Сэр Роланд « Рой » Веленски , KCMG, PC JP ( урождённый Рафаэль Веленски ; 20 января 1907 — 5 декабря 1991) — северородезийский политик, второй и последний премьер-министр Федерации Родезии и Ньясаленда .
Родился в Солсбери, Южная Родезия (ныне Хараре , Зимбабве ) у матери -африканерки и отца -литовского еврея , он переехал в Северную Родезию , стал участвовать в профсоюзах и вошел в колониальный законодательный совет в 1938 году. Там он боролся за объединение Северной и Южной Родезии (последняя под белым самоуправлением, первая под колониальным управлением). Хотя это и не удалось, ему удалось сформировать Федерацию Родезии и Ньясаленда, государство в составе Британской империи , которое стремилось сохранить преобладающую власть для белого меньшинства , двигаясь в прогрессивном политическом направлении, в отличие от Южной Африки под системой апартеида .
Став премьер-министром Федерации в 1956 году, Веленский выступил против британских шагов по установлению правления черного большинства и применил силу для подавления политически мотивированного насилия на территориях. После прихода правления черного большинства на двух из трех территорий Федерации (Северная Родезия и Ньясаленд , ныне Замбия и Малави соответственно) Федерация распалась в 1963 году. Веленский вышел на пенсию и переехал в Солсбери, где вновь занялся политикой и попытался помешать Родезии (ранее Южной Родезии) в одностороннем порядке объявить себя независимой . С окончанием правления белого меньшинства в 1979 году и признанием независимости Родезии как Республики Зимбабве при Роберте Мугабе в 1980 году Веленский эмигрировал в Соединенное Королевство, где и умер в Англии в 1991 году. Будучи ярым поклонником Британии и ее империи, Веленский описывал себя как «наполовину еврея, наполовину африканера [и] на 100% британца». [1]
Веленский родился на улице Пайонир-стрит в Солсбери, Южная Родезия . Его отец, Михаил Веленский (р. ок . 1843), был литовским евреем по происхождению , родом из деревни недалеко от Вильно (сегодня Вильнюс); торговец в России и контрабандист лошадей во время Франко-прусской войны , он поселился в Южной Родезии после того, как сначала эмигрировал в Соединенные Штаты , где он был владельцем салуна, а затем в Южную Африку. [2] Его мать, Лия (урожденная Алетта Феррейра; ок . 1865–1918), [2] была африканеркой в девятом поколении голландского и португальского происхождения. [3] Его родители, для которых Рафаэль или «Рой» был тринадцатым ребенком, содержали пансион для «бедных белых». [4] Мать Веленского умерла, когда ему было одиннадцать лет, ее лечил Годфри Хаггинс , врач, который впоследствии стал премьер-министром Южной Родезии. [5] Хотя Веленский не был британского происхождения, он был настроен пробритански, что является отличительным чувством среди родезийцев. Джон Коннелл в своем предисловии к книге Веленского « 4000 дней » писал: «Веленский, в чьих жилах не было ни капли британской крови, разделял эту гордость и преданность [Британии] в полной мере». [5]
После окончания школы в возрасте четырнадцати лет Веленски устроился на работу в Rhodesia Railways в качестве пожарного, одновременно применяя свою физическую силу в качестве боксера. Он поднялся по служебной лестнице в Rhodesia Railways, чтобы стать машинистом локомотива [6] и включился в профсоюзное движение, вступив в Rhodesian Railway Workers' Union . [5] После участия в неудачной забастовке Rhodesian Railways 1929 года, Веленски был переведен руководством в Broken Hill , главную базу железных дорог в Северной Родезии . В 1933 году он стал председателем отделения профсоюза в Broken Hill и был назначен в Национальный совет. [7]
Работая на железной дороге, он стал чемпионом по боксу среди профессионалов в тяжелом весе Южной Родезии в возрасте 19 лет и занимал эту должность до 21 года. В это время Веленский встретил свою первую жену Элизабет Хендерсон, которая в то время работала в кафе в Булавайо, Южная Родезия . Они поженились после двухлетнего ухаживания. [8]
Веленски был избран в Законодательный совет Северной Родезии на всеобщих выборах 1938 года . Губернатор Северной Родезии не позволил Веленски вступить в вооруженные силы во время Второй мировой войны и назначил его директором по трудовым ресурсам. В 1941 году он сформировал свою собственную партию, Лейбористскую партию Северной Родезии , с целью объединения колонии с Южной Родезией в соответствии с новой конституцией. [9] Партия выиграла все пять мест, на которых она боролась на выборах 1941 года . После того, как лидер неофициальных членов Законодательного совета Стюарт Гор-Браун ушел в отставку в 1945 году и заявил, что чернокожие африканцы потеряли доверие к белым (из-за желания объединения), Веленски был избран лидером. [10] Хотя он и был членом Законодательного совета, это не было постоянной работой, и он продолжал работать машинистом поезда на железных дорогах Родезии, а также лидером профсоюза. [ необходима цитата ]
С самого начала Веленский участвовал в создании Федерации Родезии и Ньясаленда . Ранее он хотел объединения Северной и Южной Родезии с конституцией, похожей на конституцию Южной Родезии (которая фактически предоставила ответственное правительство белым родезийцам, указав избирательные цензы, которых до сих пор достигли лишь немногие чернокожие, хотя им не мешали их приобретать). После того, как британское правительство отвергло эту идею, он приступил к созданию федерации, и, вопреки его мнению, небольшая колония Ньясаленд была включена. Его главным желанием объединения, а затем и федерации, было в первую очередь то, чтобы взаимодополняющие экономические преимущества Родезии могли быть использованы наилучшим образом. Он чувствовал, что колонии упускают послевоенный экономический бум. [11]
С этой целью Веленский организовал конференцию в феврале 1949 года для изучения идеи федерации. Она проводилась в отеле Victoria Falls (обычное место проведения родезийских политических конференций), на ней присутствовали представители правительств Северной и Южной Родезии, но не было коренных африканцев и британского правительства. Было решено, что дальнейшие попытки объединения потерпят неудачу, поскольку против выступили как британцы, так и коренные африканцы. Веленский предложил использовать Конституцию Австралии в качестве основы для предлагаемой федеральной конституции и выдвинул идею «партнерства» между черными и белыми. [12] Однако он настаивал на том, что «насколько я могу судить, в этом партнерстве [белые] будут старшими партнерами». [13]
Помимо организации федерации, Веленский выиграл значительную политическую битву в Северной Родезии против Британской южноафриканской компании (BSAC), которая контролировала права на добычу полезных ископаемых и связанные с ними роялти по всей территории. Компания, а не британская корона, подписала договоры с африканскими королями, которые отказались от прав на добычу полезных ископаемых, но BSAC прекратила управлять Северной Родезией в 1924 году. Веленский утверждал, что территория имеет право на роялти, и он обратился к губернатору с просьбой принять меры. После многих переговоров BSAC смягчилась и согласилась отказаться от прав на добычу полезных ископаемых в 1986 году и выплачивать 20% своей прибыли от этих прав правительству до тех пор. [14]
В марте 1952 года колониальное и британское правительства встретились в Лондоне, чтобы обсудить федерацию. Там идея федерации была окончательно оформлена и согласована, хотя колониальные правительства снова настаивали на слиянии. Они были отвергнуты левым государственным служащим (позже сэром) Эндрю Коэном , который после долгих раздумий привел стороны к соглашению. Присутствующие на встрече признали, что слишком часто расовую политику Родезии путали с зарождающимся апартеидом Южной Африки, и сам Веленский утверждал, что опроверг эти идеи, когда давал интервью южноафриканской газете. Он был патерналистом по отношению к коренным африканцам, но верил в изречение «равных прав для всех цивилизованных людей» и постепенное развитие. [15]
За кулисами Веленский и родезийцы обхаживали консерваторов, в то время как коренные африканцы делали то же самое с лейбористами. В 1951 году в Великобритании состоялись всеобщие выборы , и консерваторы пришли к власти. [16] Лейбористы , помня о подавляющем противодействии африканцев как из Северной Родезии, так и из Ньясаленда, а также о мандате Министерства по делам колоний на надзор за интересами коренных народов, в лучшем случае с прохладцей отнеслись к идее федерации и были полностью против объединения. После выборов двухпартийный подход к федерации рухнул, и британские законы о ее создании были приняты только при поддержке консерваторов, при этом и Либеральная, и Лейбористская партии теперь выступали против. [17]
Веленский баллотировался в федеральный законодательный орган в 1953 году от Объединенной федеральной партии (UFP), созданной им и премьер-министром Южной Родезии сэром Годфри Хаггинсом . Партия добилась успеха на своих первых выборах , набрав в два раза больше голосов, чем оппозиционная Конфедеративная партия. Сам Веленский набрал более 80% голосов в федеральном избирательном округе Брокен-Хилл и был немедленно повышен до министра транспорта. [18]
