stringtranslate.com

Финал чемпионата мира по футболу ФИФА 2014 года

Финал чемпионата мира по футболу FIFA 2014 года был финальным матчем чемпионата мира по футболу 2014 года , 20-го выпуска соревнований ФИФА для национальных сборных по футболу . Матч состоялся на стадионе «Маракана» в Рио-де-Жанейро , Бразилия, 13 июля 2014 года, и в нем приняли участие Германия и Аргентина . В мероприятии приняли участие хозяева турнира Бразилия и 31 другая команда, которые прошли квалификационный этап , организованный шестью конфедерациями ФИФА . 32 команды соревновались на групповом этапе, из которого 16 команд вышли в плей-офф . На пути к финалу Германия заняла первое место в группе G , одержав две победы и сыграв вничью, после чего они победили Алжир в 1/8 финала, Францию ​​в четвертьфинале и Бразилию со счетом 7–1 в полуфинале. Аргентина заняла первое место в группе F с тремя победами, прежде чем победить Швейцарию в 1/8 финала, Бельгию в четвертьфинале и Нидерланды в серии пенальти в полуфинале. Финал наблюдали 74 738 зрителей на стадионе, а также более миллиарда человек смотрели по телевизору, а судьей матча был Никола Риццоли из Италии.

Гонсало Игуаин упустил шанс забить гол за Аргентину в первом тайме, когда он был один на один с вратарем Германии Мануэлем Нойером , а Бенедикт Хёведес не смог вывести Германию вперед незадолго до перерыва, когда его удар попал в штангу ворот. У Лионеля Месси была возможность забить гол, когда он был один на один с Нойером вскоре после перерыва, но его низовой удар прошел мимо ворот. На 71-й минуте Томас Мюллер вышел на ворота после наращивания атаки с участием Андре Шюррле и Месута Озиля , но он не смог контролировать мяч и упустил его вратарю Аргентины Серхио Ромеро . Поскольку матч не забил ни одного гола после 90 минут, матч перешел в дополнительное время , во втором периоде которого Германия нарушила тупиковую ситуацию. Марио Гётце , вышедший на замену незадолго до окончания основного времени, принял на грудь подачу Шюррле слева, а затем нанес удар левой ногой в сетку ворот, обеспечив победу Германии со счетом 1:0.

Победа Германии стала их четвертым титулом чемпиона мира и первым после объединения Германии , а также первой победой европейской команды на чемпионате мира в Америке . Гетце был назван игроком матча , а Месси был награжден Золотым мячом как выдающийся игрок турнира по версии ФИФА. Менеджер Германии Йоахим Лёв назвал победу своей команды кульминацией проекта, который начался десять лет назад при его предшественнике Юргене Клинсманне , и похвалил дух своей команды. Его аргентинский коллега Алехандро Сабелья считал, что его команде не повезло проиграть, и назвал своих игроков «воинами». Германия не смогла защитить свой трофей на последующем чемпионате мира 2018 года в России, став третьим подряд обладателем Кубка мира, выбывшим на групповом этапе после поражений от Мексики и Южной Кореи .

Фон

Вид на мяч, выставленный на постаменте
Кроссовки Adidas Brazuca Final Rio, использованные в матче

Чемпионат мира по футболу FIFA 2014 был 20-м изданием чемпионата мира по футболу , футбольного соревнования ФИФА для национальных сборных, проходившего в Бразилии с 12 июня по 13 июля 2014 года. [2] [3] Бразилия автоматически квалифицировалась в финал как хозяйка турнира, а 203 команды соревновались за оставшиеся 31 место через квалификационные раунды, организованные шестью конфедерациями ФИФА и проводившиеся с июня 2011 года по ноябрь 2013 года. [4] [5] В финале команды были разделены на восемь групп по четыре команды, и каждая команда играла друг с другом по одному разу в круговом формате. Две лучшие команды из каждой группы выходили в плей-офф . [3] Действующим чемпионом чемпионата мира 2010 года была Испания , которая добилась трех последовательных побед на крупных турнирах, а также выиграла Евро-2008 и Евро-2012 . [6] Испания выбыла на групповом этапе в мероприятии 2014 года. [3]

Германия трижды выигрывала титул как ФРГ — в 1954 , 1974 и 1990 годах . Аргентина становилась чемпионом дважды — в 1978 и 1986 годах . [2] Ранее обе команды встречались друг с другом шесть раз на чемпионате мира, [7] включая финал 1986 года , который Аргентина выиграла со счётом 3–2 , и финал 1990 года , который ФРГ выиграла со счётом 1–0 . [8] [9] Они встречались на стадии четвертьфинала обоих последних двух чемпионатов мира, и Германия выиграла оба — по пенальти в 2006 году и со счётом 4–0 в 2010 году . Германия проиграла в полуфинале в обоих случаях. [10] [11] Последняя встреча между двумя командами перед чемпионатом мира 2014 года была товарищеским матчем, сыгранным 15 августа 2012 года на стадионе «Коммерцбанк-Арена» во Франкфурте, который завершился победой Аргентины со счетом 3–1 . [12]

Местом проведения финала было объявлено в 2011 году — стадион «Журналиста Марио Филью» в Рио-де-Жанейро , широко известный как стадион «Маракана» . [13] [14] Он был построен в рамках подготовки к чемпионату мира по футболу FIFA 1950 года , и финальный матч того турнира , в котором Уругвай обыграл Бразилию со счетом 2:1 и завоевал трофей, по состоянию на 2021 год является рекордсменом по посещаемости любого футбольного матча в истории. [a] [16] «Маракана» также принимала финалы Кубка Америки в 1989 , 2019 и 2021 годах ; финал Кубка конфедераций FIFA 2013 года ; а также финалы мужского и женского футбольных матчей на летних Олимпийских играх 2016 года . [17] [18] Стадион подвергся масштабной реконструкции перед чемпионатом мира 2014 года, после чего его вместимость составила 78 838 зрителей. [19] [20]

Мяч для финала чемпионата мира по футболу FIFA 2014, анонсированный 29 мая 2014 года, был вариацией мяча Adidas Brazuca под названием Adidas Brazuca Final Rio . [21] Хотя технические аспекты мяча были такими же, его дизайн отличался от мячей Brazuca, которые использовались в групповом этапе и предыдущих играх на выбывание, с зеленой, золотой и черной окраской. [21] Это был третий мяч, выпущенный специально для финальных матчей чемпионата мира по футболу FIFA, после Teamgeist Berlin (2006) и Jo'bulani (2010). [22]

Путь к финалу

Германия

Германия попала в группу G на чемпионат мира, в котором к ней присоединились Гана , Португалия и США . [23] Их первый матч состоялся против Португалии 16 июня 2014 года на стадионе Itaipava Arena Fonte Nova в Салвадоре . Германия заработала пенальти на 10-й минуте, когда Жоау Перейра сфолил на Марио Гётце . Мюллер выполнил удар и вывел Германию вперед. [24] Матс Хуммельс забил второй гол головой на 32-й минуте, а португалец Пепе получил красную карточку пять минут спустя после того, как ударил головой Мюллера. [25] Затем Мюллер забил свой второй гол в компенсированное время, выведя Германию вперед со счетом 3–0 в перерыве. [25] Мюллер забил третий гол с близкого расстояния во втором тайме, завершив победу со счетом 4–0, после того как Руй Патрисиу не смог выбить мяч после подачи Андре Шюррле . [26] Вторая игра Германии была против Ганы на стадионе «Кастелан» в Форталезе . После безголевого первого тайма Гётце открыл счет на 51-й минуте, когда его удар головой после подачи Мюллера отскочил от его собственного колена и прошел мимо вратаря Ганы Фатау Дауда . Вскоре после этого Гана сравняла счет благодаря удару головой Андре Айю , а затем вышла вперед, когда Салли Мунтари нашел Асамоа Гьяна пасом после ошибки Мануэля Нойера . [27] Германия снова сравняла счет на 71-й минуте, когда Мирослав Клозе , вышедший на замену , с близкого расстояния переправил удар головой Бенедикта Хеведеса в ворота. [27] [28] Гол Клозе сравнялся с рекордом бразильца Роналдо на чемпионате мира по футболу — 15 голов, и игра закончилась со счетом 2–2. [27] Последняя игра Германии в групповом этапе была против США на стадионе Itaipava Arena Pernambuco в Ресифи , где для гарантии квалификации требовалась победа или ничья. [29] В дождливую погоду Мюллер забил единственный гол в игре ударом из штрафной площади после того, как вратарь Тим Ховард спас Пера Мертезакера.заголовок. Германия квалифицировалась как победитель группы. [30]

Соперником Германии в 1/8 финала был Алжир , матч состоялся 30 июня на стадионе Бейра-Рио в Порту-Алегри . [31] Игра закончилась со счётом 0–0 после 90 минут, Германия была описана Дэвидом Орнштейном из BBC Sport как часто выглядящая «смятенной», поскольку «Алжир упустил череду моментов в дебютной, захватывающей встрече». [32] Германия вышла вперёд в начале дополнительного времени , когда Мюллер подал слева, а Шюррле забил с близкого расстояния. [32] Месут Озил добавил второй гол для Германии на последней минуте дополнительного времени, прежде чем Абдельмумен Джабу отыграл гол для Алжира залпом в компенсированное время. Германия удержалась, чтобы записать победу со счётом 2–1. [31] Затем они встретились с Францией в четвертьфинале на стадионе Маракана 4 июля. Хуммельс вывел Германию вперед на 12-й минуте, ударив головой после штрафного удара Тони Крооса , и это оказался единственный гол, который Орнштейн назвал «комфортной» победой. [33] Германия встретилась с хозяевами турнира Бразилией в полуфинальном матче 8 июля в Белу-Оризонти. В результате, который Фил МакНалти из BBC Sport в 2019 году описал как «драму ... которую никогда не забудет никто, кто ее видел», Германия выиграла игру со счетом 7–1 , нанеся Бразилии первое поражение на домашней арене за 39 лет. [34] Они вышли вперед на 10-й минуте, когда Мюллер забил с углового, не отмеченного ни одним игроком Бразилии. Они удвоили свое преимущество на 22-й минуте благодаря Клозе, забившему рекордный 16-й гол на чемпионате мира, прежде чем Кроос сделал счет 3–0 на 25-й минуте ударом левой ногой с лета. [35] Кроос забил снова 179 секунд спустя, с передачи Сами Хедиры , прежде чем сам Хедира забил, сделав счет 5–0 в перерыве. Шюррле забил дважды во втором тайме, сделав счет 7–0, прежде чем Оскар забил единственный гол Бразилии незадолго до конца. [36] Саймон Бернтон из The Guardian позже описал игру Германии как «дикость, невиданную против значительного соперника в истории турнира». [37] Германия вышла в свой восьмой финал, через 12 лет после своего последнего и во второй раз после воссоединения Германии . [b] [2]

Аргентина

Аргентина попала в группу F вместе с Боснией и Герцеговиной , Ираном и Нигерией . [39] Их первый матч состоялся 15 июня 2014 года против Боснии и Герцеговины, которая дебютировала на чемпионате мира. Это была первая игра турнира на стадионе Маракана. [40] [41] Аргентина вышла вперед на 3-й минуте, когда боснийский защитник Сеад Колашинац забил автогол после штрафного удара Лионеля Месси, который был сброшен Маркосом Рохо . Во втором тайме Месси забил сам, удвоив преимущество Аргентины мощным ударом после обыгрыша Гонсало Игуаина . Ведад Ибишевич забил гол за Боснию и Герцеговину за 6 минут до конца, но Аргентина удержала победу со счетом 2:1. [41] Их вторая игра была против Ирана на стадионе Минейран в Белу-Оризонти 21 июня. Барни Ронай из The Guardian описал Иран как демонстрирующий «захватывающее выступление против сборной Аргентины, полной талантов в атаке», и матч оставался без голов до 90-й минуты. [42] Аргентина одержала победу в компенсированное время, когда Месси забил левой ногой в угол из-за пределов штрафной площади, чтобы обеспечить себе квалификацию в следующий раунд за игру до конца. [39] [43] Их последняя групповая игра состоялась 25 июня против Нигерии в Порту-Алегри. Месси вывел Аргентину вперед на 3-й минуте, забив на отскоке после того, как удар Анхеля Ди Марии попал в штангу ворот. Ахмед Муса сравнял счет для Нигерии минуту спустя, забив правой ногой в закручивающем ударе, прежде чем Месси снова вывел Аргентину вперед штрафным ударом с 25 ярдов (23 м) незадолго до перерыва. Муса снова сравнял счет через 2 минуты после начала второго тайма, пробив мяч мимо вратаря Серхио Ромеро после обыгрыша Эммануэля Эменике , но Рохо забил гол коленом 3 минуты спустя, обеспечив победу со счетом 3:2 и первое место в итоговой групповой таблице. [44]

