21 мая 1998 года 15-летний первокурсник Кипланд Кинкель открыл огонь из полуавтоматической винтовки в кафетерии средней школы Терстон в Спрингфилде, штат Орегон , США, убив двух своих одноклассников и ранив 25 других. [1] Он убил своих родителей в семейном доме накануне, после того как его отстранили от занятий в ожидании слушания об исключении после того, как он признался школьным властям, что хранил украденный пистолет в своем шкафчике. Однокурсники усмирили его, что привело к его аресту. Позже он охарактеризовал свои действия как попытку заставить других убить его , поскольку он хотел покончить с собой после убийства своих родителей , но не мог заставить себя.
В течение года до стрельбы Кинкель демонстрировал все более аномальное поведение и повышенную увлеченность оружием и смертью, что заставило его родителей отвести его к психологу, который диагностировал у Кинкеля серьезное депрессивное расстройство . Родители Кинкеля не раскрывали никаких историй психических заболеваний в своих семьях, и сам Кинкель никому не рассказывал о том, что слышал голоса, побуждающие его к насилию с 12 лет, из-за страха подвергнуться остракизму или помещению в лечебное учреждение . После стрельбы Кинкель признал себя виновным в убийстве и покушении на убийство и был приговорен к 111 годам тюремного заключения без возможности условно-досрочного освобождения; приговор был оставлен в силе после апелляции. Ему также поставили диагноз параноидальная шизофрения , и он начал принимать антипсихотические препараты . В настоящее время он находится в исправительном учреждении штата Орегон в Сейлеме .
Стрельба попала в национальные новости, как последняя из серии школьных расстрелов за предыдущий год. Расстрел Кинкеля был воспринят как более вопиющий, чем предыдущие, поскольку он вошел в переполненное внутреннее пространство и беспорядочно открыл огонь из полуавтоматической винтовки. Президент Билл Клинтон выступил в средней школе месяц спустя по этому вопросу. Мемориал возле школы увековечивает память двух убитых учеников.
Кипланд Филлип Кинкель (родился 30 августа 1982 года), известный как «Кип», является вторым ребенком Уильяма и Фейт Кинкель ( урожденной Зурански). Его родители оба были учителями испанского языка; Фейт преподавала испанский язык в средней школе Спрингфилда , а Уильям преподавал в средней школе Терстона и колледже Лейн ; [3] Уильям вышел на пенсию за три года до стрельбы, в то время как Фейт все еще работала. [4]
В истории семьи с обеих сторон были серьезные психические заболевания. Фейт и Уильям скрыли это от психологов; [5] следователи, нанятые адвокатами Кипа, раскрыли это, включая одного дядю, который ударил ножом патрульного после остановки на дороге в конце 1940-х годов, полагая, что этот человек убил его брата во время войны. [4]
Согласно всем свидетельствам, родители Кинкеля были любящими и поддерживали его. Его старшая сестра Кристин была одаренной ученицей. Семья провела годичный отпуск в Испании, когда Кипу было шесть лет, где он посещал испаноязычный детский сад. Сообщается, что Кип посещал школу «ненормально», и его семья сказала, что он боролся с учебной программой. [1] Когда он вернулся в Орегон, он посещал начальную школу в небольшом сообществе Уолтервилл , примерно в 5 милях (8 км) к востоку от Спрингфилда. Его учителя считали его незрелым и недостаточно развитым физически и эмоционально. Основываясь на рекомендации его учителей, родители Кипа заставили его повторить первый класс. [1] В течение того года ему поставили диагноз дислексия , которая ухудшилась, и к началу второго класса поместили в обширные классы специального образования .
Кип с раннего возраста проявлял интерес к огнестрельному оружию и взрывчатым веществам, который усилился в период полового созревания; он начал делать бомбы, в основном на основе бензина, и взрывать их в близлежащем карьере, чтобы утихомирить свой гнев. [4] Уильям изначально хотел отучить сына от насилия, но позже записал Кипа на курсы по безопасному обращению с оружием, купив ему 9-мм пистолет Glock , а затем винтовку калибра .22 в возрасте 15 лет. [1] Он также передал сыну однозарядную винтовку калибра .22, которую получил в 12 лет. Фейт изначально не одобряла покупки, но смягчилась, когда его психолог «дала ей эмоциональное разрешение сказать «да». Кип и Уильям использовали оружие для стрельбы по мишеням недалеко от своего дома. [4]
Одноклассники в Терстоне описывали Кинкеля как странного и болезненного. Другие характеризовали его как психотика или шизоида , наслаждающегося музыкой рок-групп, таких как Nine Inch Nails , Rage Against the Machine и Marilyn Manson . [6] [7] [8] Он постоянно говорил о совершении актов насилия, говоря друзьям, что он хотел бы присоединиться к армии США после окончания школы, чтобы узнать, каково это — убивать кого-то. Когда его спросили о семейной поездке в Диснейленд , он прокомментировал, что хотел бы «ударить Микки Мауса по носу». [9] Однажды он выступил с речью «как» изготавливать бомбы на своем курсе ораторов и взорвал «вонючие бомбы» в шкафчиках одноклассников. Кинкель изучал « Ромео и Джульетту» Уильяма Шекспира на своем уроке английского языка, связался с главными героями и был очарован модернизированной экранизацией 1996 года , в которой было много огнестрельного оружия. [1]
Родители Кипа записали его на курс управления гневом и провели его оценку у психолога Джеффри Хикса. Кинкель посещал психолога в течение шести месяцев. Ему поставили диагноз «депрессия» и начали выписывать рецепт на Прозак . Восемь недель спустя Кип, его мать и Хикс согласились, что Кинкель чувствует себя достаточно хорошо, чтобы прекратить сеансы. Однако Кип не стал продлевать свой рецепт на Прозак, когда он закончился в конце 1997 года. [4]
В конце концов, у Кинкеля начался параноидальный бред, он считал, что правительство вживило ему в мозг компьютерный чип и что китайцы собираются вторгнуться на Западное побережье. [10] [11] Он описал три голоса, которые звучали в его голове : «Голос А», который приказывал Кинкелю совершать насильственные действия, «Голос Б», который повторял оскорбительные и депрессивные высказывания в адрес Кипа, и «Голос С», который постоянно повторял то, что говорили А и Б. Он утверждал, что чувствовал себя наказанным Богом за то, что подвергался воздействию этих голосов, и что именно Голос А спровоцировал убийство его родителей и последующее нападение на школу. [12]
У Кинкеля проявились признаки параноидальной шизофрении , полная степень которой стала очевидна только после суда. Он приложил все усилия, чтобы скрыть любые симптомы из-за страха быть признанным ненормальным или « умственно отсталым », быть нелюбимым девочками или быть помещенным в психиатрическую больницу. После стрельбы он рассказал обследовавшим его психиатрам о том, что он слышал голоса в своей голове с тех пор, как ему исполнилось 12 лет, которые были настолько настойчивыми, что он думал о членовредительстве , чтобы подавить их. Вместо этого он пытался заглушить их, слушая громкую музыку в наушниках и катаясь на велосипеде. [4]
20 мая 1998 года Кинкель был отстранен от занятий после того, как у него нашли заряженный, украденный пистолет на территории школы. Друг Кинкеля украл пистолет у отца другого друга и договорился о продаже оружия, пистолета Beretta Model 90 .32 калибра , Кинкелю накануне вечером за 110 долларов (200 долларов в 2023 году [13] ). [4] Затем Кинкель положил пистолет, заряженный магазином на девять патронов , в бумажный пакет и оставил его в своем шкафчике. Когда владелец пистолета обнаружил кражу, он сообщил об этом в полицию и назвал имена учеников, которые, по его мнению, могли украсть огнестрельное оружие; Кинкель не был одним из них. В школе узнали о его возможной причастности и допросили его. Когда его проверили на наличие оружия, он, как сообщается, заявил: «Послушайте, я буду с вами откровенен, ребята; пистолет в моем шкафчике». Кинкель был отстранен от занятий до слушания по делу об исключении , а его и его друга арестовали. Кинкеля освободили из-под стражи и отвезли домой его отцом, который сказал ему, что его отправят в военную школу , если он не улучшит свое поведение. [14] Когда отец отчитывал его, отвозя его домой из полицейского участка после инцидента с огнестрельным оружием, Кинкель сказал, что голоса в его голове были настолько громкими, что он не мог слышать отца. [4]
Незадолго до своей смерти Уильям признался другу, что он «напуган» и у него не осталось вариантов помочь сыну. [15]
Согласно записанному на пленку признанию Кинкеля, около 3 часов дня того дня он забрал свою полуавтоматическую винтовку Ruger .22 калибра из своей спальни и боеприпасы из спальни родителей. Затем он пошел на кухню и выстрелил отцу один раз в затылок, прежде чем оттащить его тело в ванную и накрыть его простыней. [1] Когда его мать пришла домой около 6:30 вечера, он встретил ее в гараже, сказал ей, что любит ее, затем выстрелил в нее шесть раз: дважды в затылок, три раза в лицо и один раз в сердце. Затем он протащил ее тело по полу и накрыл его простыней. [1]
В течение следующего утра Кинкель неоднократно проигрывал запись « Liebestod », финальной драматической арии из оперы Вагнера «Тристан и Изольда» , на семейной звуковой системе . [1] [16] Запись была использована в фильме «Ромео + Джульетта» и включена в саундтрек к фильму. [17] Когда полиция прибыла в дом, они обнаружили эту «оперную музыку» из саундтрека, играющую громко, а проигрыватель компакт-дисков был установлен на непрерывное воспроизведение. [1] В записке, которую Кинкель оставил на журнальном столике в гостиной, он так описал свой мотив убийства родителей: «Я только что получил два тяжких преступления . Мои родители не выдержат этого! Это уничтожит их. Для них это будет слишком неловко. Они не смогут жить с собой». Но в продолжении записки он пытается описать свое психическое состояние: «Моя голова просто не работает как надо. Черт побери эти ГОЛОСА в моей голове... Я должен убивать людей. Я не знаю почему... У меня нет другого выбора». [18]
21 мая Кинкель ехал в школу на Ford Explorer своей матери. Он носил плащ, чтобы скрыть пять единиц оружия, которые он носил с собой: два охотничьих ножа, винтовку, пистолет Glock 19 калибра 9×19 мм и пистолет Ruger MK II калибра .22 . Он вез с собой 1127 патронов. [19]
Кинкель припарковался на 61-й улице, в двух кварталах от школы, затем побежал к кампусу, вошел во внутренний дворик и сделал два выстрела, смертельно ранив 16-летнего Бена Уокера и ранив еще одного. Он пошел в кафетерий, повернув по коридору, и, пройдя по нему, выстрелил оставшимися 48 патронами из своей винтовки, ранив 24 студентов и убив 17-летнего Микаэля Николаусона. [20] Кинкель сделал в общей сложности 51 выстрел, 37 из которых попали в студентов и убили двоих. [19] Во время мероприятия присутствовало триста студентов. [21]
Когда у винтовки Кинкеля закончились боеприпасы, и он начал перезаряжать, раненый студент Якоб Райкер схватил его, которому помогали несколько других студентов. Кинкель вытащил Glock из-за пояса и выстрелил один раз, прежде чем его обезоружили, ранив Райкера снова, а также еще одного студента. Он крикнул студентам: «Просто убейте меня!» Студенты удерживали Кинкеля, пока не прибыла полиция и не арестовала его. [22] Всего в усмирении и обезоружении Кинкеля участвовало семь студентов. [23] Находясь под стражей, Кинкель достал нож, закрепленный на его ноге, и напал на полицейского, умоляя застрелить его. Офицер обезвредил его перцовым баллончиком. [ требуется ссылка ]
Николаусон погиб на месте; Уокер умер после того, как его доставили в больницу, и оставался на аппарате жизнеобеспечения до прибытия родителей. Другие студенты, включая Райкера, также были доставлены в больницу с различными ранениями. У Райкера было пробито легкое, но он полностью выздоровел. Он получил Медаль Почета Бойскаутов Америки со скрещенными ладонями за свой героизм в день нападения. [24]
После стрельбы более 200 консультантов вызвались добровольцами, и более 400 000 долларов США было выделено в качестве помощи в виде Фонда исцеления Терстона. [21] В память о стрельбе была учреждена стипендия для выпускников школы. В 2003 году в школе был создан и освящен постоянный мемориал в память о событии. [21] Он имеет изогнутую стену и мемориальную доску с именами двух убитых учеников; планы также включить родителей Кинкеля были отклонены после дебатов. [4]
Стрельба стала общенациональной новостью. С октября прошлого года по всей стране произошло еще четыре случая стрельбы в школах. [b] Хотя массовые расстрелы не были редкостью в США, в школах они случались очень редко. [c] Более ранние расстрелы происходили за пределами школ или с применением пистолетов. Кинкель, напротив, вошел в школу с полуавтоматической винтовкой и открыл огонь по переполненному кафетерию. «В то время нечто подобное было невообразимо», — вспоминал Питер ДеФацио , живший недалеко от школы и представлявший этот район в Палате представителей США . Многие из студентов того времени все еще живут в Спрингфилде. Нынешний декан студентов Терстона, его друг, которому пришлось позвонить Кристин Кинкель, чтобы сообщить ей о случившемся, считает стрельбу «нашим 11 сентября ». [4]
В ответ на трагедию Спрингфилд принял лозунг «Пусть это закончится здесь». В июне президент Билл Клинтон выступил в школе, назвав стрельбу «травматическим опытом для всей Америки... Каждый, кто видел вас, знает, что это хорошее сообщество, в котором они гордились бы жить, и, следовательно, это может произойти где угодно». [4]
В полицейском участке Кинкель бросился на офицера Эла Уортена с ножом, крича: «Застрели меня, убей меня!» Офицер оттолкнул Кинкеля перцовым баллончиком . Позже Кинкель сказал, что хотел обманом заставить офицера застрелить его , так как он хотел покончить с собой после убийства своих родителей, но не смог заставить себя сделать это. [ нужна цитата ]
В тюрьме Кинкель был помещен под наблюдение за самоубийцами. Он пытался покончить с собой голодом, но остановился, когда его сестра Кристин начала навещать его. Он не возобновил попытки, когда ей пришлось покинуть штат, чтобы закончить бакалавриат, потому что он «не хотел, чтобы ей пришлось снова лететь обратно [в Спрингфилд]». [4]
При вынесении приговора защита представила экспертов по психическому здоровью, чтобы доказать, что Кинкель был психически болен . Хикс сказал, что его психическое здоровье удовлетворительное. Он видел Кинкеля в течение девяти сеансов и лечил его от тяжелой депрессии . Уильям и Фейт прекратили терапию, потому что Кинкель хорошо реагировал на лечение и перестал проявлять симптомы депрессии. [25]
24 сентября 1999 года, за три дня до начала отбора присяжных , Кинкель признал себя виновным в убийстве и покушении на убийство , отказавшись от возможности быть оправданным по причине невменяемости . В ноябре 1999 года Кинкель был приговорен к более чем 111 годам тюремного заключения без возможности условно-досрочного освобождения . При вынесении приговора Кинкель извинился перед судом как за убийство своих родителей, так и за стрельбу. [20]
В июне 2007 года Кинкель добивался нового судебного разбирательства, заявляя, что его предыдущие адвокаты должны были передать дело в суд и использовать защиту невменяемостью . Два психиатра дали показания, что у Кинкеля были признаки параноидальной шизофрении во время стрельбы. [10] В августе 2007 года судья округа Мэрион отказал ему в новом судебном разбирательстве. Кинкель подал апелляцию, утверждая, среди прочего, что он получил неэффективную помощь адвоката во время судебного разбирательства. В январе 2011 года Апелляционный суд Орегона подтвердил решение суда первой инстанции, отклонив его ходатайство о новом судебном разбирательстве. [26] Кинкель обжаловал свой приговор как в федеральном суде, так и в суде штата. В федеральном суде он утверждал, что его признание вины не должно было быть принято без предварительной оценки психического здоровья. В суде штата Кинкель оспорил законность вынесенного ему фактически пожизненного приговора, сославшись на дело Миллер против Алабамы . [27] [28]
Он продолжает добиваться условно-досрочного освобождения, хотя маловероятно, что он когда-либо выйдет на свободу. «Есть еще долгая память и много жертв», — сказал бывший конгрессмен ДеФацио в интервью The New Yorker в 2023 году. «Я имею в виду, что этот парень никогда не должен увидеть свет». [4]
Кинкель находится в заключении в исправительном учреждении штата Орегон в Сейлеме . Он получил GED, отбывая часть своего «пожизненного заключения» в исправительном учреждении для несовершеннолетних Макларен в Вудберне . 11 июня 2007 года Кинкель, приближаясь к своему 25-летию (максимальный возраст для содержания несовершеннолетнего в Орегоне), был переведен из Управления по делам несовершеннолетних штата Орегон , исправительного учреждения Макларен, в исправительное учреждение штата Орегон, [29] где он в настоящее время проживает, с номером SID Департамента исправительных учреждений штата Орегон 12975669. [30]
Энтони В. Кейс получил четыре выстрела от Кинкеля, когда тот прятался под столом. Травмы были настолько серьезными, что он долгое время не мог ходить и не вернулся в школу до следующего года. На вынесении приговора Кинкелю он сказал, что боль все еще была достаточно сильной, чтобы он не мог далеко ходить без обуви; он все еще слегка хромает. Повреждение нервов в ногах заставило его отказаться от надежд играть в бейсбол в колледже. Вместо этого он посвятил себя науке, получив степень бакалавра по физике в Университете Орегона в соседнем Юджине и степень доктора наук по астрономии в Бостонском университете . Он работал в Гарвард-Смитсоновском центре астрофизики , где он помог разработать солнечный зонд Parker , лунный разведывательный орбитальный аппарат и HelioSwarm . Кейс рассказал The New Yorker , что без травм он, возможно, не занимался бы своими научными исследованиями столь серьезно: «Если бы я больше внимания уделял бейсболу, я бы не смог так много учиться». [4] [31]
Кинкелю официально поставили диагноз параноидальная шизофрения, и он ежедневно принимает антипсихотические препараты. Он работает электриком и посещает занятия в колледже в тюрьме. Кинкель продолжает размышлять о своих действиях и пытаться их понять. «Как я мог дойти до этого момента в пятнадцать лет, когда все эти вещи сошлись воедино — когда моя человечность рухнула, и я сделал эту ужасную вещь с людьми, которых я любил, и с людьми, которых я не знал?» — спросил он в 2023 году. [4]
Роль его психического здоровья и лечения, которое оно получало до стрельбы, усложнили ретроспективные взгляды на него. «Его поведение не могло быть выбором», — говорит его сестра, которая поясняет, что она никогда не чувствовала достаточной злости, чтобы прощать его, поскольку он был единственным членом семьи, который у нее остался после того, как он убил их родителей. По ее словам, то, что она была его сестрой, усложнило некоторые из ее романтических отношений, когда партнеры узнали об этом. Кейс, который выжил после четырех выстрелов, сделанных в него Кинкелем, сопротивляется желанию объясниться, но соглашается, что лучшее лечение психического здоровья могло бы предотвратить стрельбу. Если бы дело дошло до его мнения о том, следует ли освободить Кинкеля, он признал, что это было бы нелегким решением, но «это не было бы жестким нет ». [4]