.svg/1280px-Flag_of_Rhodesia_and_Nyasaland_(1953%E2%80%931963).svg.png)
Первые несколько лет федерации характеризовались относительно мирной политической атмосферой и бурно развивающейся экономикой. Правительственная казна пополнялась за счет доходов от медных рудников Северной Родезии, а зарубежные инвестиции способствовали быстрому расширению городов Солсбери , Булавайо и Лусака . Высококачественные дороги с гудроном заменили грунтовые, а железнодорожная система была расширена. [19] Веленски приписывал высокие темпы развития проницательному управлению федерального министра финансов Дональда Макинтайра . [20]
Правительство Южной Родезии под руководством Гарфилда Тодда начало снимать ограничения, наложенные на коренных африканцев. Государственная служба открыла больше должностей для чернокожих, титул для мужчин-африканцев был изменен с «AM» (африканский мужчина) на «г-н», а посетителям закусочных и ресторанов было разрешено быть многорасовыми; Веленский, как министр транспорта, разрешил, чтобы вагоны-рестораны на железной дороге были многорасовыми. Однако, когда дело дошло до либерализации ограничений на алкоголь для чернокожих, Веленский выступил против этого, заявив, что такое действие приведет к поражению UFP на следующих выборах. [21] После неоднократных неудачных попыток обеспечить федерации статус доминиона премьер-министр Годфри Хаггинс решил больше не баллотироваться на пост лидера своей партии на их конференции в сентябре 1956 года. Хаггинс ушел в отставку в октябре, и Веленский, вторая по значимости фигура на федеральной арене, был выбран на его место. Веленский вступил в должность 1 ноября. [22]
Вступив в должность, Веленский был вынужден принять сторону в Суэцком кризисе . Правительство Соединенного Королевства подверглось резкой международной критике за свои действия, но правительство Веленского, вместе с правительствами Австралии и Новой Зеландии, тем не менее, поддержало Великобританию. Это был первый опыт Веленского в международной политике . [23] После Суэцкого фиаско британская колониальная политика существенно изменилась, что имело неблагоприятные последствия для Федерации. Это ознаменовало упадок постепенного подхода к деколонизации и быстрое ускорение процесса. В политическом плане, всего через три года после своего основания, федерация начала приходить в упадок. [24]
Международное отношение к Федерации было критическим, особенно со стороны афро-азиатского блока в Организации Объединенных Наций. В то время, когда большинство колониальных держав торопили свои колонии к независимости, Федерация казалась ее противникам нежелательным препятствием. В Британии лейбористы стали более критичными, а африканские националисты в самой федерации стали более громкими, недовольными происходящей либерализацией и требующими более быстрых шагов в направлении развития Африки. Губернатор Северной Родезии сэр Артур Бенсон написал секретное письмо своим начальникам в Британии, резко критиковав Веленски и федерацию; это письмо оставалось нераскрытым до 1958 года, когда Хаггинс показал его Веленски. [25]
Министр по делам колоний Алан Леннокс-Бойд посетил Федерацию в январе 1957 года, в то время как Веленский готовился изложить трудности, связанные с продвижением африканцев. Стремясь привлечь африканцев к устоявшимся политическим процессам и надеясь, что они будут избегать недавно сформированных партий Африканского национального конгресса (АНК), Веленский обрушился на то, что он считал плохой практикой Министерства колоний, которая заключалась в том, чтобы ситуация «[состоила] из двух противоположных политик, правления черных и правления белых. Они, естественно, предпочитают стремиться к правлению черных и надеются, что испытают это, что они считают апофеозом политики Министерства колоний». [26]
Африканский конгресс Ньясаленда (NAC) особенно громко заявлял о расширении африканского представительства в Законодательном совете Ньясаленда, потребовав в сентябре 1957 года африканского большинства в совете. Включение Ньясаленда в Федерацию никогда не было целью его сторонников, оно было там в первую очередь потому, что само по себе было экономически невыгодно. Веленски не понимал и не ценил цель партии по расширению африканского представительства или отделению, когда она полагалась на Федерацию для своего благополучия. [27]
Хастингс Банда , лидер националистического движения Ньясаленда, вернулся на территорию в 1958 году и начал организовывать оппозицию Федерации. Прожив за пределами территории более 25 лет и испытывая большие трудности с запоминанием своего родного африканского языка, он нуждался в помощи переводчиков для общения с населением, которое он сводил с ума своими речами. После того, как губернатор и федеральное правительство отказались предоставить африканцам большинство в Законодательном совете, он отправился в турне по территории с лекциями. В январе 1959 года он заявил в своей речи, что он «поджег Солсбери [столицу]... Я заставил Солсбери качаться, качаться и пробудил его от политического сна...», [28] после чего его последователи забросали камнями проезжающие машины и полицейских. [28]
Федеральное правительство встретилось с территориальными правительствами, чтобы спланировать ответные действия, если насилие выйдет из-под контроля. Веленски не исключил развертывания федеральных войск, если ситуация ухудшится. [29] Выступая перед начальниками штабов обороны в Солсбери, он сказал, что «в течение следующих трех месяцев мы можем ожидать довольно серьезных проблем в Ньясаленде... Моя задача — обеспечить, чтобы это правительство было в состоянии выполнять свои обязанности, если возникнут проблемы». [30]
25 января за пределами Блантайра состоялась встреча NAC . Утверждалось, что на встрече подробно обсуждался план свержения территориального правительства и резни белых и всех чернокожих, которые сотрудничали с ними [31] (хотя последующая Королевская комиссия обнаружила, что не было достаточных доказательств для такого заявления). В начале февраля Веленски получил протоколы встречи и решил действовать, созвав встречу федерального и территориального правительств. 21 февраля федеральные войска были развернуты в Ньясаленде, губернатор Ньясаленда объявил чрезвычайное положение 3 марта, а лидеры националистов были арестованы и отправлены в тюрьмы в Южной Родезии. В последующие две недели вспыхнули беспорядки, и войска применили силу, чтобы положить конец насилию. В беспорядках погибло почти 50 человек. [32]
Основные воинствующие африканские националистические партии на каждой территории были запрещены федеральным и территориальным правительствами, но все они реорганизовались под новыми названиями всего несколько месяцев спустя. Южнородезийский АНК стал Национальной демократической партией (позже ЗАПУ ), [33] Северородезийский АНК стал Замбийским африканским национальным конгрессом , [34] а Ньясалендский АНК стал Малавийской партией конгресса . [35] [36] Использование СМИ термина « полицейское государство » для описания реакции на насилие возмутило либералов, Церковь Шотландии и левых консерваторов, и особенно Лейбористскую партию, в Великобритании. Джон Стоунхаус , депутат от Лейбористской партии, был депортирован до объявления чрезвычайного положения, что усилило напряженность. Было объявлено о создании Королевской комиссии для расследования насилия. Веленски был возмущен, когда его попросили внести свой вклад в Королевскую комиссию, и Лейбористская партия бойкотировала ее. [37]
В дополнение к Королевской комиссии, которая расследовала насилие в Ньясаленде (теперь известной как отчет Девлина), британское правительство организовало вторую комиссию, известную как отчет Монктона, для консультирования по будущему федерации. Выпущенный в октябре 1960 года, отчет отстаивал необходимость внесения радикальных изменений в федеральную структуру, включая африканское большинство в законодательных органах Ньясаленда и Северной Родезии. Веленски был возмущен, когда отчет был опубликован, назвав его «похоронным звоном федерации» и отвергнув его с ходу. [38] Мнение африканских националистов было таким же противоположным, но по другим причинам. Все националисты хотели положить конец федерации и предоставить территориям независимость как штатам, управляемым черным большинством. Веленски выступал против любых разговоров об отделении, и отчет Монктона предложил это в письменном виде, когда заявил, что территории должны иметь возможность выбора после пяти лет в соответствии с новой федеральной конституцией. [39]
В начале 1960 года премьер-министр Великобритании Гарольд Макмиллан в первый и последний раз посетил Федерацию. Там он провел личные переговоры с Веленским и территориальными правительствами и воспользовался возможностью оценить мнение африканцев о Федерации. Макмиллан также хотел поговорить с заключенными в тюрьму африканскими лидерами, но получил отпор от Веленского. Гастингс Банда обсудил вероятность своего освобождения из тюрьмы с британским правительством через депутата от лейбористской партии Дингла Фута . Веленский обеспечил камеру Банды звукоизоляцией и был разочарован тем, что он считал «предательством, двуличием, умиротворением, трусостью и потерей самообладания» британского правительства [40] в отношениях с африканскими националистами и федерацией. Макмиллан отправился в Южную Африку, где выступил с речью « Ветер перемен » в парламенте Южной Африки, привлекая внимание премьер-министра Южной Африки доктора Хендрика Фервурда . Веленски был проинформирован о том, что Банда будет освобожден, чтобы он мог присоединиться к переговорам с британским правительством о будущем Федерации. [41] Потеряв терпение по отношению к британцам, Веленски занял более жесткую позицию по отношению к ним: «Я все время пытался вести себя разумно и ответственно. Теперь я серьезно задаюсь вопросом, была ли сдержанность правильной политикой». [42]
После того, как Банда был освобожден из тюрьмы вопреки желанию Веленски, Банда отправился в Соединенное Королевство, где принял участие в конституционных переговорах Ньясаленда. Результатом стала конституция, которая посредством системы голосования, которая была такой же сложной, как и сама Федерация, подразумевала правление черного большинства на территории. Ожесточенный и разгневанный тем, что он считал невежеством Британии в ситуации, Веленски не понимал, как британцы были готовы иметь дело с Бандой. По словам Веленски, после своего освобождения из тюрьмы «[Банда] был осторожен, призывая к спокойствию и осуждая насилие» [43] , но Веленски был против требований Банды о правлении черного большинства и считал, что предоставление его территории будет означать конец Федерации. [44]
В Северной и Южной Родезии также были приняты новые конституции. Южнородезийская конституция была очень осторожной и продлевала правление белых. Она имела 50 мест по списку А с высоким избирательным цензом (в основном для белых) и 15 мест по списку В с более низким избирательным цензом (для черных). Система «перекрестного голосования» означала, что результаты по спискам А будут зависеть от голосования по списку В, и наоборот. Все конституции были подписаны UFP и Африканской националистической партией в каждой территории. Однако были немедленные последствия; Ян Смит , главный организатор UFP в федеральной ассамблее, подал в отставку в знак протеста против новой конституции Южной Родезии, назвав ее «расистской», в то время как националистическая Национальная демократическая партия отозвала поддержку конституции, ранее подписавшей ее. [45]
В конце концов, Веленски был доволен африканским большинством в Ньясаленде и отделением провинции, стремясь сохранить только союз двух Родезий, но, как северородезец, он не принимал правления черного большинства на территории, и в течение 1961–62 годов велась борьба с британским правительством по поводу его новой конституции. В обсуждениях со Смитом относительно концепции Северной Родезии под африканским правлением Веленски заявил: «Я не готов передать власть черным. Лично я не смог бы жить в стране, где они будут контролировать». [46]
Веленский рассматривал федеральное одностороннее провозглашение независимости , когда новая конституция Северной Родезии, по всей видимости, предоставляла африканское большинство в ее парламенте. [45] Решив в какой-то момент предотвратить изменения, Веленский был убежден, что если он откажется, британцы применят военную силу для смещения его правительства. Полагая, что готовятся к вторжению из Кении , он обсудил с начальниками своего министерства обороны способность Федерации отразить нападение, и планы были приведены в действие. [47] В конце концов, идея британского вторжения была одним из многих рассматриваемых вариантов, и она не прошла дальше обсуждения кабинета министров. [ требуется цитата ]
Веленский однажды сказал журналисту, что он рассматривает возможность включения провинции Катанга Бельгийского Конго в состав Федерации. [48] После того, как Бельгийское Конго обрело независимость в 1960 году как Республика Конго , оно впало в состояние анархии в течение двух недель. Большая часть бельгийского населения Конго бежала от насилия в соседние государства, включая Федерацию. Веленский отправил Королевские родезийские военно-воздушные силы (RRAF) для оказания помощи в их эвакуации, но британское правительство не позволило им войти в само Конго. Беженцы бежали пешком в Ндолу в Северной Родезии, где самолеты RRAF подобрали их и доставили в лагеря в Солсбери. Более 6000 человек были эвакуированы RRAF. [49]
Лидер Катанги Моис Чомбе попросил британские и родезийские войска войти в страну для восстановления порядка. Веленский сочувствовал ситуации, но не мог действовать; британское правительство, которое имело высшую юрисдикцию над Федерацией, запретило ему мобилизовать вооруженные силы. Чомбе объявил Катангу в одностороннем порядке независимой 11 июля 1960 года, на следующий день после запроса британской и родезийской помощи. [50] Веленский умолял Макмиллана развернуть родезийские войска, но Макмиллан отказал ему, сказав Веленскому, что их надежды возлагаются на то, что Организация Объединенных Наций сможет восстановить порядок, и надеясь на полностью нейтральное или антикоммунистическое Конго. [51] Веленский решил поддержать Чомбе, чувствуя, что Катанга может стать буфером между Федерацией Родезии и Ньясаленда и премьер-министром конголезского правительства Патрисом Лумумбой . Веленский опасался, что Лумумба поддерживает черных националистов и коммунистов в Федерации. Он утверждал, что «безопасность Южной Африки от коммунизма требует, чтобы Катанга была признана де-факто как можно большим числом стран. Такое признание значительно усилило бы позиции Чомбе». [52]
Федерация предоставила Чомбе ключевой выход для приобретения наемников, контрабанды оружия и продажи минералов Катанги за наличные. Когда Организация Объединенных Наций запросила разрешение разместить наблюдателей на границе Катанги и Родезии, чтобы остановить контрабанду, Веленский отказался дать согласие. [52] Веленский резко критиковал миротворческие операции ООН в Конго и реакцию Соединенного Королевства на кризис. Он использовал это как средство для мобилизации поддержки белых родезийцев своему правительству, поскольку оно подвергалось растущему давлению со стороны сторонников превосходства белой расы партии Родезийский фронт (РФ) за неспособность сдержать черный национализм в Федерации. [53] Веленский поддерживал регулярную связь с Чомбе, хотя они не встречались лично до конца сентября 1961 года. [54]
В сентябре войска ООН начали операцию «Мортор», в результате чего они вступили в конфликт с катангскими силами. Хотя Веленский следовал предыдущим инструкциям Макмиллана воздержаться от развертывания войск, на этот раз британский верховный комиссар дал ему разрешение, и Веленский перебросил наземные войска и большую часть Королевских ВВС к границе. [55] Генеральный секретарь ООН Даг Хаммаршельд , надеясь договориться о решении вопроса отделения Катанги, согласился встретиться с Чомбе в Ндоле. Однако самолет Хаммаршельда был сбит с территории Родезии недалеко от Ндолы в ноябре 1961 года, и он погиб. Впоследствии Веленский был обвинен в аварии во всем коммунистическом и афро-азиатском мире, став ненавистной фигурой и сохраняющимся символом колониализма . [51] Другие должностные лица ООН достигли соглашения о прекращении огня с Чомбе в Ндоле, и Макмиллан поблагодарил Веленского за организацию встречи. [56]
Британское правительство в конечном итоге решило поддержать концепцию объединенного Конго и выступило против отделения Катанги. Веленский считал, что это решение было циничным и демонстрировало слабость Британской империи. [57] Отношение Веленского к Катанге и Конго обострило отношения между федерацией и британцами вплоть до ее распада. [51] Когда войска ООН начали военные действия против Катанги в декабре 1962 года, Чомбе бежал в Солсбери и встретился с Веленским, поклявшись продолжить отделение. Тем не менее, правительство Катанги сдалось в январе 1963 года. [58]
С принятием новых конституций для территорий, выборы проводились в течение 1961–62 годов, и партия Веленски UFP терпела поражение на каждом из них. В Ньясаленде Африканская националистическая партия Конгресса Малави получила огромное большинство, и Банда начал лоббировать британское правительство с целью распада Федерации и предоставления Ньясаленду независимости как Малави. В Северной Родезии ни UFP, ни две африканские националистические партии не имели большинства, но африканские националисты объединились, чтобы добиться независимости. [59] Веленски надеялся получить демонстрацию доверия к Федерации, поэтому он распустил парламент в середине 1962 года и провел выборы. Хотя его партия одержала огромную победу, она сделала это потому, что у нее не было абсолютно никакого сопротивления. Ни недавно сформированная РФ, ни африканские националистические партии не удосужились оспорить ее. [60]
В Южной Родезии UFP потеряла власть, которую она и ее партии-преемницы имели на октябрьских выборах . Ян Смит, бывший федеральный член UFP, объединился с Уинстоном Филдом из партии Доминиона , чтобы сформировать Родезийский фронт, консервативную партию, которая выступала против быстрого темпа политического развития Африки и конституции 1961 года, а также в поддержку независимости Южной Родезии. RF получила 55% голосов и 35 мест по списку A, в то время как UFP получила 44% голосов, 15 мест по списку A и 14 мест по списку B. [61] Теперь у Веленски во всех трех территориальных законодательных органах были партии, которые выступали против Федерации и выступали за независимость своих территорий. [ необходима ссылка ]
С Ньясалендом и Северной Родезией, которым Британия обещала независимость по конституциям « один человек, один голос », Федерация по сути была мертва. Южная Родезия, все еще управляемая своим белым меньшинством, подверглась нападкам в Генеральной Ассамблее ООН, которая сочла ее конституцию неудовлетворительной. Она потребовала выборов по принципу «один человек, один голос», заявив, что это единственный «реалистичный ответ на мощное и непреодолимое стремление коренных народов к свободе и равенству». [62]
Приняв конец Федерации, Веленский приступил к обеспечению того, чтобы активы федерального правительства были переведены в Южную Родезию, сделав это условием своего участия в переговорах о роспуске в Виктория-Фолс. [63] Веленский отказался обедать с британскими делегатами, мотивируя это тем, что «не хотел подавиться едой», но обеспечил, чтобы переговоры прошли гладко. [63] Федерация была юридически распущена 31 декабря 1963 года. [ необходима цитата ]
С распадом Федерации Веленский переехал в Солсбери, Родезия (переименованная из Южной Родезии после того, как Северная Родезия обрела независимость в Замбию ). После короткого перерыва его пригласили возглавить UFP в Родезии, которая недавно переименовала себя в Партию Родезии. В то время как Родезийский фронт настаивал на независимости территории и новой конституции, Партия Родезии выступала за то же самое, но с упором на сдерживание белой эмиграции и восстановление экономики (все три территории скатились в рецессию с распадом федерации). [64]
С отставкой члена РФ от избирательного округа Солсбери Арундела Веленскому предоставился шанс вернуться на политическую арену. Клиффорд Дюпон , заместитель премьер-министра, вышел из своего избирательного округа в Хартии, чтобы выступить против Веленского. Веленский знал, что если РФ победит на дополнительных выборах, это будет выглядеть как мандат на одностороннюю независимость; кампания, всего за два места, была интенсивной. На публичных собраниях Веленский подвергался ироническим выкрикам оппонентов «коммунист», «предатель» и «трус». [65] Разделяя телевизионную платформу со Смитом 3 сентября, Веленский говорил об экономических и политических опасностях UDI, но тем не менее пожелал Смиту удачи, когда тот отправился на переговоры о независимости в Лондон. [66] Веленский испытывал гораздо большую антипатию к британскому правительству, чем к своим оппонентам из РФ, и был возмущен их отношением к родезийцам во время конституционных переговоров:
Я хочу напомнить вам, что я не друг нынешнего правительства Родезии: я выступал против их политики и могу считаться политическим оппонентом. Но я был в ужасе, как и любой другой родезийский, от такого небрежного обращения со страной, которая с момента своего создания стойко поддерживала, всеми возможными способами, Британию и Содружество. [67]
1 октября Веленский потерпел сокрушительное поражение от своего оппонента из РФ, набрав 633 голоса против 1079 у Дюпона. [68] В декабре он ушел с поста лидера своей партии. Когда РФ объявила об односторонней независимости 11 ноября 1965 года, [69] Веленский был расстроен конституционным разрывом с Великобританией. [70] Он считал, что Родезия имеет право на независимость, и не соглашался с требованием британского правительства « никакой независимости до правления большинства », но выступал против незаконных действий. [64] [71]
Веленский продолжал жить в Родезии до тех пор, пока в 1980 году к власти не пришел Роберт Мугабе и страна не стала называться Зимбабве .
Будучи в Лондоне в 1971 году, будучи к тому времени вдовцом, Веленский встретил Мириам Валери Скотт. Пара поженилась, и у них родилось две дочери. [72] Они переехали в Блэндфорд-Форум , Дорсет, в 1981 году, где он умер 5 декабря 1991 года. [73]