stringtranslate.com

Вы увидите

« You'll See » — песня американской певицы Мадонны из её сборника баллад Something to Remember (1995). Она написала и спродюсировала песню совместно с канадским музыкантом Дэвидом Фостером . «You'll See» была выпущена 23 октября 1995 года лейблом Maverick Records в качестве ведущего сингла с альбома. Акустическая поп- баллада «You'll See» включает в себя ударные , тремоло- гитару и фортепиано, а в тексте песни говорится о независимости после окончания любовной связи.

Песня получила положительные отзывы от современных критиков, рецензенты хвалили вокал Мадонны. Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP) удостоило ее звания самой исполняемой песни на своей ежегодной церемонии вручения наград ASCAP Pop Awards за 1997 год. «You'll See» имела коммерческий успех, попав в пятерку лучших в Австрии, Канаде, Финляндии и Великобритании. Сингл также сумел достичь шестой позиции в американском чарте Billboard Hot 100, став 29-м синглом Мадонны, попавшим в десятку лучших в этом чарте.

Сопутствующий музыкальный клип был снят Майклом Хаусманом , где сюжетная линия служила продолжением музыкального клипа Мадонны на песню « Take a Bow ». Альтернативная испанская версия, написанная аргентинским певцом и автором песен Пасом Мартинесом, также получила музыкальный клип и была включена в латиноамериканское издание Something to Remember . Мадонна исполнила песню вживую на британской телевизионной программе Top of the Pops и на некоторых американских шоу Drowned World Tour 2001 года . В 2009 году шотландская певица Сьюзан Бойл включила кавер-версию песни в свой дебютный студийный альбом I Dreamed a Dream .

Предыстория и развитие

Дэвид Фостер смотрит направо
Дэвид Фостер , соавтор и продюсер «You'll See».

После периода противоречий личная жизнь Мадонны начала доминировать над ее музыкальной карьерой. «Она знала, что пришло время что-то менять», — сказал один анонимный член ее управленческой команды, утверждавший, что она хотела доказать, что в ней есть нечто большее, чем постоянный шум в СМИ вокруг нее. [1] В ноябре 1995 года Мадонна выпустила сборник Something to Remember , в который вошли избранные баллады за десятилетие ее карьеры и три новые песни; описанный как «любовное письмо Мадонны ее поклонникам и любителям музыки», сборник был нацелен на то, чтобы подчеркнуть музыкальные способности певицы и уйти от театральности. [2] В аннотации к альбому Мадонна далее объяснила:

Так много споров было вокруг моей карьеры за последнее десятилетие, что очень мало внимания уделяется моей музыке. Песни почти забыты. Хотя я не жалею о выборе, который я сделал в художественном плане, я научился ценить идею делать вещи более простым способом. Поэтому без лишней помпы, без каких-либо отвлекающих факторов я представляю вам эту коллекцию баллад. Некоторые из них старые, некоторые новые. Все они от моего сердца. [1]

Для новых песен Мадонна работала с Дэвидом Фостером , известным продюсером, который работал с такими людьми, как Барбра Стрейзанд , Эл Джерро и Earth, Wind & Fire . [3] Фостер изначально не ожидал, что Мадонна будет сотрудничать с ним, так как считал, что его музыка будет «недостаточно модной для нее». [4] Сессия записи с Фостером привела к появлению двух новых песен в окончательном списке треков: «You'll See» и « One More Chance ». [3] Фостер прокомментировал: «В конце дня песни, которые мы сделали, были не особенно впечатляющими, хотя одна из них, «You'll See», была действительно отличной. Мадонна написала отличный текст («Ты думаешь, что я не могу жить без твоей любви / Ты увидишь»), и я подумал, что моя музыка великолепна». [5] Трек был спродюсирован и аранжирован Мадонной и Фостером, которые работали над песней в течение третьих выходных сентября 1995 года. [6]

