Названный в честь Веймута, Дорсет , [19] тауншип был создан как констебльвик в 1694 году и был известен в первые дни как «Новый тауншип Уэймут». [20] Тауншип Уэймут был включен актом Законодательного собрания Нью-Джерси 12 февраля 1798 года из частей тауншипа Эгг-Харбор , в то время как эта область все еще была частью округа Глостер , и был включен девять дней спустя. Части тауншипа были взяты 5 февраля 1813 года, чтобы создать тауншип Гамильтон . Тауншип Уэймут стал частью недавно созданного округа Атлантик 7 февраля 1837 года. Части тауншипа были взяты 11 марта 1922 года, чтобы сформировать город Корбин , и 14 марта 1925 года, чтобы сформировать поместье Эстелл . [21]
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 12,17 квадратных миль (31,52 км 2 ), включая 11,82 квадратных миль (30,62 км 2 ) суши и 0,35 квадратных миль (0,90 км 2 ) воды (2,84%). [1] [2]
Некорпоративные сообщества , населенные пункты и названия мест, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Белковилл , Дороти , Грасси Понд и Хай-Бэнк-Лэндинг. [23]
Городок является одним из 56 муниципалитетов Южного Джерси, которые включены в Национальный заповедник Нью-Джерси Пайнлендс , охраняемую природную территорию уникальной экологии, охватывающую 1 100 000 акров (450 000 га), которая была классифицирована как биосферный заповедник США и учреждена Конгрессом в 1978 году как первый национальный заповедник страны. [27] Часть городка включена в обозначенную штатом зону Пайнлендс, которая включает части округа Атлантик, а также районы в округах Берлингтон , Камден , Кейп-Мэй , Камберленд , Глостер и Оушен . [28]
Из 1153 домохозяйств 19,3% имели детей в возрасте до 18 лет; 52,4% были супружескими парами, живущими вместе; 9,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 33,9% не имели семьи. Из всех домохозяйств 28,9% состояли из отдельных лиц, а 17,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,35, а средний размер семьи — 2,87. [16]
17,2% населения были моложе 18 лет, 6,9% от 18 до 24 лет, 18,3% от 25 до 44 лет, 30,5% от 45 до 64 лет и 27,1% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 49,8 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 94,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,6 мужчин. [16]
Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $51 574 (с погрешностью +/− $7 234), а средний доход семьи — $67 857 (+/− $5 235). Средний доход мужчин составил $59 688 (+/− $4 165), а женщин — $38 438 (+/− $5 634). Доход на душу населения в округе составил $28 857 (+/− $3 096). Около 5,7% семей и 8,0% населения находились за чертой бедности , включая 16,1% тех, кто моложе 18 лет, и 5,9% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [42]
перепись 2000 года
По данным переписи населения США 2000 года [13] в тауншипе проживало 2257 человек, 851 домохозяйство и 623 семьи. Плотность населения составляла 185,0 жителей на квадратную милю (71,4/км 2 ). Было 909 единиц жилья при средней плотности 74,5 на квадратную милю (28,8/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 91,98% белых , 4,79% афроамериканцев , 0,40% коренных американцев , 0,80% азиатов , 1,02% представителей других рас и 1,02% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,81% населения. [40] [41]
Было 851 домохозяйство, из которых 30,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 56,6% были супружескими парами, живущими вместе, 10,3% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 26,7% не имели семьи. 21,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,6% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,65, а средний размер семьи был 3,06. [40] [41]
В городке население было распределено равномерно: 24,9% моложе 18 лет, 6,2% от 18 до 24 лет, 28,9% от 25 до 44 лет, 22,7% от 45 до 64 лет и 17,1% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,6 мужчин. [40] [41]
Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $45 882, а средний доход семьи — $49 800. Средний доход мужчин составил $41 842, а женщин — $29 464. Доход на душу населения в тауншипе составил $18 987. Около 4,7% семей и 5,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 4,2% из них моложе 18 лет и 12,0% из них старше 65 лет. [40] [41]
Правительство
Местное самоуправление
Городок Веймут работает в соответствии с городской формой муниципального управления Нью-Джерси, одним из 141 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую по частоте использования форму правления в штате. [43] Комитет городского управления состоит из трех членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе , с одним местом, которое выбирается каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре в трехлетнем цикле. [6] [44]
По состоянию на 2023 год [обновлять]членами комитета городского округа Веймут являются мэр Кеннет Р. Хезер ( республиканец , срок полномочий в комитете заканчивается 31 декабря 2024 года; срок полномочий мэра заканчивается в 2022 году), Карл «Питер» Кейффенхайм (республиканец, 2023 год) и Эдвард Г. Нортон (республиканец, 2025 год). [3] [45] [46] [47] [48] [49]
Республиканец Шон О'Брикис ушел из городского комитета в октябре 2010 года, а затем был вынужден уйти в отставку снова после победы на переизбрании без сопротивления на ноябрьских выборах. [50] Комитет выбрал Кеннета Хейзера для заполнения вакантного места, хотя Хейзер проиграл демократу Деннису Дойлу на всеобщих выборах в ноябре 2011 года, чтобы заполнить остаток срока, освобожденного О'Брикисом. [51] [52]
Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях
Веймут расположен во 2-м избирательном округе [53] и является частью 1-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [54] [55] [56]
Округ Атлантик управляется непосредственно избранным исполнительным директором округа и Советом комиссаров округа из девяти человек , отвечающих за законодательство. Исполнительный директор избирается на четырехлетний срок, а комиссары избираются на трехлетние сроки, из которых четверо избираются от округа на всеобщей основе , а пятеро комиссаров представляют округа с равной численностью населения. [62] [63] По состоянию на 2024 год [обновлять]исполнительным директором округа Атлантик является Деннис Левинсон ( республиканец , Нортфилд ), срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2027 года. [64] Членами Совета комиссаров округа являются:
Конституционными должностными лицами округа Атлантик являются: клерк Джозеф Дж. Джирало (республиканец, 2026, Хаммонтон), [75] [76]
шериф Джо О'Донохью (республиканец, 2026, Тауншип Эгг-Харбор) [77] [78] и заместитель судьи Джеймс Курсио (республиканец, 2025, Хаммонтон). [79] [80] [81]
Политика
По состоянию на март 2011 года в тауншипе Веймут было зарегистрировано 1785 избирателей, из которых 456 (25,5% против 30,5% по округу) были зарегистрированы как демократы , 610 (34,2% против 25,2%) были зарегистрированы как республиканцы и 719 (40,3% против 44,3%) были зарегистрированы как беспартийные . Избирателей, зарегистрированных в других партиях, не было. [82] Среди населения тауншипа, согласно переписи 2010 года, 65,7% (против 58,8% в округе Атлантик) были зарегистрированы для голосования, включая 79,4% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 76,6% по округу). [82] [83]
На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 701 голос (51,1% против 41,1% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 650 голосами (47,4% против 57,9%) и других кандидатов с 9 голосами (0,7% против 0,9%), среди 1371 бюллетеня, поданных 1856 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило явку 73,9% (против 65,8% в округе Атлантик). [84] [85] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 777 голосов (52,7% против 41,6% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 645 голосами (43,8% против 56,5%) и других кандидатов с 31 голосом (2,1% против 1,1%), среди 1474 бюллетеней, поданных 1896 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило явку 77,7% (против 68,1% в округе Атлантик). [86] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 636 голосов (51,0% против 46,2% по округу), опередив демократа Джона Керри с 588 голосами (47,2% против 52,0%) и других кандидатов с 11 голосами (0,9% против 0,8%), среди 1246 бюллетеней, поданных 1623 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило явку 76,8% (против 69,8% по всему округу). [87]
На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 695 голосов (70,0% против 60,0% по округу), опередив демократа Барбару Буоно с 258 голосами (26,0% против 34,9%) и других кандидатов с 16 голосами (1,6% против 1,3%), среди 993 бюллетеней, поданных 1890 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку 52,5% (против 41,5% по округу). [88] [89] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 571 голос (53,3% против 47,7% по округу), опередив демократа Джона Корзайна с 387 голосами (36,1% против 44,5%), независимого Криса Даггетта с 66 голосами (6,2% против 4,8%) и других кандидатов с 22 голосами (2,1% против 1,2%), среди 1071 бюллетеня, поданных 1835 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку 58,4% (против 44,9% по округу). [90]
Образование
Школьный округ города Веймут обслуживает учащихся государственных школ с дошкольного возраста по восьмой класс в школе города Веймут. [91] [92] [93] [94] По состоянию на 2022–23 учебный год округ, состоящий из одной школы, насчитывал 161 ученика и 16,7 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 9,6:1. [95] В 2016–17 учебном году Веймут был на 30-м месте по наименьшему количеству учеников среди всех школьных округов штата — 155 учеников. [96]
По состоянию на май 2010 года [обновлять]в тауншипе было в общей сложности 36,90 миль (59,38 км) дорог, из которых 26,02 мили (41,88 км) обслуживались муниципалитетом, 9,80 миль (15,77 км) округом Атлантик и 1,08 мили (1,74 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [101]
Маршрут 50 (бульвар) Нью-Джерси является главной автомагистралью, обслуживающей городок Уэймут. [102] [103]
Общественный транспорт
NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение в тауншипе по маршруту 315 , который проходит между Кейп-Мей и Филадельфией . [104] [105]
Известные люди
К людям, родившимся, проживающим или иным образом тесно связанным с городом Уэймут, относятся:
^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для тауншипа Уэймут, округ Атлантик, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 23 июля 2013 г.
↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 28 октября 2015 г.
^ Исторический музей Веймута, городок Веймут. Доступ 20 июля 2020 г.
^ ab Snyder, John P. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 71. Доступно 30 мая 2024 г.
^ Нью-Джерси: основные статистические районы и округа 2020 года, Бюро переписи населения США . Доступ 1 февраля 2023 г.
^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 21 мая 2015 г.
^ Районы, прилегающие к городку Веймут, MapIt. Доступно 8 марта 2020 г.
^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, стр. 232, Дэвид Х. Уильямс, 1842. Доступ 23 июля 2013 г.
^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earlyest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 273, JE Potter and company, 1877. Доступно 23 июля 2013 г. «Веймут — самый южный тауншип на реке Грейт-Эгг-Харбор. Население в 1850 г. составляло 1032 человека; в 1860 г. — 823 человека; и в 1870 г. — 810 человек. Сейчас это самый маленький тауншип в округе, поскольку его сократили при формировании других тауншипов».
^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850, стр. 137. Р. Армстронг, 1853. Доступ 23 июля 2013 г.
^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 259. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 23 июля 2013 г.
^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51-75, стр. 97. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 23 июля 2013 г.
↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 335. Доступ 23 июля 2013 г.
↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 714. Доступ 23 июля 2013 г.
↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Уэймут, штат Нью-Джерси [ постоянная неработающая ссылка ] , Бюро переписи населения США . Доступ 23 июля 2013 г.
^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для тауншипа Уэймут, округ Атлантик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 23 июля 2013 г.
^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского общественного обследования 2006-2010 гг. для тауншипа Уэймут, округ Атлантик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 23 июля 2013 г.
↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 7. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
^ Муниципальный паспорт города Веймут 2023 г. Доступно 6 июня 2023 г.
↑ Результаты всеобщих выборов 2022 года — с поправками, секретарь округа Атлантик , обновлено 5 декабря 2022 года. Доступно 1 января 2023 года.
↑ Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Атлантик, штат Нью-Джерси , обновлено 4 января 2022 г. Доступно 1 февраля 2022 г.
↑ Официальные результаты всеобщих выборов 3 ноября 2020 г., округ Атлантик, штат Нью-Джерси , обновление 4 января 2021 г. Доступно 1 февраля 2021 г.
^ Прочида, Ли. «Член комитета тауншипа Веймута уходит в отставку во второй раз за несколько недель», The Press of Atlantic City , 8 ноября 2010 г. Доступно 20 ноября 2013 г. «Спустя две недели после ухода из комитета тауншипа Веймута по семейным обстоятельствам Шон О'Брикис на прошлой неделе одержал победу на переизбрании в своей не имеющей конкурентов местной гонке. Как только на этой неделе канцелярия клерка округа подтвердит результаты выборов, О'Брикис должен будет подать еще одно заявление об отставке с поста избранного члена комитета».
↑ Atlantic County General Election 8 ноября 2011 г., округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 20 ноября 2013 г.
^ Прочида, Ли. «Кандидаты в городской совет Уэймута сосредоточены на стабильности и будущем», The Press of Atlantic City , 20 октября 2011 г. Доступно 20 ноября 2013 г. «На оставшийся срок действующий республиканец Кеннет Хейзер баллотируется против демократа Денниса Дойла. Хейзер был назначен на этот срок вскоре после того, как бывший член комитета Шон О'Брикис ушел в отставку в прошлом году».
^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
^ ab Atlantic County Board of Chosen Freeholders, Atlantic County, New Jersey. Доступ 5 июня 2018 г.
^ Карта округа, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступно 5 июня 2018 г.
↑ Окружной исполнительный директор округа Атлантик, штат Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
^ Эрнест Д. Курси, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
^ Морин Керн, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
^ Эшли Р. Беннетт, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
^ Ричард Р. Дейс, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
^ Джеймс А. Бертино, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
^ Карен Л. Фицпатрик, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
^ Фрэнк Д. Формика, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
^ Эми Л. Гатто, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
^ Джон У. Рисли, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
^ Atlantic County Manual 2018, Atlantic County, New Jersey. Доступ 5 июня 2018 г.
