MGA Zapf Creation GmbH , официально торгующая как Zapf Creation , — это компания по производству игрушек, расположенная в Рёдентале , Германия , которая специализируется на производстве многофункциональных кукол- младенцев . Дочерняя компания американского производителя игрушек MGA Entertainment , франшизы Zapf стали популярными во всем мире; среди ее успешных творений — Maggie Raggies, Baby Born, Baby Annabell, Kool Kenzie и Chou Chou.
История
Основание и рост до наступления нового тысячелетия
Компания Zapf Creation была основана в 1932 году Максом и Розой Цапф как Max Zapf Puppenfabrik . [2] [3] Во время Второй мировой войны производство кукол столкнулось со значительными перебоями из-за нехватки материалов.
В 1958 году Вилли Цапф, сын основателей компании, и его жена Бригитта Цапф взяли на себя управление компанией. Впоследствии они начали расширять деятельность по всей Европе. Два года спустя была основана Max Zapf Puppen- und Spielwarenfabrik GmbH (фабрика кукол и игрушек Макса Цапфа). [2] С открытием фабрики Цапф начал производство пластиковых кукол, чтобы заменить использование целлюлозы . [4] В это время Цапф также продавал надувные и плавательные изделия. [5]
В 1980 году производство было перенесено за границу, позже расширилось в Восточную Азию и началось производство в Китае в 1992 году. [ 6] [7] В 1991 году был представлен бренд Baby Born , [2] [7] и в Гонконге была основана дочерняя компания Zapf Creation (HK) Ltd. [8]
В 1992 году MM Industrie Beteiligungs GmbH Munich приобрела контрольный пакет акций Zapf через свою материнскую компанию Triumph Adler Spiel- und Freizeit Holding GmbH . [2] [9] [10] В следующем году был открыт офис продаж в Испании , а в 1995 году куклы Zapf вышли на рынок США . [11] Вилли Цапф покинул компанию в 1997 году . [2] [12] В 1998 году на рынок была представлена электрическая функциональная кукла Baby Annabell . [13]
Первичное публичное размещение акций и делистинг
В 1999 году GmbH была преобразована в акционерную корпорацию Zapf Creation AG и впоследствии, 26 апреля 1999 года, была включена в листинг SMAX. [14] В течение следующего года были созданы дочерние компании в Великобритании ( Zapf Creation (UK) Ltd. ) и Франции ( Zapf Creation (France) SARL ). [15] Затем последовало открытие дочерних компаний в Австралии , Италии и Чешской Республике , что привело к выходу компании на MDAX в декабре 2001 года. [16] [17] Испанский филиал также был реструктурирован в дочернюю компанию в 2002 году, а в 2003 году была создана дочерняя компания в Польше. [17]
Из-за финансовых потерь филиал по продажам в США был закрыт в 2006 году. Кроме того, из-за финансового кризиса 2007–2008 годов Zapf столкнулся с трудностями в продлении своих кредитов. [18] [19] В конечном итоге, акционерные кредиты от основного акционера, MGA Entertainment , американской группы игрушек, обеспечили продолжение. Эти кредиты были последовательно конвертированы в акционерный капитал в 2008 году. [20] В то время 66 процентов акций принадлежали MGA или ее генеральному директору Айзеку Лариану через различные фонды. [21]
В начале 2013 года Лариан сократил свою долю в Zapf до 25–50 процентов. После потери более половины акционерного капитала компании [22] годовое общее собрание компании 3 июля 2013 года санкционировало сокращение капитала, объединив акции в соотношении 3:1. [23] В октябре 2018 года компания решила исключить свои акции из листинга фондовой биржи Баден-Вюртемберга . С тех пор акции не котируются. [24] [25]
Возобновление роста
Начиная с 2003 года бизнес Kenzie's снова развивался позитивно, за исключением Великобритании. Это развитие было достигнуто в основном за счет оптимизации ассортимента продукции. Кроме того, основной акционер компании Larian продвигал инновации в компании и сосредоточил бизнес-операции на рынках Германии и Великобритании. [26]
В октябре 2023 года было объявлено, что Zapf объединится с давним партнером MGA Entertainment . Сделка была закрыта в конце июля 2024 года, и Zapf Creation AG была переименована в MGA Zapf Creation GmbH в июле 2024 года. [27]
Компания
Zapf Creation состоит из холдинговой компании Zapf Creation AG и ее дочерних компаний. Эти дочерние компании отвечают за маркетинг и распространение кукол. Для этой цели Zapf Creation имеет дочерние компании в Великобритании, Гонконге и Испании (2022). Кроме того, с 2007 года Zapf Creation стратегическое сотрудничество с американским производителем игрушек MGA Entertainment, Inc., базирующимся в Чатсворте, Калифорния . [1]
Zapf Creation AG базируется в Рёдентале , недалеко от Кобурга , Германия. [2] Компания разрабатывает, производит и продает многофункциональные куклы в 65 странах мира. [28] Продукция в первую очередь ориентирована на девочек в возрасте от двух до восьми лет. Две самые известные линейки продукции компании — Baby Born и Baby Annabell; эти модели кукол приносят 90 процентов продаж. [26] В 2022 году выручка Zapf Creation AG составила 58,52 млн евро, а штат сотрудников составил 123 человека. [1]
Здание Zapf Creation, Рёденталь, Германия
Продукция
Большая часть продукции Zapf Creation — это куклы-младенцы и малыши, иногда используемые в качестве обучающих игрушек для обучения будущих родителей необходимым навыкам. Наиболее известные линии включают Baby Born, Baby Annabell и Chou Chou.
Кроме того, существует приложение «Baby Born», разработанное Zapf и Blue Ocean Entertainment, в котором пользователи могут играть в мини-игры в кукольном домике. [29] С июля 2013 года Zapf также транслирует анимационный сериал под названием «Baby Born: The Animated Series» на видеоплатформе YouTube и канале Kidoodle.TV . Сериал был разработан в сотрудничестве с MGA Entertainment и впервые транслировался в январе 2014 года. [30]
Ребенок родился
Кукла Бэби Борн 1991 года
Baby Born (представленная в 1991 году) часто считается самой реалистичной из всей серии из-за многочисленных функций, которые может выполнять кукла. К ним относятся плач, мочеиспускание, использование горшка и успокоение с помощью соски , которая закрывает глаза куклы в более поздних версиях. [19] [24] Все эти действия можно выполнять без использования батареек, что позволяет купать куклу. [7] Самая последняя версия включает в себя девять функций и одиннадцать аксессуаров.
Разновидности этой модели включают в себя мальчика и девочку, а также три разных тона кожи и возраста, при этом каждая кукла анатомически верна и имеет свой собственный цвет и стиль волос и кожи.
Модель 1991 года , оригинальная модель: Глаза прищурены и не закрываются. Кукла плачет при нажатии на правую руку и пищит при нажатии на левую руку; не является водонепроницаемой.
Модель 2004 года , первая версия куклы, которую можно купать: в комплект куклы входит игрушка-утка и наряд в утином стиле, что символизирует новую функцию.
Модель 2006 года "Magic Eyes": Первая версия с функциональными глазами, которые закрываются, когда соска помещается в рот куклы. Это также первая версия, доступная для мальчиков.
Модель 2008 года "Magic Potty": Эта версия похожа на предыдущую модель, но включает горшок, который издает звуки при нажатии кнопки. У куклы больше нет пищалки внутри левой руки.
Модель 2009 года "Magic Feeding": В эту версию входит мороженое для имитации кормления. Рот куклы меняет цвет, чтобы имитировать грязное лицо.
Модель 2011 года: эта версия поставляется без мороженого, но функционирует так же, как и предыдущие модели.
Модель 2012 года «Baby Born Interactive»: чип внутри куклы распознает соответствующие аксессуары и вызывает реакцию.
Модель 2016 года «Baby Born Interactive»: преемник модели 2012 года с аналогичной функциональностью.
Модель 2018 года "Soft Touch": Это первая версия с более мягким корпусом, но с той же функциональностью, что и у предыдущих моделей. Функция плача перемещена с левой руки на верхнюю часть груди.
Модель 2021 года «Волшебные глаза»: преемница модели 2018 года с добавлением функции «волшебных глаз» , которая появляется , когда манекен, функционирующий на магнитах, переворачивается. [7]
Другие варианты
Pick Me Up!: Кукла на батарейках с сенсорными датчиками.
Говорящий Малыш Борн : трехъязычная кукла на батарейках, говорящая на английском, испанском и французском языках.
Сестра и брат : эти куклы больше стандартных Baby Born. Они могут пить воду и плакать, как оригинал, кроме того, у них сгибающиеся колени и ноги, что позволяет им стоять самостоятельно, и они оснащены расческами для волос. Сестра также поставляется с аксессуарами для волос.
Mommy, Make Me Better!: переиздание одноименного продукта Chou Chou под брендом Baby Born. Продается в Северной Америке компанией MGA Entertainment.
Маленькая девочка и Маленький мальчик : Уменьшенные версии стандартной куклы Baby Born с шестью реалистичными функциями. Они не такие же, как куклы My Little Baby Born, так как они полностью функциональны.
Мой малыш родился
My Little Baby Born — это уменьшенные версии обычной куклы Baby Born с аналогичным функционалом, предназначенные для детей младшего возраста:
My Little Baby Born : Кукла без функций большего Baby Born, произведенная как дешевая альтернатива для маленьких детей. Это оригинальная кукла этой линии.
Я умею плавать : кукла на батарейках со специальным датчиком, которая может плавать, если ее поместить в воду.
Splashing Baby : Плещется, если поместить его на мелководье. Кроме того, Splashing Baby может двигать головой.
Первая любовь : более мягкая версия обычной куклы My Little Baby Born.
Держи мои руки : кукла поет колыбельную, если нажать на ее руки.
Интерактивные близнецы : Интерактивные близнецы представляют собой отдельные куклы, которые взаимодействуют друг с другом.
Купание/Bathing Baby : более мягкая версия обычной куклы My Little Baby Born, предназначенная для купания.
Время подгузника : кукла может пользоваться горшком и пинать ножками, когда расстроена или счастлива.
Ходит : Кукла на батарейках, которая ходит и издает ряд звуков в ответ на звук своей погремушки. Эта кукла, в отличие от других продуктов Zapf, сделана из твердого пластика и функционирует скорее как робот.
Малышка Аннабелл
Baby Annabell (представленная в 1998 году) — пожалуй, самый известный продукт Zapf. [7] Baby Annabell — это кукла на батарейках, которая поставляется с различными аксессуарами и дополнительной линейкой продуктов, включающей дополнительные предметы, наряды и предметы мебели. В отличие от Baby Born, тело Baby Annabell сделано из мягкого, похожего на плюш материала, в котором находится батарейный отсек куклы. Основная функция, выполняемая новыми куклами (версия 3 или новее), — пить воду, которая может выделяться в виде слез или мочеиспускания. [7] [31] Эту куклу можно классифицировать как «современную автономную куклу». Более старые версии куклы также могли распознавать звуки (например, погремушку или голос владельца) и будут плакать в ответ на шум во время сна. [32] [33]
Как и Baby Born, Baby Annabell доступен в двух вариантах: мальчик и девочка, а также в двух разных оттенках кожи: [31]
Версия 1 (1998): Оригинальная модель линейки, которая пьет из бутылочки, реагирует на звуки (например, погремушку) и плачет, когда просыпается. В отличие от более поздних версий, у куклы еще нет электроники в голове (ее глаза — простые кукольные глаза, которые закрываются, когда куклу кладут).
Версия 2 «Интерактивная» (2002): Эта версия добавляет мотор в голову, что позволяет кукле совершать реалистичные сосательные движения, когда она сосет бутылочку или пустышку, а также открывать и закрывать глаза одновременно. [33] Несмотря на ее сходство с Rock A Bye Chou Chou с точки зрения функциональности, это совершенно другая кукла. Это также первая версия, включающая версию с более темной кожей.
Версия 3 (2005 г.): Эта версия является первой, в которой в голове куклы имеется резервуар для воды, что позволяет ей имитировать питье воды и плач.
Версия 4 (2007): Эта кукла поворачивает голову в ответ на звуки и свое имя. Она издает звуки, похожие на версию 3.
Версия 5 (2009): Эта кукла реагирует на игрушку-овцу, которая поет колыбельные. Однако эта кукла не может поворачивать голову. Кукла издает новые звуки в дополнение к звукам по умолчанию, исполняемым версиями 3–4. Это первая версия, включающая модель брата, кареглазую куклу в синем наряде, и единственная версия, которая поставляется в варианте темнокожего брата.
Версия 6 (2011): Эта кукла может двигать руками. Однако в ее голове нет электроники или резервуара для воды, поэтому кукла не может плакать, пить воду или двигать глазами.
Версия 7 (2012): Из-за плохого приема версии 6 эта кукла снова представляет симуляцию плача и питья воды. Однако она больше не реагирует на звуки. Она также имеет новые звуки по умолчанию.
Версия 8 (2013): идентична версии 7, но с дополнительными аксессуарами.
Версия 9 (2014): Эту куклу можно укачивать, она издает те же звуки, что и предыдущие модели.
Версия 10 (2016): Эта кукла имитирует мочеиспускание в горшок при нажатии на пупок с достаточным количеством воды в кукле. Хотя дизайн лица изменился, кукла издает те же звуки, что и предыдущие три версии.
Версия 11 (2019): Эта кукла может смеяться и пукать, когда нажимают на ее пупок. Ее также можно подбрасывать на коленях владельца. Однако имитация мочеиспускания была удалена, а функция похлопывания была перенесена на отдельную кнопку на спине. У куклы нет никакой электроники в голове, поэтому глаза будут открываться и закрываться, когда ее кладут. Кукла будет плакать, только если ее держать вверх ногами. Она поставляется с новыми звуками по умолчанию, помимо ответа манекена, который такой же, как и в предыдущих версиях. Это также первая версия с другими личностями и именами для кукол — Аннабель для девочки, Александр для мальчика и Лия для темнокожей девочки. Одежда мужской линии синяя вместо розовой. [31]
Версия 12 "Активная" (2023): Эта кукла может выполнять "детскую йогу", двигая руками и ногами. Хотя в ее голове есть электроника, в ней нет резервуара для воды, поэтому кукла не может пить настоящую воду или плакать слезами.
Мой первый малыш Аннабелл и другие варианты
Эта серия кукол представляет собой уменьшенные версии куклы Бэби Аннабелл, предназначенные для детей младшего возраста:
My First Baby Annabell : Хотя эта кукла не работает от батареек и не включает в себя основные функции куклы, она является хорошей альтернативой для детей младшего возраста. Это оригинальная кукла этой линии. [34]
Время сна : Эту куклу можно использовать для отработки навыков сна. Время сна может спать, закрывать глаза и через некоторое время просыпаться.
Новорожденный : более мягкая и упругая версия My First Baby Annabell, предназначенная для детей младшего возраста.
Baby Moves : эта кукла может двигать руками и ногами, как настоящий ребенок.
Учимся ходить : переиздание Learn To Walk Chou Chou под брендом Baby Annabell.
Сестра : Эта кукла такого же размера, как и обычные модели, но больше похожа на My First Baby Annabell.
Милли чувствует себя лучше : эта кукла похожа на куколку Mummy Make Me Better Chou Chou.
Baby Fun : Эта кукла похожа на кукол побольше, но имеет меньше функций.
Чжоу Чжоу
Chou Chou разработана очень реалистично и включает в себя аксессуары для поддержки ролевых игр для детей. Chou Chou иногда используется для обучения молодых девушек, в частности, различным этапам жизни ребенка, включая первый зуб и незначительные недомогания, хотя большинство кукол предназначены только для игры. [19] [34] Эта кукла бывает разных типов и имеет много реалистичных функций:
Baby Chou Chou , Chou Chou и Little Chou Chou (2000): ролевые игры с младенцами, которым не нужны батарейки. Они поставляются в разных нарядах, вместе с пустышкой и другом-медведем. Они также доступны в нескольких оттенках кожи.
Giggling Chou Chou (2000): Эта кукла смеется, когда ее тело сжимают. В отличие от других кукол Zapf, выражение лица куклы больше похоже на ухмылку, похожую на линейку Jolly Dollies.
Mini Chou Chou , Sleepy Chou Chou , Petite Chou Chou и Tiny Chou Chou (2000): небольшие плюшевые куклы, которые выпускаются во множестве различных вариантов и дизайнов.
Babbling Chou Chou (2000): Кукла на батарейках, которая плачет или смеется, когда пустышку вынимают изо рта. Как следует из названия, она лепечет на своем собственном детском языке.
Rock A Bye Chou Chou (2001): кукла Chou Chou, похожая на Zapf's Baby Annabell. Chou Chou можно кормить из бутылочки, она может засыпать и плакать, когда просыпается. Она была названа куклой номер один в обзоре игрушек Duracell Kids' Choice Toy Survey в США в 2001 году. Эта кукла также доступна с более темной кожей. [35]
Love Me Chou Chou (2004): Эта кукла продается в розовой детской одежде с прикрепленным капюшоном. В комплект входят одеяло с талисманом бренда — плюшевым мишкой, подгузник, бутылочка с «Волшебным молоком» и пустышка. Цель куклы — научить детей более реалистичному способу ухода за детьми, определяя, что нужно кукле. В отличие от большинства кукол Zapf, Love Me Chou Chou может пинать ноги, когда расстроена или счастлива, а также может открывать ротовую челюсть. Кукла может плакать, смеяться и издавать чавкающие звуки, когда ей дают попить.
Talking Chou Chou (2005): Эта версия Chou Chou может говорить. У нее есть датчики, которые обнаруживают совместимые аксессуары (включая медведя, с которым она может разговаривать). Она произносит основные фразы на английском и испанском языках . Эта кукла также доступна с более темной кожей.
Mummy Make Me Better! (2007): Эта кукла поставляется в желтой шапочке и в наряде для девочки. Она может заболеть, требуя, чтобы владелец следил за ее потребностями. Можно услышать сердцебиение куклы , и Chou Chou можно дать лекарство, когда у нее жар. Chou Chou издает такие звуки, как чавканье.
Chou Chou Snuggly Baby (2007) : Этот вариант, продаваемый на североамериканском рынке компанией MGA Entertainment, поставляется с электронным ожерельем, которое может носить владелец. Когда кукла плачет, владелец может держать ее, и кукла может отвечать смехом.
Chou Chou My First Tooth (2007) : Эта кукла представляет собой немного более взрослого ребенка. Когда у Chou Chou вырастает зуб, он плачет, и владелец должен сделать так, чтобы он почувствовал себя лучше. Chou Chou также издает другие детские звуки, такие как смех и чавканье.
Learning Chou Chou (2007): Кукла Chou Chou со светлыми волосами, которая может говорить до 46 фраз. В комплекте напиток, круассан и книга, на которые она может реагировать.
Learn to Walk Chou Chou (2010): Эта кукла может ползать сама по себе, и ее можно поощрять ходить, держа за руку. Chou Chou может споткнуться и заплакать, когда ползает, но может попробовать снова. [36]
Magic Pacifier (2012): Эта кукла включает в себя электронный манекен, который показывает, что чувствует кукла. Когда Chou Chou плачет, пустышка сообщает владельцу, хочет ли она бутылочку, у нее температура, хочет ли она спать или играть. На пустышке также отображается текущий день недели, а также день рождения куклы.
Радионяня (2013): По функционалу похожая на предыдущую куклу, эта кукла оснащена электронным радионяней, которое сообщит владельцу, почему Чоу Чоу плачет.
Малыши-приятели : эти куклы взаимодействуют друг с другом и произносят разные фразы.
Baby Buddies 2 : Дальнейшее развитие Baby Buddies, которые произносят больше фраз, чем предшественник.
Другие куклы
Annabell Tween : Линия кукол для ролевых игр представлена в различных версиях с разными нарядами. Они предназначены для девочек постарше.
Сэм и Салли : это куклы, изображающие близнецов. [37] Они довольно большие, около 63 см (25 дюймов) каждая (аналогично другим куклам их размера), что означает, что их можно одевать либо в предоставленные наряды, либо в настоящую детскую одежду размером от 0 до 3 месяцев и от 3 до 6 месяцев.
Baby Lou : Линия кукол начала-середины 1990-х годов.
Disney Little Princesses : основанная на бренде Disney Princess , эта серия включает в себя различных персонажей Disney, изображенных в традиционном стиле кукол Zapf. У них подвижные руки, ноги и головы.
Хайди : Основанная на одноименном телесериале , эта линия включает в себя кукол, представляющих Хайди и ее друзей. Они сделаны из ткани и плюша и их можно стирать вручную. [38]
Dolly Moda : Эта линия предлагает одежду для кукол разных размеров. Одежду могут носить куклы разных размеров. [39]
Кроме того, Zapf Creation распространяла такие куклы, как «Jolina Ballerina», «Hexe Lilli» ( Ведьма Лилли ) или «Little Sunshine». [37]
Устойчивость
Цапф является соучредителем организации Fair Toys , которая продвигает ответственное и устойчивое производство игрушек. Организация также проводит проверки, чтобы гарантировать, что игрушки производятся в справедливых и безопасных для здоровья условиях труда. Когда это может быть подтверждено, Fair Toys присуждает «Печать Fair Toys» в знак признания соответствия этим стандартам. [41] [42] [43]
С весны 2021 года Zapf Creation постепенно переводит свою линейку продукции на упаковку без пластика. Все новые продукты выпускаются в закрытых коробках, которые больше не содержат пластиковых блистеров, застежек или окон. [7] [41] [44]
Ссылки
^ abcd «Zapf Creation AG, Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 zum 31.12.2022» [Zapf Creation AG, Годовая финансовая отчетность за финансовый год с 01.01.2022 по 31.12.2022]. Unternehemensregister (на немецком языке). 25 августа 2023 г.
^ abcdef "Vom Mönchrödener Puppenhersteller zum Internationalen Unternehmer" [От производителя кукол из Мёнхрёдена к международному предпринимателю]. Coburger Tageblatt (на немецком языке). 6 июля 2021. с. 5.
^ "Trauer um Willi Zapf" [Траур по Вилли Цапфу]. Das Spielzeug (на немецком языке). 7 июля 2021 г. . Проверено 15 апреля 2024 г.
↑ Дётшель, Синди (7 апреля 2021 г.). «Vom Vorbild zum Spielzeug» [От образца для подражания к игрушке]. Fränkischer Tag Obermain (на немецком языке). п. 18.
^ "Zapf sorgt für Baby-Boom in den Vereinigten Staaten" [Цапф создает бэби-бум в Соединенных Штатах]. Süddeutsche Zeitung (на немецком языке). 3 марта 1995 г. с. 20.
^ "Künstlerpuppen stützen deutsche Fertigung" [Куклы художников поддерживают немецкое производство]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке). Том. 2. 4 января 1993. с. 17.
↑ abcdefg Котовски, Тимо (22 ноября 2021 г.). «Was die Zukunft für Babyborn zu bieten Hat» [Что будущее готовит Babyborn]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке).
^ "Zapf wächst aus Kinderschuhen heraus" [Цапф вырастает из детской обуви]. Börsen-Zeitung (на немецком языке). Том. 72. 16 апреля 1999. с. 12.
^ "IMM gruendet neue Branchen-Holding" [IMM основывает новую отраслевую холдинговую компанию]. Handelsblatt (на немецком языке). Том. 175. 10 сентября 1992. с. 15.
^ «Макс Цапф / Im laufenden Jahr sind 50 Mill. Mehrumsatz geplant. Der Puppenhersteller setzt nun zum Sprung in die USA an» [MAX ZAPF / На текущий год запланировано 50 миллионов дополнительных продаж. Производитель кукол сейчас переезжает в США.]. Handelsblatt (на немецком языке). Том. 24. 2 февраля 1995 г.
^ «Zapf ist der Einstieg in Amerika gelungen» [Цапфу удалось проникнуть в Америку]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке). Том. 28. 2 февраля 1996. с. 19.
^ "Вилли Цапф". Börsen-Zeitung (на немецком языке). Том. 190. 3 октября 1997. с. 6.
Рианна Захуут, Мари (2 февраля 2018 г.). «Auch Annabell soll ein Internetstar werden» [Аннабель тоже должна стать интернет-звездой]. Nürnberger Zeitung (на немецком языке). п. 19.
^ "Nachruf – Der Schöpfer der Babyborn ist tot" [Некролог - Создатель Babyborn умер]. Toys kids (на немецком языке). 30 августа 2021 г. Получено 15 апреля 2024 г.
^ "Unternehmen von AZ" [Компании от AZ]. Выход на публику (на немецком языке). Том. 12/1999. стр. 72–109.
^ «Цапф: Wieder drastischer Rückgang» [Цапф: снова резкий спад]. Lebensmittel Zeitung (на немецком языке). 26 октября 2006 г.
↑ Аб Ритцер, Уве (4 июля 2005 г.). «Mit weinenden Puppen aus der Krise» [Выход из кризиса с помощью плачущих кукол]. Süddeutsche Zeitung (на немецком языке). п. 24.
↑ Аронс, Стивен (31 августа 2007 г.). «Der Puppenspieler» [Кукольник]. Финансы (на немецком языке). Том. 38. с. 9.
↑ abc Crolly, Ханнелор (24 декабря 2012 г.). «Привет, Пуппе!» [Привет, куколка!]. Die Welt (на немецком языке). Том. 301. с. 14.
^ «Новости: Zapf sichert Finanzierung» [Новости: Zapf обеспечивает финансирование]. Дер Казначей (на немецком языке). Том. 19. Франкфуртер Альгемайне Цайтунг . 7 октября 2010 г. с. 3.
^ «Medienschau: ФРС дискутирует Stopp des Anleihenkaufprogramms» [Предварительный просмотр для СМИ: ФРС обсуждает остановку программы покупки облигаций]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке). 21 февраля 2013 г. ISSN 0174-4909.
↑ Кён, Рюдигер (22 февраля 2013 г.). «Puppenhersteller Zapf kämpft mit «Baby Born» um das Überleben» [Производитель кукол Zapf борется за выживание с «Baby Born»]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке). п. 19.
↑ Кронек, Стефан (5 июля 2013 г.). «Zapf Creation setzt Kapital herab» [Zapf Creation уменьшает капитал]. Börsen-Zeitung (на немецком языке). п. 9.
