stringtranslate.com

Сахабзада Якуб Хан

Генерал-лейтенант Сахабзада Мохаммад Якуб Али Хан SPk ( урду : صاحبزادہ یعقوب خان  ; 23 декабря 1920 — 26 января 2016) [1] был пакистанским политиком, дипломатом , военным деятелем, лингвистом и генералом в отставке пакистанской армии . [2]

После раздела Индии в 1947 году он выбрал Пакистан и присоединился к пакистанской армии, где участвовал в индо-пакистанской войне 1965 года . Он был командующим Восточного командования армии в Восточном Пакистане . Он был назначен губернатором Восточного Пакистана в 1969 и 1971 годах, но был отозван в Пакистан после того, как подал в отставку на фоне гражданских беспорядков. В 1973 году он поступил на дипломатическую службу и был назначен послом Пакистана в Соединенных Штатах , а затем стал министром иностранных дел , работая при президенте Зия-уль-Хаке в 1982 году.

Его пребывание на посту министра иностранных дел сыграло важную роль в советской интервенции в Афганистане (1979–89), и он принимал участие в переговорах по прекращению действия «контрас» в Никарагуа (1981–87) от имени Организации Объединенных Наций. В 1990-х годах он был официальным представителем Организации Объединенных Наций в Западной Сахаре , пока не был повторно назначен министром иностранных дел при премьер-министре Беназир Бхутто . После ухода с дипломатической службы в 1997 году он провел оставшиеся годы в Исламабаде и умер там же в 2016 году.

Биография

Молодежь и Вторая мировая война

Ранние дни

Мохаммад Якуб Али Хан родился в индийской знати в ветви Рохилла семьи Кхешги пуштунского племени в Рампуре , Соединенные провинции , Британская Индийская империя , 23 декабря 1920 года. [3] Он также был близким родственником семьи навабов Касура , Пенджаба . [4] Его отец, сэр Абдус Самад Хан, был аристократом и политиком, который занимал пост главного министра Рампура и представителя Британской Индии в Лиге Наций .

Он получил образование в индийском военном колледже Раштрия в Дехрадуне , затем в Индийской военной академии и в 1940 году получил назначение в британскую индийскую армию и был приписан к 18-му личному кавалерийскому полку короля Эдуарда . [5]

Участие во Второй мировой войне и плен

В своей военной карьере он участвовал в боевых действиях во время Второй мировой войны и служил в Североафриканской кампании , где он был прикреплен к 18-му личному кавалерийскому полку короля Эдуарда с апреля 1942 года. Он был взят в плен в Северной Африке в мае 1942 года. В сентябре 1943 года он сбежал из итальянского лагеря для военнопленных PG 91 в Авеццано (с двумя другими индийскими офицерами) и провел четыре-пять месяцев, пытаясь продвинуться на юг к линиям союзников, но впоследствии они были снова схвачены немецкими войсками, которые поместили его в лагерь для военнопленных в Германии до апреля 1945 года, когда он был освобожден солдатами армии США . Во время своего пребывания в немецком заключении он изучал языки, общаясь с другими заключенными и читая литературу на этих языках.

Возвращение в Индию и раздел

По возвращении в Индию в 1945 году он был выбран в качестве адъютанта фельдмаршала лорда Уэйвелла в армейском звании майора . Услышав новости о разделе Индии и создании Пакистана, он решил выбрать Пакистан и изначально был выбран в качестве адъютанта (ADC) Мухаммеда Али Джинны — первого генерал-губернатора Пакистана . [5] Тогдашний лейтенант SM Ahsan был назначен адъютантом по приказу лорда Маунтбеттена , а Якуб был назначен комендантом личной охраны генерал-губернатора для первого генерал-губернатора, которую он возглавлял до 1948 года. [5] В период 1948–49 годов он посещал краткосрочный годичный курс в Командно-штабном колледже в Кветте и окончил его со степенью штабного офицера . [6]

В 1951 году он служил в военной разведке (MI) в звании подполковника и руководил инициативами аналитического отдела ISI по местонахождению индийской армии, но, как сообщается, у него возникли трудности с предоставлением фактических разведданных, которые предоставлялись ISI. [7]

С декабря 1952 по октябрь 1953 года он командовал 11-м кавалерийским полком принца Альберта Виктора (пограничными войсками) , бронетанковым корпусом. [8]

В 1953 году ему было присвоено звание полковника , и он отправился в Париж, чтобы поступить в знаменитую Специальную военную школу Сен-Сира , которую окончил в 1954 году.

