stringtranslate.com

Зирьяб

Абу аль-Хасан 'Али ибн Нафи ' , более известный как Зирьяб , Зериаб или Зарьяб ( араб . أبو الحسن علي ابن نافع, زریاب ; [2] ок. 789– ок. 857) [3] был певцом, игроком на уде и лютне , композитором, поэтом и учителем. Он жил и работал на территории современного Ирака , Северной Африки и Андалусии в средневековый исламский период. Он также был эрудитом , обладал знаниями в области астрономии , географии , метеорологии , ботаники , косметики, кулинарного искусства и моды.

Его прозвище «Зирьяб» происходит от персидского и курдского [4] слова, обозначающего сойку زرياب , произносимого как «Зариаб». Он также был известен как Мирло («черный дрозд») на испанском языке . [3] Он был активен при дворе Омейядов в Кордове в исламской Иберии . Впервые он добился известности при дворе Аббасидов в Багдаде , где он родился, как исполнитель и ученик музыканта и композитора Ибрагима аль-Маусили .

Памятник Зирьябу в виде черного дрозда в Кордове, Испания

Зирьяб был одаренным учеником Ибрагима аль-Маусили в Багдаде, где он получил начальные уроки. Он покинул Багдад во время правления аббасидского халифа аль-Мамуна и переехал в Кордову, где был принят в качестве придворного музыканта при дворе Абд ар-Рахмана II из династии Омейядов .

Исторический контекст/ранняя жизнь

790 н.э.: Зирьяб , скорее всего, родился в Багдаде . [1] Согласно Энциклопедии ислама , он родился около 175 г. хиджры/790 г. в семье мавали халифа аль-Махди . [5] Его этническое происхождение неясно. Исходя из его внешности и происхождения, разные источники предполагают, что он был персом , [6] [7] [8] курдом , [9] синдом , [10] [11] африканцем или смешанного арабо-африканского происхождения. [12]

Зирьяб обучался искусству музыки с юных лет. В то время Багдад был важным центром музыки в мусульманском мире. [13] Музыкант Ибрагим аль-Маусили был учителем Зирьяба. [14]

Карьера

813 г. н. э.: Зирьяб покинул Багдад во время правления аль-Мамуна некоторое время после 813 г. Затем он отправился сначала в Сирию , а затем в Ифрикию ( Тунис ) в Кайруане, где он жил при дворе Аглабидов Зиядат-Аллаха (правил в 816–837 гг.). [15]

Существуют противоречивые сведения о том, почему Зирьяб покинул двор. Возможно, он поссорился с Зиядатом Аллахом, оскорбив его или какую-то влиятельную фигуру своим музыкальным талантом. [16] В одном из рассказов, записанных аль-Маккари , говорится, что Зирьяб вызвал ревность своего наставника, дав впечатляющее представление для халифа Харуна ар-Рашида (ум. 809), в результате чего аль-Маусили приказал ему покинуть город. [17] [18] Ранее, более надежные источники указывают, что он пережил и Харуна, и его сына аль-Амина и ушел после смерти аль-Амина в 813 году. [19]

822 н. э.: Он был приглашен в Аль-Андалус принцем Омейядов Аль-Хакамом I (правил в 796–822 гг.). По прибытии в Аль-Андалус он узнал, что принц Аль-Хакам I умер, но его сын Абд ар-Рахман II возобновил приглашение отца. [19] Он был близким спутником принца. Абд ар-Рахман II был великим покровителем искусств, и Зирьябу была предоставлена ​​большая свобода. Зирьяб поселился в Кордове на территории современной Испании с ежемесячным жалованьем в 200 золотых динаров . [18]

Репутация

Карьера Зирьяба расцвела в Аль-Андалусе. По словам Ибн Хайяна , «Али ибн Нафи» называли «Черной дроздом» из-за его темного цвета лица, ясности голоса и «мягкости его характера». [1]

По мере того, как исламские армии завоевывали все больше и больше территорий, их музыкальная культура распространялась вместе с ними, вплоть до западного Китая на востоке и Иберии на западе. После завоевания ими в 8-м веке почти всей Испании , которую они переименовали в Аль-Андалус, мусульмане довольно долго были небольшим меньшинством. Мусульмане значительно уступали по численности большинству христиан и небольшой общине евреев , у которых были свои собственные стили музыки. Мусульмане и арабы принесли новые стили музыки, и главные города Иберии вскоре стали известными центрами музыки в исламском мире. [17] В 8-м и 9-м веках многие музыканты и художники со всего исламского мира переехали в Иберию. По репутации Зирьяб превзошел их всех. [18] Аль-Маккари в своей книге «Нафх ат-Тиб» [20] («Благоухающий ветерок») утверждает: «Ни до, ни после него (Зирьяба) не было человека его профессии, который был бы более любим и почитаем».

В Кордове его чествовали как придворного любителя еды, моды, пения и музыки. Он ввел стандарты совершенства во всех этих областях, а также установил новые нормы элегантных и благородных манер. [18] Он основал музыкальную школу , которая обучала певцов и музыкантов и которая оказала влияние на музыкальное исполнение по крайней мере на два поколения после него.

Говорят, что он создал уникальный и влиятельный стиль музыкального исполнения и написал песни, которые исполнялись в Иберии на протяжении поколений. Он оказал большое влияние на испанскую музыку и считается основателем андалузских музыкальных традиций Северной Африки .

Зирьяб был «главным законодателем моды своего времени», создававшим тенденции в моде, прическах и гигиене. Его ученики несли эти тенденции с собой по всей Европе и Северной Африке. [21] Зирьяб также стал примером того, как должен действовать придворный , человек, посещавший аристократические дворы. По словам Ибн Хайяна , как и эрудированные люди своего времени, он был хорошо сведущ во многих областях классического изучения, таких как астрономия, история и география.

Потомки

Согласно основному источнику, Ибн Хайяну, у Зирьяба было восемь сыновей и две дочери. Пятеро сыновей и обе дочери стали музыкантами, имевшими некоторую известность. [18] Эти дети сохранили музыкальную школу своего отца, но рабыни-певицы, которых он обучал, также считались надежными источниками для его репертуара в следующем поколении. [19]

Вклады

Музыка

Говорят, что Зирьяб усовершенствовал уд (или Лауд ), добавив пятую пару струн и используя клюв или перо орла вместо деревянного медиатора. Зирьяб также окрасил четыре струны в цвет, символизирующий аристотелевские юморы, а пятую струну — в цвет, символизирующий душу. [17] Багдадский музыкальный стиль Зирьяба стал очень популярен при дворе Абд аль-Рахмана II. [16]

По словам ат-Тифаши , Зирьяб, по-видимому, популяризировал раннюю песенную последовательность, которая могла быть предшественником навбы (первоначально просто «очереди» исполнителя выступать для принца), или нубы , которая сегодня известна как классическая арабская музыка Северной Африки, хотя связи между ними в лучшем случае слабые.

Он основал одну из первых музыкальных школ в Кордове. В этой школе обучались как мужчины, так и женщины, что было очень популярно среди аристократии того времени. [19] По словам Ибн Хайяна, Зирьяб разработал для них различные тесты. Например, если у ученика не было больших вокальных данных, он вставлял куски дерева в его челюсть, чтобы заставить его держать рот открытым. Или он туго завязывал пояс вокруг талии, чтобы заставить его дышать определенным образом, и проверял поступивших учеников, заставляя их петь как можно громче и длиннее ноту, чтобы проверить, есть ли у него вместимость легких.

Мода и гигиена

Зирьяб начал моду, меняя одежду в зависимости от погоды и сезона. [18] Он предложил разную одежду для утра, дня и вечера. Анри Террас , французский историк Северной Африки, прокомментировал, что легенда приписывает зимние и летние стили одежды и «роскошную одежду Востока », которую можно найти в Марокко сегодня, Зирьябу, но утверждает, что «Без сомнения, один человек не мог бы достичь этой трансформации. Это скорее развитие, которое потрясло мусульманский мир в целом...» [22]

Он создал дезодорант, чтобы избавиться от неприятного запаха, [18] пропагандировал утренние и вечерние ванны и подчеркивал важность поддержания личной гигиены. Считается, что Зирьяб изобрел раннюю зубную пасту , которую он популяризировал по всей исламской Иберии . Точные ингредиенты этой зубной пасты неизвестны, но сообщалось, что она была как «функциональной, так и приятной на вкус». [23]

По словам Аль-Маккари, до прибытия Зирьяба мужчины и женщины аль-Андалуса при дворе Кордовы носили длинные волосы, разделенные на пробор посередине и свободно спускавшиеся до плеч. Зирьяб подстригся с челкой до бровей и прямой по лбу, «новые короткие прически, оставляющие шею, уши и брови свободными». [17] Он популяризировал бритье лица среди мужчин и установил новые тенденции в стрижках . Члены королевской семьи мыли волосы розовой водой, но Зирьяб ввел использование соли и ароматических масел для улучшения состояния волос. [24] Некоторые утверждают, что он [24] открыл салоны красоты для женщин из элиты Кордовы. Однако это не подтверждается ранними источниками.

Кухня

Зирьяб «произвел революцию в местной кухне», введя новые фрукты и овощи, такие как спаржа . Он настаивал на том, чтобы блюда подавались на кожаных скатертях тремя отдельными блюдами, состоящими из супа , основного блюда и десерта. [25] До него еда подавалась просто на тарелках на пустых столах, как это было у римлян .

Он также ввел использование хрусталя в качестве емкости для напитков, что было более эффективно, чем металл. Это утверждение подтверждается рассказами о том, как он резал большие хрустальные кубки . [17] Также говорят, что он популяризировал употребление вина. [26]

Примечания

  1. ^ abc Роберт В. Леблинг-младший (июль–август 2003 г.). «Полет черного дрозда» (PDF) . Saudi Aramco World . 54 (4). Иллюстрации Нормана Макдональда: 24–33.
  2. ^ Различные аспекты исламской культуры: Распространение ислама по всему миру . Издательство ЮНЕСКО . 2011. стр. 437. ISBN 9789231041532.
  3. ^ ab Gill, John (2008). Андалусия: Культурная история. Oxford University Press. стр. 81. ISBN 978-0-19-537610-4.
  4. Журнал американского фольклора . Т. 120. Американское фольклорное общество. 2007. С. 314.
  5. ^ HG, Farmer; E., Neubauer. ZIRYĀB . Brill. doi :10.1163/1573-3912_islam_sim_8172.
  6. ^ О'Каллаган, Джозеф Ф. (15 апреля 2013 г.). История средневековой Испании. Издательство Корнеллского университета. ISBN 9780801468711Самым влиятельным придворным был музыкант Зирьяб, перс, занимавший высокое положение при дворе в Багдаде .
  7. ^ Монро, Джеймс Т. (30 января 2004 г.). Испано-арабская поэзия: студенческая антология . Gorgias Press LLC. Модернизм был принесен из двора Харуна ар-Рашида Зирьябом, персидским певцом, который стал арбитром...
  8. ^ Scheindlin, RP; Barletta, V. (24 августа 2017 г.). "Al-Andalus, Poetry of". В Greene, Roland (ред.). The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics (4-е изд.). Princeton University Press. ISBN 9780691154916. (...) в карьере Абу аль-Хасана Али ибн Нафайни (известного как Зирьяб), иранского полимата IX в. н. э., который, прибыв в Кордову, использовал престиж своего происхождения, чтобы установить придворную моду в поэзии, музыке и манерах в соответствии с багдадскими.
  9. ^ Гилл, Джон (2008). Андалусия. История культуры . Oxford University Press . стр. 81. ISBN 9780199704514.
  10. ^ Зухур, Шерифа (2001). Цвета очарования: театр, танец, музыка и изобразительное искусство Ближнего Востока . Издательство Американского университета в Каире . стр. 324. ISBN 978-977-424-607-4.
  11. ^ Юсуф, Зохра (1988). Ритмы Нижнего Инда: взгляд на музыку Синда. Департамент культуры и туризма, Правительство Синда. С. 31–32 – через Мичиганский университет .
  12. ^ Джойя, Тед (2015). Песни о любви: Скрытая история. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-935757-4.
  13. ^ Дебойк, София (7 марта 2021 г.). «Багдад — плодородная территория музыки». The New European . Получено 13 июня 2024 г. .
  14. ^ Нойбауэр, Экхард (2001b). «Зирьяб» . Гроув Музыка онлайн . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.31002. ISBN 978-1-56159-263-0. (требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании)
  15. ^ Эпштейн, Джоэл (2019). Язык сердца . KDP. стр. 234–237. ISBN 978-1070100906.
  16. ^ ab Constable, Olivia Remie, ред. (1997), Medieval Iberia , Филадельфия: University of Pennsylvania Press
  17. ^ abcde Сальма Хадра Джайюси и Мануэла Марин (1994), Наследие мусульманской Испании , стр. 117, Издательство Brill, ISBN 90-04-09599-3 
  18. ^ abcdefg Менокал, Мария Роса; Рэймонд П. Шейндлин; Майкл Энтони Селлс, ред. (2000), Литература Аль-Андалуса , Cambridge University Press
  19. ^ abcd Давила, Карл (2009), Исправление неправильной биографии: Зирьяб в средиземноморском мире , т. 21, Аль-Масак: Ислам в средневековом Средиземноморье
  20. ^ текст, Ахмад ибн Мохаммад аль-Маккари аль-Малики аль-Магриби аль-Ашари Автор дю (1765–1766). Китаб нафх ат-тиб мин гхусн аль-Андалус аль-Ратиб ва дзикр вазириха Лисан ад-Дин ибн аль-Хатиб, политическая и литературная история Испании, Ахмад ибн Мохаммад аль-Маккари аль-Малики аль-Магриби аль-Ашари , не премьерная вечеринка, черт де ла география и история Испании, а также вторая биография визиря Лисан ад-Дина ибн аль-Хатиба.
  21. ^ 1001 изобретение и удивительные факты из мусульманской цивилизации . Вашингтон, округ Колумбия: National Geographic. 2012. стр. 18. ISBN 978-1-4263-1258-8.
  22. ^ Террасс, Х. (1958) «Ислам Испании» - встреча Востока и Запада», Librairie Plon, Париж, стр. 52–53.
  23. ^ Роберт В., Леблинг-младший. «Полет черного дрозда». Saudi Aramco World .
  24. ^ ab Lebling Jr., Robert W. (июль–август 2003 г.), «Полет черного дрозда», Saudi Aramco World : 24–33 , получено 28 января 2008 г.
  25. ^ Susanne Utzt, Sahar Eslah, Martin Carazo Mendez, Christian Twente (30 октября 2016 г.). Große Völker 2: Die Araber [ Великие народы 2: Арабы ] (видеодокументальный фильм) (на немецком языке). Германия: Terra X через ZDF . Событие происходит в 24:05 мин . Получено 13 января 2017 г.
  26. ^ Герли, Майкл (2003). Средневековая Иберия: энциклопедия . Routledge. стр. 850.

Ссылки

Другие источники

Дальнейшее чтение