Запись и композиция

«Вы увидите»
29-секундный отрывок песни «You'll See». В припеве Мадонна поет на фоне поп-рока , а в конце произносит строчку «You'll See».
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Запись песни была сделана в Brooklyn Studios при содействии Ронни Риверы. Звукорежиссёром и микшером выступил Дэвид Рейцас, который также продюсировал ремикс « Love Don't Live Here Anymore » для Something to Remember . Саймон Фрэнглен обеспечил программирование синклавира для песни. Для песни использовались всего три инструмента: акустическая гитара, на которой играл Дин Паркс , электрогитара, на которой играл Майкл Томпсон, и клавишные, на которых играл Фостер. [7] Испанская версия песни под названием «Verás» была записана Мадонной в студии Глории и Эмилио Эстефана в Майами. Песня была переведена на испанский язык Пасом Мартинесом и была включена в качестве бонус-трека в латиноамериканские издания Something to Remember . [8] [9] Премьера «You'll See» состоялась на радиофорумах официального сайта Warner Bros. Records 18 октября 1995 года, а официальный релиз в качестве главного сингла альбома состоялся 23 октября 1995 года. [10] [11]

В музыкальном плане «You'll See» — акустическая поп- баллада . [12] Она поставлена ​​в тактовом размере обычного времени, имея темп 90 ударов в минуту . Песня исполняется в тональности ми минор , с базовой последовательностью Em–D–Em в качестве ее аккордовой прогрессии в течение первой половины куплета, в то время как фортепиано и гитара используются для исполнения фоновой музыки. Вторая половина куплета расширяет структуру аккордов до Am-DB-Em-D/C, чтобы закончить куплет. Последовательность смещается на Em–Am–D–G–C–F ♯ во время припева. Голос Мадонны охватывает диапазон от G 3 до C 5. [13] На протяжении всей аккордовой прогрессии меняется, чтобы дать вокалу Мадонны доминирование в песне, и через минуту начинается перкуссия с добавленной позже тремоло- гитарой. Струнные синтезаторы и барабаны продолжают развивать трек со вторым куплетом, показывая, как певица гармонизируется сама с собой. [12] Во время записи трека певица использовала свои уроки вокала для Evita ; она сказала: «Если вы послушаете эти песни, вы можете услышать, как я пыталась усвоить и использовать то, чему я научилась, для записи [ Evita ]». [14] В тексте песни говорится о независимости после окончания любовной связи, и утверждается, что Мадонна пойдет на более великие дела. [12] Когда ее спросили, был ли трек о мести, певица ответила: «Нет, он о расширении прав и возможностей себя», но также добавила, что «есть и другая сторона, которая заключается в следующем: «Не связывайтесь со мной, мне никто не нужен. Я могу делать то, что хочу»». [15] [16]

Критический прием

После выпуска песня получила в целом положительные отзывы. По словам Кена Такера из Entertainment Weekly , «You'll See» — это всего лишь один из «потребительских соблазнов, которые только добавляют привлекательности». [17] Дж. Рэнди Тараборелли, автор книги «Madonna: An Intimate Biography» , назвал эту песню, наряду с « One More Chance », одной из «самых мрачных песен, которые [Мадонна] когда-либо записывала». [18] Кит Колфилд из Billboard высказал мнение, что трек «продемонстрировал недавно полученные вокальные данные Мадонны, которые подготовят публику к ее главной роли в фильме «Эвита » следующего года ». [19] Хосе Ф. Промис из AllMusic описал песню как «мощную, несколько мелодраматичную, латиноамериканскую балладу, которая помогла Мадонне еще больше закрепиться на современном взрослом радио, что, в свою очередь, еще больше отдалило ее от ее более похабных дней в начале десятилетия». [20] Промис также похвалил испанскую версию «Verás»; «[Мадонна] поет испанские тексты на удивление хорошо». [20] Аналогичным образом, онлайн-журнал Queerty назвал «Verás» «приятным и неожиданным сюрпризом». [21] Джеймс Мастертон из Dotmusic сказал, что это «баллада, которая считается одним из самых классических синглов, которые она когда-либо выпускала». [22] Дэйв Симпсон из Melody Maker отметил ее «сырой соп-шмальц». [23] Марк Сазерленд из NME похвалил ее как «неплохой новый „номер“». [24] Другой редактор NME , Джон Робинсон, прокомментировал: «Изысканное хныканье скрипки объявляет, что это КЛАССНАЯ ЗАПИСЬ, ПРАВДА, в то время как испанская гитара изящно играет на выжженной саванне где-то вдалеке, а Мадстер оплакивает свою ситуацию после неловкого сценария, когда ее бросили». [25] Сэл Чинквемани из журнала Slant Magazine считал, что «то, чего [Мадонне] не хватает в силе или диапазоне, она компенсирует нюансами и чувством [...] В своей хитовой балладе 1995 года 'You'll See' она передает как тлеющую мелодраму, так и стоическую скорбь отвергнутой женщины». [26] Критик Billboard Тимоти Уайт назвал ее «горько-сладкой серенадой». [6] В другом обзоре издания Ларри Флик назвал ее «восхитительно плодотворным сотрудничеством с... Фостером». Флик далее добавил в своем обзоре:

Чувство Фостера к музыкальной мелодраме вдохновляет Мадонну на то, что, несомненно, является ее самым уверенным и полнокровным вокальным исполнением на сегодняшний день. Среди водоворота струнных и испанских гитар она извергает декларацию романтической независимости песни с театральным воодушевлением, которое идеально соответствует театральному, потенциально подавляющему тону аранжировки Фостера, не пролетая над головами ее молодых последователей из топ-40. Потрясающая попытка, которая легко может стать « I Will Survive » этого поколения. [27]

В марте 2023 года Billboard назвал ее 91-й величайшей песней певицы, назвав ее «слишком бурлящей и мелодраматичной [...] ярко реальной, честным моментом самообмана из лучшей эпохи баллад Мадонны». [28] The Huffington Post поставил песню на шестое место в своем списке «13 самых недооцененных песен Мадонны»; автор Пандора Бокс написала: «Эта песня берет печальный разрыв и придает ему силу [...] Это действительно скрытая жемчужина в огромной библиотеке Мадонны». [29] Луи Виртель из The Backlot поместил «You'll See» на 48-е место своего списка «100 величайших песен Мадонны». Он написал: «Декларация независимости Мадонны над прекрасной игрой на испанской гитаре органична и вдохновлена». [30] В своей статье для The Huffington Post Мэтью Джейкобс дал песне более негативный отзыв; «это можно было бы отнести к реверансу в адрес грядущего возвращения Мадонны Evita / Ray of Light . К сожалению, это также звучит как скучное смещение со сборника тоскующих баллад 80-х». Тем не менее, он поместил «You'll See» на 69-е место своего списка «Окончательный рейтинг синглов Мадонны». [31] Оценивая синглы Мадонны в честь ее 60-летия, Джуд Роджерс из The Guardian поместил «You'll See» на 52-е место и написал, что он «старается изо всех сил и цепляется». [32] Чак Арнольд из Entertainment Weekly назвал его «драматическим предшественником Evita »; поместив его на 48-е место среди лучших синглов Мадонны. [33] По мнению Ричарда Лабо из Medium , «он так и не достигает высот [' Take a Bow '], но это сотрудничество с легендарным автором песен и продюсером Дэвидом Фостером является одной из ее сильных баллад». [34] Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP) отметило эту песню как самую исполняемую песню на своей ежегодной церемонии вручения премии ASCAP Pop Awards за 1997 год. [35]

График производительности

«You'll See» дебютировал в американском чарте Billboard Hot 100 на восьмой позиции в неделю с 9 декабря 1995 года, [36] продав 36 000 копий за первую неделю. [37] Он стал самым высоко оцененным дебютным синглом Мадонны в то время, после « Erotica » (номер 13 в 1992 году) и « Rescue Me » (номер 15 в 1991 году). [38] Сингл достиг пиковой позиции на шестой позиции на следующей неделе, таким образом сделав Мадонну третьим артистом в истории (после Ареты Франклин и Марвина Гэя ), у которого был пик хита на каждой позиции с первой по десятую в чарте. [39] Трек занял 51 место в годовом чарте Billboard за 1996 год. [40] В конечном итоге он был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) как золотой 27 февраля 1996 года за отгрузку 500 000 копий. [41] Песня также вошла в десятку лучших чартов Adult Contemporary и Mainstream Top 40. Billboard поставил её на 28-е место в своём списке «40 крупнейших хитов Мадонны» в Hot 100. [19] В Канаде песня дебютировала на 97-м месте в чарте RPM Top Singles на неделе 6 ноября 1995 года. [42] Спустя девять недель, 15 января 1996 года, она достигла второй позиции чарта. [43] «You'll See» также достигла первого места в чарте RPM Adult Contemporary. [44]

В Соединенном Королевстве песня достигла пика на пятом месте в UK Singles Chart на неделе 4 ноября 1995 года и присутствовала в топ-100 в общей сложности 14 недель. [45] По данным Official Charts Company , по состоянию на октябрь 2010 года было продано более 305 000 физических копий сингла, и он был сертифицирован как Серебряный по версии Британской ассоциации звукозаписывающей индустрии (BPI). [46] [47] В Австралии «You'll See» достигла пика на девятом месте в ARIA Singles Chart на неделе 18 февраля 1996 года, оставаясь на этой позиции в течение двух недель и в общей сложности одиннадцати недель в чарте. [48] Он также занял 87 место в годовом чарте ARIA за 1995 год и был сертифицирован как Золотой по версии Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) за отгрузку 35 000 копий сингла. [49] «You'll See» достигла пика на втором месте в Финляндии, а также пика на 13 месте в ирландском чарте синглов . [50] [51] По всей Европе песня достигла пика на восьмом месте в европейском чарте Hot 100 Singles 27 января 1996 года. [52]

Музыкальные клипы, живые выступления и каверы

Сьюзан Бойл включила кавер-версию песни в свой дебютный альбом I Dreamed a Dream .

Сопутствующий музыкальный клип для «You'll See» был снят Майклом Хаусманом и премьера состоялась 7 ноября 1995 года. [53] Видео стало первым сиквелом Мадонны, так как оно следовало сюжетной линии клипа певицы для «Take a Bow», второго сингла с Bedtime Stories . [19] Видео для последнего изображало певицу, подвергающуюся жестокому обращению со стороны ее возлюбленного, которого играл испанский тореро Эмилио Муньос . В музыкальном клипе для «You'll See» Мадонна уходит, оставляя его позади в отчаянии. Также присутствуют сцены, где певица едет в поезде, а затем в самолете, а Муньос пытается ее догнать. [53] Последний кадр видео показывает Мадонну, улыбающуюся с надеждой на лучшую жизнь. [54] Гардероб видео был разработан известным редактором моды и стилистом Лори Голдштейн , которая ранее работала с Мадонной над «Take a Bow». [55] Другой видеоклип был создан для испанской версии песни, «Verás», которая была выпущена только в Латинской Америке. В этом видео сцены из оригинального видео перемежаются кадрами записи Мадонной испанской версии песни. [56] Видеоклип на «You'll See» был номинирован на премию MTV Video Music Award за лучшую операторскую работу в 1996 году. [57] Испанская версия видео выиграла премию MTV Latino Award за лучшее женское видео. [58] В 2009 году видео было включено в сборник Мадонны Celebration: The Video Collection . [59]

2 ноября 1995 года Мадонна исполнила песню в британской телевизионной программе Top of the Pops . [16] Шесть лет спустя она исполнила «You'll See» на некоторых американских шоу своего мирового тура Drowned . В своем обзоре шоу в нью-йоркском Madison Square Garden Сэл Чинквемани из журнала Slant Magazine похвалил «французско-техно/акустическую переделку мощной песни „You'll See“». [60] Выступление не было включено в концертный видеоальбом тура Drowned World Tour 2001. [ 61]

Валлийская певица Ширли Бэсси включила кавер-версию песни в свой альбом 1996 года The Show Must Go On . [62] Шотландская певица Сьюзан Бойл также сделала кавер-версию песни для своего дебютного альбома I Dreamed a Dream (2009). [63] Как сообщается, Бойл любила эту песню в течение многих лет и пела балладу на прослушиваниях, когда ей жестоко отказывали. В конце номера Бойл, иногда «доведенная до слез», утверждала «You'll see». [64] Рецензируя альбом для New York Daily News , Джим Фарбер чувствовал, что голос Бойл звучал «отдалённо и идеализированно» на альбоме, до «You'll See», где характерные «гнев и месть» в её вокале «придают ей более сложный характер для пережевывания». [65] Кавер был включён в первый эпизод бразильской теленовеллы Ti Ti Ti (2010). [66] Когда Бойл начала работать над мюзиклом «I Dreamed a Dream» , основанном на ее жизни, она попросила у Мадонны разрешения использовать песню на сцене, но Мадонна отказалась от использования трека. [67]

Трек-листы

Кредиты и персонал

Информация об авторах взята из буклета альбома. [7]

Диаграммы

Сертификации и продажи

История релизов

Ссылки

  1. ^ аб Тараборелли 2002, с. 251
  2. ^ Тараборелли 2002, стр. 254
  3. ^ аб Тараборелли 2002, с. 253
  4. ^ Фостер 2009, стр. 130
  5. ^ Фостер 2009, стр. 131
  6. ^ ab White, Timothy (30 сентября 1995 г.). "'Something' In The Way She Griieves". Billboard . Том 107, № 39. ISSN  0006-2510 . Получено 7 апреля 2014 г.
  7. ^ ab Something to Remember (Примечания). Мадонна . Maverick Records, Warner Bros. Records . 1996. 9 46100-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  8. ↑ Something to Remember (аннотации к альбому). Мадонна. Maverick Records Mexico. 1995. 93625-62042-6.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  9. ^ Фостер 2009, стр. 132
  10. ↑ Levy, Art (17 октября 1995 г.). «Привет! Помните меня?». Sarasota Herald-Tribune . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  11. ^ "Новые релизы: Синглы". Music Week . 21 октября 1995. С. 35.
  12. ^ abc Rooksby 2004, стр. 86
  13. ^ "Madonna Ciccone – You'll See Sheet Music". Ноты . Alfred Music Publishing . 11 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  14. ↑ Флик, Ларри (26 октября 1996 г.). «Radio Embraces Madonna's 'Evita'». Billboard . Том 108, № 43. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. Получено 7 апреля 2014 г.
  15. ^ Руксби 2004, стр. 87
  16. ^ ab "Секс с Мадонной! Эксклюзивное интервью NME". NME . 4 (2). 2 декабря 1995 г. ISSN  0028-6362.
  17. ↑ Такер, Кен (24 ноября 1995 г.). «Что-то, что нужно помнить». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 г. Получено 8 августа 2011 г.
  18. ^ Тараборелли 2002, стр. 271
  19. ^ abc Caulfield, Keith (16 августа 2015 г.). «Madonna's 40 Biggest Billboard Hits». Billboard . Архивировано из оригинала 31 января 2016 г. . Получено 8 февраля 2016 г. .
  20. ^ ab Promis, Jose F. (6 ноября 1995 г.). "Madonna - You'll See". AllMusic . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 г. . Получено 8 февраля 2016 г. .
  21. ^ "You can dance: рейтинг испаноязычных песен Мадонны". Queerty . 21 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 г. Получено 11 июля 2019 г.
  22. ↑ Мастертон, Джеймс (29 октября 1995 г.). «Неделя, заканчивающаяся 4 ноября 1995 г.». Chart Watch UK . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Получено 4 октября 2021 г.
  23. ↑ Симпсон, Дэйв (11 ноября 1995 г.). «Альбомы». Melody Maker . стр. 40. Получено 17 марта 2024 г.
  24. ↑ Сазерленд, Марк (4 ноября 1995 г.). «Долгая игра». NME . стр. 47. Получено 17 марта 2024 г.
  25. ↑ Робинсон, Джон (28 октября 1995 г.). «Одиночки». NME . стр. 51. Получено 17 марта 2024 г.
  26. ^ Cinquemani, Sal (1 августа 2018 г.). «The Beat Goes On: Every Madonna Single Ranked». Журнал Slant . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 г. Получено 14 мая 2019 г.
  27. ↑ Флик, Ларри (4 ноября 1995 г.). «Обзоры и превью». Billboard . Том 107, № 44. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. Получено 7 апреля 2014 г.
  28. ↑ Линч, Джо; Унтербергер, Эндрю; Грейси, Бьянка; Фини, Нолан; Аткинсон, Кэти (8 марта 2023 г.). «100 величайших песен Мадонны (выбор критиков)». Billboard . Получено 13 марта 2023 г.
  29. ^ Boxx, Pandora (3 января 2015 г.). «13 самых недооцененных песен Мадонны». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  30. ^ Virtel, Louis (3 февраля 2012 г.). «100 величайших песен Мадонны». The Backlot . Архивировано из оригинала 20 октября 2015 г. Получено 12 февраля 2016 г.
  31. ^ Джейкобс, Мэтью (10 марта 2015 г.). «Окончательный рейтинг синглов Мадонны». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  32. ^ Роджерс, Джуд (16 августа 2018 г.). «Каждый из 78 синглов Мадонны – в рейтинге!». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 г. Получено 26 августа 2018 г.
  33. ^ Арнольд, Чак (15 августа 2018 г.). «60 лучших синглов Мадонны, рейтинг». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 28 сентября 2018 г.
  34. ^ Лебо, Ричард (16 августа 2018 г.). «Рейтинг всех 57 хитов Мадонны на Billboard в честь ее 60-го (!) дня рождения». Medium . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 г. . Получено 2 июня 2019 г. .
  35. ^ "Победители премии Pop Award 1997". Billboard . Том 109, № 22. 31 мая 1997 г. стр. 9. ISSN  0006-2510.
  36. ^ "The Billboard Hot 100: Week of December 9, 1995". Billboard . Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 . Получено 9 февраля 2016 .
  37. ^ Sandiford-Waller, Theda (14 марта 1998 г.). "Hot 100 Singles Spotlight: Thawing" (PDF) . Billboard . Vol. 110, no. 11. p. 139. ISSN  0006-2510. Архивировано (PDF) из оригинала 3 января 2022 г. . Получено 3 января 2022 г. .
  38. ↑ Бронсон, Фред (16 ноября 1996 г.). «Beatles High Flying; Madonna Adored». Billboard . Том 108, № 46. стр. 102. ISSN  0006-2510 . Получено 8 февраля 2016 г.
  39. ^ Уитберн 2010, стр. 264
  40. ^ abc "The Year in Music: 1996 Hot 100". Billboard . Vol. 108, no. 52. 28 декабря 1996 г. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. Получено 9 февраля 2016 г.
  41. ^ ab "Американские сертификации синглов – Мадонна – Вы увидите". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 15 октября 2011 г.
  42. ^ "Top RPM Singles: Issue 2801" (PDF) . RPM . Библиотека и архивы Канады . Архивировано (PDF) из оригинала 28 мая 2016 г. . Получено 9 февраля 2016 г. .
  43. ^ ab "Top RPM Singles: Issue 2858." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 12 октября 2011 г.
  44. ^ ab "Top RPM Adult Contemporary: Issue 2853." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 10 июля 2019 г.
  45. ^ ab "Madonna: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 23 июня 2023 г.
  46. ^ ab "Британские сертификаты синглов – Мадонна – Вы увидите". Британская фонографическая индустрия . Получено 4 июня 2015 г.
  47. ^ "Madonna: The Official Top 40". MTV News. Архивировано из оригинала 10 октября 2010 года.
  48. ^ ab "Madonna – You'll See". ARIA Top 50 Singles . Получено 12 октября 2011 г.
  49. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 1996 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 14 июля 2021 г. .
  50. ^ ab «Мадонна: Вот увидите» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 12 октября 2011 г.
  51. ^ ab "The Irish Charts – Search Results – You'll See". Irish Singles Chart . Получено 12 октября 2011 г.
  52. ^ "Hits of the World". Billboard . Vol. 108, no. 4. 27 января 1996 г. стр. 71. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  53. ^ ab Morton 2002, стр. 408
  54. ^ Gargiulo, Alessio (21 февраля 2015 г.). "Испанская трилогия Мадонны: от Take a bow до Living for Love". Swide . Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 г. Получено 12 февраля 2016 г.
  55. ↑ Staff (13 декабря 2013 г.). «Lori Goldstein: Style is Instinct». Los Angeles Daily News . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Получено 11 февраля 2016 г.
  56. ^ "Madonna Online - Videos" (на португальском). MTV Brazil. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. Получено 11 февраля 2016 г.
  57. ^ "Основные моменты, победители, исполнители и фотографии с церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1996 года". Новости MTV. Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года . Получено 11 февраля 2016 года .
  58. ↑ Lannert, John (14 сентября 1996 г.). "Latin Notas". Billboard . Vol. 108, no. 37. p. 42. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. Получено 17 февраля 2016 г.
  59. ↑ Гринблатт, Лия (26 августа 2009 г.). «Раскрыт список треков альбома Мадонны „Celebration“: все ли там самые лучшие хиты?». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 16 января 2018 г. Получено 30 декабря 2017 г.
  60. ↑ Cinquemani, Sal (26 июля 2001 г.). «Madonna New York, NY – 25 июля 2001 г.». Slant Magazine . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 г. Получено 11 февраля 2016 г.
  61. ↑ Trust, Gary (9 октября 2001 г.). «Madonna's 'Drowned' Comes To Home Video». Billboard . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 11 февраля 2016 г.
  62. ^ "Shirley Bassey - The Show Must Go On". AllMusic. 13 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 г. Получено 4 сентября 2017 г.
  63. ^ "Прогноз продаж альбома Susan Boyle за первую неделю в США составляет 550 тыс.+". Billboard . 29 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 г. Получено 11 февраля 2016 г.
  64. ↑ Heilbron, Alexandra (4 сентября 2009 г.). «Susan Boyle превосходит Whitney Houston & The Beatles по продажам». Tribute . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. . Получено 11 февраля 2016 г. .
  65. ↑ Фарбер, Джим (22 ноября 2009 г.). «Оставив в стороне сладкий тон, Сьюзан Бойл — это не голос опыта». New York Daily News . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 г. Получено 12 февраля 2016 г.
  66. ^ Ti Ti Ti Internacional (бразильские примечания на обложке компакт-диска). Различный. Сом Ливр. 2010. 1698-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  67. ↑ Корнер, Льюис (7 марта 2012 г.). «Мадонна отказывается от кавера „You'll See“ Сьюзан Бойл для мюзикла». Digital Spy . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г. Получено 12 февраля 2016 г.
  68. ^ ab You'll See (американский 7-дюймовый сингл). Мадонна. Warner Bros. 1995. 7-17719.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  69. ↑ You'll See (аннотация к виниловому/CD-макси-синглу). Мадонна. Warner Bros. 1995. 9362-43654-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  70. ↑ You'll See (аннотации к синглу на американском CD). Мадонна. Warner Bros. 1995. 5439-17719-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  71. ↑ You'll See (заметки к европейскому CD). Мадонна. Warner Bros. 1995. 9362-46100-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  72. ^ "You'll See (The Remixes) - EP Мадонны на Apple Music". Apple Music . Получено 16 января 2024 г.
  73. ^ "Madonna – You'll See" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 12 октября 2011 г.
  74. ^ "Madonna – You'll See" (на голландском). Ultratop 50. Получено 12 октября 2011 г.
  75. ^ "Madonna – You'll See" (на французском). Ultratop 50. Получено 12 октября 2011 г.
  76. ^ ab Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Music Data Canada. стр. 174. ISBN 1-896594-13-1.
  77. ^ ab "1995 Year in Review" (PDF) . Music & Media . Vol. 12, no. 52. 23 декабря 1995 г. стр. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2020 г. . Получено 10 июня 2018 г. .
  78. ^ "Madonna – You'll See" (на французском). Les classement single . Получено 12 октября 2011 г.
  79. ^ "Madonna – You'll See" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 17 октября 2018 г.
  80. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (6 января 1996 г. - 12 января 1996 г.)" (PDF) (на исландском языке). Dagblaðið Vísir – Тонлист . Проверено 3 апреля 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  81. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Music & Media . Vol. 12, no. 47. 25 ноября 1995 г. стр. 20. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июля 2021 г. . Получено 26 ноября 2019 г. .
  82. ^ "Nederlandse Top 40 – Madonna" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 12 октября 2011 г.
  83. ^ "Madonna – You'll See" (на голландском). Single Top 100. Получено 12 октября 2011 г.
  84. ^ "Madonna – You'll See". Топ-40 синглов . Получено 12 октября 2011 г.
  85. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 12 июня 2015 г.
  86. ^ "Madonna – You'll See". Singles Top 100. Получено 12 октября 2011 г.
  87. ^ "Madonna – You'll See". Swiss Singles Chart . Получено 12 октября 2011 г.
  88. ^ "История чарта Мадонны (Hot 100)". Billboard . Получено 12 октября 2011 г.
  89. ^ "Madonna Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 28 мая 2015 г.
  90. ^ "История чарта Мадонны (Песни для взрослых)". Billboard . Получено 28 мая 2015 г.
  91. ^ "История чарта Мадонны (поп-песни)". Billboard . Получено 12 октября 2011 г.
  92. ^ "История чарта Мадонны (Ритмическая)". Billboard . Получено 12 октября 2011 г.
  93. ^ abcdef «Популярные дискотеки в Латинской Америке». El Siglo de Torreón (на испанском языке): 46. 16 марта 1996 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2021 г. . Проверено 5 марта 2021 г.
  94. ^ "История чарта Мадонны (Горячие латинские песни)". Billboard . Получено 28 мая 2015 г.
  95. ^ Райан 2011, стр. 174
  96. ^ "Rapports annuels 1995" (на французском). Ultratop . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Получено 12 февраля 2016 года .
  97. ^ "Яарлейстен 1995" (на голландском языке). Stichting Nederlandse Top 40. Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  98. ^ "Årslista Singlar – År 1995" (на шведском языке). Топплистан . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  99. ^ "Top 100 Singles 1995". Music Week . 13 января 1996. стр. 9.
  100. ^ "RPM Year End Top 100 Hit Tracks". RPM . Библиотека и архивы Канады . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. . Получено 16 февраля 2021 г. .
  101. ^ "RPM Top 100 Adult Contemporary Tracks 1996". RPM . Библиотека и архивы Канады . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Получено 11 июня 2018 года .
  102. ^ "Year End Sales Charts" (PDF) . Music & Media . Vol. 13, no. 51/52. 21 декабря 1996 г. стр. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 4 февраля 2020 г. .
  103. ^ Майерс, Джастин (24 апреля 2019 г.). «Рейтинг ведущих синглов Мадонны». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Получено 24 апреля 2019 г.
  104. ^ "Selected New Releases" (PDF) . Radio & Records (1117): 34. 20 октября 1995 г. . Получено 17 октября 2023 г. .
  105. ^ «愛をこえて マドンナ» (на японском языке). Орикон . Проверено 17 октября 2023 г.

Библиография