stringtranslate.com

Подожди, подожди... Не говори мне!

Подождите, подождите... Не рассказывайте мне! — ​​это часовое еженедельное новостное радиошоу, выпускаемое WBEZ и National Public Radio (NPR) в Чикаго , штат Иллинойс . В программе участники и участники в юмористической форме отвечают на вопросы о новостях недели. Оно распространяется NPR в Соединенных Штатах, на международном уровне на NPR Worldwide и в Интернете через подкаст , и обычно транслируется по выходным станциями-участниками. Шоу в среднем имеет около шести миллионов еженедельных слушателей в эфире и через подкаст. [2]

Формат

Запись эпизода 2010 года в Chase Auditorium с участниками дискуссии Адамом Фелбером , Роксаной Робертс и Киганом-Майклом Ки

Подождите, подождите... Не говори мне! Премьера состоялась в 1996 году и была записана перед живой аудиторией в Chase Auditorium под Chase Tower в Чикаго по четвергам вечером. [3] Из-за пандемии COVID-19 эпизоды записывались удаленно, начиная с марта 2020 года, в основном из домов участников, со звуковыми эффектами, добавленными для трансляции. [4] Запись живой аудитории возобновилась в августе 2021 года. [5] В июне 2022 года шоу переехало в театр Studebaker в здании Fine Arts Building в Чикаго. [6] [7] Эпизоды периодически записываются во время гастролей на площадках по всем Соединенным Штатам. [8]

Ведущим шоу является драматург и актер Питер Сагал . Когда программа дебютировала в январе 1998 года, Дэн Коффи из Ask Dr. Science был оригинальным ведущим, но реконструкция шоу привела к его замене в мае того же года. В качестве приглашенных ведущих шоу также выступали Том Бодетт , Люк Бербанк , Адам Фелбер , Питер Гросс , Том Папа , Майк Песка , Ричард Шер , Билл Радке , Сьюзан Стэмберг , Роберт Сигел , Брайан Унгер , Дрю Кэри , Том Хэнкс , Хелен Хонг , Джесси Кляйн , [9] [10] [11] [12] [13] Маз Джобрани , [14] Негин Фарсад , [15] Альзо Слэйд, [16] Джош Гондельман , [17] Карен Чи . [18] и Дульсе Слоан . [19]

Комментатором, также выполняющим функции судьи и ведущего счет, с 2014 года был Билл Куртис [20] , [21] хотя Чиоке Айансон, [22] Лакшми Сингх , [23] Энди Рихтер [24] Хелен Хонг, [25] Айеша Раско [26] и Джошуа Джонсон заменяли его. [27] Карл Каселл был до Куртиса, который часто заменял его. [21]

Подождите, подождите... слушатели также участвуют, звоня по телефону или отправляя электронные письма, чтобы номинировать себя в качестве участников, или с 9 января 2024 года подписчики официального аккаунта шоу в Instagram могут нажать на ссылку в биографии, которая перенаправит их на форму для заполнения и регистрации в качестве участника. [28] Продюсеры выбирают несколько слушателей для каждого шоу и вызывают их для участия в программе, играя в различные игры с вопросами, основанными на новостях недели. До 21 октября 2017 года обычным призом за победу в любой игре было то, что Каселл (названный « Почетным счетоводом» после его выхода на пенсию) запишет приветствие на домашний автоответчик участника или систему голосовой почты ; после смерти Каселла в 2018 году приз был изменен на то, чтобы ведущий или член группы по выбору участника записал приветствие. [29]

Эксперты

Помимо постоянных участников, перечисленных ниже, в шоу также иногда принимают участие приглашенные гости.

Обычный ожидание, ожидание... Участники дискуссии (слева направо) Рой Блаунт-младший, Эми Дикинсон и Мо Рокка раздают автографы после записи в 2010 году в Новом Орлеане .

Регулярный [30]

Бывшие участники дискуссии [31]

Эфирные сегменты

Куртис и Сагал, 2017 г.