По возвращении в Пакистан в 1955 году он получил звание бригадного генерала и служил главным инструктором в Командно-штабном колледже. [9]

Штатные и военные назначения: 1960–69

В 1958 году он был назначен заместителем начальника генерального штаба в Ставке главнокомандующего армией , а затем в 1960 году стал комендантом Командно-штабного колледжа в Кветте. В 1960 году он был повышен до генерал-майора и командовал 1-й бронетанковой дивизией бронетанкового корпуса и, как говорят, имел в своем кабинете портрет фельдмаршала Эрвина Роммеля . [10] Будучи командиром бронетанковых войск, он организовал курс философии по танковой доктрине, чтобы обучить бронетанковую дивизию танковым сражениям и стратегиям. [10]

Он участвовал в войне против Индии в 1965 году, командуя своей 1-й бронетанковой дивизией. [11] Он помог разработать оперативное планирование развертывания бронированных транспортных средств против наступления индийской армии в Пенджабе и представил свои взгляды в Ставке армии. [12] Вскоре после этого он был назначен генеральным директором военных операций (DGMO) генералом Мусой Ханом и руководил всеми форматами наземных операций во время войны против Индии 1965 года. [1]

После войны в 1966 году он был назначен начальником генерального штаба в Ставке армии под началом главнокомандующего армией генерала Яхья Хана и оставался на этой должности до 1969 года. [13]

Восточный Пакистан: военный советник и губернатор (1969–71)

В 1969 году генерал-лейтенант Якуб Хан был направлен в Восточный Пакистан в качестве командующего Восточным командованием в Дакке президентом Яхья Ханом и помог оценить ротацию командования восточных военных сил. [14] Вскоре он был назначен губернатором Восточного Пакистана, где он начал изучать бенгальский язык и привык к бенгальской культуре . [15] [16] Он пользовался большим уважением среди офицеров Восточного Пакистана из-за своей позиции и профессионализма и, как говорили, был очень любим и уважаем на Востоке. [17]

Он был известен как необычный военный офицер, который очень хорошо знал о «пределах силы» [18] и не верил в использование грубой силы для разрешения политических споров. [13] В 1969–71 годах он работал вместе с адмиралом Ахсаном , консультируя администрацию Яхьи в попытке разрешить ситуацию и строго ограничивал предложения об использовании военной силы в провинции. [19]

На заседаниях кабинета министров он часто был яростным и решительно сопротивлялся использованию военного варианта, но пользовался уважением в армии из-за своего понимания бенгальских проблем, и его коллеги часто называли его «Бинго». [20] В 1970 году он, в частности, координировал операции по оказанию помощи, когда на штат обрушился разрушительный циклон , и завоевал авторитет за свои усилия в стране.{ [21]

В 1971 году он принял участие в миссии по расследованию непредвиденных обстоятельств и установлению фактов в этом районе , которая была известна как миссия Ахсана-Якуба , с целью разрешить политический тупик между Восточным Пакистаном и Пакистаном, поскольку оба мужчины утверждали, что «военные меры не изменят политическую ситуацию». [22]

В марте 1971 года он узнал о слухах о военных действиях против жителей Восточного Пакистана и передал отчаянные военные сигналы президенту Яхье Хану в Исламабаде, чтобы тот не прибегал к военному решению, поскольку опасался вмешательства Индии. [23] После отставки адмирала Ахсана ему было приказано применить военную силу против гражданского волнения, возглавляемого Авами Лиг, но он отказался выполнить этот приказ и подал в отставку, чтобы вернуться в Пакистан. [20] [22] : 71  Его отставка произошла в свете сопротивления военным приказам, и он яростно утверждал президенту Яхье, что «военное решение неприемлемо». [23]

