Super Bowl XXVII — американский футбольный матч между чемпионом Американской футбольной конференции (AFC) Buffalo Bills и чемпионом Национальной футбольной конференции (NFC) Dallas Cowboys , в котором определился чемпион Национальной футбольной лиги (NFL) сезона 1992 года . Cowboys победили Bills со счётом 52–17, выиграв свой третий Суперкубок в истории команды и первый за 15 лет . Эта игра делит с Super Bowl XXXVII четвёртое место по количеству набранных очков в Суперкубке с 69 очками по состоянию на 2023 год. [5] Bills стали первой командой, проигравшей три Суперкубка подряд, и всего лишь второй из трёх команд, сыгравших в трёх подряд ( Miami Dolphins играли в Суперкубках VI – VIII , выиграв VII и VIII , а New England Patriots играли в Суперкубках LI – LIII , выиграв LI и LIII ). В следующем сезоне 1993 года Bills стали единственной командой, которая и сыграла, и проиграла четыре подряд Суперкубка (30 января 1994 года, проиграв Суперкубок XXVIII команде Dallas Cowboys со счетом 30–13). Игра состоялась 31 января 1993 года на стадионе Rose Bowl в Пасадене, штат Калифорния , и является последней игрой чемпионата НФЛ на сегодняшний день, которая проводилась на стадионе, не принадлежащем НФЛ. Это также был седьмой Суперкубок, проведенный в районе Большого Лос-Анджелеса , который не принимал других до Суперкубка LVI в 2022 году.
Bills вышли в третий подряд Суперкубок, одержав победу в регулярном сезоне со счетом 11–5, но вышли в плей-офф в качестве « дикой карты» после проигрыша в тай-брейках . Cowboys вышли в шестой Суперкубок после победы в регулярном сезоне со счетом 13–3. Это был первый раз, когда две франшизы играли друг с другом с 1984 года .
Cowboys набрали 35 очков из рекордных для Суперкубка девяти потерь Buffalo, включая три тачдауна в первой половине. Резервный квотербек Bills Фрэнк Райх , который заменил травмированного стартера Джима Келли во второй четверти, бросил тачдаун на 40 ярдов в заключительной игре третьей четверти, сократив преимущество до 31–17. Затем Dallas набрал еще три тачдауна в четвертой четверти. Квотербек Cowboys Трой Айкман был назван MVP Суперкубка , выполнив 22 из 30 передач на 273 ярда и четыре тачдауна, что дало пасовый рейтинг 140,6, а также пробежав 28 ярдов.
В ответ на контрпрограммирование Fox Super Bowl специального эпизода In Living Color в предыдущем году, НФЛ пригласила Майкла Джексона выступить в течение всего шоу в перерыве Super Bowl XXVII . Выступление Джексона положило начало тенденции лиги подписывать контракты с лучшими артистами для выступления во время Super Bowl, чтобы привлечь больше зрителей и интереса.
Первоначально Суперкубок XXVII планировалось провести на стадионе Sun Devil в Темпе, штат Аризона , домашней арене Phoenix Cardinals и Arizona State Sun Devils . [6] [7] В 1983 году президент США Рональд Рейган подписал законопроект о создании Дня Мартина Лютера Кинга-младшего , федерального праздника в честь лидера движения за гражданские права афроамериканцев Мартина Лютера Кинга-младшего. Многие штаты приняли этот праздник на государственном уровне к тому времени, когда он впервые отмечался в 1986 году. Губернатор Аризоны Брюс Бэббит издал указ о создании государственного праздника после того, как законодательный орган штата проголосовал против него. [8] Преемник Бэббита, Эван Мехам , отменил указ после вступления в должность в январе 1987 года на том основании, что у Бэббита не было полномочий издавать такой указ. [9] [10] Мехам широко озвучил свое недовольство праздником, заявив, что Кинг не заслуживает праздника. [11] [12] В ответ на это вдова доктора Кинга Коретта Скотт Кинг и музыкант Стиви Уандер возглавили бойкот развлечений и съездов Аризоны, осудив Мекама за отмену закона и обвинив его в расизме. [13] [14] Мекам был подвергнут импичменту и отстранен от должности в 1988 году по обвинению в воспрепятствовании правосудию и финансовых махинациях. В сентябре 1989 года законодательный орган штата одобрил праздник, и он был подписан новым губернатором Роуз Моффорд . [15] [16] Однако кампания по сбору петиций заблокировала принятие закона, пока избиратели не одобрили его на голосовании. [17]
13 марта 1990 года НФЛ провела ежегодное собрание владельцев в Орландо, штат Флорида . Одним из пунктов повестки дня было определение города-хозяина Суперкубка XXVII. Заявки подали три города: Лос-Анджелес / Пасадена ( Роуз Боул ), Сан-Диего ( Стадион Джека Мерфи ) и Финикс / Темпе ( Стадион Сан Дьявола ). [18] В то время как предложение Лос-Анджелеса гарантировало наибольшую прибыль, [7] Финикс представлял собой новый рынок для игры, и владельцы хотели вознаградить владельцев Cardinals Билла Бидвилла за его годы службы в лиге. [18] Активист движения за гражданские права из Аризоны Арт Мобли был отправлен на собрание, чтобы лоббировать победу Финикса в голосовании, пытаясь привлечь внимание к спору о Дне Мартина Лютера Кинга. [19] Голосование было проведено, и Темпе был присужден матч, но председатель комитета и владелец Eagles Норман Браман предупредил, что если предстоящая инициатива голосования по Дню Мартина Лютера Кинга потерпит неудачу, НФЛ без колебаний перенесет игру из Аризоны в другое место. [19] Усилия по переезду были под сильным давлением игроков НФЛ, большинство из которых афроамериканцы. Многие игроки выразили обеспокоенность по поводу проведения Суперкубка в штате, в котором День Мартина Лютера Кинга не был признан. [19]
Проблема снова начала накаляться по мере приближения дня выборов. Опросы были неоднозначными, но в целом показали, что электорат Аризоны одобряет праздник Мартина Лютера Кинга. [20] Однако этот вопрос сбивал с толку избирателей, поскольку существовало две конкурирующие инициативы. [17] Предложение 301 призывало заменить День Колумба на День Мартина Лютера Кинга, в то время как Предложение 302 создавало новый оплачиваемый праздник в день рождения Кинга. [17] Обе инициативы требовали голосования «за» или «против», и некоторые избиратели не были уверены, могут ли они проголосовать «за» по обоим. Оба предложения были отклонены; [21] [22] Предложение 302 проиграло с небольшим перевесом в 49,2%–50,8%, в то время как Предложение 301 убедительно проиграло (24,6%–75,4%). Некоторые наблюдатели считали, что The NFL Today на CBS Sports, возможно, вызвало негативную реакцию на голосование. За два дня до выборов Грег Гамбел сообщил, что НФЛ угрожает перенести игру, если голосование провалится. Некоторые избиратели были возмущены этой идеей и посчитали, что лига их запугивает, и проголосовали «нет» в знак протеста. [23] [24] После провала голосования комиссар НФЛ Пол Таглиабуэ рекомендовал перенести игру и объявил, что этот вопрос будет включен в повестку дня следующего собрания владельцев. [25]
НФЛ возобновила торги за Суперкубок XXVII на собрании владельцев в Кохале, Гавайи , 19 марта 1991 года. Контингенту Финикс/Темпе было разрешено защищать свою позицию, а два проигравших города (Пасадена и Сан-Диего) также сделали презентации отборочной комиссии. [26] [27] После обсуждения в течение более трех часов владельцы проголосовали с перевесом более 3 ⁄ ⁄ голосов за то, чтобы снять игру с Темпе. [28] [29] Роуз Боул был выбран в качестве места замены, впервые приняв игру с XXI . НФЛ предложила компромисс, зарезервировав Суперкубок XXX для Темпе на «предварительной» и «условной» основе. [30] [24] [31] Избиратели Аризоны одобрили празднование Дня Мартина Лютера Кинга в ноябре 1992 года. НФЛ отреагировала официальным назначением XXX Темпе на своем собрании в марте 1993 года. [32]
Bills вышли на Super Bowl XXVII, пытаясь не стать первой командой, проигравшей три подряд Super Bowl. И снова команда была загружена игроками Pro Bowl, 12 раз выходя на Pro Bowl. В течение регулярного сезона нападение Buffalo без хаддла заняло второе место в лиге (6114 ярдов) и первое место по выносу (2436 ярдов). Раннинбек Турман Томас пробежал рекордные в карьере 1487 ярдов и 9 тачдаунов в течение регулярного сезона, а также поймал 58 передач на 626 ярдов и еще 3 тачдауна. Раннинбек Кеннет Дэвис пробежал 613 ярдов, поймал 15 передач на 80 ярдов и добавил еще 251 ярд, возвращая начальные удары. Квотербек Джим Келли совершил 269 из 462 передач на 3457 ярдов, 23 тачдауна и 19 перехватов. Уайдресивер Андре Рид возглавил команду с 65 приемами на 913 ярдов и 3 тачдаунами, ресивер Джеймс Лофтон сделал 51 прием на 786 ярдов и 6 тачдаунов, а уайдресивер Дон Биб поймал 33 передачи на 554 и 2 тачдауна. Кроме того, тайт-энд Пит Метцелаарс записал на свой счет 30 приемов на 298 ярдов и 6 тачдаунов. У Bills также была одна из лучших линий нападения в НФЛ во главе с Pro Bowlers Уиллом Вулфордом , Джимом Ритчером и Говардом Баллардом , а также центровым Кентом Халлом .
В защите линию удерживали энд Брюс Смит (14 сэков) и ноуз-тэкл Джефф Райт (6 сэков, 1 возврат фамбла), которые оба полностью восстановились после того, как пропустили почти весь предыдущий сезон из-за травм. Bills снова возглавили трио лайнбекеров Даррил Тэлли (77 захватов, 4 сэка), Шейн Конлан (66 захватов, 2 сэка, 1 перехват) и профессиональный боулер Корнелиус Беннетт (52 захвата, 4 сэка, 3 возврата фамбла). Второстепенной команде помогло появление второгоднего сейфти Генри Джонса , который разделил лидерство в НФЛ с 8 перехватами, вернув их на 263 ярда и 2 тачдауна. Сейфти Марк Келсо записал на свой счет 7 перехватов, а корнербек Pro Bowl Нейт Одомес — 5. Защитник Клифф Хикс лидировал в составе спецподразделений Bills, вернув 29 пантов на 289 ярдов (9-е место в НФЛ).
Однако стремление Bills к третьему подряд Суперкубку потерпело серьезное поражение, когда они проиграли последнюю игру сезона Houston Oilers . Из-за этого поражения Bills закончили сезон со счетом 11–5, проиграв титул AFC East Miami Dolphins по правилам тай-брейка, что сделало их командой с дикой картой для плей-офф. Таким образом, даже если они выиграют свою первую игру плей-офф, им придется выиграть две на выезде, чтобы попасть в Суперкубок. Что еще хуже, Келли также получил растяжение связок колена во время поражения от Oilers и был вынужден пропустить первые две игры плей-офф. Более того, их первым противником в плей-офф в конечном итоге стали Oilers. Заголовок в газете Buffalo описывал ситуацию Bills: «Сегодня Bills начинают самый длинный путь».
Super Bowl XXVII ознаменовал возрождение Dallas Cowboys. С 1966 по 1985 год «Команда Америки» выходила в плей-офф 18 из 20 сезонов под руководством тренера Тома Лэндри , включая пять появлений в Суперкубке и две победы в Суперкубке. Но в конце 1980-х годов команда потерпела несколько поражений в сезонах, включая рекорд регулярного сезона 3–13 в 1988 году . Затем 25 февраля 1989 года команду купил Джерри Джонс и в спорном шаге быстро уволил Лэндри, единственного тренера, который был у Далласа за 29 лет в качестве франшизы НФЛ. Джонс заменил Лэндри главным тренером Университета Майами Джимми Джонсоном , своим бывшим товарищем по команде Университета Арканзаса .
С Джонсоном в качестве главного тренера и Джонсом в качестве его собственного генерального менеджера, люди в лиге думали, что они могут воспользоваться ими. У обоих не было опыта в НФЛ, и вместо того, чтобы нанять помощников тренера с опытом в лиге, они наняли тех, кто работал с Джонсоном в Майами. Усугубил эту проблему уход двух людей, которые принесли предыдущий успех Далласу: основателя-президента Текса Шрамма и знаменитого кадровика Джила Брандта .
У Cowboys 3–13 в 1988 году был и положительный момент; это был худший результат в лиге, и поэтому Cowboys получили первый выбор на драфте НФЛ 1989 года . Джонс и Джонсон выбрали квотербека UCLA Троя Эйкмана , который в конечном итоге шесть раз выбирался в Pro Bowl за свою карьеру в НФЛ. Тем временем Джонс и Джонсон немедленно начали перетасовывать состав команды, чтобы найти игроков, достаточно талантливых, чтобы построить команду-победительницу. Лайнбекер Кен Нортон-младший , один из немногих, кто остался с последних проигрышных сезонов Лэндри, позже утверждал, что он часто собирался в толпе игроков и впервые встречался с новыми товарищами по команде.
Затем Джонс и Джонсон сделали ход в середине сезона 1989 года, который шокировал многих в лиге: они обменяли своего единственного игрока Pro Bowl, раннинбека Хершеля Уокера , в Minnesota Vikings на пять ветеранов и восемь выборов на драфте. Хотя Cowboys закончили сезон 1989 года с результатом 1–15, худшим результатом с момента создания команды, основы для возвращения Cowboys к славе были заложены. Хотя у Dallas был худший результат в лиге, они обменяли первый выбор на драфте 1990 года, чтобы получить запасного квотербека Стива Уолша в дополнительном драфте. Затем с 17-м выбором они задрафтовали раннинбека Эммитта Смита , и трио Айкмана, Смита и широкого ресивера Майкла Ирвина (который был задрафтован Лэндри в 1988 году) теперь было установлено. «Даллас» также подписал контракт с ветераном тайт-эндом Джеем Новачеком из «Финикса» , который пять раз из шести лет, проведенных в составе «Ковбоев», выходил в Пробоул.
Джонсон также начал перестраивать команду, набирая быстрых, проворных и атлетичных игроков. Защита была разработана так, чтобы стать агрессивной, в то время как нападение было сделано консервативным, не допускающим ошибок. В 1990 году Cowboys закончили сезон со счетом 7–9, но Смит выиграл награду NFL Rookie of the Year Award , а Джонсон был выбран тренером года NFL . В 1991 году Cowboys закончили сезон со счетом 11–5 и впервые за шесть лет вышли в плей-офф.
В 1992 году Cowboys закончили регулярный сезон с результатом 13–3, вторым лучшим результатом в лиге и лучшим в истории команды. Хотя ни один из их защитников не попал в Pro Bowl , Dallas был признан защитой номер один в лиге (пропустив всего 4278 ярдов), четвертым по наименьшему количеству пропущенных очков (243) и защитой номер один против выноса (пропустив всего 1244 ярда), что вернуло многим фанатам воспоминания о старых Защитах Судного Дня . Защитная линия была основана Джимом Джеффкоутом (10,5 сэков) и Тони Толбертом (8,5 сэков), а также будущим пас-рашером Зала славы Чарльзом Хейли (шесть сэков), который лидировал в NFC по сэкам в 1990 году и был приобретен Dallas в результате обмена с San Francisco . В то время как Нортон и Новичок года в защите Роберт Джонс закрепили корпус лайнбекеров, прочный вторичный состав команды возглавляли защитные защитники Кеннет Гант и Джеймс Вашингтон , которые оба записали на свой счет по 3 перехвата, и новичок корнербек Кевин Смит . Последним членом вторичного состава был защитник Иссиак Холт, который был приобретен в рамках обмена с Викингами на Уокера.
