stringtranslate.com

Зантоксилум вооруженный

Zanthoxylum armatum , также называемый крылатым колючим ясенем или ротанговым перцем на английском языке , является видом растениясемейства рутовых . Это ароматный, листопадный, колючий кустарник , вырастающий до 3,5 метров (11 футов) в высоту, эндемик от Пакистана до Юго-Восточной Азии и до Кореи и Японии . Он является одним из источников пряности сычуаньский перец , а также используется в народной медицине, производстве эфирного масла и как декоративное садовое растение.

Описание

Растение растет как древесная лиана, кустарник или дерево, высотой до 3,5 метров (11 футов). [4] [5] Это листопадное растение с почти сидячими, супротивными листьями ланцетной, обратнояйцевидной или эллиптической формы. Веточки и листья имеют колючки/шипы. Молодые веточки и стержни соцветий голые или молодые веточки с редким опушением. Стержень листьев опушенный голый или ржавого цвета и имеет крылья до 6 мм с каждой стороны, отсюда его общее английское название, это одна из анатомических особенностей, отличающих его от других видов Zanthoxylum . [6] Другие анатомически разделительные черты, как правило, слабые вторичные жилки листовых пластин, особенно адаксиально, по 7-15 с каждой стороны средней жилки; пыльники мужских цветков желтые перед цветением; и гинецей женских цветков 1-3-плодолистный. Плодовые листочки пурпурно-красные, около 4-5 мм в диаметре, а семена черные и размером 3-4 мм. Кустарник цветет в Китае с апреля по май и плодоносит с августа по октябрь, в Непале он цветет в те же месяцы, а плоды доступны круглый год. В Индии цветение длится с марта по апрель. [7]

Таксономия

Вид был описан выдающимся швейцарским ботаником Огюстеном Пирамом де Кандолем в 1824 году. [8]

Растение имеет признанный внутривидовой вид, Zanthoxylum armatum var. ferrugineum ( Rehder & EHWilson ) CCHuang. [1] Этот сорт имеет ржаво-окрашенные опушенные молодые веточки и соцветия, что отличает его от номинативного сорта. [4] [9]

Распределение

Zanthoxylum armatum является родным для частей Восточной и Юго-Восточной Азии, а также севера Индийского субконтинента. Он натурализовался в нескольких регионах. [1] [4] Регионы, где он встречается: Япония ; острова Нансей-сёто/Рюкю ; Корея ; Северо-Центральный, Южно-Центральный и Юго-Восточный Китай, в частности Аньхой , Фуцзянь , Южный Ганьсу , Гуандун , Гуанси , Гуйчжоу , Южный Хэнань , Хубэй , Хунань , Цзянсу , Цзянси , Шэньси , Шаньдун , Южный Шаньси , Сычуань , Сицзан , Юньнань и Чжэцзян ; северный Тайвань ; Филиппины ; Вьетнам ; Лаос ; Таиланд ; Мьянма ; Бангладеш ; Индия , включая Ассам ; Бутан ; Непал ; Тибет ; Восточные и Западные Гималаи; Кашмир; и Пакистан , и, возможно, Индонезия . [4] Он был натурализован на северо-востоке Аргентины и на Северном Кавказе .

Разновидность ferrugineum встречается в северо-центральном, южно-центральном и юго-восточном Китае, в частности в провинциях Гуандун, Гуанси, Гуйчжоу, Хунань, Шэньси, Сычуань и Юньнань. [3] [9]

Среда обитания и экология

Z. armatum произрастает во многих местообитаниях ниже 3100 м. [4] В районе Сальян, Непал , кустарник растет в подлеске лесов Pinus roxburghii на низких высотах, рядом с Aesculus indica и Bassia latifolia , а также в дубовых лесах на больших высотах ( Quercus incana и Q. lanuginosa ), где он ассоциируется с Rhododendron arboreum и Lyonia ovalifolia . [5] Птицы любят плоды и широко распространяют растения.

Народные названия

Z. Armatum известен под несколькими народными названиями. В Китае растение и его свежие ягоды известны как тэнцзяо ( китайский :藤椒), а сушеные семена известны как цинхуацзяо ( китайский :青花椒) или мацзяо ( китайский :麻椒). Другие названия включают: Канадлы зантоксилум ( азербайджанский ); Дамбара на пушту, [ нужна ссылка ] तेजफल тейпхал , дармар , тумру , тимру , тримал ( хинди ); [7] ꯃꯨꯛꯊ꯭ꯔꯨꯕꯤ মুক্থ্ৰূবী муктруби ( Манипури ); तिमुर Тимур ( тамильский ); конда-кашими ( телугу ); ಜಿಮ್ಮೀ Джимми ( каннада ); തൂമ്പണലരി ( малаялам ); [ нужна цитация ] шутка ( Ади ); [7] Ганья ( Ангами ); крылатый колючий ясень , [10] [7] колючий ясень , [7] дерево зубной боли , желтое дерево , сутерберри ( английский ); тумбру , тейбал (другие названия в Индии); архрикрех ( Мизо ); टिमुर Тимур ( непальский ); [7] [5] หมักก้าก h̄mạk k̂āk, [ нужна цитация ] хуэй-цзяо ( тайский ); [11] Сун гай ( вьетнамский ); [ нужна ссылка ]竹叶花椒zhúyè huājiāo ( стандартный китайский ); [12] flügelstachelige Stachelesche ( немецкий ); [12] и Монгмонг (Ао Нага). [ нужна цитата ] Разновидность ферругинеума имеет название 毛竹叶花椒máo zhúyè huājiāo на стандартном китайском языке . [9]

Использует

Горсть сушеного зеленого сычуаньского перца

Плоды и семена растения используются в качестве пряности, перец тимут , родственный сычуаньскому перцу , [13] , но менее острый, в то время как кора, плоды и семена используются в народной медицине в Индии, Непале и Таиланде. [7] [14] [5] Растение также является источником эфирного масла, масла Вартара , а кустарник также выращивается как декоративное садовое растение.