Хотя время от времени случаются некоторые отклонения, эпизоды « Подожди, подожди... Не говори мне!» имеют следующий формат:

Вступительный тизер

Как и другие программы NPR, Wait Wait предлагает одноминутный рекламный щит в верхней части часа, дразнящий программу, которая последует за ежечасным выпуском новостей сети (который традиционно начинается через минуту после каждого часа). В этой минуте ведущий предлагает юмористический комментарий к новостям недели, упоминает личность гостя интервью недели и устанавливает внеконтекстное чтение диктором цитаты или названия игры из эпизода.

Кто на этот раз Билл?

Участнику предлагается назвать говорящего или объяснить контекст трех цитат из главных новостей недели, зачитанных диктором (обычно Биллом Куртисом). После каждого ответа следует юмористическое обсуждение истории ведущим и членами жюри. Два правильных ответа приносят участнику победу. До ухода Каселла сегмент назывался «Кто на этот раз Карл?», и он зачитывал цитаты. Всякий раз, когда Куртис отсутствует, его имя заменяется именем человека, заменяющего его в названии игры.

Вопросы панели

В двух отдельных сегментах каждую неделю ведущий задает участникам вопросы относительно менее серьезных историй в новостях недели, присуждая им один балл за каждый правильный ответ. Вопросы сформулированы аналогично тем, которые представлены в The Match Game или Hollywood Squares, чтобы позволить участникам предложить комедийный ответ в дополнение к их реальной догадке, а также подсказку от ведущего, если это необходимо. За ответом часто следует обсуждение истории.

Обмануть слушателя

Каждый участник читает необычную историю, все они объединены общей темой. Только одна из трех историй является подлинной; участник выигрывает приз, выбрав ее. Чтобы узнать, верна ли догадка участника, воспроизводится фрагмент голоса человека, связанного с подлинной историей. Независимо от результата, участник, чья история будет выбрана, получает один балл.

Не моя работа

Знаменитый гость звонит (или иногда появляется на сцене), чтобы дать интервью ведущему и участникам дискуссии, а также пройти тест из трех вопросов с выбором ответа. В ранние годы Wait Wait гости «Not My Job» в основном выбирались из списка личностей и репортеров NPR; позже круг гостей расширился за счет гостей из числа более знаменитых людей. Как следует из названия сегмента, гостям задают вопросы по темам, которые обычно не связаны с их сферой деятельности. Например, бывшему госсекретарю США Мадлен Олбрайт задавали вопросы об истории Хью Хефнера и журнала Playboy [33] , а писателю Салману Рушди задавали вопросы об истории конфет Pez . [34] [35] Часто тематика викторин служит косвенным, но комичным сопоставлением с профессиями гостей, например, когда создателя/продюсера «Безумцев» Мэтью Вайнера в марте 2015 года спросили о том, как люди пытаются подбодрить других («Glad Men»). [36]

Слушатель Лимерик Вызов

Куртис (или диктор) читает три лимерика, связанных с необычными новостными историями, опуская последнее слово или фразу каждого. Участник выигрывает приз, правильно завершив любые два из них. Лимерики написаны Филиппом Гедике. [37]

Молния Заполните пробелы

В Lightning Fill-in-the-Blank каждый участник должен ответить на как можно большее количество вопросов за 60 секунд, и каждый правильный ответ приносит участнику 2 очка. В конце есть вопрос, ответ на который получает расширенное разъяснение от Питера или того, кто является приглашенным ведущим; этот вопрос обычно касается особенно странной или непонятной новости недели.

Телевидение

В 2008 году National Public Radio достигло соглашения с CBS Entertainment о создании пилотной версии телевизионного сериала « Подождите, подождите... Не говори мне! » [38]. Питер Сагал и Карл Каселл должны были сняться в пилотной версии, а Дуг Берман должен был стать исполнительным продюсером. [39]

16 ноября 2011 года BBC America объявила, что шоу дебютирует на телевидении со специальным выпуском «2011 Year in Review» 23 декабря, который будет ретранслироваться станциями NPR 24 и 25 числа. В записи приняли участие два американских участника — постоянные участники Wait Wait Пола Паундстоун и Алонзо Бодден — и британский новичок Ник Хэнкок . [40] В декабре 2018 года NBCUniversal объявила, что разрабатывает телевизионную версию Wait Wait… Don't Tell Me! [41]