Соперником Аргентины в 1/8 финала была Швейцария , 1 июля на Arena Corinthians в Сан-Паулу . Аргентина владела мячом большую часть времени, но Джонатан Юрейко из BBC Sport назвал их игру «неубедительной», сославшись на их неспособность сломать швейцарскую команду, которая играла от обороны. [45] В основное время голов не было, и счет оставался 0:0 до 2 минут до конца дополнительного времени, когда Месси отдал пас Ди Марии, который забил победный гол швейцарскому вратарю Диего Бенальо . Вышедший на замену Блерим Джемайли почти сравнял счет для Швейцарии сразу же после этого ударом, который попал в штангу ворот, но Аргентина удержала победу со счетом 1:0. [45] Их четвертьфинал состоялся против Бельгии на Estádio Nacional Mané Garrincha в Бразилиа 5 июля. Аргентина забила единственный гол в игре на 8-й минуте благодаря Игуаину, который забил с края штрафной площади после того, как пас Ди Марии был отражён от бельгийского Яна Вертонгена . [46] Аргентина играла с Нидерландами в полуфинале 9 июля. В игре не было голов ни в основное, ни в дополнительное время, в то, что МакНалти описал как «120 утомительных ... минут, которые были резким контрастом с захватывающим шоком» полуфинала предыдущего дня между Бразилией и Германией. [47] Рон Влар из Нидерландов реализовал первый пенальти, низом справа, который отразил Ромеро. Следующие три удара, Месси, Арьена Роббена и Эсекьеля Гарая , были забиты, прежде чем Ромеро сделал ещё один сейв, нырнув вправо, чтобы отразить высокий пенальти от Уэсли Снейдера . Серхио Агуэро , Дирк Кюйт и Макси Родригес забили пенальти, обеспечив Аргентине победу со счётом 4–2 в серии пенальти. [48] Аргентинская пресса назвала два сейва Ромеро «руками Бога», имея в виду гол «руки Бога», забитый Диего Марадоной в 1986 году. [49] Аргентина вышла в свой пятый финал, который также стал для неё первым с 1990 года. [2]

Соответствовать

Предматчевый

Ангела Меркель и Кристина Фернандес де Киршнер на фото пожимают друг другу руки
Канцлер Германии Ангела Меркель (слева) присутствовала на финале. Президент Аргентины Кристина Фернандес де Киршнер (справа) не присутствовала из-за дня рождения внука и фаринголарингита.

Никола Риццоли из Италии был назначен судьей финала, вместе с итальянцами Ренато Фаверани и Андреа Стефани в качестве помощников судьи, а Карлос Вера и Кристиан Лескано из Эквадора в качестве четвертого и пятого судей. [50] Ранее на чемпионате мира 2014 года Риццоли судил матчи Испания-Нидерланды и Нигерия-Аргентина на групповом этапе, а также четвертьфинал Аргентина-Бельгия. Ранее он судил финал Лиги Европы УЕФА 2010 года и финал Лиги чемпионов УЕФА 2013 года . Он также был одним из судей на Клубном чемпионате мира ФИФА 2011 года , Евро-2012 и чемпионате мира ФИФА среди юношей до 20 лет 2013 года . Он стал третьим итальянским арбитром, судившим финал чемпионата мира, после Серджио Гонеллы в 1978 году и Пьерлуиджи Коллины в 2002 году . [50]

Церемония закрытия чемпионата мира состоялась примерно за час и сорок минут до финала. [51] Представление из двух актов, церемония длилась около 20 минут. В первом акте выступили 22 танцора самбы и множество других исполнителей, 32 из которых были одеты в платья, украшенные цветами каждой из участвующих команд. Во втором акте были представлены музыкальные выступления во главе с колумбийской певицей Шакирой , а также певцами Карлиньосом Брауном , Вайклефом Жаном , Александром Пиресом и Ивети Сангало , а также гитаристом Карлосом Сантаной . [52] [53] Бразильская супермодель Жизель Бюндхен и Карлес Пуйоль , член победившей в 2010 году сборной Испании, представили Кубок чемпионата мира по футболу FIFA . [54]

На финале присутствовали президент Бразилии Дилма Русеф , а также президент России Владимир Путин , чья страна принимала следующий чемпионат мира , [ нужна ссылка ] и Джейкоб Зума , президент ЮАР, предыдущей страны-хозяйки. [55] Финалистов представляли президент Германии Йоахим Гаук и канцлер Ангела Меркель , [56] хотя президент Аргентины Кристина Фернандес де Киршнер не смогла присутствовать из-за дня рождения внука и случая фаринголарингита. [57] Среди других присутствовавших мировых лидеров были Виктор Орбан из Венгрии, Али Бонго Ондимба из Габона и Гастон Браун из Антигуа и Барбуды . [58] Несколько знаменитостей и спортсменов также посетили финал, включая Рианну , Дэниела Крейга , Мика Джаггера , Эштона Катчера , Дэвида Бекхэма , Тома Брэди , Оливье Дакура , Леброна Джеймса и Кристиана Вьери . [58] Бывшие победители чемпионата мира, такие как Фабио Каннаваро , Лотар Маттеус , Даниэль Пассарелла , Марко Матерацци и Пеле , также присутствовали. [58] [59] [60] [61] Бразильские зрители на игре в основном поддерживали немцев из-за футбольного соперничества Аргентины и Бразилии , несмотря на тяжелое поражение их команды в полуфинале. [62] [63] [64]

Германия была вынуждена сделать поздние изменения в своем составе, когда Хедира получил травму икроножной мышцы во время разминки перед матчем. Его заменил в составе Кристоф Крамер , [65] в остальном состав Германии не изменился с того, что начался с победы над Бразилией в полуфинале. [36] [66] Аргентина начала матч с той же командой, что и в полуфинале против Нидерландов. [47] [66]

Первая половина

Вид из-за ворот Месси с мячом, в то время как два немецких защитника преследуют его, а вратарь стоит на страже
Лионель Месси вбегает с мячом в штрафную на девятой минуте

Германия начала матч в 16:00 по местному времени (19:00 UTC ) при температуре 23 °C (73 °F) и влажности 65%, перед толпой в 74 738 человек и предполагаемой глобальной телевизионной аудиторией в 1,013 миллиарда человек. [67] [66] [68] Погода в аэропорту Сантос-Дюмон , в 6,5 километрах (4 мили) от стадиона, [c] была зарегистрирована как ясная во время начала матча, став частично облачной позже вечером. [71] Германия выиграла штрафной удар через 3 минуты игры, когда Рохо сфолил на Мюллере примерно в 25 ярдах (23 м) от ворот Аргентины. Штрафной удар пришелся прямо в стенку , и Аргентина начала контратаку с отскока. Пабло Сабалета пробежал с мячом по правому флангу, прежде чем отдать пас Игуаину на краю штрафной площади. Он нанес удар с узкого угла, но мяч прошел мимо левой стойки ворот Нойера. На 9-й минуте Месси опередил Хуммельса на правом фланге Аргентины и вбежал в штрафную. Он попытался найти Эсекьеля Лавецци у лицевой линии , но Швайнштайгер добрался до него первым и выбил мяч. [72] Германия имела значительно больше начального владения мячом, но ошибка немецкой защиты на 20-й минуте дала Аргентине то, что Джерри Хиннен из CBS Sports назвал «лучшей возможностью для обеих сторон» на данный момент. Кроос неточно пробил головой, что оставило Игуаина один на один с Нойером, но удар последнего с края штрафной площади прошел мимо ворот. [73] На 23-й минуте у Клозе был шанс забить, когда мяч дошел до него после передачи Филиппа Лама , но Сабалета лишил его мяча, прежде чем он успел сделать удар. [72]

На 30-й минуте Лавецци нашел пространство для Аргентины справа и сделал передачу в штрафную. Игуаин подобрал мяч и отправил его мимо Нойера в ворота. [72] Он праздновал несколько секунд, но удар не был засчитан, поскольку он находился в положении «вне игры» . [66] Вскоре после этого Германия провела замену, заменив Крамера из-за травмы головы, которую он получил 14 минут назад. [74] Его заменил Шюррле. [66] Хёведес получил желтую карточку на 33-й минуте за подкат, который коснулся голени Сабалеты, прежде чем Месси заблокировал удар с 20 ярдов (18 м) Швайнштайгером. Минуту спустя Германия начала атаку по левому флангу через Мюллера, который отдал пас Шюррле. Он нанес удар в верхнюю левую часть ворот, но Ромеро совершил прыжок во весь опор, чтобы отразить удар, [72] несмотря на то, что его взгляд был заблокирован Озилом. [66] Затем у Месси была еще одна возможность, он вбежал с мячом в штрафную площадь Германии и пнул мяч в сторону ворот. Жером Боатенг помешал Аргентине выйти вперед, выбив мяч с линии ворот. [72] Незадолго до перерыва Хёведес получил угловой от Крооса в штрафной площади, что журналисты УЕФА назвали «лучшим моментом тайма», но его удар головой из положения вне игры попал в штангу ворот, и счет остался 0:0 к перерыву. [75]

Вторая половина

Вид на Клозе с только что выбитым мячом, с двумя аргентинскими защитниками, борющимися за мяч, в то время как вратарь Ромеро ждет, а другой немецкий игрок наблюдает
Мирослав Клозе наносит удар по воротам во второй половине игры

Аргентина начала вторую половину с Агуэро на поле вместо Лавецци. Игуаин нанес удар на первой минуте тайма после пробежки по правому флангу, но мяч прошел мимо ворот Нойера. Затем у Месси была возможность забить, когда он вышел один на один с вратарем минуту спустя, но его низовой удар по воротам также прошел мимо ворот. Аргентина владела мячом больше, чем Германия в первые 10 минут тайма, и у них был еще один шанс на 50-й минуте, когда Игуаин получил мяч прямо в штрафной площади; он промахнулся при попытке удара. На 56-й минуте Нойер сбил Игуаина в штрафной площади, но пенальти не был назначен, несмотря на то, что аргентинские комментаторы считали, что его следует давать. Карточки также не было. Клозе нанес первый удар по воротам Германии во втором тайме на 59-й минуте, но его удар оказался недостаточно сильным, и его поймал Ромеро. Аргентина имела возможность забить гол через четыре минуты после удара головой Мартина Демикелиса , но Клозе перехватил мяч и отправил его за спину. Вскоре после этого Хавьер Маскерано сбил Клозе, потеряв мяч, и получил желтую карточку. Его товарищ по команде Агуэро также получил желтую карточку через минуту за фол на Швайнштайгере. В середине второго тайма Скотт Мюррей из The Guardian прокомментировал, что первый тайм был «без голов и блестящим», но второй был «без голов и ... ну, не очень», хотя он отметил, что игра оставалась открытой. [72]

У Германии был шанс на 71-й минуте, Мюллер, Шюррле и Озил были вовлечены в построение, которое Мюррей описал как « тики-така », но когда Шюррле в конце концов достиг штрафной площади, когда оставалось обыграть только Ромеро, он не смог должным образом контролировать мяч, и вратарь забрал его. Месси имел удар на 75-й минуте, после пробежки по краю немецкой штрафной площади, которую он попытался закрутить в верхний левый угол ворот; мяч не попал в створ. Германия подала апелляцию на пенальти за 10 минут до конца матча после стычки у ворот Аргентины после подачи Лама, но судья назначил удар от ворот в пользу Аргентины. [72] Затем у Крооса был шанс для Германии после паса Озила, но он снова не попал в створ. [66] Обе команды сделали замены в последние 5 минут — Фернандо Гаго заменил Энцо Переса у Аргентины, а Гётце вышел на замену Клозе у Германии. [72] Это было последнее появление Клозе за Германию, и по состоянию на 2024 год он остается самым результативным бомбардиром за любую страну в истории чемпионатов мира. [76] [77] Финал остался без голов после 90 минут, и было сыграно дополнительное время. [66]

Дополнительное время

Крупным планом слева видно, как Гётце бьет по мячу, аргентинский вратарь виден, частично закрытый защитником Демикелисом.
Марио Гётце забил победный гол в дополнительное время

В начале первой половины дополнительного времени Шюррле получил пас от Гётце перед воротами, но его удар с близкого расстояния был остановлен Ромеро. [72] За этим последовал прорыв Месси и Агуэро, прикрываемых всего двумя защитниками, но Боатенг смог перехватить мяч и устранить опасность. Пять минут спустя Родриго Паласио навесил мяч через Нойера, пролетев немного мимо ворот после того, как нападающий выпрыгнул из-за ошибки Хуммельса в немецкой штрафной площади. [78] В середине дополнительного времени Мюррей написал, что Аргентина «предлагает очень мало возможностей впереди», и предположил, что многие игроки, возможно, «уже думают о пенальти». [72] Алан Тайерс из The Daily Telegraph отметил, что Месси «не выглядел как игрок» и что он не играл хорошо с перерыва. [78] Во второй половине дополнительного времени Германия нарушила тупик, когда Гётце забил на 113-й минуте. Шюррле промчался мимо двух защитников слева, прежде чем навесить в штрафную, где Гётце контролировал мяч на своей груди, а затем ударил левой ногой в сетку. [79] У Мюллера был шанс удвоить преимущество Германии вскоре после этого, когда он обошел двух защитников, но его удар по воротам оказался слишком широким. В конце дополнительного времени у Месси была возможность сравнять счет со штрафного удара в пределах голевой дистанции, но его удар пролетел выше перекладины. [80] Это оказалось последним действием игры, поскольку прозвучал финальный свисток, подтвердивший победу Германии со счетом 1:0. [72]

Подробности

Стадион Маракана , Рио-де-Жанейро
Посещаемость: 74,738
Судья: Никола Риццоли ( Италия )

После матча

Вид на празднующую победу немецкую команду на пьедестале за стеклянным экраном, Лам держит кубок над головой, а зрители с камерами стоят позади.
Капитан сборной Германии Филипп Лам поднимает кубок Кубка мира

Победа Германии ознаменовала первую победу европейской команды на чемпионате мира в Америке , а также третью европейскую победу подряд после побед Италии и Испании в 2006 и 2010 годах. [2] [82] Президент Бразилии Русеф вручила трофей капитану Германии Филиппу Ламу во время церемонии награждения на трибунах. [83] [84] Рядом с ней во время передачи трофея находился президент ФИФА Зепп Блаттер . [85] [86] Когда Лам поднял трофей, прозвучала концовка официальной песни турнира « We Are One (Ole Ola) ». [87] Забивший гол Гётце был назван официальным игроком финала , несмотря на то, что сыграл только последние две минуты основного времени и тридцать минут дополнительного времени. Месси был награжден Золотым мячом , наградой ФИФА, за которую они считали лучшего игрока турнира, а Нойер получил Золотую перчатку как лучший вратарь. [88]

Йоахим Лёв , менеджер сборной Германии, назвал победу своей команды кульминацией проекта, который начался десять лет назад при его предшественнике Юргене Клинсманне . Выступая после игры, Лёв сказал: «Мы не делали этого последнего шага раньше, но чемпионы делают то, что они будут делать. Эта команда развила невероятный дух». [89] Его аргентинский коллега Алехандро Сабелла похвалил своих игроков, назвав их «воинами», и почувствовал, что им не повезло проиграть. Он сказал, что у его команды были лучшие шансы, «но мы ими не воспользовались, и нам нужно было продержаться еще около пяти минут, чтобы дойти до пенальти. Боль невероятна». [89] Гётце выразил чувство недоверия, забив победный гол, так как у него не было возможности играть большую часть турнира. Он сказал: «Вы забиваете гол и не понимаете, что происходит. Для меня это был непростой турнир или год, и я многим обязан своей семье и своей девушке, которые всегда верили в меня. Но здесь мечта стала реальностью». [89]

Немецкая пресса похвалила команду за ее общее выступление на турнире, противопоставив его плохой форме команды десятилетием ранее. Кристиан Гёдеке, пишущий в Der Spiegel , написал: «Теперь Германия — чемпион мира, и немецкий футбол едва узнаваем. Это идеальное сочетание добродетели и магии, ура и хэв-хо». [90] Авторы Süddeutsche Zeitung описали финал как «подходящий кульминационный момент» турнира, отметив при этом, что «не будет дебатов, как в Риме в 1990 году, когда пенальти, забитый Андреасом Бреме для победы со счетом 1:0, был спорным и вызвал теории заговора против ФИФА среди аргентинцев». [90] В Аргентине пресса была настроена пессимистично, но также выразила свою гордость за достижение команды, [91] и многие газеты опубликовали на первой странице фотографию Месси после матча, одного или с товарищами по команде. [92] Газета Clarín сетовала на упущенные шансы команды и их отклоненную апелляцию пенальти. [91] Эсекьель Фернандес Мурс из La Nacion считал, что Германия заслуженно победила, и считал, что судья был прав, отклонив апелляцию Игуаина на пенальти. [93] Соперничество принимающей страны с Аргентиной продолжало освещаться в бразильской прессе после игры, спортивная ежедневная газета Lance! использовала заголовок «Скажите мне, как вы себя чувствуете сейчас» в ответ на насмешки Аргентины над Бразилией на протяжении всего турнира. Выступая в своем телешоу, Марадона ответил на это, противопоставив поражение Аргентины в один гол проигрышу Бразилии со счетом 7–1. [93] Фотография китайского фотографа Бао Тайляна из Chengdu Economic Daily , на которой Месси смотрит на Кубок чемпионата мира после поражения Аргентины, получила награду в номинации «Спортивный сингл» на конкурсе World Press Photo of the Year 2015. [94]

Следующим крупным турниром Германии стал чемпионат Европы по футболу 2016 года , в котором они вышли в полуфинал, прежде чем проиграть Франции со счетом 2:0. [95] На последующем чемпионате мира 2018 года в России Германия не смогла выйти из группового этапа , заняв последнее место в своей группе после Швеции , Мексики и Южной Кореи . Германия одержала только одну победу на турнире, над Швецией, и проиграла Мексике и Южной Корее, став третьим подряд обладателем Кубка мира, который выбыл, не попав в плей-офф, впервые с 1938 года . [96] Следующим крупным турниром Аргентины стал Кубок Америки 2015 года , где они вышли в финал , но были побеждены Чили в серии пенальти, за которым последовал матч-реванш на Кубке Америки 2016 года в финале , где они также проиграли им в серии пенальти. [97] На чемпионате мира 2018 года они вышли из своей группы, заняв второе место после Хорватии , прежде чем были побеждены в 1/8 финала будущим победителем Францией. [98] Аргентина в конечном итоге выиграла свой третий чемпионат мира, одержав победу над Францией в финале чемпионата мира по футболу 2022 года . [2]

Смотрите также

Сноски

  1. ↑ Согласно Книге рекордов Гиннесса , официальное количество зрителей на игре составило 173 850 человек, но следует отметить, что с учётом нелегальных участников, которые не были учтены, эта цифра могла достигать 210 000 человек. [15]
  2. ↑ Объединение Германии произошло в октябре 1990 года, через несколько месяцев после победы Западной Германии на чемпионате мира 1990 года. [38]
  3. ^ Расстояние, измеренное с помощью калькулятора расстояний Google Maps, между аэропортом Рио-де-Жанейро RJ Santos Dumont, координаты 22°54′47″S 43°10′01″W / 22.913°S 43.167°W / -22.913; -43.167 и Мараканой, координаты 22°54′43″S 43°13′55″W / 22.912°S 43.232°W / -22.912; -43.232 . [69] [70]

Ссылки

  1. ^ "Никола Риццоли будет судить финал матча Германия - Аргентина". BBC Sport .
  2. ^ abcdef Тикканен, Эми; Огастин, Адам; Леви, Майкл; Рэй, Майкл; Люберинг, Дж. Э.; Лота, Глория; Янг, Грейс; Шепард, Мелинда К.; Синха, Сурабхи; Родригес, Эмили (19 августа 2021 г.). "Чемпионат мира: история и победители". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. . Получено 22 сентября 2021 г. .
  3. ^ abc Stokkermans, Karel (5 июля 2018 г.). "Чемпионат мира 2014". RSSSF . Архивировано из оригинала 19 октября 2018 г. . Получено 22 сентября 2021 г. .
  4. ^ "ФИФА обнародует результаты жеребьевки квалификации чемпионата мира по футболу 2014 года". Франция 24 . 29 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 22 сентября 2021 г.
  5. ^ Стоккерманс, Карел; Андрес, Хуан Пабло; Луго, Эрик Франциско (16 ноября 2017 г.). «Квалификация ЧМ-2014». РСССФ . Архивировано из оригинала 26 июня 2016 года . Проверено 22 сентября 2021 г.
  6. ^ «Испания — лучшая команда всех времен?». BBC Sport . 2 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 20 июля 2021 г.
  7. ^ "Сборная Германии по футболу: рекорд против Аргентины". 11v11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 22 сентября 2021 г.
  8. ^ "Отчет о матче чемпионата мира по футболу 1986 года: Аргентина – Германия FR". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Получено 2 ноября 2017 года .
  9. ^ "Отчет о матче чемпионата мира по футболу FIFA 1990: Германия FR – Аргентина". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Получено 2 ноября 2017 года .
  10. ^ Stokkermans, Karel (5 июля 2018 г.). "Чемпионат мира 2006". RSSSF . Архивировано из оригинала 17 августа 2007 г. . Получено 22 сентября 2021 г. .
  11. ^ Stokkermans, Karel (5 июля 2018 г.). "Чемпионат мира 2010". RSSSF . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. . Получено 22 сентября 2021 г. .
  12. ^ "Германия 1 Аргентина 3". Гол . 15 августа 2012. Архивировано из оригинала 26 июля 2014. Получено 9 июля 2014 .
  13. ^ Trusdell, Brian (2014). Pelé: Soccer Star & Ambassador. ABDO Publishing Company. стр. 29. ISBN 978-1-629-68148-1. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. . Получено 23 сентября 2021 г. .
  14. ^ "Maracana to host final". Sky Sports . 29 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 г. Получено 23 сентября 2021 г.
  15. ^ Janela, Mike (12 июня 2018 г.). «World Cup Rewind: Самая большая посещаемость матча в финале чемпионата Бразилии 1950 года». Книга рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 23 сентября 2021 г.
  16. ^ Браун, Пол (3 сентября 2021 г.). «Болельщики возвращаются на стадионы: послевоенный бум футбольных фанатов в конце 1940-х годов предполагает, что игра оправится от пандемии COVID-19». FourFourTwo . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. . Получено 23 сентября 2021 г. .
  17. ^ Сандерсон, Том (9 июля 2021 г.). «Бразилия — Аргентина — финал, который может искупить разочаровывающий Кубок Америки». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 23 сентября 2021 г.
  18. ^ "Maracana to host 2016 men's and women Olympic Football finals". ESPN . 11 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Получено 23 сентября 2021 г.
  19. ^ "In pictures: Maracana stadium reopens". BBC News . 28 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 23 сентября 2021 г.
  20. ^ "Маракана более современная, чем ее история" . O Estado de S. Paulo (на португальском языке). Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года . Проверено 22 сентября 2012 г.
  21. ^ ab "Adidas Brazuca Final Rio unveiled". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 29 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2014 г. Получено 14 июля 2014 г.
  22. ^ «Мяч чемпионата мира – какой мяч будет использоваться на чемпионате мира 2018 года?». World Soccer . 13 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 26 сентября 2021 г.
  23. ^ "Guide to World Cup Group G". BBC Sport . 7 июня 2014. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Получено 12 сентября 2021 года .
  24. ^ "Германия – Португалия в прямом эфире". Eurosport . 16 июня 2014. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021. Получено 12 сентября 2021 .
  25. ^ ab Ornstein, David (16 июня 2014 г.). "Германия 4–0 Португалия". BBC Sport . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. . Получено 12 сентября 2021 г. .
  26. ↑ Уилсон, Пол (16 июня 2014 г.). «Германия 4–0 Португалия». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. . Получено 12 сентября 2021 г. .
  27. ^ abc Smith, Ben (21 июня 2014 г.). «Чемпионат мира: Германия 2–2 Гана». BBC Sport . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 12 сентября 2021 г.
  28. ^ "Чемпионат мира: Германия 2–2 Гана; Клозе сравнялся с рекордом". The Scotsman . 21 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Получено 12 сентября 2021 г.
  29. ↑ Паркер, Грэм (26 июня 2014 г.). «США против Германии: чемпионат мира 2014 года – как это было». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Получено 12 сентября 2021 г.
  30. ↑ Смит, Бен (26 июня 2014 г.). «США 0–1 Германия». BBC Sport . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 г. Получено 12 сентября 2021 г.
  31. ^ ab Hytner, David (30 июня 2014 г.). "Германия 2–1 Алжир". The Guardian . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. . Получено 13 сентября 2021 г. .
  32. ^ ab Ornstein, David (30 июня 2014 г.). "Германия 2–1 Алжир". BBC Sport . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Получено 13 сентября 2021 г. .
  33. ↑ Орнштейн, Дэвид (4 июля 2014 г.). «Франция 0–1 Германия». BBC Sport . Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 г. Получено 13 сентября 2021 г.
  34. ^ МакНалти, Фил (28 декабря 2019 г.). «Я был там – Бразилия 1–7 Германия». BBC Sport . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г. Получено 13 сентября 2021 г.
  35. ^ Гленденнинг, Барри (8 июля 2014 г.). «Бразилия 1–7 Германия: полуфинал чемпионата мира 2014 года – как это произошло». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. . Получено 13 сентября 2021 г. .
  36. ^ ab McNulty, Phil (8 июля 2014 г.). "Бразилия 1–7 Германия". BBC Sport . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. . Получено 13 сентября 2021 г. .
  37. ^ Бернтон, Саймон (23 мая 2018 г.). «Потрясающие моменты чемпионата мира: Германия унижает Бразилию со счетом 7–1». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г. . Получено 13 сентября 2021 г. .
  38. ^ Нельссон, Ричард (5 октября 2018 г.). «Воссоединение Германии: вместе в великое неизвестное – архив, октябрь 1990 г.». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. Получено 26 сентября 2021 г.
  39. ^ ab Swinburne, Zander (24 июня 2014 г.). «Чемпионат мира 2014: как Аргентина, Нигерия, Иран и». The Independent . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г. . Получено 13 сентября 2021 г. .
  40. ^ Бирнс, Марк (16 июня 2014 г.). «Краткая история самого ценного стадиона чемпионата мира в Бразилии». Bloomberg News . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г. Получено 13 сентября 2021 г.
  41. ^ ab Sanghera, Mandeep (15 июня 2014 г.). "Чемпионат мира: Аргентина 2–1 Босния-Герцеговина". BBC Sport . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. Получено 13 сентября 2021 г.
  42. ^ Ronay, Barney (21 июня 2014 г.). "Argentina 1–0 Iran". The Guardian . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. . Получено 13 сентября 2021 г. .
  43. ^ Гиттингс, Пол (21 июня 2014 г.). «Чемпионат мира: волшебство Лионеля Месси лишает Иран доли трофеев». CNN . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Получено 13 сентября 2021 г.
  44. ↑ Chowdhury, Saj (25 июня 2014 г.). «Nigeria 2–3 Argentina». BBC Sport . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. . Получено 13 сентября 2021 г. .
  45. ^ ab Jurejko, Jonathan (1 июля 2014 г.). "Аргентина 1–0 Швейцария (доп. вр.)". BBC Sport . Архивировано из оригинала 1 января 2015 г. . Получено 14 сентября 2021 г. .
  46. ^ Fifield, Dominic (5 июля 2014 г.). "Argentina 1–0 Belgium". The Guardian . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 г. . Получено 14 сентября 2021 г. .
  47. ^ ab McNulty, Phil (9 июля 2014 г.). "Нидерланды 0–0 Аргентина (2–4 по пеналам)". BBC Sport . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 г. . Получено 14 сентября 2021 г. .
  48. ↑ Мюррей, Скотт (9 июля 2014 г.). «Голландия против Аргентины: полуфинал чемпионата мира 2014 года — как это было!». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  49. ^ "Нидерланды 0 Аргентина 0 Чемпионат мира 2014: "Руки Серхио Ромеро". The Independent . 10 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 года . Получено 14 сентября 2021 года .
  50. ^ ab "Никола Риццоли будет судить финал". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 11 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 г. Получено 2 ноября 2017 г.
  51. ^ "Закрытие церемонии празднования Бразилии 2014 в стиле". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 12 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2014 г. Получено 13 июля 2014 г.
  52. ^ "Shakira, Santana Electrify World Cup 2014 Closing Ceremony". NDTV . 13 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014. Получено 13 июля 2014 .
  53. ^ "Шакира заголовки довольно обычной церемонии закрытия чемпионата мира". Канадская вещательная корпорация . 13 июля 2014. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016. Получено 13 июля 2014 .
  54. ^ "Puyol, Gisele to open the Trophy before the Final". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Получено 11 июля 2014 года .
  55. ^ "Зума посмотрит финал чемпионата мира". The Citizen . Южноафриканская ассоциация прессы . 13 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 13 июля 2014 г.
  56. ^ Камарго, Марсело (25 января 2014 г.). «Канцлер и президент Германии посмотрят финал на стадионе «Маракана». Brazil Communication Company . Agência Brasil . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. . Получено 11 июля 2014 г.
  57. ^ Пейн, Марисса (13 июля 2014 г.). «Президент Аргентины не посетит финал чемпионата мира из-за дня рождения внука». The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 14 июля 2014 г.
  58. ^ abc Гибсон, Оуэн (13 июля 2014 г.). «Список гостей финала чемпионата мира выглядит странным и случайным». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 14 июля 2014 г.
  59. ^ Maese, Rick; Phillips, Dom (13 июля 2014 г.). «Чемпионат мира 2014 года подходит к концу в конфликтной Бразилии». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 г. Получено 13 июля 2014 г.
  60. ^ "Чемпионат мира 2014: Лучшие селфи". The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 года . Получено 17 июля 2014 года .
  61. ^ "Бывшие игроки сборной Лотар Маттеус, Фабио Каннаваро и Даниэль Пассарелла делают селфи на финальном матче ЧМ-2014". Veooz . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Получено 17 июля 2014 года .
  62. ↑ Янг, Джеймс (13 июля 2014 г.). «Бразилия не дотягивает, но ее чемпионат мира обеспечивает незабываемое зрелище». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 12 августа 2017 г. Получено 9 декабря 2017 г.
  63. ^ Бруннер, Коди (13 июля 2014 г.). «Поражение Аргентины в финале чемпионата мира от Германии дает Бразилии повод для радости». Yahoo . Архивировано из оригинала 13 августа 2014 г. Получено 14 января 2017 г.
  64. ^ "Бразильцы возвращаются к реальной жизни". The New York Times . 13 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2018 г. Получено 1 марта 2017 г.
  65. ^ "Замена Крамера в Германии длится полчаса". Eurosport . 13 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Получено 23 сентября 2021 г.
  66. ^ abcdefgh МакНалти, Фил (13 июля 2014 г.). "Германия 1–0 Аргентина (доп. вр.)". BBC Sport . Архивировано из оригинала 21 января 2016 г. . Получено 15 сентября 2021 г. .
  67. ^ "Тактическая расстановка – Германия–Аргентина". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 13 июля 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2018 г. Получено 14 июля 2014 г.
  68. ^ "Чемпионат мира по футболу FIFA 2014 года собрал 3,2 миллиарда зрителей, один миллиард посмотрел финал". FIFA.com . Международная федерация футбола. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Получено 4 ноября 2017 года .
  69. ^ "Аэропорт Рио-де-Жанейро Р. Дж. Сантос-Дюмон" (Карта). Карты Гугл . Проверено 2 октября 2021 г.
  70. ^ "Маракана" (Карта). Google Maps . Получено 2 октября 2021 г.
  71. ^ "Rio de Janeiro, Brazil Weather History – Jul 13, 2014". The Weather Company . Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 2 октября 2021 г.
  72. ^ abcdefghijk Мюррей, Скотт (13 июля 2014 г.). «Финал чемпионата мира 2014: Германия против Аргентины — как это произошло». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  73. ^ Хиннен, Джерри (13 июля 2014 г.). «Смотри: Игуаин упускает золотую возможность вывести Аргентину вперед». CBS Sports . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  74. ^ «Кристоф Крамер из Германии спросил рефери: «Это финал?»». The Guardian . Associated Press . 17 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  75. ^ "Гол Гётце приносит Германии Кубок мира". УЕФА . 13 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  76. ^ "Мирослав Клозе". 11v11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  77. ^ "Дань памяти Герду Мюллеру". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 15 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  78. ^ ab Tyers, Alan; Khan, Mehreen (13 июля 2014 г.). «Финал чемпионата мира по футболу 2014, Германия против Аргентины: как это произошло». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 г. Получено 14 июля 2014 г.
  79. ↑ Тейлор, Дэниел (13 июля 2014 г.). «Германия победила Аргентину в финале чемпионата мира благодаря голу Марио Гётце на позднем этапе». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 г. Получено 14 июля 2014 г.
  80. ^ «Чемпионат мира Месси заканчивается на горькой ноте». CBS . Associated Press . 13 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2014 г. Получено 22 июля 2014 г.
  81. ^ "Отчет о матче – Германия 1–0 Аргентина" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 13 июля 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2014 г. Получено 14 июля 2014 г.
  82. ^ "2014 World Cup Brazil". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Получено 24 сентября 2021 года .
  83. ^ "Дилма Русеф подтверждает, что вручит трофей победителю Кубка мира, и говорит, что свист — это «часть работы»". Folha de S.Paulo . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Получено 11 июля 2014 года .
  84. ^ "Бразилия разгромила пессимистические прогнозы на чемпионат мира – Русеф". Reuters . 15 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2018 г. Получено 8 августа 2018 г.
  85. ^ "Филипп Лам из Германии получает кубок чемпионата мира от президента Бразилии Дилмы Русеф и президента ФИФА Йозефа С. Блаттера". Getty Images . 15 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 8 августа 2018 г.
  86. ^ "Филипп Лам из Германии получает кубок чемпионата мира от президента Бразилии Дилмы Русеф и президента ФИФА Йозефа С. Блаттера". Getty Images . 15 июля 2014 г. Получено 8 августа 2018 г.
  87. ↑ Финал чемпионата мира 2014 года. Германия поднимает трофей против Аргентины 13 июля 2014 года. Прямая трансляция (видео на YouTube). 8 августа 2015 года.
  88. ^ "Awards". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Получено 24 сентября 2021 года .
  89. ^ abc Fifield, Dominic (14 июля 2014 г.). «Йоахим Лёв: Я сказал Марио Гётце «покажи, что ты лучше Месси». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г. . Получено 24 сентября 2021 г. .
  90. ^ ab Oltermann, Philip (14 июля 2014 г.). «Реакция прессы на финал чемпионата мира: победа Германии — „подходящая шутка“». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 г. Получено 3 октября 2021 г.
  91. ^ Аб Корпоран, Лео (14 июля 2014 г.). «Те Enteraste». Эль Насьональ (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  92. ^
    • «Аргентина: Палео хата эль финал». Кларин (на испанском языке). п. 1.
    • «Тристеза и Оргулло». Cronica (на испанском языке). п. 1.
    • «Оргулло Насьональ». Diario Popular (на испанском языке). п. 1.
    • «Любовь — это большая любовь». Страница 12 (на испанском языке). п. 1.
    • «Fin de sueño Mundial». Лос-Андес (на испанском языке). п. 1.
    • «Sin Copa, con orgullo». Ла Насьон (на испанском языке). п. 1.
    • «Эль эсфуэрсо но алькансо». La Voz del Interior (на испанском языке). п. 1.
    • «Вы заставили нас гордиться». Buenos Aires Herald . С. 1.
    • «Грасиас Мундиалиас». Оле (на испанском языке). п. 1.
  93. ^ ab Hennigan, Tom (15 июля 2014 г.). «Бразилия наслаждается неудачей Аргентины в финале чемпионата мира». The Irish Times . Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 г. Получено 4 октября 2021 г. Игуаин
  94. ^ "Финал чемпионата мира, фото Лионеля Месси, смотрящего на трофей, выигрывает приз". ESPN . 12 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2021 г. Получено 3 октября 2021 г.
  95. ^ Стоккерманс, Карел (15 октября 2020 г.). «Чемпионат Европы 2016». RSSSF . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. . Получено 8 октября 2021 г. .
  96. ^ Рутцлер, Петер (27 июня 2018 г.). «Германия поражена проклятием победителя чемпионата мира». i . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. . Получено 24 сентября 2021 г. .
  97. ^ Стоккерманс, Карел (16 июня 2016 г.). "Copa América 2015". RSSSF . Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. . Получено 24 сентября 2021 г. .
  98. ↑ Стоккерманс, Карел (20 декабря 2022 г.). «Чемпионат мира 2018». РСССФ . Проверено 28 апреля 2024 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Финалом чемпионата мира по футболу FIFA 2014 на Wikimedia Commons