Waterford Whispers News ( WWN ) — ирландский сатирический новостной сайт, которым управляет Колм Уильямсон, базирующийся в Траморе , графство Уотерфорд , Ирландия . Сайт называют ирландским ответом американской сатирической медиакомпании The Onion , и он стал источником нескольких сатирических статей, получивших международную известность, в том числе: North Korea Lands First Ever Man On The Sun, Confirms Central News Agency и «Jesus Not Comes Back, судя по всему», признает Ватикан .
Сайт возник на основе страницы в Facebook , созданной в июне 2009 года уроженцем Типперэри Колмом Уильямсоном, который стал безработным после переезда из Дублина в Трамор в Уотерфорде как раз перед ирландским экономическим спадом . [2] [3] [4] Уильямсон выбрал название в качестве отсылки к игре Chinese whispers . [5]
В 2014 году Irish Times назвала Waterford Whispers News «ирландским ответом The Onion ». [6] [7] [8]
С 2014 года Waterford Whispers News публикует подборки своих лучших историй, а также новые материалы в ежегодном сборнике. [7] [9]
В интервью Irish Independent в 2014 году Уильямсон отметил, насколько строги ирландские законы о клевете по сравнению с законами США. [8]
В 2015 году, обсуждая статью Дениса О'Брайена , Уильямсон отметил, что в отличие от физических газет, чисто онлайн-сайты имеют возможность удалить статью, если юридическая фирма выдала им уведомление о «прекращении и воздержании». [10]
В октябре 2018 года Уильямсон заявил, что у WWN было три автора (включая Уильямсона), оригинальный ИТ-разработчик МакКейб, и что WWN по-прежнему базируется в Траморе. [2]
С октября 2018 года WWN перешел от чисто онлайн-формата к туру живых выступлений по Ирландии. [2]
В канун Нового года 2020 года WWN подготовил 23-секундный комедийный скетч для RTÉ, в котором он изобразил Бога как насильника, который оплодотворил иммигрантку с Ближнего Востока. Скетч получил более 1000 жалоб и осуждений от католического примаса Ирландии Имона Мартина . RTÉ извинился за содержание. [11] Канал заявил, что скетч нарушает его собственные правила вещания о нанесении неоправданного оскорбления религиозным группам. [12]
Уильямсон описал их «большой прорыв» в статье, опубликованной в январе 2014 года: North Korea Lands First Ever Man On The Sun, Confirms Central News Agency . [4] «Сенсация» была подхвачена канадскими блогами, американскими ток-шоу, а также индийским и китайским телевидением. [4] [13] [14] [15] В 2018 году Уильямсон сказал, что история по-прежнему оставалась одной из самых просматриваемых статей WWN. [2] [13]
Уильямсон сказал в интервью, что его любимая известная статья WWN была опубликована в апреле 2014 года: «Судя по всему, Иисус не вернется». Ватикан признает это . [2] [16] Статья, в которой упоминается вымышленный кардинал Джорджио Сальвадоре, была повторена другими источниками в США, включая религиозные группы, так что она привлекла внимание Snopes , который оценил ее как ложную в 2016 году. [17] TruthOrFiction.com также освещал ее в 2017 году. [18]
В мае 2015 года сайт получил дополнительную международную известность благодаря заголовку: « Десятки раненых в давке после открытия второй кассы в Lidl », который немецкий журнал Focus ошибочно принял за подлинный. [19] [20] Журнал Focus опубликовал статью под названием «Клиенты спровоцировали массовую панику в торговой точке Lidl», однако они отозвали статью, заявив: «В более ранней версии не было информации о том, что это сатира». [21]
В августе 2015 года WWN получил письмо с требованием прекратить и воздержаться от публикации сатирической статьи об ирландском бизнесмене Денисе О'Брайене под названием: « Денис О'Брайен приговорен к 20 годам тюрьмы за взятку за лицензию на мобильный телефон в параллельной вселенной» . [10] [22] Уильямсон опубликовал в Twitter изображение письма, которое ему отправила компания Meagher Solicitors и которое было адресовано издателям сайта Whispers Media Ltd. [1] Уильямсон описал это дело как пример эффекта Стрейзанд и сказал, что «все сошло с ума. Это было во всех новостях». [10]
В мае 2018 года WWN разместил статью под названием: Палестина получила разрешение на участие в Евровидении 2019 , которая стала достаточно вирусной, чтобы привлечь ложный рейтинг от ведущего сайта проверки фактов Snopes, [23] а также других сайтов проверки фактов. [24] Хотя Snopes признают, что WWN является сатирическим новостным сайтом , а не сайтом преднамеренных фейковых новостей , они вмешались, чтобы пометить другие статьи WWN как ложные , где они получили достаточную вирусную известность, включая (а также предыдущие статьи выше): Назначил ли Трамп Билла Косби секретарем по правам женщин? (2016), НАСА признало, что контактирует с инопланетными видами, и просто забыло об этом упомянуть (2016), Легенда рока — животное не умерло (2016) и Была ли Джоан Роулинг нанята для переписывания Библии? (2014). [25]
В мае 2014 года WWN объявила, что назначила ирландское медиаагентство для управления своим рекламным бизнесом, ранее полагаясь на программу Google AdSense для получения дохода. На момент назначения Irish Times сообщила, что у WWN было 800 000 сеансов в месяц. [6] В мае 2016 года Irish Times сообщила, что у WWN было 1,25 миллиона сеансов в месяц и более 14 миллионов в год. [16]
В ноябре 2018 года в интервью Sunday Business Post Уильямсон сказал, что новые меры Facebook по борьбе с фейковыми новостями вдвое сократили трафик WWN и приведут к тому, что сайт понесет убытки в 2019 году. [26]
По состоянию на апрель 2019 года [обновлять]глобальный рейтинг Alexa WWN составлял 120 236, а ирландский — 661. В среднем на сайте было около 600 000 сеансов в месяц в 2019 году и более 6 миллионов сеансов в 2018 году. На США приходилось более 35% трафика, на Великобританию — 17% трафика и на Ирландию — 16% трафика. [27] [28]
В письме упоминалось изображение со статьей, широко цитировалось из статьи, а «параллельная вселенная», в которой разворачивается статья, называлась «обманом».
Ирландский ответ 'The Onion' нанимает новую команду, чтобы представлять его рекламодателям
WWN — ирландский вариант The Onion, [..]
Соединенных Штатах, где сатира защищена Первой поправкой, великие и добрые могут безнаказанно высмеиваться простыми смертными. В Ирландии сатирики не пользуются такой защитой. Действительно, бывший премьер-министр однажды не согласился с RTE только за то, что тот сообщил историю о его нелестном портрете, тайно выставленном в Национальной галерее.
{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )У этого онлайн-издательства огромное количество подписчиков в социальных сетях, и недавно, после его пятого рождественского ежегодного издания, основатель Колм Уильямсон сказал TheJournal.ie, что теперь работа отлажена до мелочей.
ИЗДАНИЯ И веб-сайты в Ирландии по всему миру были увлечены историей с ирландского сатирического веб-сайта о северокорейской миссии к солнцу.
января в Waterford Whisper News «появился сатирический пост…», имитирующий типичную северокорейскую пропаганду;
, ни одно альтернативное СМИ не оказало такого большого влияния за последние годы, как Waterford Whispers News, сатирический веб-сайт, который часто задевает до глубины души.
Хотя RealTimeNews.info не имеет общедоступного отказа от ответственности на своем веб-сайте, процитированная выше история является точной копией статьи, опубликованной в 2014 году Waterford Whispers News, веб-сайтом, который позиционирует себя как сатирическое издание:
История впервые появилась в сети на сатирическом сайте Waterford Whispers News в апреле 2014 г.
мая 2018 г. сатирическое ирландское издание Waterford Whispers News сообщило, что Европейский вещательный союз (EBU) разрешит вокалистам из Палестины принять участие в знаменитом ежегодном конкурсе пения «Евровидение 2019»:
Популярный сайт пострадал от мер Facebook по борьбе с фейковыми новостями, а это значит, что в 2018 году он, скорее всего, понесет убытки.