Ты наглый шпион!

Американский фильм 1940 года, режиссёр Жюль Уайт.

You Nazty Spy! — комедийный фильм 1940 года , снятый режиссёром Жюлем Уайтом , в главных ролях которого снялась американская комедийная команда The Three Stooges ( Мо Ховард , Ларри Файн и Кёрли Ховард ). Это 44-й короткометражный фильм, выпущенный Columbia Pictures, в главных ролях которого снялись комики, выпустившие 190 короткометражек для студии в период с 1934 по 1959 год.

Сюжет

Три производителя боеприпасов, недовольные снижением прибылей из-за короля Германа VI+пацифистскую политику 7 ⁄ 8 , сговариваются свергнуть его и установить диктатуру. Трио выбирает ничего не подозревающих балбесов, выступающих в роли вешалок обоев, в качестве номинальных глав своего режима. Мо берет на себя роль лидера, проводя параллели с Адольфом Гитлером , в то время как Керли и Ларри назначаются на должности, отражающие гибрид Бенито Муссолини и Германа Геринга , а также Йозефа Геббельса соответственно.

Захватив власть, Stooges — под видом Хейлстоуна, Гэллстоуна и Пеббл — пытаются управлять Мороникой . Однако их некомпетентность и абсурдность быстро подрывают их авторитет. Побочный сюжет возникает с прибытием Мэтти Херринг , которую Stooges подозревают в шпионаже и впоследствии приговаривают к казни. Ее побег еще больше усложняет хаотичное управление Мороникой.

Среди фарсового политического маневрирования, Балбесы пытаются управлять международной дипломатией, изображенной через встречу за круглым столом, где абсурдные требования предъявляются соседним странам. Эскалация напряженности достигает кульминации в конфронтации с толпой во главе со свергнутым королем и Мэтти Херринг. Столкнувшись с неминуемым падением, Балбесы бегут, только чтобы встретить иронический конец, когда они невольно попадают в логово льва и оказываются пожираемыми за кадром.

Значение

You Nazty Spy! высмеивал нацистов и Третий рейх и способствовал пропаганде нацистской угрозы в период, когда Соединенные Штаты все еще сохраняли нейтралитет по отношению ко Второй мировой войне , а среди общественности преобладали изоляционистские настроения. В этот период сенаторы-изоляционисты, такие как Бертон Уилер и Джеральд Най, возражали против голливудских фильмов на том основании, что они были антинацистскими пропагандистскими средствами, призванными мобилизовать американскую общественность на войну.

Кодекс Хейса не одобрял или запрещал многие типы политических и сатирических сообщений в художественных фильмах, требуя, чтобы история и выдающиеся люди других стран изображались «справедливо». Короткометражные фильмы, такие как те, что были выпущены Stooges, были объектом меньшего внимания, чем художественные фильмы. ^[1]

Производственные заметки

• Название является пародией на крылатую фразу комика Джо Пеннера «Ты мерзкий человек!», а также на фильм Warner Bros. 1939 года «Признания нацистского шпиона » . ^[2]
• Мо Ховард, как «Мо Хейлстоун», стал первым американским актером, который изобразил/сымитировал Адольфа Гитлера в выпущенном фильме, хотя роль Чаплина была снята до того, как фильм «балбесов» был запущен в производство. ^[3]
• И Мо Ховард, и Ларри Файн назвали You Nazty Spy! своим любимым короткометражным фильмом из серии Three Stooges. ^[4]
• За фильмом «Ты — наглый шпион!» в 1941 году последовало продолжение — « Я больше никогда не буду хейлить» . Мороника также стала местом действия фильма «Головокружительные пилоты» (1943). ^[5]
• Ларри использует псевдоним «Мороника», маскируясь под женщину в фильме « Выше воздушного змея» (1943).
• Пародия на нацистское знамя с двумя змеями в форме свастики сопровождается фразой «Moronika for Morons», которая является игрой слов на нацистском лозунге «Deutschland den Deutschen» (Германия для немцев). ^[5]
• Stooges — все евреи-ашкенази — время от времени вставляли слово или фразу на идише в свой диалог. В частности, здесь Stooges делают несколько явных еврейских и идишских культурных ссылок:
  • Возглас «Beblach!», который используется в фильме несколько раз, — это слово на идиш, означающее «фасоль». ^[5]
  • « Шалом алейхем !», буквально «Мир вам» — стандартное еврейское приветствие, означающее «привет, рад познакомиться». ^[5]
  • В имитации речи Гитлера Мо говорит «in pupik gehabt haben» (полунепристойное «я получил это в пупок» на идише). Эти ссылки на нацистское руководство и Гитлера, говорящего на идише, были особенно ироничными шутками для еврейской аудитории, говорящей на идише. ^[4] Это предвосхищает фальшивый немецкий, который Чарли Чаплин будет использовать в своей роли диктатора в скором времени вышедшем на экраны фильме «Великий диктатор» , о чем продюсеры этого фильма, вероятно, знали.
• В шутке, когда Мо пытается заставить Ларри и Кёрли замолчать за столиком с Мэтти Херринг, мальчики издают звуки поезда, пока не появляется машинист и не говорит: «Все в Сиракузы!» Когда Ларри уходит, а Мэтти Херринг спрашивает, куда он направляется, Мо отвечает: «Мальчик из Сиракуз» — отсылка к мюзиклу «Мальчики из Сиракуз» (1938).
• Раскрашенная версия этого фильма была выпущена в 2004 году . Она была частью коллекции DVD под названием Stooged & Confoosed . ^[6]
• You Nazty Spy также стал первым короткометражным фильмом Stooges, в котором использовалась новая вступительная последовательность титров, с женщиной с факелом в левом углу логотипа Columbia, стоящей на постаменте, на каждой ступеньке которого напечатаны «Columbia», «Short Subject» и «Presentation», а вступительные титры и титры находятся внутри рамки с закругленными краями. Этот формат останется в силе до Booby Dupes . ^[5]
• На вопрос, почему у них нет львов, Кёрли отвечает: «Потому что в мороженом нет костей». Эта странная и необъяснимая алогичность является разговорным выражением того периода, которое предлагалось как бессмысленный ответ на бессмысленный вопрос.
• Двое из львов в конце фильма известны как бывшие львы MGM , "Таннер и Джеки", оба из которых ранее появлялись в "Трех недостающих звеньях" , "Пи-пи-месье" и "Киноманьяках" . Имя третьего льва неизвестно.

Ссылки

1. «Ты назойливый шпион!» в январских короткометражках на threestooges.com
2. Дэвидсон, Роберт (2012). «ThreeStooges.net — ты назойливый шпион!». threestooges.net . Получено 18 августа 2012 г. .
3. Эпштейн, Лоуренс Дж. (2008). Призрачная улыбка: история еврейских комиков в Америке. Нью-Йорк: PublicAffairs. ISBN 0786724927 . 
4. Ленбург, Джефф; Маурер, Джоан Ховард; Ленбург, Грег (1994). The Three Stooges scrapbook . Нью-Йорк: Citadel Press. ISBN 0-8065-0946-5.
5. Соломон, Джон (2002). Полная версия Three Stooges: The Official Filmography and Three Stooges Companion . Comedy III Productions, Inc. ISBN 0-9711868-0-4.
6. Три балбеса (2004). Stooged & Confoosed (DVD). Sony Pictures Home Entertainment. ASIN  B0002A2WG8. OCLC  56190384.

Внешние ссылки

• Ты наглый шпион! на IMDb
• Ты наглый шпион! на AllMovie
• Ты наглый шпион! на threestooges.net
• Мо, Ларри и Кёрли: преждевременные антифашисты