Нападение Далласа заняло второе место в лиге по результативности с 409 очками. Айкман провел лучший сезон в своей карьере, завершив 302 из 473 передач (второе и четвертое место в лиге) на 3445 ярдов (четвертое место в лиге) и 23 тачдауна (третье место в лиге), при этом сделав всего 14 перехватов, что дало рейтинг квотербека 89,6 (третье место в лиге). Смит лидировал в НФЛ по выносу второй год подряд с 1713 ярдами и 18 тачдаунами выноса, а также поймал 59 передач на 335 ярдов и тачдаун. Фуллбек Дэрил Джонстон также был активом в задней зоне, обеспечивая Смиту эффективный блок и 32 приема. Ирвин, эмоциональный громоотвод команды, поймал 78 передач на 1396 ярдов и 7 тачдаунов. Другими игроками, внесшими вклад в нападение, были принимающий Элвин Харпер (35 приемов на 562 ярда и 4 тачдауна) и Новачек (68 приемов на 630 ярдов и 6 тачдаунов). Доминирующая линия нападения Далласа, позже названная «Великая стена Далласа», возглавлялась игроками Pro Bowlers Нейтом Ньютоном и Марком Степноски , а также 10-летним ветераном Марком Туинеем , свободным агентом Джоном Гесеком и молодым Эриком Уильямсом .
При всем этом таланте «Ковбои» многими считаются одной из самых сильных и талантливых команд, когда-либо выходивших на футбольное поле.
Cowboys легко победили своего первого соперника по плей-офф, Philadelphia Eagles , 34–10. Защита Далласа удерживала Eagles всего на 178 ярдах в нападении и пять раз увольняла квотербека Рэндалла Каннингема . Тем временем Cowboys записали на свой счет 160 ярдов на выносе и 185 ярдов на пасе. Айкман завершил 15 из 25 передач и 2 тачдауна, в то время как Смит пробежал 114 ярдов и тачдаун. [33]
Затем Даллас победил San Francisco 49ers со счетом 30–20 в игре за звание чемпиона NFC в Candlestick Park . Это был первый раз, когда две команды встретились в чемпионате NFC с тех пор, как 49ers с небольшим перевесом обыграли Cowboys в игре за звание чемпиона NFC 1981 года благодаря позднему тачдаун-пасу Джо Монтаны Дуайту Кларку , известному как « The Catch ». 49ers вышли на игру с лучшим результатом регулярного сезона лиги — 14–2 и возглавили лигу по количеству очков, набрав 431 очко. Но в этой игре Cowboys вырвались вперед со счетом 24–13 к началу четвертой четверти, поскольку Айкман завершил девятиминутный драйв тачдаун-пасом на 16 ярдов Смиту. Однако тачдаун-пас Стива Янга на 5 ярдов Джерри Райсу сократил преимущество до 24–20 за 4:22 до конца игры. Но вместо того, чтобы попытаться выбежать из времени с помощью игры на вынос, Айкман бросил 70-ярдовый пас на Харпера. Три розыгрыша спустя Айкман бросил 6-ярдовый тачдаун-пас на принимающего Кельвина Мартина , чтобы закрепить победу (дополнительное очко было заблокировано). Айкман закончил с 332 ярдами паса и 2 тачдаунами, без перехватов. [34]
Сначала Bills победили Houston Oilers со счетом 41–38 в дополнительное время, преодолев дефицит в 32 очка [35] в том, что стало известно как « Возвращение ». Играя без Келли или Беннетта в составе, в первой половине игры у Bills, казалось, ничего не шло хорошо. Нападение Bills смогло забить только один филд-гол, в то время как их защита играла еще хуже, когда квотербек Oilers Уоррен Мун сделал пас на 222 ярда и 4 тачдауна, и Хьюстон вырвался вперед со счетом 28–3 в перерыве. Катастрофа, казалось, только усугубилась во второй половине, так как Томас был выбит из игры из-за травмы бедра, в то время как первый пас резервного квотербека Фрэнка Райха во второй половине был перехвачен Баббой Макдауэллом и возвращен на 58 ярдов для тачдауна, сделав счет 35–3. Однако Bills внезапно ворвалась, чтобы забить пять безответных тачдаунов, чтобы преодолеть, казалось бы, непреодолимый дефицит. Сначала Кеннет Дэвис забил гол на 1-ярдовом тачдауне. Затем Баффало отыграли удар в игре и тут же снова забили гол на 36-ярдовом тачдаун-пасе Райха Дону Бибу . Затем Райх бросил тачдауны на 26 и 18 ярдов Андре Риду . В четвертой четверти Райх ударил Рида с 17-ярдовым счетом, что дало Bills преимущество 38–35. Oilers забили гол с игры в конце игры, чтобы перевести игру в овертайм, но перехват Нейта Одомеса в дополнительном периоде позволил кикеру Стиву Кристи забить победный гол с игры, что принесло Bills самую крупную победу в истории НФЛ на тот момент. [36] Рекорд был побит командой Minnesota Vikings, которая отыгралась с отставанием в 33 очка, разгромив Indianapolis Colts со счетом 39–36 на 15-й неделе регулярного сезона НФЛ 2022 года, но победа Buffalo остается самой крупной победой в истории плей-офф НФЛ. [37]
Затем Buffalo одержали победу со счетом 24–3 на выезде против Pittsburgh Steelers , чемпионов AFC Central с лучшим показателем регулярного сезона AFC 11–5. Хотя Джим Келли и Турман Томас не восстановились достаточно, чтобы играть в этой игре, Райх бросил на 160 ярдов, 2 тачдауна и без перехватов, в то время как Дэвис пробежал 104 ярда и сделал тачдаун. Тем временем защита реабилитировалась, пропустив 38 очков против Oilers, удержав Steelers только до филд-гола. [38]
Затем Bills победили Miami Dolphins со счетом 29–10 в финале AFC. [39] Dolphins одержали победу в плей-офф со счетом 31–0 над San Diego Chargers . Но защита Buffalo доминировала над нападением Dolphins, дважды перехватив квотербека Дэна Марино , вернув три фамбла и ограничив Miami всего 33 ярдами. Хотя нападение Buffalo испытывало трудности с тачдаунами, поскольку Келли и Томас не могли восстановиться после травм, Кристи забил пять филд-голов, чтобы компенсировать разницу. Келли все же связался с Томасом в проходе для тачдауна на 17 ярдов, а Дэвис забежал с двух ярдов и забил еще один гол. В результате Bills стали четвертой командой с wild card, которая вышла в Суперкубок.
Это был первый раз с момента слияния AFL–NFL , когда две команды Суперкубка выиграли чемпионат своей конференции на выезде, причем Даллас выиграл в Сан-Франциско, а Буффало — в Майами. Единственный раз, когда это произошло до 1992 года, был в 1966 году ( Суперкубок I ), когда Канзас-Сити выиграл в Буффало, а Грин-Бей выиграл в Далласе. Это повторится в 1997 году, когда Грин-Бей выиграл в Сан-Франциско, а Денвер — в Питтсбурге; в 2012 году, когда Сан-Франциско выиграл в Атланте, а Балтимор — в Новой Англии; и в 2018 году, когда Лос-Анджелес Рэмс выиграли в Новом Орлеане и Новой Англии в Канзас-Сити.
Несмотря на то, что у Bills было больше опытных игроков, чем у Cowboys, Dallas был фаворитом на победу в Super Bowl XXVII, основываясь на недавнем доминировании команд NFC в Super Bowl. Некоторые писатели и болельщики начали сравнивать Buffalo с проигравшими в Super Bowl Minnesota Vikings и Denver Broncos .
Тем не менее, многие считали, что неопытные Ковбои могут запаниковать под давлением игры в своем первом Суперкубке и, таким образом, совершить ряд ошибок. Кроме того, некоторые считали, что нападение Буффало без хаддла может в конечном итоге измотать и доминировать над молодой защитой Далласа.
Наконец, Джимми Джонсон стремился стать первым главным тренером, выигравшим национальный чемпионат по студенческому американскому футболу ( Майами в 1987 году) и Суперкубок.
Это была последняя из пяти игр Суперкубка, сыгранных на стадионе Rose Bowl в Пасадене. Две другие игры Суперкубка прошли неподалеку, в Los Angeles Memorial Coliseum . Это был последний раз, когда Суперкубок проводился на стадионе, отличном от стадиона городских команд НФЛ, поскольку Rose Bowl долгое время считался более подходящим, чем Coliseum, для проведения высококлассной игры. Лос-Анджелес не будет принимать еще один Суперкубок в течение почти трех десятилетий, поскольку с 1995 по 2015 год в нем не было команд НФЛ , а наличие команды НФЛ на рынке или в регионе долгое время было юридическим требованием для подачи заявок на игру. [40] [41] Лос-Анджелес принимал Суперкубок LVI в 2022 году на стадионе SoFi , и любой другой Суперкубок Лос-Анджелеса в будущем будет сыгран там, а не на Rose Bowl; С 1990-х годов лига отдавала предпочтение проведению Суперкубка новым или недавно отремонтированным стадионам НФЛ, в то время как команды все чаще требуют государственных денег или переезжают для проведения матчей на новые стадионы.
Будучи назначенной домашней командой в ежегодной ротации между командами AFC и NFC, «Ковбои» решили носить свою домашнюю белую форму с серебристыми брюками, вынудив «Биллс» носить свою домашнюю синюю форму с белыми брюками.
Это была первая встреча между Buffalo и Dallas с 1984 года , когда Bills выиграли 14–3 дома со счетом 0–11, а Грег Белл занес тачдаун на 85 ярдов в первой игре игры. Поражение стоило Cowboys места в плей-офф, поскольку они проиграли тай-брейк сопернику NFC East Giants .
Игра транслировалась по телевидению в Соединенных Штатах каналом NBC . Дик Энберг был комментатором игры , а комментатор Боб Трампи находился в кабине для трансляции. Первоначально планировалось, что CBS будет транслировать Суперкубок XXVII, но НФЛ разрешила NBC и CBS поменять местами Суперкубки XXVI и XXVII, чтобы CBS могла использовать Суперкубок XXVI в качестве сильного вступления к освещению зимних Олимпийских игр 1992 года . [42]
Боб Костас вел все мероприятия вместе с аналитиком Майком Дитка , который присоединился к NBC почти сразу после того, как был уволен с поста главного тренера Chicago Bears в начале января. Среди других участников были бывший спортивный обозреватель Boston Globe Уилл Макдоноу (назначенный в раздевалку Buffalo); бывший тайт-энд Oakland/Los Angeles Raiders Тодд Кристенсен ; ведущий The Tonight Show Джей Лено ; Крис Коллинсворт (участвовавший в репортаже NFL Experience с Кристенсеном, а также ведший репортаж из раздевалки Dallas); бывший баскетболист Los Angeles Lakers Мэджик Джонсон (тогда работавший комментатором NBA на NBC ; Джонсон был назначен на интервью с квотербеком Dallas Cowboys Троем Эйкманом, раннинбеком Эммиттом Смитом и широким ресивером Майклом Ирвином); Пол Магуайр ; Гейл Гарднер ; Джим Лэмпли (который заменит Костаса в качестве ведущего NFL Live в следующем сезоне ); и корреспондент Dateline NBC Дебора Робертс (подготовившая специальный репортаж о шоу Майкла Джексона в перерыве). Также было включено интервью с бывшим защитником New York Jets Деннисом Бердом и его женой Анджелой в первом интервью один на один с тех пор, как Берд получил парализующую травму шеи (от которой он в конечном итоге оправился), полученную в столкновении с товарищем по команде Скоттом Мерсеро во время их игры против Kansas City .
Программа NBC , завершающая Суперкубок, была дебютом сериала Homicide: Life on the Street . Это был третий успешный сериал, премьера которого состоялась после Суперкубка ( два других успешных сериала — The A-Team , премьера которого состоялась после Суперкубка XVII , и The Wonder Years , премьера которого состоялась после Суперкубка XXII ).
Super Bowl XXVII транслировался в 125 странах мира. Помимо США, этот Super Bowl также транслировался в Канаде на CTV , в Германии на Tele 5 , в Мексике на Canal 5 , в Австралии на ABC, на Филиппинах на GMA Network и World TV 21 и в Великобритании на Channel 4 .
В эпизоде «A Man and His Moment» из цикла «Величайшие игры НФЛ» Джимми Джонсон читает отрывки из своей книги «Turning the Thing Around: My Life in Football» , перемежаемые игровыми кадрами и аудиозаписями с Суперкубка XXVII. Он был основан на фильме с лучшими моментами Суперкубка XXVII, который имел то же название, что и этот эпизод.
В предварительном шоу выступила танцевальная компания The Rockettes в знак уважения к голливудской музыке и кино в Соединенных Штатах . Также выступили бывший вокалист Eagles Гленн Фрей и Fleetwood Mac .
Кантри-певец Гарт Брукс исполнил национальный гимн. Его сопровождала актриса Марли Мэтлин , которая подписала гимн для глухих фанатов. Брукс едва не не исполнил гимн — он покинул стадион менее чем за час до назначенного выступления из-за спора с NBC по поводу видео, которое он попросил их транслировать на песню « We Shall Be Free ». Телевизионные продюсеры заметили в толпе рокера Джона Бон Джови и были готовы к тому, чтобы он исполнил гимн, пока Брукса наконец не уговорили вернуться на стадион.
В церемонии подбрасывания монеты принял участие будущий скандально известный игрок, бывший полузащитник «Биллс» О. Джей Симпсон , который в то время работал на NBC Sports.
После Суперкубка XXVI , где специальный эпизод In Living Color , транслировавшийся будущей телекомпанией NFL Fox во время перерыва игры, успешно отвлек зрителей от телетрансляции Суперкубка на CBS (при этом количество зрителей упало на 22% за перерыв), НФЛ начала процесс повышения значимости шоу в перерыве, пытаясь привлечь основных зрителей. Radio City Productions, которая должна была продюсировать шоу в перерыве, попыталась уговорить Майкла Джексона выступить в качестве главного артиста, встретившись с ним и его менеджером Сэнди Галлином . После трех неудачных переговоров, в ходе которых НФЛ запросила гонорар в размере 1 миллиона долларов, руководство Джексона согласилось разрешить ему выступить на Суперкубке XXVII. [43] [44] [45]
Хотя лига не выплачивает гонорары за участие в перерыве Суперкубка, НФЛ и Frito-Lay согласились пожертвовать 100 000 долларов в Heal the World Foundation — благотворительную организацию, основанную Джексоном, а также рекламное время для трансляции призыва к кампании Heal LA, направленной на обеспечение медицинской помощи, просвещения по вопросам наркотиков и наставничества для молодежи Лос-Анджелеса, особенно детей, пострадавших от последствий беспорядков в Лос-Анджелесе в 1992 году . [46] [43] [47]
В сет Джексона вошло попурри из « Jam » (с началом «Why You Wanna Trip On Me»), « Billie Jean » и « Black or White » (с началом « Another Part of Me »). В финале был показан трюк с картой зрителей , видеомонтаж, показывающий участие Джексона в различных гуманитарных акциях по всему миру, и хор из 3500 местных детей из Лос-Анджелеса, исполняющих « We Are the World », позже присоединившихся к Джексону, когда он исполнил свой сингл « Heal the World ».
Шоу в перерыве имело большой успех, впервые в истории Суперкубка рейтинги выросли между таймами во время игры, и его посмотрели целых 133,4 миллиона человек, что сделало его (по-прежнему) самым просматриваемым шоу в перерыве за все время. [44] Девять дней спустя Джексон дал самое просматриваемое телевизионное интервью за все время с Опрой Уинфри . [48]
Игра началась многообещающе для Buffalo. После того, как обе команды были вынуждены пробить пантом на своих начальных владениях, принимающий Bills Стив Таскер заблокировал последующий пант Cowboys Майка Саксона , выбив мяч за пределы поля на 16-ярдовой линии Dallas. Четыре розыгрыша спустя раннинбек Турман Томас забил гол в тачдауне на 2 ярда, что дало Bills раннее преимущество 7–0.
Затем Даллас достиг своей собственной 40-ярдовой линии на следующем драйве, но нелегальный штраф за формирование на атакующем тэкле Марке Туинеи свел на нет 12-ярдовый забег раннинбека Эммитта Смита . Затем квотербек Трой Айкман сделал два последовательных неполных удара, и Ковбоям пришлось снова пробить пант. Впоследствии Биллс продвинулись в середину поля с помощью грубого штрафа за пас на защитном тэкле Ковбоев Леоне Летте и паса на 21 ярд от квотербека Джима Келли на широкого ресивера Андре Рида .