Живое кино

2 мая 2013 года эпизод был показан в Центре исполнительских искусств имени Скирболла Нью-Йоркского университета в Нью-Йорке и транслировался в прямом эфире через спутник в качестве презентации Fathom Events в сотнях кинотеатров по всей территории Соединенных Штатов и Канады. [42] В шоу приняли участие ведущий Питер Сагал, диктор Карл Каселл и участники дискуссии Мо Рокка, Паула Паундстоун и Том Бодетт. Знаменитый гость Стив Мартин победил в сегменте «Не моя работа» . [8]

Награды

Питер Сагал (третий слева) и съемочная группа фильма « Подожди, подожди... Не говори мне» на 67-й ежегодной церемонии вручения премии Пибоди

В апреле 2008 года Wait Wait выиграл премию Пибоди . [43] Веб-сайт программы был номинирован на премию Вебби за юмор в 2008 году. [44]

Ссылки

  1. ^ "Б. Дж. Лейдерман, Биография NPR". NPR . Получено 25 апреля 2007 г.
  2. Джонсон, Стив (19 декабря 2016 г.). «Песня NPR «Wait Wait» вживую звучит еще веселее». Chicago Tribune .
  3. ^ «Подождите, подождите, не говорите мне о билетах». WBEZ Chicago.
  4. Итан Бауэр (1 мая 2020 г.). «Для этого ведущего NPR шоу продолжается... даже во время пандемии». Deseret News . Получено 6 мая 2022 г.
  5. ^ Питер Кримминс (6 августа 2021 г.). «'Wait Wait ... Don't Tell Me' возвращается к живой аудитории в Филадельфии». ПОЧЕМУ . Получено 6 мая 2022 г.
  6. ^ "'Подождите, подождите' 21 мая 2022 г.: с гостем Not My Job Мэнди Мур". NPR. 21 мая 2022 г. Событие происходит в 0.47.
  7. ^ "'Подождите, подождите' 11 июня 2022 г.: с гостем Not My Job Кенаном Томпсоном". NPR. 11 июня 2022 г. Событие произойдет в 1.00.
  8. ^ ab "See the Show". NPR . National Public Radio . 15 марта 2013 г. Получено 3 мая 2013 г.
  9. ^ "Подождите, подождите... Не говорите мне! - 12 августа 2006 г.". NPR . Получено 3 февраля 2011 г.
  10. ^ "Подождите, подождите... Не говорите мне! - 27 августа 2005 г.". NPR . Получено 3 февраля 2011 г.
  11. ^ "Подождите, подождите... Не говорите мне! - 14 августа 2004 г.". NPR . Получено 3 февраля 2011 г.
  12. ^ Роти, Джесси (14 декабря 2016 г.). «Том Хэнкс будет гостем шоу «Подожди, подожди... не говори мне» в Чикаго». Chicago Tribune .
  13. ^ «'Подождите, подождите' 11 марта 2017 г.: с гостем Not My Job Нилом Бреннаном». NPR.org .
  14. ^ «'Подождите, подождите' 15 мая 2021 г. с гостем Not My Job Элизабет Уоррен». NPR.org . 15 мая 2021 г.
  15. ^ «'Wait Wait' на 29 января 2022 г.: с гостем Not My Job Джереми О. Харрисом». NPR.
  16. ^ «Рози Перес о своей первой встрече со Спайком Ли и любимой песне Рианны». NPR. 18 февраля 2023 г.
  17. ^ "Малала Юсуфзай о получении Нобелевской премии мира на уроке химии". NPR. 4 марта 2023 г.
  18. ^ «Сэм Уотерстон о том, что он самый узнаваемый фальшивый адвокат в Нью-Йорке». NPR. 18 марта 2023 г.
  19. ^ "'Подождите, подождите' 26 октября 2024 г.: с гостями Not My Job Сью Берд и Меган Рапино". NPR. 26 октября 2024 г.
  20. ^ "Билл Куртис". NPR . Получено 4 ноября 2023 г.