↑ Аб Паталонг, Фрэнк (13 апреля 2021 г.). «30 Jahre Baby Born-Spielzeug: Püppi macht Pipi» [30 лет игрушек Baby Born: Püppi делает пи-пи]. Дер Шпигель (на немецком языке). ISSN 2195-1349 . Проверено 15 апреля 2024 г.
^ "Zur Sache, Püppchen" [В точку, кукла]. Биржа Online (на немецком языке). № 46. 15 ноября 2018. с. 79.
↑ Аб Васниг, Дэвид (23 ноября 2013 г.). «Творение Цапфа». Умный инвестор (на немецком языке). № 12. с. 48.
^ "MGA и Zapf завершили слияние". Журнал Toy World . 16 декабря 2014 г. Получено 16 декабря 2014 г.
^ "«Я в спортивной команде». Firmenlauf: Zapf Creation ist als Hauptsponsor dabei» («Спортируем вместе, как команда». Управление компанией: Zapf Creation выступает в качестве главного спонсора). Neue Presse (на немецком языке). 27 августа 2022 г., стр. 23.
^ "Blue Ocean veröffentlicht die erste App zu Baby Born" [Blue Ocean выпускает первое приложение для Baby Born]. Brandora (на немецком языке). Ноябрь 2013 г. Получено 15 апреля 2024 г.
↑ Миллиган, Мерседес (12 мая 2013 г.). «MGA запускает первый анимационный сериал о рождении ребенка». Журнал Animation . Получено 15 марта 2014 г.
^ abc Эрдманн, Никола (6 февраля 2018 г.). «Das sind die Spielzeug-Trends 2018» [Это игрушечные тренды 2018 года]. Die Welt (на немецком языке). № 26. с. 24.
↑ Хофер, Иоахим (31 октября 2003 г.). «Плюшкацен детский сад». Хандельсблатт . Том. 22. с. 18.
^ Аб Буб, Катя (3 февраля 2007 г.). «Ноутбук для ребенка». Нюрнбергер Нахрихтен .
^ «Родители стекаются в магазины игрушек по всей стране, чтобы купить реалистичную куклу, которая плачет, храпит и спит». PR Newswire . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 21 ноября 2001 г.
^ "Learn to Walk Chou Chou". TheToyShop.com . Получено 22 февраля 2015 г. .
^ ab «Zapf Creation будет Angebot ausweiten Breitere Produktpalette geplant» [Zapf Creation планирует расширить ассортимент продукции. Запланирован более широкий ассортимент продукции]. Börsen-Zeitung (на немецком языке). № 242. 16 декабря 2009 г. с. 12.
^ "Хайди". Zapf Creation (на немецком языке) . Получено 15 марта 2014 г.
^ "Dolly Moda". Zapf Creation . Получено 15 марта 2014 г.
↑ Скарка, Кристина (9 февраля 2001 г.). «Zapf setzt auf dauerhafte Präsenz» [Цапф фокусируется на постоянном присутствии]. Lebensmittel Zeitung (на немецком языке). № 12. с. 54.
^ ab "Vorreiter für nachhaltige Lösungen in der Puppenbranche" [Пионер устойчивых решений в кукольной индустрии]. Брандора (на немецком языке). февраль 2021 года . Проверено 15 апреля 2024 г.
↑ Бартель, Керстин (16 июня 2023 г.). «Neues Fördermitglied für die Fair Toys Organization» [Новый поддерживающий член организации Fair Toys]. Das Spielzeug (на немецком языке) . Проверено 15 апреля 2024 г.
^ Гекель-Хентрих, Карин. «Зигель для ярмарки Spielzeug kommt noch dieses Jahr». Тагешау (на немецком языке) . Проверено 15 апреля 2024 г.
↑ Кейенбург, Катя (23 февраля 2021 г.). «Zapf Creation wird plastikfrei» [Zapf Creation отказывается от пластика]. Das Spielzeug (на немецком языке) . Проверено 15 апреля 2024 г.
