корк, Всадник на сером коне: Жизнь Ходсона из Hodson's Horse .
  31. стр. 126, Л. Дж. Троттер, «Ходсон из Hodson's Horse»
  32. ^ Жизнь Ходсона и лошади Ходсона
  33. ^ ab Грейс и Фейвор; Справочник о том, кто и где жил во дворце Хэмптон-Корт с 1750 по 1950 год Сара Э. Паркер, стр. 39
  34. ^ Уведомление о завещании за 1884 год
  35. The Spectator (Literary Supplement), 2 ноября 1911 г. – статья: «Ходсон из Hodson's Horse», стр. 631–632.
  36. ^ Нослопи, Джордж Томас; Фиона Уотерхаус. Общественная скульптура Стаффордшира и Черной страны . стр. 230.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки