stringtranslate.com

Ван Лан (Цао Вэй)

Ван Лан ( произношение ; умер 228 декабря [a] [2] ), любезное имя Цзинсин (景興), был китайским политиком и второстепенным военачальником, жившим во времена поздней династии Восточная Хань в Китае. В частности, он служил в центральном правительстве Хань в качестве администратора командования Куайцзи , а также в более позднем государстве Цао Вэй в период Троецарствия . Он также был прадедом по материнской линии Сыма Яня, императора-основателя династии Цзинь , благодаря браку его внучки Ван Юаньцзи с Сыма Чжао .

Ранняя жизнь и карьера

Ван Лан был родом из уезда Тан (郯縣), командования Дунхай (東海郡), что находится вокруг современного уезда Танчэн , Шаньдун . Его первоначальное имя было «Янь» (), но позже он изменил его на «Ланг» (). [3] Он начал свою карьеру в качестве дворцового джентльмена (郎中) благодаря своим академическим способностям, особенно в области китайской классической литературы . Когда его учитель Ян Ци (楊賜) [4] умер в конце 185 года, он оставил свой пост и вернулся в свой родной округ, чтобы оплакать его. Позже он служил Тао Цяню , губернатору провинции Сюй , где посоветовал Тао Цяню и нескольким другим военачальникам присягнуть императору Сианю , ссылаясь на Весенние и Осенние летописи . Затем Тао Цянь отправил посланника к центральному правительству Хань в Чанъане , чтобы присягнуть на верность Императору, и взамен получил назначение «Генерал, успокаивающий Восток». Центральное правительство Хань также назначило Ван Лана администратором Куайцзи .

Как военачальник

Во время пребывания Ван Ланга на посту администратора Куайцзи Ван Лан запретил поклонение Цинь Шихуану , широко распространенный обычай среди местных жителей, полагая, что он был правителем без добродетели. [5] Ван также заключил тайный союз с племенами Шаньюэ . Когда военачальник Сунь Цэ начал свою кампанию Цзяндун , Ван Лан профинансировал лидера Шаньюэ Янь Байху для борьбы с Сунь Цэ, но Янь Байху и другие лидеры клана Шаньюэ проиграли Сунь Цэ; в то время Лю Яо , другой военачальник региона Цзяндун , также проиграл Сунь Цэ в бою. Янь Байху стал главой свободной конфедерации, состоящей из бандитов и местных чиновников, включая Ван Ланга, и снова собрал солдат численностью в десятки тысяч. Несмотря на противодействие своего советника Ю Фаня , Ван Лан напрямую присоединился к Янь Байху в военных операциях против сил Сунь Цэ, но они потерпели поражение.

Затем Ван Лан сбежал в Донъе (東冶). Там он заручился поддержкой вождя Хоугуаня (侯官長) и попытался восстановить свою власть [6] при поддержке Чжан Я (張雅), лидера повстанцев с сильной армией. Им удалось убить Хан Яня (韓晏), коменданта Южного региона (南部都尉), назначенного Сунь Цэ, но в конечном итоге они были побеждены Хэ Ци , генералом Сунь Цэ.

Ван Лан попытался пойти дальше на юг, в провинцию Цзяо , чтобы восстановить силы, но был схвачен и побежден Сунь Цэ. [7] Затем он произнес очень скромную речь, чтобы успокоить Сунь Цэ, который позже принял его капитуляцию.

Сервис в Вэй

Несмотря на капитуляцию, Ван Лан добровольно ушел из общественной жизни, отклонив просьбу Чжан Чжао служить Сунь Цэ. В конце концов с ним связался один из шпионов Цао Цао и попросил его присоединиться к Цао Цао в новой столице империи Сюйчан , где базировалось центральное правительство Хань. Хотя поначалу он колебался, он убедился в этом, прочитав письмо своего старого друга Кун Жуна , который хвалил Цао Цао и убеждал его поехать в Сюйчан. Таким образом, он отправился на север и примерно через год достиг Сюйчана. Цао Цао высоко оценил талант Ван Лана и назначил его критическим грандом и советником Армии отличников труда. Позже Ван Лан занимал ключевые посты в вассальном королевстве Цао Цао Вэй после того, как последний был объявлен вассальным королем находящимся под угрозой императором Сянем , последним императором династии Хань. [8] В 220 году, после смерти Цао Цао, его сын Цао Пи стал королем, продвинув Ван Лана как гранда цензора и объявив его маркизом деревни Юпин. Позже той же зимой император был незаконно вынужден отречься от престола в пользу Цао Пи, который основал государство Цао Вэй , чтобы заменить династию Восточная Хань (которая затем была восстановлена ​​Шу Ханем). Став императором, Цао Пи назначил Ван Лана министром труда и объявил его маркизом округа Аньлин. Во время правления Цао Пи Ван Лан внес несколько предложений как по военным, так и по гражданским вопросам, таким как безопасность и сокращение штата государственных служащих и расходов.

В 226 году, когда Цао Жуй взошел на трон, он повысил Ван Лана из районного маркиза до уездного маркиза под титулом «Маркиз Ланьлин», увеличив свой маркизат до 1700 облагаемых налогом домохозяйств по сравнению с его предыдущими 1200.

Позже Ван Лан был отправлен в Е (в современном Ханьдане , Хэбэй ) для посещения могилы императрицы Вэньчжао , матери Цао Жуя. На тот момент она еще не была канонизирована как императрица, поэтому Ван Лангу дали счет и документ, позволяющие ему это сделать, а также подходящие для этого жертвенные животные. Для нее также должна была быть построена специальная гробница. Во время своего визита он увидел, что населению не хватает материалов; таким образом, он написал, чтобы посоветовать Цао Жую быть бережливым и уменьшить масштабы строительства его экстравагантных дворцов и храмов предков. Позже Ван Лан был назначен министром по делам масс .

Поздняя жизнь и смерть

После того, как Ван Лан возразил против проекта строительства дворца Цао Жуя, он заметил, что у Цао Жуя был небольшой императорский гарем, и написал Цао Жую, что император должен иметь больше наложниц, чтобы продолжить императорскую родословную с большим количеством потомков. На этот раз Цао Жуй искренне согласился с Ван Лангом и начал расширять размер своего императорского гарема. Совет Вана оказал глубокое влияние: через девять лет после смерти Ван Лана Цао Жуй даже приказал формально арестовать всех красивых замужних женщин, если их мужья не смогут выкупить их, и вместо этого выдать их замуж за солдат – за исключением того, что самые красивые среди они станут его наложницами. Несмотря на протесты некоторых чиновников, этот указ, очевидно, был выполнен, к большому огорчению его народа. [ нужна цитата ]

Позже Ван Лан сосредоточился на академических работах и ​​опубликовал несколько книг, которые в то время были хорошо приняты. Он умер в 228 году и получил посмертный титул «Маркиз Ченг» (成侯), что буквально означает «маркиз истеблишмента». [b] Ему наследовал его сын Ван Су , который продолжал служить чиновником в Вэй.

В романе о трёх королевствах

В историческом романе XIV века « Роман о трёх королевствах» Ван Лан умер в возрасте 76 лет в 228 году. Несмотря на свой возраст, он возглавил группу солдат и разбил лагерь, чтобы сразиться с Чжугэ Ляном . В романе Цао Чжэнь потерпел поражение от Чжугэ Ляна. Цао Чжэнь призвал своих подчиненных на помощь, и Ван Лан решил попытаться убедить его сдаться (хотя Го Хуай скептически относился к успеху) и вовлек Чжугэ Ляна в дебаты, но потерпел полное поражение. Чжугэ Лян среди прочего отругал его как собаку и предателя, от шока от чего он упал с лошади и умер на месте. В истории нет никаких записей об этом, и вместо этого говорят, что он просто отправил Чжугэ Ляну письмо, в котором рекомендовал ему сдаться. Письмо было проигнорировано.

Наследие

Знаменитая история Ван Ланга была записана в « Новом отчете о сказках мира »:

И Хуа Синь , и Ван Лан бежали на лодке. Один человек надеялся подняться на борт, но Хуа Синь колебалась. Ван Лан сказал: «К счастью, лодка еще просторная. Почему бы и нет?» Позже преследовавшие их бандиты приблизились, и Ван захотел бросить человека, которого они взяли с собой. Хуа Синь сказал: «Вот почему я изначально колебался. Теперь, когда мы приняли его доверие к себе, можем ли мы отказаться от него из-за чрезвычайной ситуации?» Поэтому они понесли и спасли его, как прежде. Вот так люди определяли, кто лучше Хуа и Ван.

-  Том 1. Добродетельное поведение, новый рассказ о сказках мира [10]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В биографии Аб Цао Жуя в Сангочжи записано, что Ван Лан умер в 11-м месяце 2-го года правления Цао Жуя эпохи Тайхэ . [1] Этот месяц соответствует с 14 декабря 228 года по 12 января 229 года по григорианскому календарю.
  2. ^ Человеку, который помог установить режим или утешить мирное население, могло быть присвоено посмертное имя «Чэн». Ван Лан имел право на первое положение благодаря своему вкладу в установление режима Цао Вэй. Правила присвоения посмертных имен подробно описаны в « Утерянной книге Чжоу» . [9]

Рекомендации

  1. ^ ([太和二年]十一月,司徒王朗薨。) Sanguozhi vol. 3.
  2. ^ де Креспиньи (2007), с. 823.
  3. ^ (魏略曰:朗本名嚴,后改為朗。) Аннотация Weilue в Sanguozhi vol. 13.
  4. Ян Ци был дедушкой Ян Сю и министром труда на момент его смерти. Согласно биографии императора Линя в «Книге Поздней Хань» , Ян Ци умер в день гэнъинь 10-го месяца 2-го года эры Чжунпин . Однако в этом месяце не было дня гэнъинь , что соответствует периоду с 10 ноября по 9 декабря 185 года по юлианскому календарю.
  5. ^ 於是除之。) Аннотация в Sanguozhi vol . 13 Пей Сунчжи .
  6. ^ (時王朗奔東冶,侯官長商升為朗起兵。) Sanguozhi vol. 60.
  7. ^ ((王郎)欲走交州,為兵所逼,遂詣軍降。) Аннотация Сяньди Чуньцю в Sanguozhi vol. 13.
  8. ^ (魏國初建,以軍祭酒領魏郡太守,遷少府、奉常、大理。) Sanguozhi vol. 13.
  9. ^ (安民立政曰成。) Ичжоушу .
  10. ^ 華歆、王朗俱乘船避難,有一人欲依附,歆輒難之。朗曰:「幸尚寬,何為不可?」後賊追至,王欲舍所攜人。歆曰:「本所以疑,正為此耳。既已納其自託,寧可以急相棄邪?」遂攜拯如初。世以此定華、王之優劣。