stringtranslate.com

Смирниум олусатрум

Типичный черешок (снято в Марокко)

Smyrnium olusatrum , обычное название alexanders (или alisander ) — съедобное цветковое растение семейства Apiaceae (Umbelliferae), произрастающее на пустырях и в живых изгородях по всему средиземноморскому и атлантическому побережью Европы. Раньше его широко выращивали как горшечное растение , но теперь его в основном ценят собиратели.

Описание

Александрс — крепкое, голое (безволосое) двулетнее растение, достигающее высоты 150 (иногда 180) см, с прочным стеблем диаметром до 22 мм, который с возрастом становится полым и бороздчатым. Имеет клубневый стержневой корень длиной до 60 см, а также мочковатые боковые корни. [1]

Один боковой и два третичных зонтика при плодоношении, показывающие разное соотношение обоеполых и только мужских цветков.

Стеблевые листья расположены по спирали (хотя верхние стеблевые часто супротивные и иногда в мутовках по 3), с раздутым, пурпурно-полосатым, мясистым черешком , имеющим бумажистые края к основанию. Сложные листья широко ромбовидные, 2- или 3-кратно тройчато (иногда перисто) разделенные. Иногда они слегка волосатые к основанию. Отдельные листочки сверху темно-зеленые, снизу бледно-зеленые, плоские, лопастные и зазубренные с тупыми зубцами, которые имеют крошечный белый гидатод на кончике. [2] [3]

Цветы александрийских трав на верхушечном зонтике

Соцветия верхушечные или в пазухах листьев и состоят из зонтика зонтиков, 6-7 см в диаметре, с 5-25 лучами, которые голые, ребристые и 2-4 см длиной. Есть 3-4 прицветника, которые маленькие, бледные и незаметные (или отсутствуют), а цветоножка обычно длиннее лучей. Отдельные соцветия имеют 10-20 мм в поперечнике с 10-20 цветками и 1-5 крошечными прицветничками. Актиноморфные цветки маленькие, с 5 желтоватыми лепестками и 5 крошечными зелеными чашелистиками, 5 тычинками и (если есть) 2 столбиками .

Иногда от верхушки стебля отходят 4 или 5 цветоносов, создавая впечатление зонтика зонтиков зонтиков. Как правило, только конечный зонтик имеет 100% обоеполых цветков; боковые имеют как обоеполые, так и только мужские цветки (обычно мужские зонтики находятся в центре); в то время как третичные зонтики часто имеют только мужские цветки. Это лучше всего видно в зрелости, когда только мужские цветы увядают, не давая плодов. [1]

Крупный план незрелых плодов, показывающий, что плод состоит из двух сегментов (мерикарпий)
Зрелые плоды (схизокарпии) разделяются на два мерикарпия и между ними обнажается карпофор.

Зрелый плод — черный схизокарпий длиной 6,5-8 мм, который разделяется на два односемянных мерикарпия, открывая стебель (карпофор), который проходит между ними. Каждый мерикарпий имеет 3 ребра и многочисленные витта (масляные трубки), которые выделяют острое масло, которое пахнет перцем или дизельным топливом. [2] Одно растение может производить от 3000 до 9000 семян за один год. [4] [1]

Сложные зонтики александрийских роз имеют три уровня цветоносов: цветоносы (на этой фотографии их 4), лучи (8) и цветоножки (многочисленные).

Таксономия

Smyrnium olusatrum входит в один из многочисленных родов, которые отнесены к подсемейству Apoideae в семействе морковных. Apoideae характеризуются сильно разделенными листьями, отсутствием прилистников, сложными зонтиками, наличием стилоподия и плодами с пленчатым эндокарпием и витте. [4]

Он был назван Линнеем в 1753 году в Species Plantarum (стр. 262). Его название осталось неизменным с тех пор, хотя тому же растению впоследствии были даны два других названия (синонимы), которые, поскольку они появились позже, не сохраняются: Smyrnium maritimum Salisb. (1796) и Smyrnium vulgare Gray (1821). Растение, конечно, было хорошо известно до времен Линнея, но названия, предшествующие этому, не используются в ботанике (сам Линней дал Hipposelinum theophrasti и Smyrnium dioscoridis в качестве синонимов, ссылаясь на Pinax theatri botanici Гаспара Баухина (1623)). Впоследствии был обозначен типовой образец (лектотип), который находится в Музее естественной истории в Лондоне. [5]

Не существует названных подвидов или разновидностей, и неизвестно о его гибридизации с другими видами. [6]

Число его хромосом равно 2n = 22. [4]

Родовое название Smyrnium происходит от греческого слова, означающего мирру , а эпитет olusatrum был римским названием растения, от латинского olus = трава и ater = черный. Английское название alexanders является искажением латинского (olus ater ⇒ alisander) и не имеет ничего общего с Александром Великим . Существует множество других народных названий для него, включая allsander, alshinder, alick, skit, skeet, hellroot (искажение "исцеляющего корня" [7] ), megweed, wild parsley, Macedonian parsley, wild celery, horse celery, stanmarch и black lovage. [8] [1] [9]

В Италии он широко известен как мацероне или мацероновый коринол [10] (потому что растет на щебне), а в Греции он широко известен как агриоселино (дикий сельдерей) [11] .

В старых ботанических работах символ планеты Марс (♂) иногда появляется рядом с названием. [12] Это просто код, показывающий, что растение является двулетним. [9]

Идентификация

В Северной Европе трудностей с распознаванием александры не возникает. Ее сложные тройчатые листья очень характерны, как и желтые цветы. Среди диких растений ее, возможно, можно спутать с болиголовом или диким сельдереем , но у этих видов белые цветы. Обычно культивируемая трава, которая действительно похожа на нее своей темной блестящей листвой, — это любисток , но у него более острые зубчатые листья, нет латекса в черешке и более прямостоячая габитус. [3] [13]

Распространение и статус

Александров широко распространен в Британии , где он часто встречается в прибрежных районах на юге, становясь все более редким по направлению к северу от Шотландии и отсутствуя на Оркнейских и Шетландских островах . [14]

Распространение александров в Европе

Внутри страны его часто можно встретить вблизи средневековых монастырских садов и других исторических мест, таких как замки. [15] [16] В Ирландии он распространен вдоль южного и восточного побережья, но редок внутри страны и на западе. [17] [1]

В Европе он встречается по всему Средиземноморью , где он зарегистрирован во всех прибрежных районах, включая острова, и простирается до Крыма и Черного моря . Он также встречается вдоль атлантического побережья континента от Пиренейского полуострова на север через Францию , Бельгию , Нидерланды , Данию и (недавно) в Норвегию ; и на запад до Азорских островов . В Северной Африке он ограничен средиземноморскими и атлантическими регионами, включая Канарские острова .

Зарегистрирован как интродуцированный в Новой Зеландии , Австралии и на Бермудских островах . [5] [1]

Статус сохранности александрийских амадин в Великобритании — LC [ 18], и они не считаются находящимися под угрозой исчезновения ни в одном регионе, хотя они редки в некоторых странах, например, в Бельгии [19] .

Среда обитания и экология

В Великобритании и более северных частях Европы основным местом обитания александрийцев являются высокие луга, как правило, на обочинах дорог и опушках лесов. Первоначально он благоприятствует некоторому нарушению почвы, но после того, как он укоренится, он может быть настолько доминирующим, что подавит большинство других растений. В Британской национальной классификации растительности это место обитания описывается как богатый травами тип сообщества овсянки ложной MG1 , в котором при других обстоятельствах, вероятно, доминировала бы коровья петрушка . Подобная среда обитания встречается на окраинах кустарниковых сообществ, таких как боярышник W21 , терновник W22 или ежевичный кустарник W24. [20] Он распространен на пустырях и окраинах полей, особенно вблизи моря, где его также можно найти на скалистых тропах и около берега. [21]

Он встречается на нейтральных или слегка известковых влажных почвах, которые умеренно плодородны, часто в легкой тени. Хотя он более распространен на побережье, чем внутри страны, он плохо переносит соль, и его появление там может быть больше связано с более мягкими температурами, обнаруженными вблизи моря. [1]

Значения Элленберга в Великобритании составляют L = 7, F = 5, R = 7, N = 7 и S = ​​0. [22]

Это строго низменное растение в северной Европе. В Британии оно зарегистрировано не выше 290 м, на аэродроме Дэвидстоу в Корнуолле. [23]

В Средиземноморье его среда обитания также связана с участками голой земли, но его также можно встретить в фриганах , оливковых рощах и садах. [24]

Неспециализированные цветы александрий ароматны и посещаются самыми разными насекомыми. Этому способствует стилоподий, луковичное основание цветков зонтичных, которое выделяет обильное количество нектара, который легко доступен. В Британии на цветах было зарегистрировано более 150 видов, включая множество мух и пчел , несколько жуков , бабочек и моли , а также несколько других видов насекомых. [1]

Растения часто заражаются «александровской ржавчиной» ( Puccinia smyrnii Biv.-Bernh.), которая вызывает образование оранжево-желтых галлов с обеих сторон листьев и утолщение стеблей, за которым следуют темно-коричневые телии только на нижней стороне листьев. [25]

Существует по крайней мере девять видов насекомых, которые встречаются на александрах в Британии и Западной Европе. Три из них производят мины на листьях: сельдерейная муха Euleia heraclei (L., 1758), которая создает темные пятна на поверхности листьев; жук Orthochaetes insignis (Aube, 1863), чьи личинки создают нерегулярные туннели; и еще одна муха Phytomyza smyrnii Spencer, 1954 (которая не была обнаружена в Британии, но известна в Португалии), которая создает линейные мины. [26]

Другие фитофаги включают малоизвестного жука Liophloeus tessulatus (Müller, 1776), который, по-видимому, питается корнями и листьями. Три из них — тли, Dysaphis apiifolia (Theobald), D. crataegi (Kaltenbach) (тля боярышниково-морковная) и D. lauberti (Borner, C.), которые все высасывают сок. Оставшиеся два — микро-моли, Agonopterix heracliana (L.), чьи личинки прядут листья, и Udea prunalis (Denis & Schiffermüller), чьи гусеницы питаются листьями. [27]

Пузыри «александровской ржавчины», Puccinia smyrnii
Листовые мины, производимые личинками Euleia heraclei

История

Александр обычно считается травой, описанной Диоскоридом как Hipposelinum , которую римляне называли olusatrum . Уильям Тернер , писавший в конце XVI века, объяснил, как это было общепринятой мудростью его «хозяев», Антония Мусы , Фуксиуса и Руэллия (ссылаясь на их травники). Однако, прочитав De Materia Medica Диоскорида , он понял, что «наш [т. е. английский] Александр не является Smyrniū у Диоскорида», потому что у этого вида листья бледнее, чем у петрушки, пурпурный цвет и белый корень. Сам Диоскорид сказал то же самое, написав: « Hipposelinum отличается от того, что правильно называется smyrnium ». [28] [29] Поэтому кажется, что smyrnium и olusatrum изначально были разными растениями, которые были перепутаны или объединены европейскими травниками.

Эта путаница только усугубилась в последующие годы. В середине 17 века Николас Калпепер объяснил, что «алисандр... продается в аптекарских лавках как македонское семя петрушки». Однако он признал, что он выращивался «во всех садах Европы и настолько известен, что не нуждается в дальнейшем описании». [30] Джон Рэй объяснил в 1660 году, что александр был так назван, потому что в Италии и Германии он был известен как herba alexandrina , поскольку, как предполагалось, был привезен из Александрии . [1]

Зрелые плоды черные, возможно, поэтому римляне считали его «черной травой».

Александры (т. е. современный Smyrnium olusatrum ) часто описывается как эндемик Средиземноморья и только завезенный на север, [15] но Рэндалл указывает, что это не основано ни на каких реальных доказательствах. [1] Самая ранняя находка александров в Британии — это семена, найденные на римском месте в Каервенте . [31] Это может быть только потому, что пыльцу (которая обычно дает палеоботанические доказательства) трудно идентифицировать. По этой причине и из чтения Диоскорида обычно говорят, что он был завезен римлянами. [32] Некоторые авторы, однако, считают его местным. [33]

В Британии первое упоминание о александре как о живом растении было сделано Тернером в 1562 году. Он написал: «Наш Александр растет... на островах, окружающих море между дальней частью Соммерсет-Шер и Уэльсом». [34] Упомянутым местом мог быть Стип-Холм , где Джон Лайтфут также видел его в 1773 году. [35] [1]

Использует

Александрс когда-то высоко ценился в Северной Европе как ранний овощ: одно из немногих свежих растений, которые можно есть в феврале или марте. На западе Британии он имел репутацию среди моряков как «очищающее кровь» и излечивающее от цинги, а в Дорсете он был известен как «helrut», что, возможно, является искажением «исцеляющего корня». [7] Семена также использовались как лекарство от цинги. [36]

В одном тексте 17-го века описываются молодые побеги, используемые в салатах или «весенней похлебке », а рецепт начала 18-го века, записанный Калебом Трелкелдом для ирландской постной похлебки, включает александрийские листья, кресс-салат и крапиву . [15] [37] В Турции , где он известен как Baldiran или Göret, молодые побеги и листья готовятся и едятся с йогуртом или едятся свежими в виде салата, в то время как корни также едятся, как приготовленными, так и свежими. [38] Они считаются лучшей частью и выкапываются зимой, когда клубни наиболее мясистые, хотя собиратели в Британии часто упускают их из виду, поскольку незаконно вырывать дикие растения. [39] Молодая листва по вкусу промежуточная между сельдереем и петрушкой , а семена имеют острый, перечный вкус. [40] Он вышел из моды в 18-м веке после того, как сельдерей начал массово выращиваться, чтобы заменить дикие травы и овощи. В современную эпоху он обычно не используется в качестве пищевого продукта, [15] но нашел новое применение в экзотических рецептах «добываемой» пищи и ресторанах. [41] Его также используют в качестве корма для скота. [36]

Преподобный Джон Скиннер сообщил, что связки стеблей александрийской ели из Стип-Холма использовались в качестве топлива в 19 веке. [42] [1]

Хотя многие авторы утверждают, что семена александра пахнут миррой (вероятно, из-за названия Smyrnium ), нет никаких документированных сообщений о его использовании в этом качестве. Исследования выявили многочисленные ароматические соединения в различных частях растения, но ни одно из них в настоящее время не извлекается в коммерческих целях. [1]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklm Рэндалл, RE (2003). «Биологическая флора Британских островов: Smyrnium olusatrum L.» Журнал экологии . 91 : 325–340. doi : 10.1046/j.1365-2745.2003.00761.x . S2CID  85808284.
  2. ^ ab Селл, Питер; Мюррелл, Джина (2009). Флора Великобритании и Ирландии, т. 3. Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
  3. ^ ab Poland, Джон; Клемент, Эрик (2009). Вегетативный ключ к британской флоре . Саутгемптон: Джон Польша. ISBN 978-0-9560144-0-5.
  4. ^ abc Tutin, TG (1980). Зонтичные Британских островов . Лондон: Ботаническое общество Британских островов.
  5. ^ ab Глобальный информационный фонд по биоразнообразию. "Smyrnium olusatrum L." Получено 3 апреля 2022 г.
  6. ^ Стэйс, Калифорния (1975). Гибридизация и флора Британских островов . Лондон: Academic Press. ISBN 0-12-661650-7.
  7. ^ ab Allen, DE; Hatfield, Gabrielle (2004). Лекарственные растения в народной традиции: этноботаника Британии и Ирландии (PDF) . Портленд, Орегон: Timber Press. ISBN 0-88192-638-8.
  8. ^ Равиндран, П. Н. (2017). Энциклопедия трав и специй . Уоллингфорд, Англия: CAB International. стр. 117. ISBN 9781780643151.
  9. ^ ab Stearn, William T. (1980). Ботаническая латынь: история, грамматика, синтаксис, терминология и словарь . Newton Abbot: David & Charles. ISBN 0-7153-5645-3.
  10. Биссанте, Гуиди (27 июня 2017 г.). «Un Mondo Ecosostenibile».
  11. ^ VisitKythera.com (10 марта 2020 г.). "Дикий сельдерей (Александр)" . Получено 6 апреля 2022 г.
  12. ^ Лейтон, Вашингтон (1841). Флора Шропшира . Лондон: Джон ван Ворст.
  13. ^ Роуз, Фрэнсис (2006). The Wild Flower Key . Лондон: Фредерик Уорн.
  14. ^ Престон, CD; Пирман, DA; Дайнс, TD (2002). Новый атлас британской и ирландской флоры . Оксфорд: Oxford University Press.
  15. ^ abcd Дэвидсон, Алан и Том Джейн. Оксфордский компаньон по еде. Oxford University Press, США, 2006. 805. Печать.
  16. ^ Локтон, Алекс; Уайлд, Сара (2015). Флора и растительность Шропшира. Монтфорд-Бридж: Ботаническое общество Шропшира.
  17. ^ Скэннелл, М. П. и Синнотт, Д. М. 1972. Каталог переписи флоры Ирландии. Дублинское канцелярское бюро.
  18. ^ Cheffings, CM; Farrell, L. (2005). Красный список сосудистых растений Великобритании . Питерборо: Объединенный комитет по охране природы.
  19. ^ Verloove, F. "Manual of the alien plants of Belgium". Ботанический сад Мейсе, Бельгия . Получено 8 ноября 2022 г.
  20. ^ Родвелл, Дж. С. (1991–2000). Британские растительные сообщества . Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
  21. ^ Hackney, P.(Ed) 1992 Флора северо-востока Ирландии Стюарта и Корри . Институт ирландских исследований Королевского университета в Белфасте. ISBN 0-85389-446-9
  22. ^ Хилл, Миссури; Маунтфорд, Дж. О.; Рой, Д. Б.; Банс, Р. Г. Х. (1999). Значения индикаторов Элленберга для британских растений. ECOFACT Том 2. Техническое приложение (PDF) . Институт экологии суши. ISBN 1870393481. Получено 29 мая 2017 г.
  23. ^ Пирман, Д.А. «Высотные пределы британских растений, 2021».
  24. Уоррен, Сьюзен. «Дикие цветы Скопелоса».
  25. ^ Редферн, Маргарет; Ширли, Питер (2002). «Британские растительные галлы». Полевые исследования . 10 : 207–531.
  26. ^ Питкин, Б.; Эллис, В.; Плант, К.; Эдмундс, Р. "SMYRNIUM. Alexanders. [Apiaceae]". Листовые и стеблевые мины британских мух и других насекомых . Получено 9 ноября 2022 г.
  27. ^ Центр биологических записей. «Насекомые и их кормовые растения».
  28. ^ Диоскорид П. «Де Материя Медика» (PDF) .
  29. ^ Тернер, Уильям. "The Herball, or Generall Historie of Plantes" . Получено 8 января 2022 г.
  30. Калпепер, Николас (1850). Полный гербарий. Лондон: Томас Келли.
  31. ^ Лайель, А.Х. (1911). «Приложение к растительным остаткам из Каервента». Археология . 62 : 448.
  32. ^ Сандерсон, Хелен; Ренфрю, Джейн М. (2005). Пранс, Гиллеан; Несбитт, Марк (ред.). Культурная история растений . Routledge. стр. 113. ISBN 0415927463.
  33. ^ Ханбери, Ф. Дж.; Маршалл, Э. С. (1899). Флора Кента . Лондон: Фредерик Дж. Ханбери.
  34. ^ Кларк, WA (1900). Первые записи о британских цветковых растениях . Лондон: West, Newman & Co.
  35. ^ Ридделсделл, Х. Дж. (1905). «Визит Лайтфута в Уэльс в 1733 году». Журнал ботаники . 43 : 290–307.
  36. ^ ab French, DH (1971). "Этноботаника зонтичных". В Heywood, VH (ред.). Биология и химия зонтичных . Academic Press. стр. 385–412. ISBN 0-12-346940-6.
  37. ^ ММ. Вильморен-Андрие; В.Робинсон. 1885/без даты. Огород: иллюстрации, описания и выращивание садовых овощей холодного и умеренного климата, английское издание . Jeavons-Leler Press и Ten Speed ​​Press. Издание 1920 года в интернет-архиве
  38. ^ Доган, А.; Булут, Г.; Тузладжи, Э. (2014). «Обзор съедобных растений турецких видов Apiaceae». Журнал фармацевтического факультета Стамбульского университета . 44 : 251–262.
  39. ^ Райт, Джон (2020). Календарь фуражира . Лондон: Profile Books. ISBN 978-1-78125-622-0.
  40. ^ Down to Earth Bushcraft. "Alexanders" . Получено 27 июля 2022 г.
  41. ^ Филлипс, Роджер (1983). Дикая еда . Лондон: Pan Books.
  42. ^ Легг, Р. (1993). Легенды и история Стип Холм . Уинкантон: Wincanton Press.