  21. ^ ab Turnquist, Kristi (16 мая 2014 г.). «Кто должен заменить Карла Каселла в качестве „Подождите, подождите... Не говори мне!“ судью? (опрос)». The Oregonian . Получено 4 ноября 2023 г. .
  22. ^ "'Wait Wait' for 24 декабря 2022: With Not My Job guest Sarah Polley". WNYC . Получено 4 ноября 2023 .
  23. ^ "Крупный эколог-хищник доктор Рэй Уинн-Грант рассказывает о черных медведях и мармеладных медведях". NPR. 4 ноября 2023 г. Получено 4 ноября 2023 г.
  24. ^ "'Wait Wait' for March 16, 2024: With Not My Job guest David Alan Grier". NPR. March 16, 2024 . Retrieved March 16, 2024 .
  25. ^ "'Wait Wait' на 20 апреля 2024 г.: с гостем Not My Job Джудит Батлер". NPR. 20 апреля 2024 г. Получено 20 апреля 2024 г.
  26. ^ "'Wait Wait' for 21 сентября 2024: With Not My Job guest Gary Oldman". NPR. 21 сентября 2024 . Получено 21 сентября 2024 .
  27. ^ "'Wait Wait' 9 ноября 2024 г.: с гостем Not My Job Тарой Дауэр". NPR. 9 ноября 2024 г.
  28. ^ "Инстаграм". www.instagram.com .
  29. Адамс, Эрик (4 марта 2014 г.). «Карл Каселл уходит из Wait Wait… Don't Tell Me». The AV Club . Получено 11 июля 2017 г.
  30. ^ "О членах комиссии". NPR . 21 июля 2009 г. Получено 22 января 2020 г.
  31. ^ Фам, Линь. "NPR's Wait Wait... Don't Tell Me!: Статистика и подробности шоу" . Получено 30 января 2014 г.
  32. ^ «Не моя работа: основатель Википедии Джимми Уэйлс». Подождите, подождите... Не говорите мне! . NPR . 4 ноября 2006 г. . Получено 13 января 2017 г. .
  33. Мадлен Олбрайт (6 декабря 2003 г.). «Не моя работа!». Подождите, подождите... Не говорите мне! (Интервью: Аудио). Интервью Питера Сагала. NPR/WGBH . Получено 13 января 2008 г.
  34. Салман Рушди (9 сентября 2001 г.). «Не моя работа!». Подождите, подождите... Не говорите мне! (Интервью: Аудио). Интервью Питера Сагала. NPR/WGBH . Получено 13 января 2008 г.
  35. Бренна, Сьюзан (4 июня 2006 г.). «NPR's 'Wait, Wait ... Don't Tell Me!' You Can't Make This Stuff Up. Or Can You?». [New York Times] . Получено 22 июля 2016 г.
  36. ^ «Не моя работа: создатель «Безумцев» Мэтью Вайнер подвергается допросу в программе «Радостные люди»» с NPR.org (28 марта 2015 г.)
  37. ^ Урок лимерика Филиппа Гедике Подождите, подождите... Не говори мне.
  38. ^ «Подождите» может вскоре получить ответ на ТВ-видении, Chicago Tribune , 9 сентября 2008 г.
  39. ^ ""Подождите, подождите" станет телешоу? - mediabistro.com".
  40. ^ "BBC America и NPR в декабре покажут на ТВ "Подождите, подождите... Не говорите мне!"". 16 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 4 августа 2018 г.
  41. ^ «Сериал NPR „Подождите, подождите… Не говори мне“ разрабатывается для телевидения студией NBCU Wilshire Studios». 11 декабря 2018 г.
  42. ^ "Fathom Events - Подождите, подождите... Не говорите мне!" . Получено 3 мая 2013 г.
  43. 67-я ежегодная церемония вручения премии Пибоди, май 2008 г.
  44. ^ "Номинанты Webby". Webby Awards. 2008. Получено 29 июня 2008 г.

Внешние ссылки