stringtranslate.com

Джентльменское соглашение

«Джентльменское соглашение» — американский драматический фильм 1947 года, снятый по одноименному бестселлеру Лоры З. Хобсон 1947 года. Фильм о журналисте (которого играет Грегори Пек ), который выдает себя за еврея , чтобы провести расследование и разоблачить широко распространённый антисемитизм в Нью-Йорке и богатых общинах Нью-Канаана и Дариена, штат Коннектикут . Фильм был номинирован на восемь премий «Оскар» и выиграл три: «Лучший фильм» , «Лучшая актриса второго плана» ( Селеста Холм ) и «Лучший режиссёр» ( Элиа Казан ).

Фильм вызвал споры в свое время, как и похожий фильм на ту же тему « Перекрестный огонь» , вышедший в том же году (хотя изначально фильм был историей об антигомосексуализме, позже перешедшей в антисемитизм).

В 2017 году фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США Библиотекой Конгресса как имеющий «культурное, историческое или эстетическое значение». [4] [5]

Сюжет

Овдовевший журналист Филип Скайлер Грин переезжает в Нью-Йорк со своей стареющей матерью и маленьким сыном Томми. Фил встречается с издателем журнала Джоном Минифай, который просит Грина, нееврея , написать статью об антисемитизме . Сначала он не в восторге от истории.

На ланче Фил знакомится с племянницей Минифай Кэти Лейси, которая на самом деле и предложила идею истории. На следующий день, дома, Фил признается в своем удивлении, узнав, что идея пришла от «девушки». Его мать насмехается над ним за его антиженские предрассудки. Затем Фил пытается объяснить антиеврейские предрассудки своему сыну. Понимая, как трудно объяснить эти темы, он решает написать историю.

Фил и Кэти начинают встречаться, и Фил принимает еврейскую идентичность, чтобы написать историю с новой точки зрения. Они договариваются сохранить в тайне, что Фил не еврей. Несмотря на кажущиеся либеральные взгляды, Кэти ошеломлена, узнав о плане Фила.

В журнале Филу назначают секретаршу Элейн Уэйлс. Она оказывается еврейкой, но сменила имя, чтобы получить работу. Узнав от Фила об опыте Уэйлс, Минифай приказывает журналу принять политику найма, открытую для евреев. Фил знакомится с редактором моды Энн Деттри, которая становится для него хорошим другом и потенциально больше, особенно по мере того, как между Филом и Кэти нарастает напряжение.

После окончания службы во Второй мировой войне Дэйв Голдман, друг детства Фила, переезжает в Нью-Йорк и живет с Гринами, пока ищет работу и дом для своей семьи. Будучи евреем, Дэйв также сталкивается с антисемитизмом. Жилья в городе мало, но для него это особенно трудно, так как не все арендодатели сдают жилье еврейской семье.

Во время исследования своей истории Фил сталкивается с несколькими случаями нетерпимости. Когда мать Фила заболевает сердечным заболеванием, врач отговаривает его от консультации со специалистом с еврейским именем. Услышав, что Фил — еврей, врач чувствует себя неуютно и уходит.

Кроме того, уборщик шокирован, увидев, что на почтовом ящике указано еврейское имя. Более того, когда Фил хочет отпраздновать свой медовый месяц в шикарном отеле, менеджер отказывается регистрировать Фила, и он говорит ему пойти в другое место.

Томми также становится объектом издевательств из-за этого. Фил обеспокоен тем, как Кэти утешает Томми, говоря ему, что их насмешки над «грязным евреем» неправильны, потому что он не еврей, а не то, что эпитет неправильный сам по себе.

Отношение Кэти раскрывается еще больше, когда она и Фил объявляют о своей помолвке. Ее сестра Джейн приглашает их на празднование в ее доме в Дариене , который, как известно, является общиной, где евреи не приветствуются. Опасаясь неловкой сцены, Кэти хочет сказать своей семье и друзьям, что Фил только притворяется евреем, но он отговаривает ее. На вечеринке все дружелюбны к Филу, хотя многие отменяют встречу в последнюю минуту.