В округе Сальян в Непале части, используемые в медицине, собираются в основном для экспорта в Индию. Растения растут на контролируемых государством, общиной и частных землях, что приводит к различным режимам доступа, режимам сбора урожая и методам управления, что приводит к выводу, что в целом влияние спроса и предложения на недревесные лесные продукты (NTFP) не может быть обобщено, а специфично для каждого продукта и места. [5]

Было показано, что экстракты подавляют рост Porphyromonas gingivalis – основных бактерий, вызывающих заболевания пародонта и предполагаемую причину болезни Альцгеймера . [15]

Дальнейшее чтение

Дополнительная информация содержится в следующем: [1] [14]

Ссылки

  1. ^ abcde "Zanthoxylum armatum DC". Plants of the World Online . Королевские ботанические сады Кью . Получено 11 ноября 2024 г.
  2. ^ "Zanthoxylum armatum var. armatum". Plants of the World Online . Королевские ботанические сады Кью . Получено 11 ноября 2024 г.
  3. ^ ab "Zanthoxylum armatum var. ferrugineum (Rehder & EHWilson) CCHuang". Plants of the World Online . Королевские ботанические сады, Кью . Получено 11 ноября 2024 г. .
  4. ^ abcde «31. Zanthoxylum Armatum Candolle, Prodr. 1: 727. 1824». Флора Китая . eFloras.org . Проверено 2 января 2021 г.
  5. ^ abcde den Hertog, WH; Wiersum, KF (2000). "Timur (Zanthoxylum armatum) Production in Nepal: Dynamics in Nontimber Forest Resource Management" (Производство тимура (Zanthoxylum armatum) в Непале: динамика в управлении недревесными лесными ресурсами). Mountain Research and Development . 20 (2 мая): 136–145. doi : 10.1659/0276-4741(2000)020[0136:TZAPIN]2.0.CO;2 . Получено 2 января 2021 г.
  6. ^ "1. Zanthoxylum Linnaeus, Sp. Pl. 1: 270. 1753". Флора Китая . eFloras.org . Получено 2 января 2021 г. .
  7. ^ abcdefg "Крылатый колючий ясень". Цветы Индии . Получено 2 января 2021 г.
  8. ^ "Zanthoxylum armatum DC., Prodr. [AP de Candolle] 1: 727, sphalm. (1824)". Международный индекс названий растений (IPNI) . Королевские ботанические сады, Кью . Получено 2 января 2021 г. .
  9. ^ abc "31b. Zanthoxylum Armatum var. Ferrugineum (Rehder & EH Wilson) CC Huang, Guihaia. 7: 1. 1987". Флора Китая . eFloras.org . Проверено 2 января 2021 г.
  10. ^ Английские названия корейских местных растений (PDF) . Пхочхон: Корейский национальный дендрарий . 2015. стр. 683. ISBN 978-89-97450-98-5. Получено 26 декабря 2016 г. – через Корейскую лесную службу .
  11. ^ Ратчупорн Суксатхан; Чуси Трисонти; Паритат Трисонти; Прасит Вангпакапаттанавонг (2009). «Заметки о пряных растениях рода Zanthoxylum (Rutaceae) в Северном Таиланде». Thai For. Bull. (Bot.) . Специальный выпуск: 197–204 . Получено 2 января 2021 г.
  12. ^ ab "Zanthoxylum Armatum (ZANAP)" . Глобальная база данных ЕОКЗР . ЕОКЗР . Проверено 2 января 2021 г.
  13. ^ Сян, Ли; Лю, Юэ (апрель 2016 г.). «Химические и генетические характеристики сортов сычуаньского перца (Zanthoxylum bungeanum и Z. armatum) и их подходящая среда обитания». Frontiers in Plant Science . 7 : 467. doi : 10.3389/fpls.2016.00467 . PMC 4835500 . PMID  27148298. 
  14. ^ ab "Таксон: Zanthoxylum armatum DC". Национальная система зародышевой плазмы растений США/GRIN . USDA . Получено 2 января 2021 г.
  15. ^ Кэррол, Даниэль Х.; Шассан, Франсуа; Деттвейлер, Мика; Куэйв, Кассандра Л. (2020-10-08). «Антибактериальная активность видов растений, используемых для здоровья полости рта, против Porphyromonas gingivalis». PLOS ONE . 15 (10): e0239316. doi : 10.1371/journal.pone.0239316 . ISSN  1932-6203. PMC 7544490 . 

Внешние ссылки