↑ Познакомьтесь с клерком округа Атлантик. Архивировано 22 октября 2017 г. на Wayback Machine , клерк округа Атлантик. Доступ 5 июня 2018 г.
↑ Список членов: клерки. Архивировано 23 октября 2017 г. в Wayback Machine , Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
↑ Шериф Эрик Шеффлер, офис шерифа округа Атлантик. Доступ 5 июня 2018 г.
↑ Список членов: Шерифы. Архивировано 23 октября 2017 г. в Wayback Machine , Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
^ Surrogate's Office, Atlantic County, New Jersey. Доступ 5 июня 2018 г.
↑ Список участников: Surrogates Архивировано 23 октября 2017 г. в Wayback Machine , Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
^ Конституционные должностные лица, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 24 декабря 2014 г.
↑ Результаты всеобщих президентских выборов 6 ноября 2012 г. — округ Атлантик. Архивировано 25 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 24 декабря 2014 г.
↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 6 ноября 2012 г. — округ Атлантик. Архивировано 25 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 24 декабря 2014 г.
^ Указ Совета по образованию округа Веймут Тауншип 0110 — Идентификация, Школьный округ Веймут Тауншип. Доступ 24 июля 2024 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всесторонней и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с дошкольного по восьмой в школьном округе Веймут Тауншип. Школьный округ Веймут Тауншип должен поддерживать отношения отправки/получения для образования учащихся с девятого по двенадцатый классы. Состав: Школьный округ Веймут Тауншип состоит из всей территории в пределах муниципальных границ Веймут Тауншип».
^ Гийон, Пэйтон. «В этих 43 школьных округах штата Нью-Джерси обучается менее 200 учеников», NJ Advance Media для NJ.com , сентябрь 2017 г. Доступно 30 января 2020 г. «На основе данных Департамента образования штата за последний учебный год и Бюро переписи населения, NJ Advance Media составил список самых маленьких школьных округов в штате, исключая чартерные школы и специализированные учреждения... 30. Городок Веймут (ничья); Число учащихся: 155; Классы: Pre-K-8; Округ: Атлантик; Население города: 2715»
^ Отчет об успеваемости регионального школьного округа Буэна за 2016 год, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 22 июня 2020 г. «Средняя школа округа обслуживает учащихся из тауншипа Буэна-Виста и боро Буэна, а также учащихся из соседних муниципалитетов Эстелл-Мэнор и тауншипа Веймут через отношения отправки/получения».
^ Часто задаваемые вопросы, Технологический институт округа Атлантик . Доступно 17 мая 2017 г. «Сколько стоит обучение в ACIT? Поскольку это государственная школа, жители округа Атлантик старшего школьного возраста не платят за обучение. Раздел 18A:54-20.1 штата Нью-Джерси дает учащимся право выбирать ACIT для обучения в старшей школе».
^ Atlantic County Bus / Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. Доступ получен 17 ноября 2013 г.
↑ South Jersey Transit Guide. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. Доступ получен 17 ноября 2013 г.
^ Еврейское сельское хозяйство в Соединенных Штатах: мир еврейского сельского хозяйства, Ратгерский университет . Доступно 7 марта 2023 г. «После Холокоста Еврейское сельскохозяйственное общество переселило 2500 перемещенных лиц. Среди них были Фрэнсис (Фрима) и Гарри Эдельштейн. Пережившие Холокост из Польши, Эдельштейны эмигрировали в 1947 г. и поселились на птицеферме в Дороти, еврейской колонии в Нью-Джерси».
^ Кэтлин Карр, Гильдия детской книги Вашингтона, округ Колумбия. Доступно 20 ноября 2013 г. «Кэтлин Карр родилась в Аллентауне, штат Пенсильвания, и выросла на птицеферме в Дороти, штат Нью-Джерси».
^ Путеводитель по записям Уолтера Лоуэнфельса YCAL MSS 367, Библиотека Йельского университета . Доступ 28 октября 2015 г. «В том же году его семья переехала в домик в Уэймуте, штат Нью-Джерси».
^ Уилкинс, Тим. «Мастер-музыкант Рода Скотт вернулась в Джерси и снова учится», NJ Advance Media для NJ.com / The Star-Ledger , 2 декабря 2011 г. Доступно 7 марта 2023 г. «У Скотт есть дар преуменьшения. Уроженка округа Атлантик — она выросла в районе Дороти в тауншипе Уэймут — живет в Париже уже 43 года, и поскольку она является одним из величайших исполнителей на своем инструменте, ее возвращение — большая новость».
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Тауншип Уэймут, Нью-Джерси» .