Дэйв объявляет, что ему придется уволиться с работы, потому что он не может найти жилье для своей семьи. Кэти владеет пустующим коттеджем в Дариене, и Фил видит в этом решение проблемы Дэйва. Однако Кэти не хочет оскорблять своих соседей, сдавая его в аренду еврейской семье. Фил разрывает помолвку с ней и объявляет, что уедет из Нью-Йорка, когда его статья будет опубликована. Когда она выходит, ее хорошо принимают сотрудники журнала.

Кэти встречается с Дэйвом и рассказывает ему, как ей было плохо, когда гость на вечеринке рассказал фанатичную шутку. Однако у нее нет ответа, когда Дэйв спрашивает ее, что она сделала по этому поводу. Она понимает, что молчание потворствует предрассудкам.

На следующий день Дэйв объявляет, что он и его семья переедут в коттедж в Дариене, а Кэти переедет к своей сестре по соседству, чтобы убедиться, что с ними хорошо обращаются. Тронутый этим, Фил мирится с Кэти. Его мать, все еще восстанавливающаяся после болезни сердца, говорит Филу, что его статья дала ей новую надежду на будущее, новую мотивацию выздороветь.

Бросать

Другие участники актерского состава

Производство

Занук решил снять экранизацию романа Хобсона после того, как ему отказали в членстве в Los Angeles Country Club , поскольку предполагалось (неверно), что он еврей. Перед началом съемок Сэмюэл Голдвин и другие еврейские киноруководители обратились к Дэррилу Зануку и попросили его не снимать фильм, опасаясь, что это «вызовет проблемы». Они также предупредили, что контролер Кодекса Хейса Джозеф Брин может не позволить фильму пройти цензуру, поскольку он был известен своими пренебрежительными высказываниями о евреях. Также были опасения, что развод персонажа Дороти Макгуайр оскорбит Национальный легион приличия .

Роль Филлипа Грина была впервые предложена Кэри Гранту , но он отказался. Пек решил принять роль, хотя его агент посоветовал ему отказаться, полагая, что Пек поставит под угрозу его карьеру. Еврейский актер Джон Гарфилд согласился сыграть в фильме второстепенную роль, чтобы стать его частью.

Часть фильма была снята в Дариене, штат Коннектикут . [6]

Ресепшн и касса

Gentleman's Agreement получил в целом благоприятный прием от влиятельного критика New York Times Босли Кроутера . Кроутер сказал, что «каждый пункт о предрассудках, который мисс Хобсон должна была сделать в своей книге, был сделан с превосходной иллюстрацией и более наглядной демонстрацией в фильме, так что размах ее морального негодования не только расширен, но и усилен тем самым». Однако Кроутер также сказал, что фильм разделяет недостатки романа в том, что «исследования узко ограничены высшим социальным и профессиональным уровнем, которому он немедленно подвергается». Он также сказал, что шок главного героя от масштабов антисемитизма был недостаточным для правдоподобия: «Это, при тщательном анализе, чрезвычайно наивная роль». [7]

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет совокупный рейтинг 82% на основе 83 рецензий критиков со средней оценкой 7,1/10. Консенсус сайта гласит: «Иногда он не соответствует своей теме — и, возможно, является скорее «важным» фильмом, чем «великим», — но игра Грегори Пека и Дороти Макгуайр великолепна». [8]

New York Herald Tribune описала его как «блестящий удар по расовой и религиозной нетерпимости». [9] Daily Mirror оценила его как «самую взрывную картину года» и «одну из самых захватывающих и шокирующих картин, которые вы когда-либо видели». [9]

Помимо наград «Оскар» за лучший фильм, лучшую режиссуру и лучшую женскую роль второго плана ( Селеста Холм ), «Джентльменское соглашение» стало одним из самых кассовых фильмов Fox 1947 года. Однако политический характер фильма расстроил Комитет Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности , и Элия Казан , Джон Гарфилд и Энн Ревир были вызваны для дачи показаний перед комитетом. Ревир отказался давать показания, и хотя Гарфилд появился, он отказался «называть имена». Оба были помещены в Красные каналы Черного списка Голливуда . Гарфилд оставался в черном списке в течение года, был снова вызван для дачи показаний против своей жены и умер от сердечного приступа в возрасте 39 лет до своего второго слушания.

В знак признания заслуг продюсера «Джентльменского соглашения » голливудское отделение B'nai B'rith International удостоило Даррила Занука звания «Человек года» за 1948 год. В воскресенье, 12 декабря, в центре Лос-Анджелеса в отеле Biltmore состоялся торжественный вечер памяти перед толпой из более чем тысячи человек. Среди дани памяти Зануку сенатор от Нью-Мексико Клинтон Андерсон сказал: «Он не носится вверх и вниз по улицам общины, призывая ее граждан творить добро. Он не заполняет страницы книг словами, которые связываются в проповедь. Он позволяет вам удобно расположиться в театре, погрузиться в проблему и выйти в ночь с проясненными мыслями и губами, говорящими: «Эта ситуация должна быть изменена». [10] После официальных речей состоялось звездное варьете, включая дебют перед голливудским миром кино команды Дина Мартина и Джерри Льюиса .

Фильм стал неожиданным хитом в прокате. По данным Variety , в 1948 году он заработал в прокате в США 3,9 миллиона долларов. [11]

Леонард Малтин сказал: «Искренний... тогда смелый подход к предмету сейчас стал обыденным». [12]

Награды и номинации

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Соломон, Обри (1989). Twentieth Century Fox: корпоративная и финансовая история . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, стр. 244, ISBN  978-0-8108-4244-1 .
  2. ^ "Variety (июль 1948)". Нью-Йорк, Нью-Йорк: Variety Publishing Company. 11 июля 1948 г. Получено 11 июля 2021 г. – через интернет-архив.
  3. ^ Информация о кассовых сборах фильма «Джентльменское соглашение». Цифры. Получено 4 марта 2013 г.
  4. ^ "Национальный реестр фильмов 2017 года — это больше, чем "поле мечты"". Библиотека Конгресса . Получено 13 декабря 2017 г.
  5. ^ "Complete National Film Registry Listing". Библиотека Конгресса . Получено 5 октября 2020 г.
  6. ^ Линн Хейни (2003). Грегори Пек: Зачарованная жизнь . Da Capo Press. ISBN 0-7867-1473-5.
  7. Кроутер, Босли (11 ноября 1947 г.). «Джентльменское соглашение (1947)». The New York Times .
  8. ^ "Джентльменское соглашение". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 13 августа 2023 г. .
  9. ^ ab "Motion Picture Herald". Quigley Publishing Co. 11 июля 1947 г. Получено 11 июля 2021 г. – через интернет-архив.
  10. Los Angeles Times . (14 декабря 1948 г.). стр. 14.
  11. ^ «Variety (январь 1949)». Нью-Йорк, Нью-Йорк: Variety Publishing Company. 11 июля 1949 г. Получено 11 июля 2021 г. – через интернет-архив.
  12. ^ Малтин, Леонард; Грин, Спенсер; Сэдер, Люк, ред. (2005). Путеводитель по классическим фильмам Леонарда Малтина . Plume. ISBN 9780452286207.
  13. ^ "20-я церемония вручения премии "Оскар" (1948). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 18 августа 2011 г.
  14. ^ "Джентльменское соглашение". Премия "Золотой глобус" . Получено 5 июля 2021 г.
  15. ^ "Лауреаты премии 1947 года". Национальный совет по рецензированию . Получено 5 июля 2021 г.
  16. ^ "Complete National Film Registry Listing". Библиотека Конгресса . Получено 16 декабря 2015 г.
  17. ^ "Премия New York Film Critics Circle Awards 1947 года". New York Film Critics Circle . Получено 5 июля 2021 г.

Внешние ссылки