stringtranslate.com

Авраам Закуто

Авраам Закуто ( иврит : אַבְרָהָם בֵּן שְׁמוּאֵל זַכּוּת , латинизированныйАвраам бен Шмуэль Закут , португальский : Абраао бен Самуэль Закуто ; 12 августа 1452 — ок.  1515 ) — кастильский астроном , астролог , математик , раввин и историк , служивший королевским астрономом при короле Португалии Иоанне II .

Его астролябия из меди , его астрономические таблицы и морские карты сыграли важную роль в испанской и португальской навигации. Их использовали Васко да Гама и Христофор Колумб . [1]

Жизнь

Закуто родился в Саламанке , Кастилия, в 1452 году. [2] Возможно, он изучал и преподавал астрономию в Университете Саламанки . Позже он преподавал астрономию в университетах Сарагосы , а затем Карфагена . [3] Он хорошо разбирался в еврейском праве и был раввином своей общины. [ требуется ссылка ]

После того, как католические монархи Испании издали указ Альгамбры 1492 года , предписывающий изгнание евреев, Закуто нашел убежище в Лиссабоне , Португалия . Уже известный в академических кругах, он был приглашен ко двору и назначен королевским астрономом и историком королем Португалии Жуаном II , должность, которую он занимал до начала правления Мануэля I. Король консультировал его о возможности морского пути в Индию , проект, который он поддерживал и поощрял.

Закуто был одним из немногих, кому удалось бежать из Португалии во время принудительных обращений в христианство и запретов на выезд, которые португальский король Мануэль I ввел, чтобы удерживать евреев в Португалии в качестве номинальных христиан по причинам внешней политики (см. преследование евреев и мусульман Мануэлем I Португальским ). Закуто сначала бежал в Тунис , а затем переехал в Иерусалим . [2] Вероятно, он умер в 1515 году в Иерусалиме; однако, другие сообщения указывают, что его последним домом была еврейская община в Дамаске , а его смерть наступила в 1520 году. [2] Однако, подобно другим гигантам иудейской веры, таким как Саадия Гаон , Маймонид и Виленский Гаон , он следовал иудейскому обычаю (который, как полагают, возник во время вавилонского плена ) быть похороненным как можно ближе к Иерусалиму. Закуто объявил о своем желании совершить паломничество в честь своей смерти на пасхальном собрании. [ требуется ссылка ]

Работа

Страница из Almanach Perpetuum

Ха-хибур ха-гадоль

Авраам Закуто разработал новый тип астролябии , специализированный для практического определения широты в море, в отличие от более ранних многоцелевых устройств, предназначенных для использования на берегу. Главной претензией Закуто на известность является большой астрономический трактат, написанный на иврите , когда он был в Саламанке, под названием Ha-ḥibbur ha-gadol («Великая книга»). Он был начат около 1470 года и завершен в 1478 году. [4] Он состоял из 65 подробных астрономических таблиц ( эфемерид ), с основанием, установленным на 1473 год, и с меридианом в Саламанке, наносящих на карту положения Солнца, Луны и пяти планет. [4] Расчеты были основаны на таблицах Альфонсина и работах более ранних астрономов (особенно школы Майорки XIV века ). Закуто изложил данные в простом формате «альманаха», в котором положения планет легко интерполировались между записями, что делало его довольно простым в использовании. [4]

Первый кастильский перевод был предпринят в 1481 году Хуаном де Салайей. [4] Португальский ученик Закуто Жозеф Визинус (Местре Жозе Визинью , высоко ценимый врач и советник Жуана II Португальского) перевел его на латынь под названием Tabulae tabularum Celestium motuum sive Almanach perpetuum («Книга таблиц небесных движений или Вечный альманах») вместе с новым кастильским переводом и организовал его публикацию в 1496 году Самуэлем д'Орташем в Лейрии , Португалия. [4] (одна из первых книг, изданных в Португалии с помощью печатного станка с подвижными литерами). [ необходима ссылка ]

Биур лухот

Almanach perpetuum (или Biur luḥot ) Закуто произвел революцию в морской навигации. До появления Almanach штурманы, пытавшиеся определить свое положение в открытом море, должны были вносить поправки на «ошибку компаса» (отклонение магнитного севера от истинного севера ), прибегая к помощи квадранта и Полярной звезды . Но это оказалось менее полезным по мере приближения к экватору , и Полярная звезда начала скрываться за горизонтом. Almanach Закуто предоставил первую точную таблицу солнечного склонения , позволив штурманам вместо этого использовать солнце. [5] Поскольку квадрант нельзя было использовать для прямого наблюдения за солнцем, португальские мореплаватели начали использовать астролябию на борту (старый наземный инструмент для косвенного измерения высоты солнца). Таблицы Закуто в сочетании с новой металлической морской астролябией позволили штурманам снимать точные показания в любом месте. Уже в 1497 году Васко да Гама взял таблицы Закуто и астролябию с собой в свое первое путешествие в Индию. [6] Впоследствии они продолжали использоваться португальскими кораблями для достижения далеких мест назначения, таких как Бразилия и Индия . [7]

Васко да Гама и его команда прошли тщательный инструктаж и подготовку у Закуто. Они научились пользоваться новыми инструментами, которые он разработал для их путешествия, прежде чем отправиться в путешествие в Индию в 1496 году. До этого Закуто усовершенствовал существующие астрономические таблицы, в основном те, что были составлены при короле Альфонсо X Кастильском. Колумб уже пользовался таблицами Закуто. История гласит, что во время одного из своих путешествий, когда на него напали туземцы, Колумб заметил, что Закуто предсказал затмение на этот день, и использовал эту информацию, чтобы запугать туземцев и убедить их, что он может погасить Солнце и Луну и лишить их всего света. Основываясь на этой истории, работа Закуто спасла жизнь адмирала и его команды. [8]

Другие публикации

В 1504 году, находясь в Тунисе , Авраам Закуто написал историю еврейского народа, Sefer yuḥasin , начиная с Сотворения Мира и до 1500 года, [9] [10] и несколько других астрономических/астрологических трактатов. История была высоко оценена и была переиздана в Кракове в 1581 году, в Амстердаме в 1717 году и в Кенигсберге в 1857 году, в то время как полное, неотцензурированное, [11] издание было опубликовано Гершелем Филиповски в Лондоне в 1857 году. [12]

Наследие

Авраам Закуто, возможно, появляется в эпической поэме Луиса де Камоэнса 1572 года Os Lusíadas как « Старик из Рестело », персонаж, похожий на Кассандру , который появляется как раз перед отплытием Васко да Гамы , чтобы упрекнуть его в тщеславии славы и предупредить о тяготах, которые его ждут (Песнь IV, ст. 94-111). Это может быть поэтической интерпретацией Камоэнсом предполагаемой встречи, о которой сообщил Гаспар Коррейя между Васко да Гамой и старым Авраамом Закуто в монастыре недалеко от пляжа Белен , как раз перед отплытием его флота, в которой Закуто, как сообщается, дал Гаме несколько последних навигационных советов и предупредил его об опасностях, которых следует избегать. [13]

Небольшой Португальский еврейский музей Авраама Сакуто ( португальский : Museu Luso-Hebraico Abraão Zacuto ), основанный в 1939 году и расположенный в бывшей синагоге Томара , назван в честь Сакуто. [14] [15]

В его честь назван кратер Загут на Луне. [16]

Библиография

Ссылки

  1. ^ "Закуто, Авраам бен Самуэль | Encyclepedia.com" .
  2. ^ abcdef Chabas, Jose; Goldstein, Bernard R (2000). "Abraham Zacut: Supplemental Note for a Biography". Астрономия на Пиренейском полуострове . Diane Publishing. стр. 6–11. ISBN 0-87169-902-8.
  3. ^ Дж. Риччоли (1651): Almagestum Novum, с. XXVIII
  4. ^ abcde «Zacuto, Abraham» в Glick, T., SJ Livesy и F. Williams, редакторы, (2005) Средневековая наука, технология и медицина: энциклопедия , New York Routledge.
  5. ^ Бартельсон, Йенс (6 сентября 2010 г.). «Социальное конструирование глобальности1». Международная политическая социология . 4 (3): 219–235. doi :10.1111/j.1749-5687.2010.00102.x. ISSN  1749-5679.
  6. ^ Хотя на адаптацию потребовалось немного времени. Жоао де Баррос (1552) Десятилетия Азии , декабрь 1.2, стр. 280–81, повествует о том, как Васко да Гама, прибыв в залив Святой Елены в ноябре 1497 года, высадился на берег, чтобы снять показания, потому что не вполне доверял новомодной астролябии на борту. Врач-астроном магистр Жоао Фарас , находившийся на борту флота Педру Альвареша Кабрала , после высадки в Бразилии в 1500 году, также жалуется на показания астролябии в море. Но пилот Жуан де Лиссабон (писавший около 1514 г.) указывает на то, что использование астролябии и таблиц уже было усовершенствовано и стало обычным явлением. См. Альбукерке, Луис де, «Введение», изд. 1986 г. Абраан Сакуто, Almanach Perpetuum , Лиссабон: Imprensa Nacional Casa da Moeda
  7. ^ Бэйнс, Дэниел (1988). «Португальские путешествия открытий и возникновение современной науки». Журнал Вашингтонской академии наук . 78 (1): 47–58. ISSN  0043-0439. JSTOR  24536958.
  8. ^ Астрономия в Сефараде
  9. ^ Ньюман, Авраам А. (1967). «Парадоксы и судьба еврейского медиевиста». The Jewish Quarterly Review . 57 : 398–408. doi :10.2307/1453505. ISSN  0021-6682. JSTOR  1453505.
  10. ^ Леви, Рафаэль (1936). Бургос, Франциско Кантера (ред.). «Астрономическая деятельность Закуто». The Jewish Quarterly Review . 26 (4): 385–388. doi :10.2307/1452099. ISSN  0021-6682. JSTOR  1452099.
  11. Дэн Рабинович в Хакира, журнале Flatbush Journal of Jewish Law and Thought , том 2 (осень 2015 г.), Некудот: точки, которые нас соединяют , стр. 64.
  12. Полная книга Ючсина, третье издание (5723)
  13. ^ Коррейя, Гаспар (1858). Лендас да Индия. Тип. da Academia Real das Sciencias. п. 23.
  14. ^ "Tomar". JGuideEurope - Культурный путеводитель по еврейской Европе . Fondation Jacques et Jacqueline Lévy-Willard. 2015. Получено 9 июля 2020 г.
  15. ^ "Sinagoga e Núcleo Interpretativo da Sinagoga de Tomar (Синагога и интерпретационный центр синагоги Томара)" . К.М. Томар - Синагога (на английском и португальском языках). Камара Мунисипал де Томар (мэрия Томара). 31 мая 2020 г. Проверено 9 июля 2020 г.
  16. ^ "Планетарные названия". planetarynames.wr.usgs.gov . Получено 21 июля 2024 г. .
  17. ^ Miguel CF. "Zacut: Abraham Ben Samuel Zacut" . Получено 15 июня 2009 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки