Уолтон — район Ливерпуля , в Мерсисайде , Англия, к северу от Энфилда и к востоку от Бутла и Оррелл-парка . Исторически в Ланкашире , это в основном жилой район с разнообразным населением.
Название может происходить от того же источника, что и Wales . Пришедшие саксы называли более ранних коренных жителей ( кельтских бриттов ) Walas или Wealas , что означает «иностранец». [1] Другая возможная этимология — Wald tun , древнеанглийское «лесной город». [2]
Задокументированная история Уолтона начинается со смерти Эдуарда Исповедника , когда Уинестан владел поместьем Уолтон. [3] После нормандского завоевания 1066 года Роджер Пуату включил Уолтон в земли, которые он передал своему шерифу Годфри. [3]
В 1200 году король Джон передал Уолтон Ричарду де Миту, который оставил его своему брату Генри де Уолтону. Сын Генри Уильям унаследовал землю, но умер до того, как его сын Ричард достиг совершеннолетия, поэтому Ричард был сделан подопечным Николаса де ла Хоса графом Дерби , и поместьем некоторое время управляли дворяне, не принадлежавшие к семье. [3]
Затем Уолтон принадлежал семье де Уолтон до смерти Роджера де Уолтона в 15 веке, когда он был разделен через брак между семьями Кросс, Чорли и Фазакерли. Позже поместье Уолтон перешло к семьям Бререс и Атертон, пока не было продано в 1804 году ливерпульскому банкиру Томасу Лейланду. Часть земель Уолтон также перешла к графу Дерби и семье Сефтон. [3]
С 1894 по 1895 год Уолтон-он-зе-Хилл был городским районом , [4] затем Уолтон стал частью городского совета Ливерпуля . [5] В 1921 году гражданский приход под названием Уолтон-он-зе-Хилл имел население 83 290 человек. [6] 1 апреля 1922 года приход был упразднен и объединен с Ливерпулем. [7] Деревня Хартли была построена в 19 веке для размещения рабочих фабрики джема Хартли . [8]
Компания по производству формованных пластиков Dunlop имела свой главный офис в Великобритании и производственный завод на месте, которое сейчас является Cavendish Retail Park (рядом с Rice Lane и напротив бывшей больницы Walton Hospital) до середины 1990-х годов. В сентябре 1980 года сильный пожар на заводе закрыл Rice Lane, и жителям было сказано оставаться в помещениях из-за опасного загрязнения воздуха. Пожар нанес такой ущерб, что завод пришлось снести, и только часть участка сохранилась до его закрытия. Здание, использовавшееся в качестве главной штаб-квартиры, оставалось заброшенным в течение многих лет, пока в конце 1990-х годов на этом месте не открылся китайский ресторан . Последний оставшийся завод на Cavendish Drive был снесен в 2004 году, чтобы освободить место для жилого комплекса. [ необходима цитата ]
3 августа 2024 года Уолтон пострадал от беспорядков 2024 года в Соединенном Королевстве : 300 человек собрались возле мечети Каунти-Роуд, а также были подожжены библиотека и местный магазин на Спеллоу-Лейн. [9]
В 1884 году на месте нынешнего торгового парка Кавендиш открылся зоопарк и сады Ливерпуля Inner City Zoological Park and Gardens. Его звездной достопримечательностью был «Понго», шимпанзе , живший в обезьяннике. Сам зоопарк был известен своими большими бронзовыми птицами Liver Birds , которые сидели на входных воротах, и своей великолепной красотой. Сады закрылись в начале 1900-х годов, и единственное, что сохранилось, — это билетная касса, которая теперь представляет собой пиццерию на вынос рядом с конференц-залами The Plough (ранее паб). Городская ферма Rice Lane также находится в Уолтоне, в конце улицы Rawcliffe Road, занимая землю, которая когда-то была приходским кладбищем Ливерпуля. [10]
Паб «Принц Уэльский» на Райс-лейн получил прозвище «Дом дерна» от Эдуарда VII после того, как он посетил зоопарк по королевски и зашел туда, чтобы подкрепиться. Возможно, это связано с тем, что владелец паба использовал комья земли («дерн»), которыми накидывал их на пивные бочки, чтобы они оставались прохладными.
Бывший гараж Shell на Райс-Лейн (сейчас это автосалон подержанных автомобилей) когда-то был официальной мастерской гоночной команды Ferrari во время участия в гонках Гран-при Эйнтри в 1950-х годах.
Ратуша Уолтона была снесена в 1960-х годах, чтобы освободить место для эстакады Queens Drive . Боковая стена, на которой высечено имя в камне, все еще стоит на северной стороне A59 у эстакады. В настоящее время стена принадлежит гаражу Croppers, который занимает это место. [ требуется ссылка ]
Уолтон также был местом расположения больницы Уолтона на Райс-лейн. Несколько известных ливерпульцев, включая Пола Маккартни и Джо Фейгана , родились в больнице. [11] Больница также когда-то была региональным центром неврологии и нейрохирургии . Поскольку спрос на услуги продолжал расти, вместимость для пациентов на относительно небольшом участке больницы Уолтона сократилась, и в 1998 году все нейрохирургические услуги были переведены в недавно построенный центр Уолтона , на том же участке, что и университетская больница Эйнтри в Фазакерли .
Больница Уолтона начала свою деятельность в конце 19 века как работный дом профсоюза Уэст-Дерби, а на расположенном неподалеку кладбище Уолтона-прихода находится много десятков тысяч неотмеченных и неотмеченных «общих» могил бедняков, которые зависели от нее в плане пропитания. На этом кладбище, где сейчас находится городская ферма, также находится могила Роберта Нунана, также известного как Роберт Трессел , который заболел и умер в Ливерпуле, ожидая корабля для эмиграции в Америку. В 2019 году память Трессела почтили маршем к его могиле под руководством духового оркестра. [12]
Больница Clock View — это психиатрическое учреждение, расположенное недалеко от старой территории оригинальной больницы Walton Hospital. Это учреждение среднего уровня, состоящее из 5 стационарных отделений и неврологического отделения в одном здании ( Walton Centre ). Оно было специально построено в 2014 году как современное психиатрическое учреждение и открыто для пациентов в 2015 году. С тех пор оно завоевало множество наград за выдающийся уход и лечение пациентов, а в 2018 году Clock View получила награду Sustainable Health and Care (Capital Projects) за эффективность проектирования здания.
Уолтон является домом для футбольного стадиона Гудисон Парк , который был построен в 1892 году как первый специально построенный футбольный стадион в Англии и дом футбольного клуба Эвертон , который оставался там с тех пор; хотя сейчас мало что из первоначальной структуры стадиона сохранилось. Ранее они играли на стадионе Энфилд на противоположной стороне Стэнли Парка , который затем стал домом футбольного клуба Ливерпуль .
Избирательный округ Ливерпуль-Уолтон долгое время был оплотом левых в Лейбористской партии с марксистским влиянием, восходящим к 1950-м годам. Это достигло апогея, когда на дополнительных выборах в Уолтоне в 1991 году кандидат от Лейбористской партии Питер Килфойл победил кандидата от Уолтонской реальной лейбористской партии Лесли Махмуда , члена группы Militant , на дополнительных выборах, вызванных смертью левого депутата Эрика Хеффера .
По состоянию на 2017 год членом парламента, представляющим Уолтон, является Дэн Карден из Лейбористской партии . Большинство советников, представляющих Уолтон, являются лейбористами. [13]
Уолтон граничит с рядом других районов, некоторые из которых считаются частью города, а некоторые — его пригородами. К ним относятся Клабмур , Энфилд , Киркдейл , Норрис-Грин , Бутл и Оррелл-Парк .
В Уолтоне есть семь дорог, которые местные жители называют корабельными дорогами. Это: Mauretania, Lusitania, Saxonia, Ivernia, Sylvania, Woolhope и Haggerston. Пять из этих дорог названы в честь кораблей Cunard: Mauretania, Lusitania, Saxonia, Ivernia и Sylvania, что является отсылкой к бывшей штаб-квартире Cunard в Ливерпуле. [14] [ круговая ссылка ]
Уолтон соединен с центром Ливерпуля автомагистралями A59 и A580 (Восточно-Ланкаширская дорога) .
В Уолтоне есть две железнодорожные станции на Северной линии сети Merseyrail . Железнодорожная станция Rice Lane (ранее Preston Road) находится на ветке Kirkby , а железнодорожная станция Walton (ранее Walton Junction) — на ветке Ormskirk .
Линия North Liverpool Extension Line , которая использовалась до 1970-х годов, включала железнодорожную станцию Warbreck в Уолтон-Вейл и железнодорожную станцию Spellow на Canada Dock Branch около Spellow Lane. Железнодорожная станция Warbreck больше не используется, и ее единственные остатки находятся на велосипедной дорожке под магазинами. Сама дорожка является частью Trans Pennine Trail .
Железнодорожная станция Walton on the Hill находилась у эстакады Queens Drive, со стороны Rice Lane в южном направлении. Хотя железнодорожная станция была заброшена в 1918 году, линия использовалась для перевозки грузов в доки Ливерпуля через туннель, который проходит через район Walton-Kirkdale; он ведет к железнодорожной станции Kirkdale и далее к железнодорожной станции Sandhills .
То, что сейчас является велосипедной дорожкой позади завода Hartley's and Jacobs, раньше было железнодорожным депо Фазакерли, использовавшимся до 1960-х годов.
