stringtranslate.com

Лоуренс и Уишарт

Lawrence & Wishart — британская издательская компания, ранее связанная с Коммунистической партией Великобритании . Она была образована в 1936 году в результате слияния Martin Lawrence, издательства Коммунистической партии, и Wishart Ltd, семейного левого и антифашистского издательства, основанного Эрнестом Уишартом, отцом художника Майкла Уишарта . [2]

Публикации

Опубликованные журналы включают:

История

Издательство Lawrence & Wishart, основанное в 1936 году, изначально было вовлечено в политическую и культурную жизнь народного фронта , публикуя литературу, драму и поэзию, а также политическую экономию, историю рабочего класса и классику марксизма .

После Второй мировой войны компания опубликовала работу Исторической группы КПВБ , включая ранние работы Эрика Хобсбаума . Позже в этом столетии Lawrence & Wishart начала свой проект по заказу переводов избранных произведений Антонио Грамши , чья работа о взаимосвязи политики и культуры имеет непреходящее значение для компании. Первый том, посвященный Грамши, Selections from the Prison Notebooks [3] , был опубликован в 1971 году и переиздан в 2005 году.

В середине 1980-х годов были опубликованы работы писателей, которые привнесли идеи культурологии в более традиционные политические проблемы, связанные с идеологией, политикой и властью, область исследований, которая в конечном итоге привела к появлению ряда журналов, которые сейчас издают Лоуренс и Уишарт. [2]

Джон Ньюсингер писал, что коммунистическая вендетта против книги Джорджа Оруэлла « Посвящение Каталонии» продолжалась вплоть до 1984 года, когда Лоуренс и Уишарт опубликовали «Внутри мифа» — сборник эссе, «объединяющих различные точки зрения, враждебные Оруэллу, в явной попытке нанести как можно больший ущерб его репутации». [4]

Лоуренс и Уишарт сегодня

Продолжая публиковать журналы New Formations , Anarchist Studies , Renewal , Twentieth Century Communism и Soundings , Lawrence & Wishart также развивают свою работу с онлайн-книгами. Недавние онлайн-публикации включают Regeneration , посвященную политике поколений, [5] и коллекцию Soundings The Neoliberal Crisis . [6] Компания также опубликовала книги с рядом партнеров, включая Compass , [7] International Brigade Memorial Trust , [8] Marx Memorial Library , [9] Socialist History Society , [10] UNISON [11] и Unite the Union . [12]

В августе 2016 года Lawrence & Wishart переехала из Central Books в Хакни-Уик в новое помещение в Чадвелл-Хит . Переезд стал результатом сочетания роста арендной платы в Хакни-Уик из-за джентрификации и регенерации района в связи со строительством Олимпийского парка королевы Елизаветы ; и удобства компании оставаться рядом с Central Books, который также является дистрибьютором Lawrence & Wishart.

Проблема авторских прав наСобрание сочинений Маркса/Энгельса

Собрание сочинений Маркса и Энгельса ( MECW ) было опубликовано Лоуренсом и Уишартом в сотрудничестве с другими авторами в период с 1975 по 2004 год в 50 томах и представляет собой наиболее полную попытку переложить их работы на английский язык.

По словам Энди Бландена , волонтера в Marxists Internet Archive (MIA), Lawrence & Wishart разрешили веб-сайту публиковать материалы из MECW примерно в 2005 году, но у издателей всегда была возможность отозвать разрешение. [13] Это, наконец, произошло в конце апреля 2014 года, когда издатели по электронной почте попросили удалить 1662 файла с веб-сайта, пригрозив судебным иском, если MIA не выполнит требования. [13] [14] [15] Lawrence & Wishart утверждает, что бесплатные перепечатки на MIA повлияют на ее планы выпустить MECW в цифровой версии в ближайшем будущем, и ее действия направлены исключительно на то, чтобы гарантировать, что она останется в бизнесе. [13]

К концу апреля 2014 года более 4500 человек подписали петицию, возражающую против решения Lawrence & Wishart принять меры против MIA. [14] В ответ на критику Lawrence & Wishart в своем заявлении заявили, что они «стали объектом кампании онлайн-оскорблений». [15]

Ссылки

  1. ^ "Распределение". Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Получено 25 декабря 2017 года .
  2. ^ ab «О нас», Лоуренс и Уишарт.
  3. ^ "Выдержки из тюремных тетрадей". 11 января 2005 г. Получено 19 июля 2016 г.
  4. ^ Ньюзингер, Джон (весна 1994 г.). «Оруэлл и испанская революция». Журнал международного социализма (62).
  5. Регенерация. Архивировано 06.04.2013 на Wayback Machine.
  6. ^ Неолиберальный кризис. Архивировано 10 марта 2013 г. на Wayback Machine.
  7. ^ Новая политическая экономия
  8. ^ Антифашисты: британские и ирландские добровольцы в гражданской войне в Испании
  9. ^ Маркс в Лондоне
  10. ^ Джон Сэвилл: Приверженность и история
  11. ^ Лидерство и демократия: История Национального союза государственных служащих. Том 2. 1928–1993 гг.
  12. ^ История T&G: История профсоюза транспортных и разнорабочих
  13. ^ abc Howard, Jennifer (29 апреля 2014 г.). «Читатели Маркса и Энгельса осуждают заявление издателя об авторских правах». Chronicle of Higher Education .
  14. ^ ab Cohen, Noam (30 апреля 2014 г.). «Заявлять об авторских правах на Маркса? Как не по-товарищески». The New York Times .
  15. ^ ab Tobar, Hector (29 апреля 2014 г.). «Радикалы борются за авторские права Карла Маркса». Los Angeles Times .

Внешние ссылки