Комментируя ситуацию, Якуб утверждал, что: «[Президент] Яхья также стремился ввести военное положение «открытого меча», чтобы вернуть ситуацию к состоянию 1969 года». [19] Он выразил решительный протест против военного решения и утверждал, что «центральное правительство не смогло прислушаться к голосам своих сограждан на Востоке». [23] Для многих авторов Якуб Хан стал « отказником по соображениям совести » в армии. [23]

Он был отправлен обратно в Пакистан, присоединился к штабу армейского штаба и участвовал в зимней войне против Индии в 1971 году, не имея командного назначения, и вышел в отставку из армии после войны, также в 1971 году. [24]

Дипломатическая служба

Посол во Франции, США и Советском Союзе

После почетного увольнения из армии он поступил на дипломатическую службу в 1972 году, первоначально получив свое первое назначение в качестве посла Пакистана во Франции до 1973 года. [25] В 1973 году премьер-министр Зульфикар Али Бхутто назначил его послом Пакистана в Соединенных Штатах , и он прослужил в этой должности до 1979 года. [25] Он был отправлен посланником Пакистана в Соединенные Штаты, когда внешние отношения с Соединенными Штатами стали охлаждаться, но он приобрел международную известность, когда он стал сотрудничать с египетским послом Ашрафом Горбалом и иранским послом в Соединенных Штатах Ардеширом Захеди, чтобы принять участие в снятии осады трех федеральных зданий в Вашингтоне, округ Колумбия, группой американских мусульман в 1977 году. [26]

В 1979 году он был отправлен в Москву и назначен послом Пакистана в Советском Союзе, где он работал над построением международных отношений с Советским Союзом, подписав образовательное соглашение. [27] В 1980 году он снова был назначен во Францию, где оставался до 1982 года . [25]

Министр иностранных дел и Организация Объединенных Наций

Якуб Али Хан был назначен в администрацию Зии в качестве министра иностранных дел в 1982 году, когда Ага Шахи покинул кабинет президента Зия-уль-Хака . [28] Он был назначен министром иностранных дел в консервативно-ориентированном правительстве, но Якуб сохранил свое самообладание и остроумие в администрации Зии. [28]

Будучи министром иностранных дел, он руководил активной и происламской политикой и поддерживал спонсируемую США тайную программу по вооружению афганских моджахедов против спонсируемого Советским Союзом социалистического Афганистана . [29] Он консультировал президента Зия-уль-Хака по многим ключевым вопросам и твердо держал внешнюю политику страны на пути проамериканской внешней политики, поскольку многие военные офицеры присоединились к его министерству иностранных дел. [30] В это время эти вопросы держались вне поля зрения Министерства иностранных дел , а Якуб занимался вопросами с военными. [30] Он продолжил свою роль министра иностранных дел после всеобщих выборов, проведенных в 1985 году премьер-министром Мохаммадом Джунеджо . [26]

На зарубежных фронтах он играл решающую роль в обеспечении поддержки прикрытия и тайных ядерных разработок своей страны , при этом придерживаясь жесткой политики преднамеренной двусмысленности . [31] В 1984 году он, как сообщается, выступил с заявлением в Вашингтоне, округ Колумбия, о массированном возмездии Пакистана, наблюдая за упреждающими ударами Индии по объектам Пакистана, и сделал безуспешное предложение Соединенным Штатам поставить Пакистан под свой ядерный зонтик . [32]

В 1980-х годах он предоставил свой дипломатический опыт в разрешении советско-афганской войны , когда он исследовал возможность создания временной системы правления при бывшем монархе Захир-шахе , но это не было одобрено президентом Зия-уль-Хаком. [33] В 1984–85 годах он совершил визиты в Китай, Саудовскую Аравию, Советский Союз, Францию, Соединенные Штаты и Великобританию, чтобы разработать основу для Женевских соглашений , которые были подписаны в 1988 году. [34] Что касается смерти и государственных похорон президента Зия-уль-Хака, Якуб был ранее предупрежден советским министром иностранных дел Эдуардом Шеварднадзе , что поддержка Пакистаном афганских моджахедов «не останется безнаказанным». [35]

В 1980-х годах ему также удалось сохранить тесную дружбу Пакистана с Ираном и богатыми арабскими государствами во время ирано-иракской войны . [15] : xxx  После всеобщих выборов , состоявшихся в стране в 1988 году, Якуб был оставлен премьер-министром Беназир Бхутто на посту министра иностранных дел в первом министерстве Беназир для участия в переговорах с Международным валютным фондом (МВФ). [36]

В 1988–1990 годах он помог премьер-министру Беназир Бхутто достичь соглашения о подписании договора о контроле над вооружениями с ее индийским коллегой Радживом Ганди . [ необходима цитата ] В 1990 году он встретился с министром иностранных дел Индии И. К. Гуджралом , чтобы предотвратить активный конфликт между двумя странами. [37]

После всеобщих выборов в Пакистане 1990 года премьер-министр Наваз Шариф назначил его министром иностранных дел, и он оставался на этой должности до 1991 года . [38] Он снова направил внешнюю политику страны на поддержку вторжения США в Ирак во время войны в Персидском заливе . [15] : 77  После войны в Персидском заливе Якуб ушел в отставку с поста министра иностранных дел 26 февраля 1991 года. [39]

После своей отставки он продолжил работу в Организации Объединенных Наций, когда в 1992 году был назначен Специальным представителем Генерального секретаря по Западной Сахаре, на этом посту он оставался до 1995 года. [40] В 1996 году он был вновь назначен министром иностранных дел премьер-министром Беназир Бхутто, но его пребывание на этом посту было недолгим, поскольку его полномочия были сокращены после того, как президент Фарук Легари отправил в отставку правительство Беназир Бхутто. [5]

Хотя он ушел из политики в 1997 году, Якуб Али Хан оказал свою поддержку президенту Первезу Мушаррафу , чтобы стабилизировать его позицию против правительства премьер-министра Наваза Шарифа в 1999 году, когда он посетил Соединенные Штаты, чтобы обеспечить легитимность военного положения . [41]

После выхода на пенсию и смерти

В 1981 году он был назначен председателем-основателем совета попечителей Университета Ага Хана , который он возглавлял в течение почти двух десятилетий до своей отставки в 2001 году. [42] Он также был комиссаром в ныне отставной Комиссии Карнеги по предотвращению смертоносных конфликтов в Нью-Йорке, США. [43]

Якуб Али Хан был женат на Бегум Тубе Халили из иранской семьи Халили из Калькутты , от которой у него было двое сыновей, Самад и Наджиб. [2] Говорят, что он владел семью мировыми языками, включая английский, русский, французский, урду , немецкий, итальянский и бенгальский . [44] Он умер от старости, в возрасте 95 лет, в Исламабаде, где был похоронен на кладбище Вестридж в Равалпинди , Пенджаб, Пакистан. На его похоронах присутствовали тогдашний генерал CJCSC Рашад Махмуд , затем генерал COAS Рахиль Шариф , затем командующий авиацией генерал Сохаил Аман , затем командующий флотом адмирал Мухаммад Закаулла и другие высокопоставленные гражданские и военные чиновники и люди из всех слоев общества. [45]

Награды и знаки отличия

Иностранные награды

Автобиография

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Cloughley, Brian (5 января 2016 г.). История пакистанской армии: войны и восстания. Skyhorse Publishing, Inc. ISBN 978-1-63144-039-7. Получено 6 сентября 2016 г.
  2. ^ ab Roberts, Sam (28 января 2016 г.). «Сахабзада Якуб Хан, пакистанский дипломат, умер в возрасте 95 лет». The New York Times . Получено 6 сентября 2016 г.
  3. ^ Раджагопалан, Раджеш; Мишра, Атул (2014). Ядерная Южная Азия: ключевые слова и концепции. Routledge. С. 169–170. ISBN 978-1-138-79573-0. Получено 6 сентября 2016 г.
  4. ^ "Раскрытие Фаузии Касури" . Твиттер .
  5. ^ abcd Бангаш, Якуд Хан (27 января 2016 г.). «Пакистанский принц, солдат, дипломат, государственный деятель». Express Tribune . Получено 6 сентября 2016 г.
  6. ^ Джафри, Икбал (27 июля 2010 г.). «Гражданско-военные отношения». Dawn . Исламабад . Получено 9 декабря 2016 г. .
  7. ^ Сиррс, Оуэн Л. (2017). Межведомственное разведывательное управление Пакистана: тайные действия и внутренние операции. Routledge. С. 27–28. ISBN 978-1-317-19609-9. Получено 9 декабря 2016 г.
  8. ^ Эффенди, MY (2007). Пенджабская кавалерия . OUP Pakistan. стр. 173. ISBN 978-0-19-547203-5.
  9. ^ Staff college, Army. "Галерея Chief Instructors". armystaffcollege.gov.pk . Army ISPR. Архивировано из оригинала 26 марта 2017 года . Получено 9 декабря 2016 года .
  10. ^ ab Zafar, M. (октябрь 2000 г.). «Принц, солдат, государственный деятель: Сахабзада Якуб Хан». Defence Journal . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 г. Получено 9 декабря 2016 г.
  11. ^ "Сахибзада Якуб Али Хан скончался". Business Recorder . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Получено 6 сентября 2016 года .
  12. ^ Хусейн, Абрар (2005). Люди из стали: 6-я бронетанковая дивизия в войне 1965 года. Издательство Army Education Publishing House, Главное управление образования армии. С. 22–23. ISBN 9789698125196. Получено 13 декабря 2016 г.
  13. ^ ab "Pakistan Period (1947-1971)". Офис президента Бангладеш . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Получено 9 декабря 2016 года .
  14. ^ Сингх, Рави Шехар Нараин Сингх (2008). Военный фактор в Пакистане. Lancer Publishers. стр. 359. ISBN 978-0-9815378-9-4. Получено 13 декабря 2016 г.
  15. ^ abc Khan, Sahabzada Yaqub (2005). Стратегия, дипломатия, гуманность: жизнь и работа Sahabzada Yaqub-Khan. Международный форум Takshila Research University. стр. 24. ISBN 978-0-9755860-1-3. Получено 13 декабря 2016 г.
  16. ^ Шах, Акил (2014). Армия и демократия. Издательство Гарвардского университета. стр. 110. ISBN 978-0-674-72893-6. Получено 13 декабря 2016 г.
  17. ^ Аббас, Хассан (26 марта 2015 г.). Дрейф Пакистана в сторону экстремизма: Аллах, армия и война Америки с террором: Аллах, армия и война Америки с террором. Routledge. ISBN 978-1-317-46327-6. Получено 13 декабря 2016 г.
  18. ^ Френд, Теодор (2012). Женщина, мужчина и Бог в современном исламе. Wm. B. Eerdmans Publishing. стр. 62. ISBN 978-0-8028-6673-8. Получено 13 декабря 2016 г.
  19. ^ аб Рагхаван, Шринатх (2013). 1971. Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-73127-1. Получено 13 декабря 2016 г.
  20. ^ ab Sirrs, Owen L. (2017). Межведомственное разведывательное управление Пакистана: тайные действия и внутренние операции. Routledge. ISBN 978-1-317-19608-2.
  21. ^ Гейтс, профессор Скотт; Рой, доктор Каушик (2014). Нетрадиционная война в Южной Азии: воины-тени и борьба с повстанцами. Ashgate Publishing, Ltd. стр. 114. ISBN 978-1-4094-3706-2. Получено 13 декабря 2016 г.
  22. ^ ab Haqqani, Husain (2005). Пакистан: между мечетью и армией. Фонд Карнеги. С. 69–71. ISBN 978-0-87003-285-1. Получено 13 декабря 2016 г.
  23. ^ abcd Saikia, Yasmin (2011). Женщины, война и создание Бангладеш: воспоминания о 1971 году. Duke University Press. стр. 225. ISBN 978-0-8223-5038-5.
  24. ^ "Взгляд солдата на раздел Пакистана". www.saglobalaffairs.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Получено 13 декабря 2016 года .
  25. ^ abc Hamburg, Дэвид А. (декабрь 1997 г.). Предотвращение смертельного конфликта. DIANE Publishing. стр. 185. ISBN 978-0-7881-7090-4. Получено 15 декабря 2016 г.
  26. ^ ab "Сахибзада Якуб Хан, 1920–2016: Конец эпохи". Brookings Institution . 15 декабря 2016 . Получено 15 декабря 2016 .
  27. ^ Pakistan Affairs. Отдел информации, посольство Пакистана. 1977. стр. 11–12 . Получено 15 декабря 2016 г.
  28. ^ аб "Сахибзада Ягуб Хан". Рассвет (Редакционная статья). 27 января 2016 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
  29. ^ Бахадур, Калим; Сингх, Ума, ред. (1989). Пакистан, переход к демократии: совместное исследование индийских и пакистанских ученых . Нью-Дели: Patriot Publishers от имени Индийского центра по региональным вопросам. стр. 120–129. ISBN 8170501008.
  30. ^ ab Jaffrelot, Christophe (2002). Пакистан: национализм без нации. Zed Books. стр. 277–278. ISBN 978-1-84277-117-4.
  31. ^ Леви, Адриан; Скотт-Кларк, Кэтрин (2010). Обман: Пакистан, Соединенные Штаты и тайная торговля ядерным оружием. Bloomsbury Publishing. С. 170–171. ISBN 978-0-8027-1860-0.
  32. ^ Малик, Хафиз (1987). Советско-американские отношения с Пакистаном, Ираном и Афганистаном. Springer. С. 149–150. ISBN 978-1-349-08553-8. Получено 21 декабря 2016 г.
  33. ^ Рубин, Барнетт Р. (2002). Фрагментация Афганистана: формирование государства и крах в международной системе. Издательство Йельского университета. С. 247–248. ISBN 978-0-300-09519-7.
  34. ^ Амштутц, Дж. Брюс (1994). Афганистан: первые пять лет советской оккупации. DIANE Publishing. стр. 335–. ISBN 978-0-7881-1111-2.
  35. ^ Гупте, Пранай (2011) [Впервые опубликовано в 1992 году]. Мать Индия: политическая биография Индиры Ганди. Книги Пингвинов Индия. п. 407. ИСБН 978-0-14-306826-6. Получено 21 декабря 2016 г.
  36. ^ Бахадур, Калим (1998). Демократия в Пакистане: кризисы и конфликты. Har-Anand Publications. стр. 196. ISBN 9788124100837. Получено 21 декабря 2016 г.
  37. ^ Хан, Фероз (2012). Поедание травы: создание пакистанской бомбы. Stanford University Press. С. 231–232. ISBN 978-0-8047-8480-1. Получено 21 декабря 2016 г.
  38. ^ Бурки, Шахид Джавед (2015). "Хронология". Исторический словарь Пакистана (4-е изд.). Роуман и Литтлфилд. п. xxxvi. ISBN 978-1-4422-4148-0. Получено 21 декабря 2016 г.
  39. ^ Престон, Ян (2001). Политическая хронология Центральной, Южной и Восточной Азии. Europa Publications. стр. 225. ISBN 978-1-135-35680-4.
  40. ^ Бегбедер, Ив (1994). Международный мониторинг плебисцитов, референдумов и национальных выборов: самоопределение и переход к демократии. Martinus Nijhoff Publishers. стр. 194. ISBN 0-7923-2563-X. Получено 21 декабря 2016 г.
  41. ^ Раджагопалан, Раджеш; Мишра, Атул (2014). Ядерная Южная Азия: ключевые слова и концепции. Routledge. ISBN 978-1-317-32475-1. Получено 21 декабря 2016 г.
  42. ^ "Жизнь и творчество Сахабзада Якуба Хана" Архивировано 8 декабря 2006 г. в Wayback Machine Новости и события Университета Ага Хана
  43. ^ "Комиссия Карнеги по предотвращению смертельных конфликтов" Архивировано 13 апреля 2007 г. на Wayback Machine
  44. ^ Реза, С. Мохаммад (1990). Лица, которые формируют нашу судьбу: сборник биографий лиц, оказывающих важные услуги в различных областях национальной деятельности. Dar Publications. стр. 260. Получено 21 декабря 2016 г.
  45. ^ "Бывший министр иностранных дел Сахибзада Якуб Хан умер в возрасте 95 лет". www.pakistantoday.com.pk . Получено 21 декабря 2016 г.

Внешние ссылки

В Wikisource есть оригинальные работы Сахабзады Якуба Хана или о нем.