stringtranslate.com

Проект «Белая кошка»

White Cat Project ( яп .白猫プロジェクト, Hepburn : Shironeko Purojekuto ) — бесплатная ролевая игра в жанре экшен, разработанная и изданная компанией Colopl для Android и iOS . Первоначально она была выпущена в Японии 14 июля 2014 года. Английская версия была выпущена на международном уровне под названием Colopl Rune Story и работала с 23 июля 2015 года по 7 октября 2016 года. [4] Спин-офф, White Cat Tennis (白猫テニス, Shironeko Tenisu ), был выпущен на iOS и Android 31 июля 2016 года, в то время как предстоящее продолжение Shironeko New Project выйдет на Nintendo Switch позднее. [5]

Аниме - адаптация события, посвященного третьей годовщине игры, созданная Project No.9, выходила в эфир с 6 апреля по 22 июня 2020 года.

Сюжет

Давным-давно существует древняя легенда, вращающаяся вокруг двух фигур, Белой Девы Неба; представленной Белой Кошкой, и Черного Принца Тьмы; представленного Черной Кошкой. В то же время произошла война между демонами и хранителями света, когда демоны во главе с Черным Королем Тьмы атаковали земли в небе. Однако Черный Принц, несмотря на желания Черного Короля, бросил вызов его приказам и влюбился в Белую Деву, в надежде, что их союз положит конец войне. Им обоим не суждено было встретиться и полюбить друг друга, поскольку война опустошала мир вокруг земли и небес.

Спустя несколько тысячелетий после войны, в мире, состоящем из множества островов, молодой герой с острова Астора встречает авантюриста Кайла и следует за ним в экспедиции на остров. Они встречают таинственную девушку по имени Айрис и говорящую белую кошку по имени Катра, и вместе они отправляются к руинам острова, где находят летающий остров. Там Кайла поглощает тьма, и партия решает отправиться на край света на летающем острове, чтобы найти семь «Великих Рун», следуя словам Кайла перед его исчезновением. [6] Во время своих приключений по поиску Рун и герой, и Айрис начинают заполнять осколки, встречая друзей и врагов и открывая свои истинные личности.

Геймплей

White Cat Project — это ролевая игра в жанре экшн с сенсорным управлением, в которой игрок управляет персонажем, проводя пальцем по экрану (механика, которую Колопл называет «Punicon») и нажимая для атаки. Специальные способности можно активировать, удерживая палец на персонаже, что открывает меню выбора способностей. Все эти действия можно выполнять одним пальцем, что облегчает игру одной рукой. [7]

Персонажи также имеют свои собственные классы, соответствующие типам оружия, например, мечи, луки и магические посохи. В целом, большинство персонажей можно получить через вкладку «Призыв», которая работает по системе гача . Руны тратятся на случайных персонажей, некоторые персонажи являются обычными, а другие — редкими. Некоторых персонажей можно получить бесплатно, выполняя внутриигровые миссии. Хотя игра полностью играбельна как однопользовательский опыт, она также поддерживает кооперативный многопользовательский режим до четырех игроков . Также есть режим строительства города , в котором игроки могут строить и улучшать структуры, которые генерируют внутриигровую валюту и дают боевые бонусы своим персонажам. В отличие от многих бесплатных игр, в White Cat Project нет системы выносливости. [8]

СМИ

Видеоигры

White Cat Project был выпущен в Японии 14 июля 2014 года на платформах iOS и Android. Тематическая песня для игры называется «Stand Up!», исполненная Юи Хориэ . [9] Международная английская версия работала с 23 июля 2015 года до своего закрытия 7 октября 2016 года. В январе 2015 года Colopl выпустила VR- версию White Cat Project для Oculus Rift . Игра получила название Shironeko VR Project и может управляться с помощью геймпада, клавиатуры и мыши или смартфона. [10] Спин-офф теннисная игра с персонажами из White Cat Project была выпущена в июле 2016 года под названием White Cat Tennis . Здесь также используются элементы управления «Punicon» из White Cat Project . [11] Анонсирована новая экшен-RPG с предварительным названием Shironeko New Project для Nintendo Switch , выпуск которой изначально был запланирован на 2020 год в Японии. [12] [3]

В январе 2018 года Nintendo подала иск против Colopl по поводу пяти нарушений патентных прав, обнаруженных в White Cat Project . К ​​ним относится «специальная технология, используемая для управления джойстиком через сенсорную панель», впервые запатентованная Nintendo для своего ремешка Nintendo DS , который, по утверждению Nintendo, Colopl использовал для своих элементов управления «Punicon». [13] Позже Nintendo добавила к разбирательству шестое нарушение патентных прав, [14] и требует 4,4 миллиарда иен в качестве возмещения ущерба плюс штрафы за просрочку платежа, в дополнение к запрету на работу приложения для смартфонов White Cat Project . [15] [16] Colopl изменила механику управления игрой в феврале 2020 года в ответ на иск. [17] В конечном итоге Colopl выплатила Nintendo эквивалент 30 миллионов долларов США в качестве мирового соглашения. [18]