Затем началась волна потерь. В следующем розыгрыше блиц от сейфти Кеннета Ганта привел к тому, что Келли бросил перехват на сейфти Джеймса Вашингтона , который вернул мяч на 13 ярдов к 47-ярдовой линии Биллс. Шесть розыгрышей спустя, с помощью 20-ярдового приема широкого ресивера Майкла Ирвина на 3-й и 16-й, Ковбои сравняли счет благодаря 23-ярдовому тачдаун-пасу Эйкмана тайт-энду Джею Новачеку .
Buffalo пришлось начинать со своей 10-й отметки после последующего начального удара из-за нелегального блока лайнбекера Bills Марка Мэддокса . [49] В первом розыгрыше драйва защитник Чарльз Хейли лишил Келли сэка, а защитник Джимми Джонс подобрал мяч в воздухе на 2-ярдовой линии и нырнул в конечную зону для тачдауна, что дало Далласу преимущество 14–7. Cowboys набрали два тачдауна за 15 секунд, что стало самым коротким временем между тачдаунами в истории Суперкубка.
«Ковбои» едва не добились еще одной потери мяча, когда принимающий «Биллс» Брэд Лэмб вернул мяч на 33 ярда к 37-ярдовой линии «Буффало», прежде чем Гант отобрал у него мяч, но лайнбекер Кит Гоганиус вернул мяч «Буффало» на 42-ярдовой линии. Затем раннинбек Кеннет Дэвис дважды пробежал мяч, набрав 14 ярдов и завершив первую четверть.
В первой игре второй четверти 40-ярдовый пас Келли Риду обеспечил Bills 1-й и гол на 4-ярдовой линии Cowboys. Но защита Dallas немедленно напряглась, поскольку Buffalo не смогли набрать очки в трех попытках выноса мяча. На четвертом дауне пас Келли был перехвачен в зачетной зоне для тачбэка сейфти Томасом Эвереттом .
Несмотря на то, что Даллас был вынужден выступить после перехвата Эверетта, с этого момента Даллас начал брать игру под свой контроль. В следующем драйве Баффало лайнбекер Кен Нортон-младший нанес сильный удар по Келли, который повторно повредил колено последнего, которое он вывихнул ранее в этом сезоне, и звезда плей-офф Фрэнк Райх занял место Келли. Райх начал хорошо, завершив свои первые два паса, включая 38-ярдовое завершение Риду, чтобы продвинуть мяч к 22-ярдовой линии Далласа, в то время как Дэвис также внес большой вклад в драйв, пробежав пять раз на 28 ярдов. Однако Томас был остановлен безрезультатно на 3-й и 1-й на 4-ярдовой линии. Вместо того, чтобы попытаться еще раз сыграть четвертый даун около линии ворот, Биллс довольствовались 21-ярдовым филд-голом кикера Стива Кристи , чтобы сократить свой дефицит до 14–10 за 3:24 до конца тайма.
Cowboys взорвались в последние минуты первой половины. Во-первых, они ответили на филд-гол Bills в их следующем владении 5-игровым, 72-ярдовым драйвом, который состоял из пары передач от Айкмана Смиту и Новачеку на 17 ярдов, за которыми последовал 38-ярдовый забег Смита, чтобы дать Далласу первый даун в пределах 20-ярдовой линии Buffalo, когда половина подошла к двухминутному предупреждению. Затем Айкман завершил драйв 19-ярдовым тачдаун-пасом Ирвину, увеличив преимущество до 21–10. В первом розыгрыше последующего драйва Bills Томас поймал пас от Райха, но потерял мяч, будучи захваченным Леттом, и Джонс вернул его на 18-ярдовой линии Buffalo. Затем Айкман бросил еще один тачдаун-пас Ирвину, что дало «Далласу» преимущество 28–10 (два тачдауна Ирвина сделали его седьмым игроком, сделавшим это в Суперкубке. Ирвин также стал вторым игроком после принимающего «Вашингтон Редскинс» Рики Сандерса в Суперкубке XXII , который поймал два тачдауна за одну четверть. Более того, два тачдауна Ирвина произошли в течение 18 секунд, что стало самой быстрой парой тачдаунов, сделанных одним и тем же игроком в истории Суперкубка).
Когда до конца первой половины оставалось чуть больше минуты, Bills едва избежали еще одной потери, когда Дэвис восстановил неловкую передачу от Райха. Но два розыгрыша спустя корнербек Ларри Браун перехватил пас Райха на 28-ярдовой линии Далласа, сохранив преимущество Cowboys в 18 очков к перерыву.
Затем Даллас взял первый драйв второй половины и продвинулся на 77 ярдов в 11 розыгрышах, включая два приема Ирвина на 37 ярдов и четыре забега Смита на 28 ярдов. Однако на 3-й и голевой линии на 2-ярдовой линии Буффало пас Айкмана Новачеку в зачетной зоне был отменен, заставив Даллас довольствоваться 20-ярдовым филд-голом кикера Лина Эллиотта , увеличив свое преимущество до 31–10. После того, как следующее владение Bills привело к панту, а Cowboys к потере мяча на даунах, Баффало ответил на филд-гол Далласа 5-игровым 61-ярдовым драйвом, который закончился 40-ярдовым тачдаун-пасом Райха на принимающего Дон Биба в последнем розыгрыше четверти. Несмотря на пять потерь в первой половине, «Баффало» уступали «Далласу» всего 31–17 перед заключительной четвертью, и после их камбэка после отставания в 32 очка от «Хьюстон Ойлерз» в игре Wild Card , камбэк с двумя тачдаунами, казалось, был вполне в их силах.
Однако Cowboys усилили и нападение, и защиту и не дали Bills набрать ни одного очка до конца игры. В следующем владении Dallas Смит потерял мяч, который был восстановлен Aikman, но привел к потере 12 ярдов. Двумя розыгрышами позже Aikman завершил 18-ярдовый пас на Smith, но это привело к 4-й и 1-й, и Cowboys пробили. Во время панта корнербек Bills Клифф Хикс потерял мяч и был вынужден упасть на Buffalo 12. После этого Bills не набрали ни ярда и пробили обратно Cowboys. После 11-ярдового забега Smith, Aikman бросил 45-ярдовый тачдаун-пас на дальнего Элвина Харпера , дав Dallas преимущество 38–17 и по сути положив конец игре. [50] Однако Cowboys не закончили увеличивать свое преимущество. Во втором розыгрыше следующего владения Bills Эверетт перехватил пас от Райха и вернул его на 22 ярда к 8-ярдовой линии Buffalo, организовав еще один тачдаун тремя розыгрышами позже на 10-ярдовом забеге Смита. Два розыгрыша после того, как Buffalo получил последующий начальный удар, Райх промахнулся с высоким снэпом, находясь в формации дробовика . Нортон подобрал свободный мяч и вернул его на 9 ярдов для тачдауна, установив счет 52–17. 21 очко Cowboys является наибольшим для команды в 4-й четверти, сравнявшись с Kansas City Chiefs в Суперкубке LIV . [51] [52] Cowboys также стали всего лишь второй командой, которая набрала два защитных тачдауна в Суперкубке. Raiders также сделали это в Суперкубке XVIII с заблокированным возвратом панта и возвратом перехвата.
Один из самых запоминающихся моментов игры наступил после того, как Cowboys вырвались вперед на 35 очков. Защитник Cowboys Джим Джеффкоут выбил Райха, и Летт подобрал мяч, когда перед ним никого не было, и, казалось, был готов забить гол на возврате фамбла на 64 ярда, но Биб повел Летта сзади и выбил у него мяч прямо перед тем, как он пересек линию ворот, когда мяч выкатился из зачетной зоны для тачбэка. Летт реабилитировался, когда выбил Райха, чтобы закончить игру и дать Cowboys их первый чемпионский титул с 1978 года . После игры, в унылой раздевалке Buffalo, владелец Bills Ральф Уилсон подошел прямо к Бибу и поблагодарил его за его суету и упорство.
Смит был лучшим игроком игры, пробежав 108 ярдов и сделав тачдаун, а также поймав 6 передач на 27 ярдов. Ирвин был ведущим ресивером Cowboys с 6 приемами на 114 ярдов и 2 тачдаунами. Новачек добавил 7 приемов на 72 ярда и тачдаун. Летт записал на свой счет сэк, возврат фамбла и 2 вынужденных фамбла.
Райх и Келли в совокупности совершили 22 из 38 завершений на 276 ярдов и тачдаун, но также совершили 4 перехвата. Томас, который набрал 2113 ярдов за сезон, в сумме набрал всего 29 ярдов за сезон. Рид был лучшим принимающим Bills с 8 приемами на 152 ярда. Раннинбек Bills Кеннет Дэвис был их ведущим выносящим с 86 ярдами. Дэвис также поймал 3 паса на 16 ярдов и вернул начальный удар на 21 ярд, что дало ему в общей сложности 123 ярда.
У «Баффало» было семь владений, которые закончились четырьмя розыгрышами или меньше из-за потерь мяча и привели к пяти тачдаунам «Далласа». [49] Ирвин и принимающий «Биллс» Андре Рид набрали более 100 ярдов каждый, что стало первым случаем, когда игроки из разных команд набрали не менее 100 ярдов в Суперкубке; у Ирвина было 114 ярдов, а у Рида — 152. Общее количество ярдов Рида является самым высоким для игрока проигравшей команды.
Благодаря своему национальному чемпионату с Майами в 1987 году Джимми Джонсон также стал первым тренером, который выиграл как национальный чемпионат NCAA Division IA/ FBS, так и Суперкубок. Только два тренера с тех пор совершили этот подвиг: преемник Джонсона в Cowboys Барри Свитцер из Оклахомы и Пит Кэрролл из USC и Сиэтла .
Айкман, Ирвин и Нортон также комментировали выпуск America's Game: The Super Bowl Champions от Cowboys в 1992 году , озвученный Алеком Болдуином . Cowboys 1992 года также заняли 5-е место среди первых 40 команд-победителей Суперкубка, выбранных группой из 53 человек экспертов " Blue Ribbon " в НФЛ, и были командой Cowboys, занявшей самое высокое место. [53]
в Роуз Боул , Пасадена, Калифорния
Источники: NFL.com Super Bowl XXVII, Super Bowl XXVII Play Finder Dal, Super Bowl XXVII Play Finder Buf
1 Завершения/попытки 2 Переносы 3 Длинный выигрыш 4 Приемы 5 Целевое время
Следующие рекорды были установлены в Суперкубке XXVII, согласно официальному счету NFL.com [55] и обзору игры Pro-Football-Reference.com. [56]
Потери определяются как количество потерь мяча при перехватах и потерях.
Источник: [57] [58]
Зал славы‡
Впервые (и пока единственный) раз в истории Суперкубка судьи сменили футболки в перерыве, перейдя с коротких рукавов в первой половине на длинные во второй.
Донни Хэмптон умер 30 января 1995 года в возрасте 47 лет, через день после Суперкубка XXIX .
Bills — отставание на 32 очка к победе