Аль-Заиди получил три года тюремного заключения, которое было сокращено на два года. [1] 15 сентября 2009 года, после девяти месяцев заключения, он был досрочно освобожден, поскольку у него не было судимостей.
Во время пресс-конференции 14 декабря 2008 года во дворце премьер-министра в Багдаде, Ирак, иракский журналист Мунтадар аль-Заиди бросил оба своих ботинка в президента США Джорджа Буша-младшего . Буш должен был покинуть свой пост примерно через пять недель после инаугурации своего преемника Барака Обамы . [2] Когда он бросил свой первый ботинок, аль-Заиди закричал на арабском языке: «Это прощальный поцелуй от иракского народа , собака» . [3] Буш дважды пригнулся, чтобы избежать удара ботинками, а премьер-министр Нури аль-Малики попытался поймать один из ботинок, чтобы защитить себя. Аль-Заиди повалили на пол [4], прежде чем его схватили охранники Малики, пнули и выгнали из комнаты. Пресс-секретарь Белого дома Дана Перино получила удар в лицо микрофонной стойкой, сбитой телохранителем президента, в результате чего у нее появился синяк под глазом . [5]
Буш сказал, что некоторые иракские репортеры извинились перед ним. «Спасибо за извинения от имени иракского народа. Меня это не беспокоит», — сказал он. «Если вам нужны факты, то это был ботинок 10-го размера, который он бросил». Когда другой репортер спросил об инциденте, Буш сказал: «Это способ для людей привлечь внимание. Я не знаю, что было причиной этого парня. Я не чувствовал ни малейшей угрозы из-за этого». [6] Когда позже его попросили поразмышлять об инциденте, Буш сказал: «У меня не было много времени, чтобы что-то обдумать, я уклонялся и уворачивался. Я не сержусь на систему. Я верю, что зарождается свободное общество, и свободное общество необходимо для нашей собственной безопасности и мира». [7] Перино сказал: «Я не думаю, что вы можете считать одного парня, бросающего свой ботинок, представителем народа Ирака». [8]
Первоначально Аль-Заиди содержался под стражей премьер-министра, а затем был передан багдадскому командованию иракской армии. Командование передало его иракским судебным органам. Сотни иракцев вышли на улицы, требуя его освобождения. [9] Аль-Заиди могли быть обвинены в оскорблении иностранного лидера и иракского премьер-министра. Осуждение по этим обвинениям могло повлечь за собой наказание в виде двух лет тюрьмы или небольшого штрафа, хотя, по словам наблюдателя с Ближнего Востока, ему вряд ли грозило максимальное наказание, учитывая его новообретенный «культовый статус» в арабском мире. [10] Иракский адвокат заявил, что аль-Заиди, скорее всего, получит не менее двух лет тюрьмы, если его привлекут к ответственности. [11] Аль-Заиди предстал перед судьей 17 декабря 2008 года. Он отказался быть представленным Халилом аль-Дулейми , который защищал покойного иракского лидера Саддама Хусейна перед его казнью, а также сказал, что он хотел бы, чтобы его представлял иракский адвокат. [12] «Я представлюсь как его адвокат и потребую закрыть дело, а Мунтадера освободить, потому что он не совершал преступления», — сказал Дейя аль-Саади , адвокат аль-Заиди и глава иракской коллегии адвокатов . «Он лишь свободно высказывался перед оккупантом, и у него есть такое право в соответствии с международным правом». [13] 17 декабря 2008 года аль-Заиди предстал перед судьей в частном порядке из Зелёной зоны .
Контекст
Обувь считается нечистой в арабском мире . Чучела многих президентов США уже давно появились в обуви по всему Ближнему Востоку. [14] Мэтью Кассел из The Electronic Intifada в контексте инцидента «подковывания Буша» выразил мнение, что западные СМИ преувеличили это явление, придав ему «арабский» характер. [15]
Реакция
После инцидента The New York Times сообщила, что Аль-Заиди был принят во всем арабском мире . [16] Аль-Заиди нашел поддержку у своего работодателя, Ауна Хуссейна Аль-Хашлока, [17] тысяч протестующих в Ираке , [16] [18] некоторых иракских политиков, [19] [20] людей в Сирии , [16] благотворительной организации в Ливии , [21] и от «около 200 юристов», включая некоторых граждан США. [11] Действия Аль-Заиди подверглись критике со стороны правительства Нури аль-Малики . [22] После инцидента офис Нури аль-Малики раскритиковал действия Аль-Заиди и «потребовал» извинений в прямом эфире от Al-Baghdadia TV . [22] Al-Baghdadia TV опубликовал заявление, требуя освобождения Аль-Заиди: [17]
Телеканал Al-Baghdadia требует, чтобы иракские власти немедленно освободили своего внештатного корреспондента Мунтадара аль-Заиди в соответствии с демократией и свободой слова, которые американские власти обещали иракскому народу после свержения бывшего иракского лидера Саддама Хусейна... Любые меры против Мунтадара будут считаться действиями диктаторского режима. [11] [18]
В Тикрите 3-метровая (10-футовая) медная статуя была посвящена его деянию в качестве памятника. Она имела форму его ботинка и почетную поэму в качестве надписи. Она была разработана Лаитом аль-Амари. [23] [24] Статуя была снесена по приказу полиции вскоре после возведения. [25] Аль-Заиди был назван третьим по влиятельности арабом в мире в списке Arabian Business Power 100 2009 года. [26]
Среди иракцев ходила шутка, что тогдашнего премьер-министра Нури аль-Малики следует «вызвать» в национальную сборную по футболу в качестве вратаря, поскольку его попытка заблокировать мяч от бутсы была выполнена «мастерски». [27]
В сентябре 2009 года лондонский художник Павел Ваневски создал «Proud Shoes» в память об инциденте с «летающей туфлей» Мунтазера аль-Заиди. Посвящение Ваневски инциденту с г-ном аль-Заиди представляло собой бронзовое произведение искусства весом 21 кг, изображающее брошенную обувь, полностью покрытое 24-каратным золотом. [28]
3 марта 2010 года колумбийский производитель моющих средств Blancox сделал рекламу из инцидента с метанием обуви, заменив обувь красивыми букетами цветов, чтобы обозначить «свежесть и мягкость ткани, хранимые в ней». [29]
Малкольм Смарт из Amnesty International заявил, что «иракские власти обязаны расследовать все заявления о пытках или других видах жестокого обращения с Мунтадаром аль-Заиди и привлечь к ответственности любых лиц, предположительно ответственных за такие злоупотребления. Иракские власти также должны раскрыть его местонахождение, обеспечить ему незамедлительный и регулярный доступ к адвокату, его семье и к любой необходимой ему медицинской помощи, а также защитить его от пыток или других видов жестокого обращения», — добавил он. [30]
Организация «Репортеры без границ» выразила «сожаление, что [аль-Заиди] использовал этот метод протеста против политики американского президента». Она заявила, что «[аль-Заиди] был явно ранен во время ареста», и призвала освободить его из-под стражи. Она сослалась на «расслабленную манеру» Буша говорить об инциденте как на причину «снисходительности». [31]
Международная федерация журналистов заявила, что аль-Заиди должен быть освобожден по гуманитарным причинам. «Учитывая разногласия вокруг этого инцидента, мы призываем иракские службы безопасности гарантировать физическое благополучие этого журналиста, который был явно ранен во время ареста», — говорится в заявлении. IFJ заявила, что инцидент «отражает глубокий гнев по поводу обращения с иракскими гражданами во время оккупации США за последние четыре года, в течение которых журналисты стали основными жертвами», и что «журналист может находиться под угрозой, находясь под стражей, «учитывая историю жестокого обращения с журналистами, находящимися под стражей, со стороны американских сил». [32]
Арабский союз юристов призвал к справедливому суду над журналистом при поддержке Лиги арабских государств и египетского правительства . «Мы призываем все организации по правам человека и международное сообщество помочь спасти жизнь иракского журналиста и предотвратить любое физическое нападение, которое может быть направлено на него», — заявил глава союза Самех Ашур. [33]
Ливанский телеканал NTV предложил работу аль-Заиди. NTV заявил, что если аль-Заиди примет предложение о работе, то ему будут платить «с того момента, как будет брошен первый ботинок». [ 34]
Семья аль-Заиди отклонила приглашение президента Венесуэлы приехать и жить в латиноамериканскую страну. «Мы благодарны президенту Уго Чавесу . Однако мы иракцы, мы живем в Ираке», — сказал Удай аль-Заиди, выступая от имени своей семьи. [12]
15 декабря 2008 года ливийская благотворительная группа Wa Attasimou во главе с дочерью ливийского лидера Муаммара Каддафи Айшей вручила аль-Заиди награду за храбрость. Группа призвала освободить аль-Заиди. [16] [21]
В Сирии аль-Заиди был «приветствован как герой». [16] Министр иностранных дел Малайзии Раис Ятим похвалил инцидент, назвав его «лучшим проявлением возмездия до сих пор». [35]
В комментарии в северокорейской газете Minju Chosun говорится, что Буш «заслужил» инцидент с метанием ботинка в результате «провалившейся политики в Ираке». [36]
Аль-Заиди также предложили шестидверный «Мерседес», [37] Шаабан Абдель Рахим написал о нем песню , [38] его инцидент был воссоздан в афганской комедийной зарисовке, [39] и ему предложили руку и сердце 20-летней дочери мужчины. [40] Молодая женщина Амаль Саад Гумаа сказала, что ей нравится идея быть привязанной к мужчине, которого она считает таким благородным. [41]
29 декабря 2008 года активисты иракского консульства в Вашингтоне, округ Колумбия, вручили петицию, призывающую освободить аль-Заиди. «Если бы он хотел навредить Джорджу Бушу, он бы выбрал другое оружие», — сказал член Code Pink . «Мы хотим, чтобы иракское правительство и весь мир знали, что есть очень хорошие настроения в отношении его освобождения», — сказал Ник Моттерн, директор Consumers for Peace. [42]
Инцидент послужил толчком к появлению нескольких онлайн-игр с метанием обуви, включая Sock and Awe . [43]
В сегменте Late Show with David Letterman «Великие моменты президентских речей» были показаны летающие туфли, нацеленные на других президентов (с помощью цифровых измененных кадров). [ необходима цитата ]
Турецкая компания, которая, как полагают, изготовила обувь, брошенную в Буша, Ramazan Baydan, испытала всплеск продаж. Заказы на 300 000 пар были получены за одну неделю. [44] Саудовский бизнесмен предложил 10 миллионов долларов США за покупку обуви, брошенной аль-Заиди. [16] [45] Также со всего Ближнего Востока поступали звонки с просьбой разместить обувь в иракском музее. [46] [47] Обувь, Ducati Model 271, сначала переименованная в «The Bush Shoe», а затем в «The Bye-Bye Bush Shoe», производится компанией Baydan Shoe Company в Стамбуле . [48] Однако производитель в Ливане предположил, что он мог сделать их вместо этого. Многие туфли в Ираке также производятся в Китае . Тем не менее, брат аль-Заиди настаивал на том, что обувь была изготовлена в Багдаде очень уважаемой фирмой под названием Alaa Haddad. [49] 18 декабря 2008 года иракские и американские агенты безопасности, искавшие взрывчатые вещества, осмотрели и затем уничтожили обувь. [50] [51]
Об этом событии была написана книга под названием « Последний салют президенту Бушу» . [52]
По словам очевидцев, аль-Заиди был «жестоко избит» сотрудниками службы безопасности после того, как его вытащили из комнаты после инцидента с метанием обуви. [16] Поскольку крики мужчины были слышны снаружи, Буш сказал: «Вот что делают люди в свободном обществе — привлекают к себе внимание». [2] На ковре, по которому аль-Заиди тащили сотрудники службы безопасности, был виден «большой кровавый след». [22] [56] Принадлежащее Dawa телевидение Afaq TV сообщило, что сотрудники службы безопасности пинали и избивали аль-Заиди. [2] Его семья сообщает, что они получили много телефонных звонков с угрозами. [57] Секретная служба США и иракская полиция взяли аль-Заиди под стражу. [58] Аль-Заиди был проверен на алкоголь и наркотики, а его обувь была конфискована в качестве улики. [18] Аль-Заиди был допрошен иракскими и американскими агентами, чтобы выяснить, заплатил ли ему кто-нибудь за то, чтобы он бросил свою обувь в Буша. [59] В интервью BBC News брат аль-Заиди, Дургам аль-Заиди, сообщил, что Мунтадар аль-Заиди получил перелом руки, сломанные ребра, внутреннее кровотечение и травму глаза. [60] Дургам аль-Заиди сказал Al Jazeera , что его брата пытали. [61] Al-Baghdadia TV сообщил, что аль-Заиди был «серьезно ранен» во время задержания. [61] Аль-Шаркия также указывает на следы травм на его бедрах и неподвижную правую руку. Однако другой брат, Майтам аль-Заиди, говорил с Мунтадаром по телефону и ему сказали: «Слава Богу, я в добром здравии». [59] В пятницу, 19 декабря, Дхия аль-Кинани, судья, расследующий дело, сказал, что есть признаки того, что аль-Заиди был избит; у аль-Заиди были синяки на лице и вокруг глаз. [62] Судья также сказал, что аль-Заиди еще не выдвинул официального обвинения в связи со своими травмами. [62] Его адвокат, Дхия аль-Саади, также подтвердил, что аль-Заиди был избит, заявив, что «на его теле имеются видимые следы пыток». [63]
Хронология
14 декабря 2008 года произошел инцидент с метанием обуви, завершившийся арестом аль-Заиди.
15 декабря 2008 года сотни иракцев вышли на марш в Багдаде, требуя его освобождения. Толпы собрались в районе Садр-Сити в Багдаде и потребовали освободить из-под стражи «героя» Мунтадара аль-Заиди. Похожие сцены были в Наджафе . [16] [18] Демонстранты в Садр-Сити и Наджафе намекали на обувь. Участники в Садр-Сити «размахивали обувью, прикрепленной к длинным шестам», а те, кто находился в Наджафе, бросали свою обувь в проезжающий военный конвой США. [16] [18] «Подавляющее большинство» зрителей аль-Багдадии, которые звонили на станцию, чтобы выразить свое мнение, заявили, что одобряют действия аль-Заиди. [16]
17 декабря 2008 года группа иракских законодателей потребовала, чтобы законодательный орган занялся вопросом задержанного журналиста. Акил Абдул Хуссейн, глава блока Садристов, заявил, что законодатели обязаны встать на защиту задержанного журналиста. [19] «Некоторые из членов поддерживают правительство, но мы должны признать, что была допущена ошибка в процедурах, в соответствии с которыми он был арестован», — сказал пресс-секретарь спикера парламента Машхадани. «И мы также должны осудить тот факт, что он был избит», — добавил он. Сессия парламента завершилась без достижения консенсуса о том, какие действия предпринять в отношении репортера. [20]
18 декабря 2008 года пресс-секретарь премьер-министра Нури аль-Малики заявил, что аль-Заиди написал письмо Малики, в котором выразил сожаление по поводу своих действий и попросил о помиловании. Даргам аль-Заиди утверждает, что его брат был жестоко избит после того, как был взят под стражу в Ираке. [64] 17 декабря Amnesty International призвала иракские власти раскрыть местонахождение аль-Заиди и расследовать все заявления о пытках или других видах жестокого обращения. [30] Судья Дхия аль-Кинани, магистрат, расследующий инцидент, заявил, что суд начал расследование предполагаемого избиения аль-Заиди. [65] Дхия аль-Саади , глава иракской коллегии адвокатов , заявил, что, согласно судебным документам, лицо и тело репортера были в синяках. [66] «Сейчас идет расследование при загадочных обстоятельствах», — сказал брат аль-Заиди Удай. [65]
19 декабря 2008 года тридцать членов семьи аль-Заиди устроили митинг возле «Зеленой зоны», где размещается иракское правительство и тюрьма, где содержался аль-Заиди. В ответ на письмо с извинениями, которое, как говорят, написал аль-Заиди, брат аль-Заиди Удай заявил, что извинения были «ненастоящими. Если они [правительство] хотят извинений, они должны сначала освободить его, чтобы он мог сделать это свободно, а не под давлением». Ум Саад, сестра аль-Заиди, сказала, что аль-Заиди «никогда не извинится за оскорбление человека, оккупировавшего нашу страну». [ 67] Она также сказала, что «ничего не известно о... его состоянии, но он ничего плохого не сделал. Напротив, он всем понравился. Буш — оккупант, и он является источником всех сирот и всех вдов в Ираке». [68] Бахаа аль-Араджи, депутат парламента от партии Садрист, сказал, что журналист Мунтатир аль-Заиди планирует выдвинуть обвинения против людей, которые, по его словам, избили его. «Мы знаем, что сами судьи сочувствуют ему... завтра мы подадим официальный запрос о том, чтобы Заиди разрешили посещать его семью», — также сказал он. «Мы должны называть его Мунтатар аль-Ираки — а не Мунтатар аль-Заиди; теперь весь Ирак — его племя», — сказал лидер движения «Сыны Ирака» об аль-Заиди. [67]
20 декабря 2008 года сообщалось, что письмо, которое аль-Заиди якобы написал Нури аль-Малики, извиняется только перед Малики, а не перед Джорджем Бушем-младшим. Аль-Заиди сказал, что не испытывает угрызений совести за то, что бросил свои ботинки в Буша, и «добавил, что повторит свои действия, если увидит его снова, потому что силы Буша убили многих детей Ирака». В письменном заявлении судье аль-Заиди сказал, что он ожидал быть убитым телохранителями Буша после того, как бросил свой первый ботинок. «Похоже, его телохранители не были в полной боевой готовности в то время[;] поэтому мне удалось бросить второй ботинок», - объяснил аль-Заиди. [69] Сотни протестующих собрались в парке напротив Зеленой зоны, чтобы выразить протест против обращения с аль-Заиди. Тяжело вооруженные иракские солдаты окружили небольшой парк, а вертолеты иракской армии кружили над ним, когда демонстрантам было приказано уйти. «Я сказал им, что никуда не уйду, кроме как в могилу», — сказал брат аль-Заиди, Удай. Сунниты и шииты держали плакаты, на которых аль-Заиди был назван «сыном Ирака» и «унижающим оккупантов». Несколько иракских солдат ели предложенную им еду. [70]
21 декабря 2008 года аль-Заиди заявил, что его принудили физически, и что он никогда не извинится перед президентом Бушем, какими бы ни были последствия. «Мунтадар сказал, что его заставили извиниться перед Аль-Малики, и он никогда, никогда не извинится перед Бушем, даже если они порежут его на мелкие кусочки», — сказал брат аль-Заиди Удай газете Los Angeles Times . Брат аль-Заиди заявил, что его брат-журналист потерял зуб, а его нос пришлось зашить из-за побоев, которые он получил во время содержания под стражей. «По всему телу были множественные синяки», — сказал он. «За ушами были следы от сигарет. Его били металлическими прутьями. Глаза опухли. Они назначили двух врачей... чтобы они оказали ему лечение, чтобы скрыть следы пыток». [71] Брат аль-Заиди сказал, что его тюремщики периодически требовали от него «признаться», что ему приказали совершить этот акт враги премьер-министра, но что письмо премьер-министру, написанное им из тюрьмы, в котором он выражал сожаление по поводу нападения, не было заказано. [72] Малики повторил, что телеканал Заиди должен осудить поступок аль-Заиди, [73] а также предположил, не называя никаких имен, что «человек подтолкнул его к совершению этого акта, и этот человек известен нам как человек, который обезглавливает людей». [72] Госсекретарь США Кондолиза Райс утверждала, что Ирак является демократией и что «история всегда показывает такие вещи иначе, чем сегодняшние новости». [74] Заместитель министра Ирана призвал освободить аль-Заиди. [75]
22 декабря 2008 года адвокат аль-Заиди Дхия аль-Саади также подтвердил, что аль-Заиди был избит и что аль-Заиди сказал, что никогда не извинится перед президентом Бушем. [76] Абдулсаттар аль-Берикдар, представитель Высшего судебного совета Ирака, сказал, что суд не расследует обвинения в пытках, поскольку аль-Заиди не просил, чтобы его «представили в медицинский комитет, и не сказал судье, что его пытали, и не подавал жалобу на кого-либо». [77] Хаджар Смуни, представитель Дохинского центра свободы СМИ в Катаре , утверждал, что аль-Заиди должен быть предоставлен доступ к медицинской помощи и справедливому судебному разбирательству. Смуни сказал, что он положительно относится к встрече с адвокатом, но добавил, что беспокоит «то, что его будут судить в Центральном уголовном суде Ирака , потому что это суд, который используется для суда над подозреваемыми в терроризме». [76]
23 декабря 2008 года иракский парламент принял отставку своего спикера Махмуда аль-Машхадани. Часть споров по поводу его отставки началась с его отказа разрешить обсуждение судьбы Мунтадара аль-Заиди. Спикер описал аль-Заиди как «гордость» Ирака и сказал, что его «лучшие друзья» в настоящее время задержаны военными США за связи с повстанцами. «Я оплакиваю состояние Ирака», — сказал он иракскому парламенту в своей отставке. [78]
16 января 2009 года брат аль-Заиди навестил его на 2 часа, и иракские тюремные охранники устроили ему сюрприз в честь дня рождения. [79]
19 января 2009 года швейцарская газета Tribune de Geneve сообщила, что аль-Заиди ищет политического убежища в Швейцарии , где, по словам его адвоката, он может работать журналистом в Организации Объединенных Наций. [80]
28 января 2009 года Мутадхар аз-Заиди проголосовал из тюрьмы. [81]
30 января 2009 года памятник, воздвигнутый в честь Мунтадара аль-Заиди, был снесен по просьбе центрального правительства. [84] Иракская полиция посетила это место, чтобы убедиться, что памятник-туфля был снесен. «Мы никому не позволим использовать правительственные объекты и здания в политических целях», — заявил Абдулла Джабара, заместитель губернатора Салахеддина. Фатен Абдулкадер аль-Насери, директор приюта, сказала: «Те сироты, которые помогали скульптору в строительстве этого памятника, стали жертвами войны Буша. Памятник-туфля — это подарок следующему поколению, чтобы помнить о героическом поступке журналиста». [85]
19 февраля 2009 года аль-Заиди заявил Центральному уголовному суду Багдада, что действовал спонтанно, услышав, как Буш хвалит «достижения» Ирака: «Пока он говорил, я мысленно перебирал все его достижения. Более миллиона убитых, разрушение и унижение мечетей, насилие над иракскими женщинами, нападения на иракцев каждый день и каждый час. Целый народ опечален его политикой, а он говорил с улыбкой на лице – и шутил с премьер-министром и говорил, что собирается поужинать с ним после пресс-конференции. Поверьте мне, я не видел вокруг себя ничего, кроме Буша. Я был слеп ко всему остальному. Я чувствовал, как кровь невинных людей течет из-под его ног, и он так улыбался. А потом он собирался поужинать, после того как уничтожил миллион мучеников, после того как разрушил страну. Поэтому я отреагировал на это чувство, швырнув свои ботинки. Я не мог остановить реакцию внутри себя. Это было спонтанно». [86]
12 марта 2009 года он был приговорен к трем годам лишения свободы за нападение на главу иностранного государства во время официального визита.
7 апреля срок наказания был сокращен с трех до одного года. [1]
15 сентября 2009 года он был освобожден за хорошее поведение, отбыв девять месяцев наказания. [88] [89]
Судебный процесс и приговор
Аль-Заиди предстал перед судьей 16 декабря 2008 года и признался в «агрессии против президента». Суд постановил оставить его под стражей. Представитель иракского суда заявил, что аль-Заиди будет обвинен в нападении на главу государства. [90] Дейя аль-Саади , глава иракской коллегии адвокатов и один из ее самых известных адвокатов, заявил, что он добровольно вызвался защищать аль-Заиди. [91] Судья Дхия аль-Кенани заявил, что суд отклонил просьбу журналиста об освобождении под залог «ради расследования и его собственной безопасности». [92] По словам Абдула Сатара Биркадра, представителя Высшего судебного совета Ирака, аль-Заиди обвиняется в «нападении на главу иностранного государства, посещающего Ирак». [93]
30 декабря 2008 года иракский суд заявил, что суд над аль-Заиди был отложен до рассмотрения апелляции по вопросу о том, является ли инцидент нападением или только оскорблением иностранного лидера. Обвинение в нападении влечет за собой максимальное наказание в виде 15 лет, в то время как обвинение в оскорблении иностранного лидера влечет за собой максимальное наказание всего в 3 года. Один из адвокатов аль-Заиди сказал, что он ожидает длительного судебного разбирательства и наказания не менее трех лет, если аль-Заиди будет признан виновным. Даргам аль-Заиди сказал, что его семья обратится в международный суд, если они сочтут иракскую юрисдикционную систему «предвзятой и несправедливой». [94] В январе 2009 года адвокаты аль-Заиди подали швейцарским властям прошение о предоставлении политического убежища , утверждая, что его жизнь находится под угрозой в Ираке. [95]
Судебный процесс начался в Центральном уголовном суде Ирака 20 февраля 2009 года и длился всего 90 минут [87] , после чего был объявлен перерыв. [96] В своих показаниях перед судом аль-Заиди описал свое растущее разочарование, когда Буш говорил о своих победах и достижениях на пресс-конференции, где был брошен ботинок. Когда Буш перечислял достижения, достигнутые в Ираке во время пресс-конференции в середине декабря, аль-Заиди сказал, что он думал о святости оскверняемых мечетей, об изнасиловании женщин и ежедневных унижениях. [97] Аль-Заиди сказал, что «бескровная и бездушная улыбка» Буша и его шутливые шутки спровоцировали его. «Я не знаю, о каких достижениях он говорил. Достижения, которые я мог видеть, — это более 1 миллиона мучеников и море крови. Из-за оккупации более 5 миллионов иракских сирот... Более миллиона вдов и более 3 миллионов перемещенных лиц из-за оккупации». аль-Заиди сказал. [97] «Я хотел восстановить гордость иракцев любым возможным способом, кроме использования оружия». аль-Заиди сказал, что его пытали, избивали и пытали электрошоком во время допроса. Сторонники, собравшиеся перед судом, заявили, что аль-Заиди следует похвалить за то, что он противостоял Бушу, а не наказывать за его действия. [98] Судебный процесс возобновился [96] ненадолго [99] 12 марта 2009 года, после чего был вынесен приговор.
Вынесение приговора
12 марта 2009 года аль-Заиди был приговорен к трем годам тюремного заключения за нападение на иностранного лидера. Закон, по которому он был обвинен, предусматривал максимальное наказание в виде 15 лет тюремного заключения за нападение на главу государства во время официального визита. [100] Его адвокаты заявили, что они планируют обжаловать приговор. [100] Дхия Аль Саади, глава группы защиты Заиди и Иракского синдиката адвокатов, утверждал, что «судебные заседания должны быть публичными в соответствии с иракским законом о наказаниях». [101] «Этот приговор суров и не соответствует закону, и в конечном итоге группа защиты оспорит его в апелляционном суде», — далее заявила Дхия Аль Саади. [102] Представитель суда Абдул-Саттар Байркдар сказал, что аль-Заиди получил минимально возможный тюремный срок, учитывая закон эпохи Саддама Хусейна, по которому он был обвинен, и что аль-Заиди может обжаловать решение суда. [100]
Зачитав приговор, аль-Заиди крикнул: «Да здравствует Ирак». [100] « Эта судебная система несправедлива», — сказал брат аль-Заиди Даргам. Сестра Заиди крикнула: «Долой Малики, агента американцев». [102] Брат Заиди Удай сказал, что презирает «тех, кто говорит, что иракское правосудие независимо» и что «суд был создан в соответствии с решениями Пола Бремера ». [103] Несколько членов семьи закричали: «Это американский суд... сыновья собак». [104] Семья заявила, что не только подаст апелляцию, но и продолжит реализацию планов по предъявлению обвинений в пытках Бушу, Малики и его телохранителям в суде по правам человека за рубежом. [104]
Опрос иракцев показал, что 62 процента иракцев считают аль-Заиди «героем». [100] Маха аль-Дори, член иракского парламента, сказал, что, по его мнению, решение показало, что судьи могли руководствоваться политическими соображениями. [105] Иракская обсерватория журналистских свобод заявила, что «теперь остается ждать президентского или премьер-министра помилования, потому что мы не можем принять иракского журналиста за решеткой». [106]
7 апреля 2009 года срок наказания был сокращён с трёх до одного года. [1] Судья Абдул Саттар аль-Бееракдар, представитель Высшего судебного совета Ирака, заявил, что суд сократил срок наказания аль-Заиди, поскольку он молод и не имел судимостей. [107] Премьер-министр Ирака Нури аль-Малики утверждал, что аль-Заиди может грозить 15 лет тюрьмы или даже смертная казнь за оскорбление главы государства, приехавшего с визитом. [108]
Выпускать
Адвокат защиты Карим аль-Шуджайри сказал, что аль-Заиди будет освобожден 14 сентября 2009 года, после того как он провел девять месяцев в тюрьме, он будет освобожден досрочно за хорошее поведение. [109] Он был освобожден 15 сентября 2009 года, заявив, что его систематически пытали во время его пребывания в тюрьме, и один из его передних зубов отсутствовал. Аль-Заиди сказал, что его избивали электрическими кабелями и железными прутьями и погружали в холодную воду. 19 октября 2009 года, находясь в Швейцарии, где он ожидал получить медицинскую помощь от своих травм, он заявил: «Я сильно страдал. У меня все еще есть проблемы с зубами, спиной и другими частями моего тела, где меня пытали». [110] Аль-Заиди также заявил: «Я снова свободен, но моя родина по-прежнему остается тюрьмой». [111] 15 сентября 2009 года аль-Заиди заявил: «Я не герой, и я признаю это... Я человек с позицией. Я видел, как моя страна горела». [112]
Заявления после его освобождения
В интервью, которое транслировалось на египетском телеканале Dream 2 12 июня 2010 года, Аль-Заиди заявил, что именно из-за «кровожадной натуры Буша» бывший президент посетил Гаити после мощного землетрясения . Аль-Заиди утверждал, что «Буш поехал туда не ради прав человека или жертв. Он поехал туда, потому что скучал по запаху крови и смраду разрушений, которые он сеял в Ираке. Поэтому он поехал туда, чтобы понюхать этот запах, потому что он больной человек».
Относительно избрания Барака Обамы президентом США Аль-Заиди заявил в том же интервью, что:
У нас есть поговорка в иракском арабском языке – и я уверен, что египетские братья, живущие в Ираке, знают ее. «Уходит белая собака, и появляется черная собака». Они одинаковы, за исключением цвета. Уходит белый президент США, и появляется черный президент. Они ничем не отличаются. [113]
После освобождения аль-Заиди отправился в Женеву и объявил, что начал создавать гуманитарное агентство/фонд. Целью агентства будет «строительство детских домов, детской больницы, медицинских и ортопедических центров, предлагающих бесплатное лечение и укомплектованных иракскими врачами и медицинским персоналом». [110] Его адвокат сказал, что аль-Заиди «надеется воспользоваться волной поддержки, которую он получил, чтобы сделать что-то хорошее». [110]
Пародии
После атак инцидент неоднократно пародировался в интернете. Среди них были онлайн-игры, такие как «Sock and Awe» и «Flying Babush», а также гифки . Видеоролики события стали вирусными на YouTube , [114] [115] а видео инцидента CBS собрало почти 10,8 миллионов просмотров по состоянию на август 2024 года. [ 116]
^ abc LondoñO, Ernesto; Mizher, Qais (7 апреля 2009 г.). «Суд смягчил приговор иракскому метателю обуви». Associated Press через Washingtonpost.com. Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
^ abc Myers, Steven Lee; Alissa J. Rubin (14 декабря 2008 г.). «Иракский журналист швыряет ботинки в Буша и называет его по телевизору «собакой». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 г. . Получено 15 декабря 2008 г.
^ "Ботинки брошены в Буша во время поездки в Ирак". BBC News . 14 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 г. Получено 15 декабря 2008 г.
^ "Raw Video: Iraqi Journalist Throws Shoe at Bush". Associated Press. 14 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 г. Получено 17 декабря 2008 г.
^ Naughton, Philippe (16 декабря 2008 г.). «Специалистка Белого дома Дана Перино демонстрирует „обувь-venir“». Times Online . Лондон. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 г. Получено 16 декабря 2008 г.
^ "Президент Буш и премьер-министр Ирака Малики подписывают Стратегическое рамочное соглашение и Соглашение о безопасности" (пресс-релиз). whitehouse.gov . 14 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Получено 23 декабря 2008 г.
^ Джонсон, Саша (16 декабря 2008 г.). «Буш о спасении авто, войне в Ираке, репортере, бросающем туфли». CNN. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Получено 17 декабря 2008 г.
^ "Пресс-брифинг пресс-секретаря Даны Перино" (пресс-релиз). Whitehouse.gov . 16 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Получено 17 декабря 2008 г.
^ Абдул-Захра, Кассим (16 декабря 2008 г.). «Ожидается, что метатель обуви предстанет перед иракским судьей». Houston Chronicle . Associated Press. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Получено 17 декабря 2008 г.
^ Рашад, Мухиддин; Яхья Барзанджи (15 декабря 2008 г.). «Семья: метатель обуви ненавидит и США, и Иран». International Herald Tribune . Associated Press. Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 г. Получено 17 декабря 2008 г.
^ abc Faraj, Salam (15 декабря 2008 г.). «Арабы приветствуют атаку ботинками как прощальный подарок Буша». Международные новости . France 24. Agence France-Presse . Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 г. Получено 17 декабря 2008 г.
^ ab "Метатель обуви отвергает защитника Саддама и множество других предложений". Trend News Agency. 17 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 г. Получено 17 декабря 2008 г.
^ "Репортер, бросающий туфли, направляется в суд". United Press International. 16 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 г. Получено 17 декабря 2008 г.
↑ Ассер, Мартин (15 декабря 2008 г.). «Буш подковывает худшее арабское оскорбление». BBC News. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 г. Получено 14 декабря 2023 г.
^ Кассель, Мэтью (20 декабря 2008 г.). «Обувь, услышанная во всем мире». Arab-American News.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 г. Получено 21 декабря 2008 г.
^ abcdefghij Уильямс, Тимоти; Шарон Оттерман (15 декабря 2008 г.). «Иракец, бросающий туфли, становится народным героем». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 г. Получено 15 декабря 2008 г.
^ ab Karadsheh, Jomana; Octavia Nasr (15 декабря 2008 г.). «Иракский журналист бросает туфли в Буша в Багдаде». CNN. Associated Press. Архивировано из оригинала 11 июня 2009 г. Получено 15 декабря 2008 г.
^ abcde "Иракский митинг в поддержку нападавшего на Буша". BBC News . 15 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Получено 17 декабря 2008 г.
^ ab "Иракские законодатели спорят из-за метателя обуви". CNN. 17 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 г. Получено 17 декабря 2008 г.
^ ab Williams, Timothy; Atheer Kakan (17 декабря 2008 г.). «Смятение в иракском парламенте из-за журналиста, швыряющего обувь». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 марта 2009 г. Получено 17 декабря 2008 г.
^ ab "Ливийская группа дает награду репортеру, бросающему обувь". Reuters . 15 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Получено 15 декабря 2008 г.
^ abc Loven, Jennifer (15 декабря 2008 г.). «Прощальный тур Буша по Ираку и Афганистану омрачен разногласиями». San Francisco Chronicle . Associated Press. Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 г. Получено 16 декабря 2008 г.
^ «Художественная работа, посвященная метателю обуви». Los Angeles Times . 29 января 2009 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 г. Получено 18 мая 2019 г.
^ "Фото статуи, опубликованное агентством AFP, с подписью "Иракские чиновники смеются, открывая памятник бронзовой обуви"". Los Angeles Times . 29 января 2009 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 г.
^ "Полицейский приказ о снятии статуи, посвященной бросавшему обувь Бушу". Associated Press. 31 января 2009 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2010 г. Получено 13 декабря 2009 г.
^ "Иракский метатель обуви — самый высокий новый вход в рейтинг Power 100". Arabian Business . 28 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2009 г. Получено 29 марта 2009 г.
^ «Иракские силы обвиняются в избиении журналиста». The National (Абу-Даби) . 17 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. Получено 25 ноября 2010 г.
^ Михан, Сумайя (24 сентября 2009 г.). «Ботинок, брошенный вокруг света». The Muslim Observer. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Получено 30 декабря 2011 г.
^ Linkins, Jason (10 мая 2010 г.). "Иракский метатель обуви снялся в колумбийской рекламе моющего средства (ВИДЕО)". Huffington Post . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 30 декабря 2011 г.
^ ab "Журналист, бросавший обувь, избит, по словам брата". Amnesty International . 17 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 21 января 2009 г. Получено 18 декабря 2008 г.
^ "Призыв к снисхождению к Мунтадиру аль-Заиди после протеста с метанием обуви". Репортеры без границ . 16 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Получено 17 декабря 2008 г.
^ "Органы по защите свободы прессы требуют освобождения иракского журналиста". Daily Times . 18 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Получено 18 декабря 2008 г.
^ Elyan, Tamim (17 декабря 2008 г.). «Шаабан Абдель Рехим восхваляет Аль-Заиди, критикует Буша в новой песне». Daily News Egypt . Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 г. Получено 19 декабря 2008 г.
^ Фарадж, Салам (16 декабря 2008 г.). «Ирак расследует «злоупотребление тюремным заключением» нападавшего на обувь Буша». Международные новости . France 24. Agence France-Presse . Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 г. Получено 17 декабря 2008 г.
↑ Chance, David (20 декабря 2008 г.). «Малайзийский министр Ятим хвалит иракского метателя обуви». The China Post . Архивировано из оригинала 7 января 2009 г. Получено 23 декабря 2008 г.
^ "Северная Корея заявляет, что Джордж Буш-младший "заслужил инцидент с метанием обуви"". The Telegraph . 19 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 14 декабря 2023 г.
^ Сингх, Мандип (18 декабря 2008 г.). «Мерседес в подарок иракскому «герою»». Gulf Daily News . Том XXXI, № 273. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Получено 19 декабря 2008 г.
^ "Шаабан Абдель Рехим восхваляет Аль-Заиди, критикует Буша в новой песне". Daily Star . 17 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 г. Получено 18 декабря 2008 г.
^ Филп, Кэтрин (18 декабря 2008 г.). «Протесты растут из-за предполагаемого избиения «обувщика» Мунтадара аль-Зейди». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 23 декабря 2008 г.
^ "Мужчина предлагает дочь в жены 'герою' обуви". Gulf Daily News . 17 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Получено 18 декабря 2008 г.
^ "Саудовский мужчина ищет 'ботинок достоинства'". Голос Америки . 17 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Получено 18 декабря 2008 г.
^ «Американские активисты призывают освободить и помиловать иракского метателя обуви». AFP . Times of India. 29 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 г. Получено 29 декабря 2008 г.
^ Хейнс, Дебора (30 декабря 2008 г.). «Суд над «обувщиком» Мунтадаром аль-Заиди отложен для подачи апелляции». Times Online . Лондон . Получено 5 января 2009 г.[ мертвая ссылка ]
^ "Турецкая компания видит бум продаж обуви Bush". Мельбурн: Theage.com.au. 20 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 26 января 2010 г. Получено 1 сентября 2010 г.
^ Новости, РИА (16 декабря 2008 г.). «За брошенный в Буша ботинок предложено 10 млн долларов США». B92 . Архивировано из оригинала 22 января 2009 г. Получено 17 декабря 2008 г.
^ Халед, Абу Тоамех (15 декабря 2008 г.). «Иракца, бросившего ботинки в Буша, провозгласили арабским героем». The Jerusalem Post . Архивировано из оригинала 22 января 2009 г. Получено 14 декабря 2023 г.
↑ Казали, Хлодвиг (18 декабря 2008 г.). «Заиди копье-шоссе в легендах». Ле Фигаро . Франция24 . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 8 февраля 2015 г.
^ Арсу, Шебнем (20 декабря 2008 г.). ««Bush Shoe» дает фирме опору на рынке». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г. Получено 20 декабря 2008 г.
^ "Конкурирующие сапожники берут на себя ответственность за брошенные в Буша ботинки". 3 News . Reuters. 18 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 17 декабря 2008 г.
^ «Ботинки иракского журналиста уничтожены, говорит судья». DAWN.COM . 19 декабря 2008 г. Получено 17 апреля 2022 г.
^ "Ботинки иракского журналиста уничтожены после атаки Буша". ABC News . 18 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. Получено 17 апреля 2022 г.
^ "Иракский метатель обуви подписывает свою первую книгу в Бейруте". Yahoo! . 14 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 г. Получено 26 декабря 2010 г.
^ "Дмитрий Борщ, Каталог американских портретов (CAP), Национальная портретная галерея, Смитсоновский институт". 21 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 26 января 2016 г. Получено 18 мая 2019 г.
^ "Литературовед Джон Мейнард и художник Дмитрий Борщ беседуют об искусстве, Русско-американский культурный центр на Artsy". 27 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г. Получено 8 февраля 2015 г.
^ "Saatchi Gallery, Russian American Cultural Center Of New York". Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Получено 8 февраля 2015 года .
^ "Иракская журналистка ses chaussures sur Bush" . Ле Фигаро (на французском языке). АФП . 15 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 г. Проверено 15 декабря 2008 г.
^ Уильямс, Тимоти; Абир Мохаммед (16 декабря 2008 г.). «Иракский журналист, метающий обувь, предстанет перед судьей в среду». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 г. Получено 17 декабря 2008 г.
↑ Гордон, Грег; Адам Эштон (15 декабря 2008 г.). «Инцидент с обувью Bush застал Секретную службу врасплох». Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. Получено 14 декабря 2023 г.
^ ab Spillius, Alex; Jon Swaine (15 декабря 2008 г.). «Иракский журналист, бросивший туфли в Буша, «арестован и допрошен». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 г. Получено 17 декабря 2008 г.
^ "Метатель обуви 'избит в заключении'". BBC News . 16 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Получено 17 декабря 2008 г.
^ ab "Буш-метатель обуви 'пыт'". Al Jazeera . 17 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 г. Получено 17 декабря 2008 г.
^ ab Weaver, Matthew (19 января 2008 г.). «Протестующий против обуви Bush был избит, говорит иракский судья». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 г. Получено 19 декабря 2008 г.
^ "'Никаких извинений' от метателя обуви из Ирака". Al Jazeera . 22 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 г. Получено 22 декабря 2008 г.
^ «Журналист, бросивший ботинки в Буша, просит о помиловании». Fox News . 18 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 г. Получено 18 декабря 2008 г.
^ ab Abdul-Zahra, Qassim (19 декабря 2008 г.). «Иракский судья заявил, что репортер, бросавший обувь, был избит». The Journal Gazette . Associated Press. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Получено 19 декабря 2008 г.
^ "Иракские проповедники требуют освобождения нападавшего на Буша с ботинком". Reuters . 19 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Получено 19 декабря 2008 г.
^ ab Issa, Sahar (19 декабря 2008 г.). «Больше иракцев выходят на митинг в поддержку репортера, который бросил ботинки в Буша». McClatchy Washington Bureau . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Получено 23 декабря 2008 г.
^ «Семья иракского метателя обуви просит его освободить». AFP . Middle East Times. 19 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Получено 19 декабря 2008 г.
^ «Иракский метатель обуви: я бы сделал это снова». Press TV . Aljazeera Magazine . 20 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2022 г. Получено 14 декабря 2023 г. – через Chicago Indymedia.
^ Робертсон, Кэмпбелл; Тимоти Уильямс (20 декабря 2008 г.). «Статус задержанных иракцев неясен на фоне разговоров о политической конфронтации». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г. Получено 20 декабря 2008 г.
^ "Решение о войсках в Ираке будет принято весной". The Arizona Republic . 22 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 17 января 2013 г. Получено 23 декабря 2008 г.
^ ab Williams, Timothy (21 декабря 2008 г.). «Иракский журналист, бросивший обувь в Буша, подвергся пыткам в тюрьме, говорит его брат». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г. Получено 22 декабря 2008 г.
^ "Малики отказывается от иска против иракского метателя обуви". Argentina Star. 21 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 г. Получено 21 декабря 2008 г.
^ Шомер, Кристин (21 декабря 2008 г.). «Райс оглядывается на свое время в офисе». NBC News . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 21 декабря 2008 г.
^ «Иран призывает освободить иракского журналиста». Tehran Times . 22 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 г. Получено 22 декабря 2008 г.
^ ab "'Никаких извинений' от метателя обуви из Ирака". Al Jazeera . 22 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 г. Получено 22 декабря 2008 г.
^ Робертсон, Кэмпбелл; Суадад аль-Салхи (22 декабря 2008 г.). «В Ираке сняты обвинения с задержанных сотрудников министерства». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 июля 2020 г. Получено 23 декабря 2008 г.
^ Дагер, Сэм (23 декабря 2008 г.). «Спикер иракского парламента уходит в отставку». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г. Получено 24 декабря 2008 г.
^ Якуб, Самир (16 января 2009 г.). «Иракские охранники заявили, что устроят вечеринку для метателя обуви». China Daily . Associated Press. Архивировано из оригинала 22 января 2009 г. Получено 21 января 2009 г.
^ "Агрессор Джорджа Буша требует l'asile politique à la Suisse" . Женевская трибуна . 19 января 2009 года. Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 19 января 2009 г.
^ "Монтазер аль-Заиди голосует в тюрьме". Herald Sun. 31 января 2009 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 г. Получено 3 февраля 2009 г.
^ "Памятник Бушу, метавшему обувь, сияет в иракском приюте". CNN. 29 января 2009 г. Архивировано из оригинала 29 января 2009 г. Получено 30 января 2009 г.
^ "Атака обувью Буша порождает произведение искусства". BBC News . 30 января 2009 г. Архивировано из оригинала 30 января 2009 г. Получено 30 января 2009 г., С фото.
^ "Скульптура обуви Буша 'снесена'". BBC News . 30 января 2009 г. Архивировано из оригинала 31 января 2009 г. Получено 31 января 2009 г.
^ "Памятник метанию обуви удален из иракского приюта". CNN . 30 января 2009 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 г. Получено 19 февраля 2009 г.
^ «Иракский метатель обуви предстанет перед судом – журналист заявил, что его возмутила улыбка на лице Буша». Chicago Tribune . 19 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 г. Получено 19 февраля 2009 г.
^ ab Arraf, Jane (20 февраля 2009 г.). «Герой или злодей? Иракский метатель обуви предстает перед судом». The Christian Science Monitor . Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 г. Получено 12 марта 2009 г. Зейди … простоял в здании суда 90 минут …
^ Naughton, