stringtranslate.com

Мемориал ветеранов Корейской войны

Мемориал ветеранов Корейской войны расположен в парке Западный Потомак в Вашингтоне, округ Колумбия , к юго-востоку от Мемориала Линкольна и к югу от Зеркального бассейна на Национальной аллее . Он увековечивает память тех, кто служил в Корейской войне (1950–1953). Национальный мемориал был открыт в 1995 году. Он включает в себя 19 статуй, представляющих военнослужащих США в действии. В 2022 году мемориал был расширен за счет включения гранитной мемориальной стены с выгравированными именами военнослужащих США (и южнокорейцев, включенных в военные подразделения США), которые погибли на войне.

История

Мемориал ветеранов Корейской войны был утвержден Конгрессом США (Публичный закон 99-572) 20 апреля 1986 года [2] , а проектирование и строительство осуществлялось Консультативным советом по мемориалу ветеранов Корейской войны и Американской комиссией по военным памятникам .

Первоначальный конкурс дизайна выиграла в 1986 году команда из четырех архитекторов и ландшафтных архитекторов из Университета штата Пенсильвания , [3] но эта команда отказалась, поскольку стало ясно, что изменения потребуются для удовлетворения консультативного совета и проверяющих агентств, таких как Комиссия по изящным искусствам . Победившая команда дизайнеров подала иск в федеральный суд и проиграла его из-за изменений в дизайне. Окончательный дизайн был разработан Cooper-Lecky Architects, которые курировали сотрудничество между несколькими дизайнерами. [4]

Президент Джордж Буш-старший провел закладку фундамента Мемориала 14 июня 1992 года, в День флага , и таким образом началось строительство. Компании и организации, участвовавшие в строительстве, перечислены на мемориале как: Faith Construction Company, Emma Kollie Company, Cold Spring Granite Company , Tallix Art Foundry и Baltimore District of the US Army Corps of Engineers . Мемориал был открыт 27 июля 1995 года, в 42-ю годовщину перемирия , положившего конец войне, президентом Биллом Клинтоном и Ким Ён Самом , президентом Южной Кореи , мужчинам и женщинам, которые служили во время конфликта. Управление национальным мемориалом было передано Службе национальных парков (NPS) в ее группу National Mall and Memorial Parks . Как и все исторические области Службы национальных парков, мемориал был административно включен в Национальный реестр исторических мест в день его открытия.

Проектирование и строительство

Стена с фресками

Главный мемориал имеет форму треугольника, пересекающего круг. Стены: 164 фута (50 м) в длину, 8 дюймов (200 мм) в толщину; более 100 тонн тщательно отполированного гранита «Academy Black» из Калифорнии: на стену нанесено более 2500 фотографических, архивных изображений, представляющих сухопутные, морские и воздушные войска, которые поддерживали тех, кто сражался на войне. Фреска была создана Луисом Нельсоном , с нанесенными на нее пескоструйным аппаратом фотографическими изображениями солдат, техники и людей, участвовавших в войне. При отражении на стене кажется, что там 38 солдат, 38 месяцев, и она также представляет 38-ю параллель , которая разделяла Северную и Южную Корею. [5]

Колонна

Внутри окруженного стеной треугольника находятся 19 статуй из нержавеющей стали, спроектированных Фрэнком Гейлордом [6] и объединенных под названием «Колонна» . [7] Каждая статуя больше натуральной величины, от 7 футов 3 дюйма (2,21 м) до 7 футов 6 дюймов (2,29 м) в высоту; каждая весит около 1000 фунтов (500 кг). Фигуры представляют собой взвод на патрулировании, набранный из родов войск; четырнадцать фигур из армии США , три из корпуса морской пехоты , одна — санитар ВМС , и одна — передовой воздушный наблюдатель ВВС . Они одеты в полную боевую экипировку, разбросаны среди полос гранита и кустов можжевельника , которые представляют пересеченную местность Кореи. [8]

Стена Организации Объединенных Наций

К северу от статуй и тропы находится Стена Организации Объединенных Наций — невысокая стена, на которой перечислены 22 государства-члена Организации Объединенных Наций (включая США и Южную Корею), которые в составе Командования Организации Объединенных Наций предоставили войска или оказали медицинскую поддержку. [9]

Бассейн воспоминаний

Бассейн воспоминаний

Круг содержит Бассейн памяти, неглубокий бассейн диаметром 30 футов (9 м), облицованный черным гранитом и окруженный рощей лип со скамейками. Деревья имеют форму, создающую эффект бочки, что позволяет солнечному свету отражаться от бассейна. [10] Надписи перечисляют число убитых , раненых, пропавших без вести и удерживаемых в качестве военнопленных , а рядом находится табличка с надписью: «Наша нация чтит своих сыновей и дочерей, которые откликнулись на призыв защищать страну, которую они никогда не знали, и народ, который они никогда не встречали». Кроме того, прямо рядом с номерами американских солдат указаны номера войск Организации Объединенных Наций в тех же категориях. С южной стороны мемориала находятся три куста гибискуса « Роза Шарона» , национального цветка Южной Кореи.

На еще одной гранитной стене высечено простое послание, выложенное серебром: « Свобода не бесплатна ».

Стена памяти

Около 2010 года Фонд памяти ветеранов Корейской войны (KWVMF) начал лоббировать в Конгрессе добавление к существующему мемориалу стены с именами военнослужащих США, погибших в Корейской войне. [11] NPS выступила против этого предложения; [11] директор столичного региона NPS дал показания перед комитетом Палаты представителей, что «Как показал опыт Мемориала ветеранов Вьетнама , не всегда существует согласие относительно того, какие имена следует включать, а какие нет, и это привело к общественным разногласиям и спорам, ... Выбор одних имен и исключение других приводит к тому, что место утешения становится источником боли». [12] В 2016 году Конгресс принял Закон о Мемориале ветеранов Корейской войны; закон требует, чтобы NPS работала с KWVMF, чтобы добавить «список имен членов Вооруженных сил Соединенных Штатов, погибших в Корейской войне, как определено министром обороны». [13]

В 2021 году части мемориала были закрыты для строительства Стены памяти и одновременных восстановительных работ на остальной части мемориала. [14] Летом 2022 года Стена памяти, серия длинных черных гранитных плит, была открыта на церемонии повторного освящения. [11] Церемония состоялась 27 июля 2022 года, в 69-ю годовщину перемирия . [ 15]

На стене перечислены имена 36 634 американцев [16] вместе с 7 174 южнокорейцами, которые погибли под командованием США [17] во время службы в Корейском усилении армии США (KATUSA). [15] Стена обошлась в 22 миллиона долларов на проектирование и строительство, в основном финансируемое правительством Южной Кореи, Министерством по делам патриотов и ветеранов . [11] Имена убитых перечислены в порядке рода войск и званий. [15] Из-за ошибок в списке, представленном Министерством обороны в 2021 году, Стена памяти содержит много ошибок: по оценкам, она включает 1015 орфографических ошибок (например, имя посмертного обладателя Медали Почета Джона Кельвина Кельша написано с ошибкой), а также перечислены 245 военнослужащих, которые погибли при обстоятельствах, не связанных с Корейской войной. [11] На стене также не указано около 500 имен, которые должны быть перечислены. [11] Например, в результате крушения одного бомбардировщика погибли девять членов экипажа на борту, но на стене указаны только три имени. В другом случае летчик ВМС и летчик ВВС погибли у берегов Японии после того, как их самолеты столкнулись друг с другом; на стене указан только один из двух летчиков. [11]

11 января 2023 года Министерство по делам патриотов и ветеранов Южной Кореи объявило о намерении провести проверку и исправление списков в ближайшем будущем. [18] [19]

Фонд поддержки Фонда памяти ветеранов Корейской войны

12 октября 2015 года Samsung Electronics пожертвовала 1 миллион долларов Фонду мемориала Корейской войны. Мемориал использовал пожертвование на содержание. По словам Уильяма Вебера, председателя фонда мемориала, «большую часть затирки нужно обрабатывать дважды в год. И на все это содержание не хватает средств». Кроме того, 16 октября Samsung помогла очистить территорию мемориала в рамках национального дня служения компании. [20]

Статистика войск

На гранитных блоках возле водоема в восточной части памятника высечена статистика потерь солдат, сражавшихся на войне.

Судебное дело о почтовых марках США

Презентация марки оказалась в центре спора Фрэнка Гейлорда об интеллектуальной собственности.

25 февраля 2010 года Апелляционный суд Соединенных Штатов по федеральному округу постановил в апелляции, что мемориальный скульптор Фрэнк Гейлорд имел право на компенсацию за почтовую марку в 37 центов , на которой было изображение скульптуры, поскольку он не подписал отказ от своих прав интеллектуальной собственности на скульптуру, когда она была установлена. Апелляционный суд отклонил аргументы о том, что фотография была преобразующей . [38]

В 2002 году фотограф-любитель и отставной морской пехотинец Джон Алли получил 1500 долларов за использование одной из своих фотографий мемориала в снежный день для марки, [39] которая продала марок на сумму более 17 миллионов долларов. В 2006 году скульптор Фрэнк Гейлорд привлек Fish & Richardson, чтобы подать иск о том, что Почтовая служба нарушила его права интеллектуальной собственности на скульптуру, и поэтому он должен был получить компенсацию. Почтовая служба утверждала, что Гейлорд не был единственным скульптором (заявив, что он получил совет от федеральных источников, которые рекомендовали, чтобы униформа больше развевалась на ветру), а также что скульптура на самом деле была архитектурой . Гейлорд выиграл все свои аргументы в суде низшей инстанции, за исключением одного — суд постановил, что фотография была добросовестным использованием , и поэтому он не имел права на компенсацию. [40] Гейлорд оспорил решение о добросовестном использовании и выиграл дело в апелляции. [38]

Гейлорд потребовал компенсацию в размере 10 процентов от продаж. Первоначальная комиссия Гейлорда составляла 775 000 долларов. [ необходима цитата ] [41] 22 апреля 2011 года Федеральный претензионный суд США присудил Гейлорду 5 000 долларов. [42] После апелляции Апелляционный суд США по федеральному округу отменил постановление и вернул дело обратно в Федеральный претензионный суд США. 20 сентября 2013 года Федеральный претензионный суд США присудил Гейлорду 684 844,94 доллара в качестве возмещения ущерба, включая проценты. [43]

Смотрите также

Цитаты

  1. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
  2. ^ "Инженерный корпус США, округ Балтимор, Мемориал Корейской войны". Nab.usace.army.mil. Архивировано из оригинала 2012-12-15 . Получено 2012-12-17 .
  3. ^ "Элиза Пеннипэкер назначена главой Департамента ландшафтной архитектуры | Университет штата Пенсильвания". www.psu.edu . Получено 2022-12-04 .
  4. «Памятный марш». Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine , Бенджамин Форджей, The Washington Post , 22 июля 1995 г. (размещено на www.louisnelson.com)
  5. ^ "Korean War Memorial". Американская комиссия по военным памятникам . Korean War Memorial. Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Получено 28 октября 2015 года .
  6. ^ "Мемориал ветеранов Корейской войны, Вашингтон, округ Колумбия" Nab.usace.army.mil. Архивировано из оригинала 2012-12-15 . Получено 2012-12-17 .
  7. Рейн, Лиза (10 февраля 2015 г.). «Суд поддержал решение о выплате 540 000 долларов Почтовой службе США за марку времен Корейской войны». Washington Post . Архивировано из оригинала 21.01.2021 . Получено 06.02.2021 .
  8. ^ "Инженерный корпус армии США – округ Балтимор – Проекты – Мемориал ветеранов Корейской войны, Вашингтон, округ Колумбия" Nab.usace.army.mil. Архивировано из оригинала 2012-12-15 . Получено 2012-12-17 .
  9. Мемориал ветеранов Корейской войны: Стена Организации Объединенных Наций, Служба национальных парков.
  10. ^ "Мемориал ветеранов Корейской войны". Американская комиссия по военным памятникам. Архивировано из оригинала 2013-07-03 . Получено 2013-06-21 .
  11. ^ abcdefg Дэйв Филиппс, Стена памяти о Корейской войне: сотни ошибок в камне, New York Times (9 января 2023 г.).
  12. Ричард Саймон, Предложение о возведении стены у мемориала Корейской войны встретило сопротивление, Los Angeles Times (4 октября 2011 г.).
  13. ^ Акт о Мемориальной стене памяти ветеранов Корейской войны, Фонд Мемориала ветеранов Корейской войны.
  14. Начнется строительство Стены памяти у Мемориала ветеранов Корейской войны, Служба национальных парков (15 марта 2021 г.)
  15. ^ Стена памяти, открытая в Корейском военном мемориале, KOLO-TV (27 июля 2022 г.).
  16. ^ Стена памяти ветеранов Корейской войны
  17. Майкл Холл, Новая стена памяти Корейского военного мемориала, похоже, забыла о сотнях жертв среди американцев, Texas Monthly (август 2022 г.).
  18. ^ Стена памяти о Корейской войне запечатлела сотни ошибок в камне
  19. ^ 워싱턴 '추모의 벽' 전사자 명단 오류와 관련하여 다음과 같이 설명드립니다
  20. ^ Шейн, Лео (12 октября 2015 г.). «Корейский мемориал ветеранов войны получает пожертвование в размере 1 млн долларов от Samsung». Military Times . Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Получено 28 октября 2015 г.
  21. ^ ABRAM (Американская комиссия по памятникам на полях сражений) Пропавшие без вести . Более часто используемое число — 36 516 — включает только те смерти, которые произошли в результате Корейской войны.
  22. ^ «Информационный бюллетень: войны Америки» — Министерство по делам ветеранов США, Вашингтон, округ Колумбия
  23. ^ "Defense Casualty Analysis System". Архивировано из оригинала 2013-02-22 . Получено 2019-09-11 .
  24. ^ "Стена памяти". Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. Получено 11 сентября 2019 г.
  25. ^ «Сколько американцев погибло в Корее?». www.cbsnews.com . 5 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 11 сентября 2019 г.
  26. По состоянию на июль 2022 года, согласно списку на Стене памяти в Мемориале ветеранов Корейской войны, число погибших солдат составило 36 634 человека. Однако эта цифра может меняться в зависимости от текущей корректировки списка.
  27. ^ Стена памяти ветеранов Корейской войны
  28. ^ 추모의 벽' 준공…6·25 전사 미군·카투사 4만여명 이름 각인
  29. ^ Стена памяти о Корейской войне запечатлела сотни ошибок в камне
  30. ^ 워싱턴 '추모의 벽' 전사자 명단 오류와 관련하여 다음과 같이 설명드립니다
  31. ^ Военная поддержка 15 стран (кроме США) : убито 4210 / Медицинская поддержка 5 стран : 6 убито
  32. По данным Министерства национальной обороны Южной Кореи, численность вооруженных сил Республики Корея в войне составляет 137 899 человек. Архивировано 27 ноября 2013 г. на Wayback Machine.
  33. ^ Майкл Дж. Вархола, Корейская война 1950-1953, Savas Publishing Company 2000, США. Номер карточки Библиотеки Конгресса: 00-104152.
  34. ^ «Союзные силы в Корейской войне». jackiewhiting.net/USHistory/ColdWar/Coalition.htm . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. . Получено 16 октября 2021 г. .
  35. ^ 664 — это текущее число пропавших без вести на конец войны.
  36. ^ "По состоянию на июнь 2015 года предполагаемое число пропавших без вести/неопознанных военнослужащих составляет 7850 человек" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 декабря 2018 года . Получено 11 сентября 2019 года .
  37. ^ «Союзные войска в Корее». jackiewhiting.net/USHistory/ColdWar/Coalition.htm . Получено 16 октября 2021 г. .
  38. ^ ab "85-летний скульптор против правительства – amlawdaily – 25 февраля 2010 г.". Amlawdaily.typepad.com. Архивировано из оригинала 2010-03-01 . Получено 2012-12-17 .
  39. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2011-07-11 . Получено 2010-03-01 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  40. ^ «Почтовая марка с изображением части Мемориала ветеранов Корейской войны — нечестное использование скульптуры». Архивировано 19 июля 2012 г. на archive.today , Hendricks & Lewis , Stacia Lay, 26 февраля 2010 г.
  41. Почтовая служба должна заплатить скульптору – Bloomberg News (через Chicago Sun-Times) – 27 февраля 2010 г. [ нерабочая ссылка ]
  42. Майк Дойл (25 апреля 2011 г.). «Скульптор мемориала Корейской войны одновременно выигрывает и проигрывает». McClatchy . Архивировано из оригинала 12 августа 2011 г. Получено 28 апреля 2011 г.
  43. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2014-04-19 . Получено 2014-04-18 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )

Общая библиография

Внешние ссылки