stringtranslate.com

Die Zeit

Die Zeit (немецкое произношение: [diː ˈtsaɪt] ,букв.«Время») — немецкая общенациональнаяеженедельная газета,издаваемая вГамбургев Германии.[3][4]Газета обычно считается одной из самыхизвестных немецких газети известна своими длинными и обширными статьями.[5]

История

Первое издание Die Zeit было впервые опубликовано в Гамбурге 21 февраля 1946 года. [6] [7] Основателями-издателями были Герд Буцериус , Ловис Х. Лоренц, Рихард Тюнгель и Эвальд Шмидт ди Симони. Другим важным основателем была Марион Графиня Дёнхофф , которая присоединилась в качестве редактора в 1946 году. Она была издателем Die Zeit с 1972 года до своей смерти в 2002 году, вместе с 1983 года и далее с бывшим канцлером Германии Гельмутом Шмидтом , позже присоединились Йозеф Йоффе и бывший немецкий федеральный секретарь культуры Михаэль Науманн .

Издательский дом газеты Zeitverlag Gerd Bucerius в Гамбурге принадлежит Georg von Holtzbrinck Publishing Group и Dieter von Holtzbrinck Media . Газета выходит еженедельно по четвергам. [8]

По состоянию на 2018 год Die Zeit имеет дополнительные офисы в Брюсселе , Дрездене , Франкфурте, Москве, Нью-Йорке, Париже, Стамбуле , Вашингтоне (округ Колумбия) и Вене . В 2018 году он вновь открыл офис в Пекине. [9]

Ориентация

Газета считается высокоинтеллектуальной . [10] Ее политическое направление — центристское и либеральное [7] или леволиберальное [11] .

Die Zeit часто публикует досье, эссе, сторонние статьи и отрывки из лекций разных авторов, подчеркивая их точки зрения по одному аспекту или теме в одном или в последовательных выпусках. Он известен своим очень большим форматом физической статьи ( Nordisch ) и своими длинными и подробными статьями.

Печатное издание

Разделы и приложения

Die Zeit состоит из различных разделов, вот некоторые из них:

Внешний вид и печать

Герб Гамбурга, использованный в выпусках 1-12 (1946) CO Czeschka; закрытые ворота
Гамбургский герб, использованный в выпусках 13–18 (1946) авторства CO Czeschka; открытые ворота
Шапочный выпуск Zeit с 13 по 18 (1946 г.)
Заголовок Zeit с 19-го издания (1946 г.)

Надпись на шапке еженедельника Die Zeit с ее элегантным шрифтом была разработана Карлом Отто Чешкой в ​​1946 году. Чешку вдохновила британская ежедневная газета The Times , в которой между The и Times изображен британский национальный герб . Это было сделано не только по графическим причинам, но и отражало самовосприятие основателя, которое он опубликовал в редакционной статье под названием « Unsere Aufgabe » («Наша миссия») 21 февраля 1946 года.

Самая первая версия дизайна Чешки, включавшая герб Гамбурга , использовалась с первого издания (опубликовано 21 февраля 1946 года) по 12-е издание (опубликовано 9 мая 1946 года). Помимо официального герба, этот герб включал павлиньи перья с маленькими сердечками на них. Кроме того, положение львиных лап сначала напоминало таковые на старом большом гербе. Положение было изменено в 1952 году. Несмотря на это небольшое различие, герб рассматривался Сенатом Гамбурга как большой герб Гамбурга и, следовательно, считался национальной эмблемой. После этого герб был пересмотрен: предполагалось, что открытые ворота будут включены, чтобы представлять космополитизм ганзейского города. Однако Сенат также отклонил эту версию, которая была напечатана в выпусках с 13 по 18, поскольку она была расценена как неправомерное использование национальной эмблемы в коммерческих целях, что до сих пор запрещено. Чтобы избежать очередного запрета, 27 июня 1946 года Zeit Magazin изменил свой заголовок на герб Бремена : ключ и золотая корона городского герба, что было одобрено Вильгельмом Кайзеном , мэром Бремена . Это произошло в результате посредничества Йозефа Мюллер-Марейна, который позже стал редакционным директором Die Zeit . Дизайн с Bremer Schlüssel в заголовке также был разработан Карлом Отто Чешкой и используется в качестве логотипа всей издательской группы сегодня. По просьбе Эрнста Замхабера гамбургский художник Альфред Малау создал весь первый выпуск, который имел разрыв в пять колонок. Издание было напечатано в типографии Broscheck в Гамбурге. В то же время Чешка также нарисовал заголовки первого выпуска для различных разделов газеты. Статьи Die Zeit , особенно передовые статьи на первой странице, традиционно длиннее и подробнее, чем статьи ежедневной газеты. Однако в последние несколько лет многие статьи стали заметно короче и содержат больше иллюстраций. После редизайна Марио Гарсиа в январе 1998 года заголовки печатаются шрифтом Tiemann-Antiqua . Тексты напечатаны шрифтом Garamond , который очень часто используется в книгах.

Die Zeit не присоединилась к дискуссии о возвращении традиционной немецкой орфографии , которую вели Der Spiegel , Süddeutsche Zeitung и Bild . Начиная с 1999 года газета использовала свою внутреннюю орфографию, которая произошла от традиционной орфографии, а также от различных версий реформированной орфографии, которые редактировал Дитер Э. Циммер. С 2007 года Die Zeit воздержалась от использования внутренней орфографии и начала следовать рекомендациям Duden . Формат nordisch , торговая марка газеты, всегда затрагивался в литературе и кабаре — в основном в сатирической форме. По словам Ханнса Дитера Хюше Die Zeit , это « такая грубая вещь, wenn man die aufschlägt, muss der Nachbar gleich zum Zahnarzt » ( букв. « такая большая, что если вы ее откроете, соседу придется немедленно пойти к дантисту » ). На самом деле, однако, формат не больше, чем у дюжины других немецких газет . Die Zeit печатаетсяFrankfurter Societäts-Druckerei GmbH в Мёрфельден-Вальдорфе . Распространением газет занимается Deutscher Pressevertrieb, базирующаяся в Гамбурге .

Главный редактор

Zeitmagazin

Zeitmagazin впервые был опубликован как приложение в 1970 году и позже прекращен в 1999 году . Затем Die Zeit ввел раздел Leben ( на английском языке: Образ жизни ). С 24 мая 2007 года Die Zeit возобновил выпуск Zeitmagazin . К 40-летию приложения Die Zeit опубликовал 100-страничный юбилейный выпуск, включающий 40 разных обложек — по одной на каждый год.

Циркуляция

Тираж Die Zeit в 1993 году составил 500 000 экземпляров. [12] С тиражом 504 072 экземпляров во второй половине 2012 года [13] и предполагаемой аудиторией чуть более 2 миллионов человек, это самая читаемая немецкая еженедельная газета. Тираж достиг 520 000 экземпляров в первом квартале 2013 года. [14]

Время Онлайн

Логотип 2017 года

Zeit Online управляется Zeit Online GmbH, дочерней компанией издательства Zeitverlag . Независимая редакция состоит из около 70 редакторов, графических дизайнеров и технических специалистов. 1 февраля 2009 года Zeit Online , Tagesspiegel Online и zoomer.de были объединены в Zeit Digital с одной совместной редакцией в Берлине . В Гамбурге остались только некоторые редакторы, а также отделы технологий и маркетинга . Zoomer.de был закрыт в феврале 2009 года, а редакция Tagesspiegel Online была возвращена Tagesspiegel в сентябре 2009 года. В 2017 году Die Zeit был одним из самых цитируемых источников в немецкой Википедии. В настоящее время это один из 100 самых посещаемых веб-сайтов в Германии.

Разделы

Содержимое разделено на четыре группы разделов, каждая из которых состоит из одного или нескольких разделов, как указано ниже:

С апреля 2014 года Zeit Online также публикует локальный раздел для Гамбурга.

По результатам опроса немецких литературных блогов литературный раздел Zeit Online был признан лучшим порталом, лучше, чем литературный раздел Der Spiegel , Süddeutsche Zeitung и Frankfurter Allgemeine Zeitung и других.

2 ноября 2012 года Zeit Online запустил API контента, доступный для разработчиков программного обеспечения.

Трафик веб-сайта

До 2017 года Die Zeit наблюдал значительный рост кликов на своем сайте. В марте 2017 года был запущен Z+, а также модель оплаты для нового продукта. С тех пор часть контента была доступна только после оплаты.

В январе 2019 года сайт посетили 75,1 млн раз. В среднем за одно посещение открывалось 2,34 страницы.

Недавняя история

Геро фон Рандов, бывший редактор Die Zeit , был главным редактором до февраля 2008 года. Журналист Вольфганг Блау занял его должность в марте того же года. Когда Блау присоединился к The Guardian в апреле 2013 года, Йохен Вегнер впоследствии занял эту должность и руководит изданием с 15 марта 2013 года. До этого он был главным редактором Focus Online с 2006 по 2010 год.

Будучи частью одной и той же издательской группы, Die Zeit и Berliner Tagesspiegel решили сотрудничать в сентябре 2006 года. С тех пор они обмениваются и делятся частью своего онлайн-контента. Zeit имеет схожие отношения с другими немецкими онлайн-новостными порталами, такими как Handelsblatt и Golem.de .

Сотрудничества

В июне 2008 года Zeit Online начал сотрудничать с ZDF и транслировать их новости в формате показа под названием 100 Sekunden ( английский: 100 секунд ). Начиная с 2018 года онлайн-присутствие брендов eins и Zeit Online было объединено и теперь они продаются вместе.

Зюндер

В период с 2005 по 2009 год компания Zeit Online представила Zuender (зажигалку) — онлайн-платформу для молодых людей в Германии в возрасте от 16 до 25 лет.

Zeit Campus Онлайн

Zeit Campus Online начал свою работу в 2006 году как онлайн-версия печатного журнала Zeit Campus .

Störungsmelder

В 2007 году Zeit Online начал сотрудничество с музыкальным журналом Intro , профсоюзом Gesicht Zeigen! (покажи лицо!) и агентством WE DO , а также модераторами Маркусом Кавкой, Оле Тильманном и Клаасом Хойфер-Умлауфом . Проект называется Störungsmelder (отчет о проблемах) и направлен против правого экстремизма.

Нетц гэген нацисты

5 мая 2008 года Zeit Online начал проект в сотрудничестве с такими партнерами, как Немецкая футбольная ассоциация , Немецкая ассоциация пожарной охраны, VZ-networks, ZDF и Немецкая олимпийская спортивная конфедерация по запуску онлайн-платформы Netz gegen Nazis ( на английском языке: сеть против нацистов ). Веб-портал подвергся критике со стороны журналистов. Это было основано на том, что платформа не предоставляла новой информации и только поверхностно аргументировала. 1 января 2009 года Die Zeit отозвала свой вклад в проект и передала управление Фонду Амадеу Антонио . С тех пор проект был переименован в Belltower.News .

ze.tt

27 июля 2015 года издательство запустило новый онлайн-формат под названием ze.tt , ориентированный на молодых читателей, которые проводят много времени в социальных сетях.

Международный журнал Zeitmagazin

С 2013 года Die Zeit дважды в год публикует Zeitmagazin International (иногда его также называют The Berlin State of Mind ). В нем содержатся статьи из еженедельного журнала, который сопровождает газету, переведенные на английский язык.

Онлайн-присутствие на английском языке

Подборка рассказов опубликована на английском языке. [15]

Противоречие

Премия Большого Брата

В июне 2019 года Zeit Online был удостоен премии Big Brother Award в категории «Защита прав потребителей» . [16]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Майкл Колер (май 2012 г.). «Die Zeit» – Erfolg mit Qualität. Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  2. ^ Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern (декабрь 2020 г.). «Die Zeit» (горе). Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  3. ^ "Marion Gräfin Dönhoff – Obituaries, News". The Independent . 12 марта 2002 г. Получено 30 октября 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  4. ^ "Инь и ян прав человека в Китае". The Japan Times Online . 5 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2010 г. Получено 30 октября 2010 г.
  5. ^ Пфаннер, Эрик (13 марта 2011 г.). «Gloves off in German Media Scramble». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 г. Получено 19 июня 2019 г.
  6. ^ Кэтрин С. Фрейзер; Дирк О. Хоффманн (1 января 2006 г.). Поп-культура Германии!: Медиа, искусство и образ жизни. ABC-CLIO. стр. 200. ISBN 978-1-85109-733-3. Получено 1 ноября 2014 г.
  7. ^ ab Sigurd Hess (2009). «Немецкие разведывательные организации и СМИ». Журнал истории разведки . 9 (1–2): 75–87. doi :10.1080/16161262.2009.10555166. S2CID  154195583.
  8. Милтон Хольштейн (март 1982 г.). «Springer-Germany's Most Remorseless Criticized Publishing Giant». Journalism & Mass Communication Quarterly . 59 (1) . Получено 7 апреля 2015 г.
  9. ^ "Немецкий чиновник выражает обеспокоенность ограничениями на иностранную прессу в Китае". Reuters . 7 мая 2018 г. Получено 29 мая 2023 г.
  10. ^ "Разделенные по поводу объединения". The Economist . 4 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 г. Получено 3 февраля 2015 г.
  11. ^ Ганс-Ульрих Велер (2008). Deutsche Gesellschaftsgeschichte Bd. 5: Бундесреспублика и ГДР 1949–1990 гг . ЧБек. п. 401.
  12. ^ Питер Хамфрис (1996). Средства массовой информации и политика в области СМИ в Западной Европе. Manchester University Press. стр. 82. ISBN 9780719031977.
  13. ^ "The Die Zeit Universe" (PDF) . ZEITmagazin . 1 января 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2013 г. Получено 5 октября 2013 г.
  14. ^ Эрик Пфаннер (29 апреля 2013 г.). «Пока один немецкий еженедельник падает, другой празднует большие успехи». The New York Times . Serraval. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 1 ноября 2014 г.
  15. ^ "Zeit Online Homepage". Zeit Online . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Получено 6 февраля 2020 года .
  16. ^ "ZEIT ONLINE erhält den Negativpreis "Премия Большого Брата"" . Die Zeit (на немецком языке). 8 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Проверено 20 апреля 2020 г.

Внешние ссылки