Аниме

Аниме-адаптация игры под названием White Cat Project: Zero Chronicle (白猫プロジェクト ZERO CHRONICLE , Shironeko Purojekuto ZERO CHRONICLE ) , которая адаптирует внутриигровое прологовое событие «Zero Chronicle – The first sin», была анонсирована во время мероприятия Colopl 10th Anniversary и транслировалась с 6 апреля по 22 июня 2020 года. [19] Она была анимирована Project No.9 , с Масато Дзинбо, режиссером и сценаристом сериала, Ёсукэ Окуда, разрабатывающим персонажей, и Таку Ивасаки, сочинившим музыку. [20] [21] Таканори Нисикава и ASCA исполнили вступительную песню сериала « Tenbin -LIBRA- » (天秤-Libra- , Balance -LIBRA- ) , в то время как Рей Ясуда исполнила заключительную песню сериала «through the dark». [22] Funimation приобрела аниме-сериал и транслировала его на своих платформах. [23] После приобретения Crunchyroll компанией Sony сериал был перенесен на Crunchyroll. [24]

Эпизоды

Прием

18 июля 2014 года White Cat Project достиг вершины рейтинга новых бесплатных приложений Google Play Japan, через четыре дня после релиза на Android. Шесть дней спустя он достиг 1 миллиона загрузок, став самым быстрорастущим приложением в истории Colopl. [27] Вскоре он стал самой быстрорастущей игрой для смартфонов в Японии, собрав 10 миллионов загрузок чуть больше чем за месяц, 30 августа. [28] 27 июня 2016 года он достиг 100 миллионов загрузок. [29]

Игра получила награду «Лучшая игра 2014 года» в Google Play Japan , а также награды «Лучшая игра для iPhone» и «Лучшая игра для iPad» в App Store Best of 2014 в Японии. [30] Она также получила награду «Совершенство» на Famitsu Awards в 2014 и 2015 годах. [31] [32]

В 2016 году Nintendo подала в суд на Colopl , заявив, что White Cat Project нарушил пять патентов Nintendo. Хотя изначально Colopl защищала себя в иске, в августе 2021 года компания объявила, что согласилась урегулировать вопрос с Nintendo за 3,3 миллиарда иен (примерно 30 миллионов долларов США ), чтобы «решить вопрос как можно скорее». Соглашение позволяет Colopl лицензировать патенты Nintendo на White Cat Project и другие игры. [33]

Примечания

  1. ^ Все английские названия взяты с сайта Funimation .

Ссылки

  1. ^ "Смотреть Shironeko Project Zero Chronicle Sub". Funimation . Получено 12 июля 2020 г. .
  2. ^ 堀慎二郎 (29 ноября 2014 г.). "「つくり手側に答えはない」白猫プロジェクト開発秘話(中編）):召喚★アプリ神".週アスPLUS . アスキー・メディアワークス. Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. Проверено 7 февраля 2015 г.
  3. ^ ab "Новый проект Shironeko отложен на неизвестную дату после 2020 года". Siliconera . 2019-12-13 . Получено 2020-01-06 .
  4. ↑ Suckley, Matt (28 октября 2016 г.). «COLOPL NI завершает разработку JRPG Rune Story всего через год». Pocket Gamer.biz . Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. . Получено 11 ноября 2018 г. .
  5. ^ Сато (2018-07-13). "White Cat Project Is Getting A Brand-New Title For Nintendo Switch In 2020". Siliconera . Архивировано из оригинала 2018-12-18 . Получено 2018-12-17 .
  6. ^ "キャラクター｜白猫プロジェクト 公式サイト" . Колопл (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 июня 2019 года . Проверено 12 ноября 2018 г.
  7. ↑ Юджин (12 июля 2014 г.). «White Cat Project — это экшен-RPG, в который можно играть только большим пальцем». Siliconera . Получено 12 ноября 2018 г.
  8. ^ "【白猫攻略】スタミナなしで遊びまくれる王道RPG『白猫プロジェクト』プレイレビュー（第1回）». Внутренние игры (на японском языке). 28 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. . Проверено 11 ноября 2018 г.
  9. ^ Комацу, Микикадзу. "ВИДЕО: Последняя песня актрисы озвучивания Юи Хориэ "Stand Up!" PV". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 2019-07-19 . Получено 2019-07-19 .
  10. ↑ Toto, Serkan (11 января 2015 г.). «Colopl выпускает версию мобильного хита «White Cat Project» (Shironeko VR Project) для Oculus Rift – Блог генерального директора Kantan Games Inc.». Kantan Games . Получено 12 ноября 2018 г.
  11. ^ Suckley, Matt (23 октября 2017 г.). «После еще одного большого года старая гвардия по-прежнему доминирует на рынке мобильных игр Японии». Pocket Gamer.biz . Получено 12 ноября 2018 г.
  12. ^ Сато (13 июля 2018 г.). «White Cat Project Is Getting A Brand-New Title For Nintendo Switch In 2020». Siliconera . Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. Получено 12 ноября 2018 г.
  13. ^ Вонг, Алистер (10 января 2018 г.). «Nintendo подала в суд на Colopl из-за пяти нарушений патентов в проекте White Cat». Siliconera . Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. Получено 12 ноября 2018 г.
  14. ^ Вонг, Алистер (7 ноября 2018 г.). «Nintendo v Colopl Lawsuit Drags On To Round 4». Siliconera . Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. . Получено 12 ноября 2018 г. .
  15. ↑ Тихиро (10 января 2018 г.). «コロプラ，任天堂の特許権侵害で訴訟を提起される。対象アプリは「白猫プロジェクト」». 4Gamer.net (на японском языке). Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 12 ноября 2018 г.
  16. ^ Вонг, Алистер (22.10.2019). «Судебный процесс Nintendo против Colopl по проекту White Cat продолжает тянуться до 8 раунда». Siliconera . Архивировано из оригинала 12.11.2020 . Получено 06.01.2020 .
  17. ^ Вонг, Алистер (18 февраля 2020 г.). «Изменение схемы управления проектом White Cat». Siliconera . Архивировано из оригинала 16.02.2021 . Получено 11.05.2020 .
  18. ^ «Судебный иск Nintendo вынуждает японского разработчика выплатить 30 миллионов долларов». Архивировано 28 августа 2024 г. на Wayback Machine , Kotaku
  19. ^ Hodgkins, Crystalyn. "Shironeko Project/Rune Story Smartphone Game Gets TV Anime in 2020". Anime News Network . Архивировано из оригинала 2018-12-17 . Получено 2018-12-17 .
  20. ^ Loo, Egan. "Тизер аниме-сериала Shironeko Project TV раскрывает состав, актерский состав, название и апрельский дебют". Anime News Network . Архивировано из оригинала 2020-04-23 . Получено 2019-07-13 .
  21. ^ Вонг, Алистер (16.12.2018). «Новый проект Shironeko предоставляет подробную информацию о летающем острове, гильдиях и аниме». Siliconera . Получено 17.12.2018 .
  22. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио. "Проект Широнеко: видео аниме Zero Chronicle раскрывает исполнителей заглавных песен, премьера 6 апреля". Anime News Network . Архивировано из оригинала 2020-03-12 . Получено 2019-01-27 .
  23. ^ Funimation [@FUNimation] (19 марта 2020 г.). "ОБЪЯВЛЕНИЕ О ВЕСЕННЕМ СЕЗОНЕ Приготовьтесь к путешествию, наполненному летающими островами, тьмой и групповыми поисками Великих рун. Shironeko Project ZERO CHRONICLE присоединяется к линейке Funimation Spring 2020. Узнайте больше: http://funi.to/ShironekoProjectSpring" ( Твит ) . Получено 19 марта 2020 г. – через Twitter .
  24. ^ "ОБНОВЛЕНИЕ: Funimation Titles теперь доступны на Crunchyroll (5/3)". Crunchyroll . 1 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 5 мая 2022 г.
  25. ^ "История - 各話の紹介｜TVアニメ「白猫プロジェクト ZERO CHRONICLE（ゼロ・クロニクル）」公式サイト" (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  26. ↑ Rich, Rob (26 октября 2015 г.). «Обзор истории Colopl Rune: Зачем вы это сделали?». Gamezebo . Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. Получено 11 ноября 2018 г.
  27. ^ "コロプラの『白猫プロジェクト』が累計100万ダウンロードを突破 ～コロプラ史上最速、サービス開始後10日で達成！アプリ内にて記念キャンペーンも実施～». Колопл (на японском языке). 28 июля 2014 года . Получено 12 ноября 2018 г.
  28. ^ Тото, Серкан. «Проект White Cat от Colopl, самая быстрорастущая игра для смартфонов в Японии, достигла 12 миллионов загрузок». Kantan Games . Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. Получено 12 ноября 2018 г.
  29. ^ "スマートフォン向けアプリダウンロード数・利用者数推移" . Колопл (на японском языке). Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 12 ноября 2018 г.
  30. ^ гавайская гитара (20 сентября 2016 г.). «【白猫】祝・2014年ベストゲーム受賞!! 【ジュエル】を貰える記念イベント開催中!». AppBank (на японском языке). стр. 11 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. . Проверено 12 ноября 2018 г.
  31. ^ ""ファミ通アワード2014″の受賞作が発表！スマホタイトルは7本！ [ファミ通App]".ファミ通App (на японском языке). 22 апреля 2015 г. Проверено 12 ноября 2018 г.
  32. ^ ""ファミ通アワード2015″受賞作品発表！ スマホは『モンスト』や『白猫』、『グラブル』など計6タイトル受賞 [ファミ通App]».ファミ通App (на японском языке). 10 мая 2016 г. Архивировано 6 ноября 2017 года . Проверено 12 ноября 2018 года .
  33. ^ Керр, Крис (4 августа 2021 г.). «Colopl заплатит Nintendo 30 миллионов долларов, чтобы урегулировать судебный процесс о нарушении авторских прав». Gamasutra . Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. . Получено 4 августа 2021 г. .

Внешние ссылки