«История зоопарка» — одноактная пьеса американского драматурга Эдварда Олби . Его первая пьеса была написана в 1958 году и завершена всего за три недели. [1] В пьесе исследуются темы изоляции, одиночества, недопонимания как анафематизации, социального неравенства и дегуманизации в материалистическом мире. Сегодня профессиональные театральные компании могут поставить «Историю зоопарка» либо как часть пьесы Эдварда Олби «Дома в зоопарке» (первоначально называвшейся «Питер и Джерри» ), либо как отдельную пьесу. Однако ее приквел « Домашняя жизнь» , написанный в 2007 году, может быть поставлен только как часть пьесы Эдварда Олби «Дома в зоопарке» .
Отвергнутая нью-йоркскими продюсерами, пьеса была впервые показана в Западном Берлине в Schiller Theater Werkstatt 28 сентября 1959 года в одной постановке с немецкой премьерой « Последней ленты Крэппа» Сэмюэля Беккета . [2] [3] [4]
Премьера пьесы состоялась в Соединенных Штатах вне Бродвея в постановке Theatre 1960 в Provincetown Playhouse 14 января 1960 года и закрылась 21 мая 1961 года. Пьеса была поставлена в паре с Krapp's Last Tape . Режиссер Милтон Катселас , актерский состав: Уильям Дэниелс (Питер) и Джордж Махарис (Джерри). [5] [6] Махарис покинул постановку 6 марта 1960 года, чтобы снять фильм Exodus . Питер Марк Ричман (тогда известный как Марк Ричман) взял на себя роль Джерри 8 марта 1960 года. [7] Дэниелс и Ричман выступали под восторженные отзывы более девяти месяцев. Ричман покинул постановку в январе 1961 года. [8] Пьеса выиграла премию Obie Award 1960 года за выдающуюся пьесу и выдающееся исполнение, Уильям Дэниелс. [5] (Майкл Карлан заменил Марка Ричмана на шесть недель, когда Ричман покинул шоу, чтобы сняться в фильме.)
Эта одноактная пьеса касается двух персонажей, Питера и Джерри, которые встречаются на скамейке в Центральном парке Нью - Йорка . Питер — богатый руководитель издательства с женой, двумя дочерьми, двумя кошками и двумя попугайчиками. Джерри — изолированный и подавленный человек, отчаянно желающий осмысленного разговора с другим человеком. Он вторгается в мирное состояние Питера, допрашивая его и заставляя слушать истории о его жизни и причине его визита в зоопарк . Действие линейно, разворачивается перед зрителями в «реальном времени». Элементы иронического юмора и неумолимого драматического напряжения достигают кульминации, когда Джерри низводит свою жертву до его собственного дикого уровня.
В конце концов, Питеру надоело его странное общение, и он пытается уйти. Джерри начинает сталкивать Питера со скамейки и бросает ему вызов, чтобы тот поборолся за свою территорию. Неожиданно Джерри вытаскивает нож на Питера, а затем бросает его, чтобы Питер мог его схватить. Когда Питер оборонительно держит нож, Джерри нападает на него и пронзает себя ножом. Истекая кровью на скамейке в парке, Джерри заканчивает свою историю о зоопарке , перенося ее в непосредственное настоящее: «Могу ли я все это спланировать? Нет... нет, я не мог. Но я думаю, что я это сделал». В ужасе Питер убегает от Джерри, чьи предсмертные слова «О... мой... Боже», представляют собой сочетание презрительного подражания и мольбы.
Олби написал приквел к «Истории зоопарка» под названием «Домашняя жизнь ». «Домашняя жизнь» написана как первый акт, а «История зоопарка» — как второй акт в новой пьесе под названием « Дома Эдварда Олби в зоопарке » (первоначально называвшейся «Питер и Джерри» ). «Домашняя жизнь» была впервые прочитана публично на театральной конференции Last Frontier .
Кристофер Валленберг писал о «Истории зоопарка» : «На протяжении многих лет у него [Олби] всегда было неприятное чувство, что в этой тревожной встрече двух совершенно разных людей на скамейке в Центральном парке чего-то не хватает...» Олби сказал: « История зоопарка » — хорошая пьеса. Я очень рад, что написал ее. Но в ней всего полтора персонажа. Джерри — полностью развитый, трехмерный персонаж. Но Питер — это щит. Он не полностью развит. Питера нужно было больше проработать». [9]
В дополнение к обсуждениям о добавлении им акта и персонажа почти через 50 лет после написания оригинальной пьесы, театральное сообщество было ошеломлено заявлением Олби о том, что он больше не будет разрешать постановку «Истории зоопарка» профессиональными театральными компаниями. Он разрешит только двухактную пьесу. Этот шаг вызвал споры в театральном сообществе. Только непрофессиональные и студенческие театры могут ставить «Историю зоопарка» в ее оригинальной версии. Олби защищал изменение и добавление женского персонажа, жены Питера. Олби отметил, что пьеса принадлежит ему и он может делать с ней все, что захочет. [ необходима цитата ]
Мировая премьера двухактной пьесы «Питер и Джерри» состоялась на сцене Хартфорда в 2004 году. Режиссером выступила Пэм Маккиннон, роль Питера исполнили Фрэнк Вуд , роль Энн — Джоанна Дэй , а роль Джерри — Фред Уэллер . [10]
Спектакль был поставлен Off-Broadway в Second Stage Theatre в 2007 году, в главных ролях были Билл Пуллман , Даллас Робертс и Джоанна Дэй . Он назывался Питер и Джерри . [11]
Пьеса под названием « Дома Эдварда Олби в зоопарке» была сыграна в Американском театре консерватории в Сан-Франциско в июне 2009 года с Энтони Фуско в роли Питера, Рене Огесеном в роли его жены Энн и Мануэлем Фельчиано в роли Джерри. [12]
Премьера мюзикла «Дома в зоопарке» состоялась в Питтсбурге в июле 2010 года в качестве первого шоу труппы театра «Ghostlight» в Гибсонии, штат Пенсильвания. В мюзикле снимались Рич Кензи в роли Питера, Мэри Ромео в роли Энн и Нед Джонстон в роли Джерри, а режиссером выступил Гейб Херлингер. [13]
Премьера мюзикла «Дома в зоопарке» состоялась 23 февраля 2018 года в нью-йоркском театре Signature Theatre. В главных ролях снялись Кэти Финнеран, Роберт Шон Леонард и Пол Спаркс. [14]
История зоопарка упоминается в фильме 1993 года «Старые ворчуны» .
История зоопарка является центральным элементом романа 2008 года Qiṣṣat hadīqat al-ḥayawān (на английском языке: История зоопарка ) марокканского драматурга и писателя Юсуфа Фадиля, действие которого происходит в среде актеров и драматургов Марокко 1970-х годов и марокканцев в Париже. Два главных героя романа, Аль-Симу и Рашид, хотят поставить марокканскую версию пьесы, но в их копии работы Олби отсутствуют важные страницы.
История зоопарка упоминается в романе Джея МакИнерни 1988 года «История моей жизни» , в мемуарах Мишеля Трембле 1992 года «Douze Coups de Théâtre» (« Двенадцать вступительных актов ») и в телесериале Билла Хейдера «Барри» (2018).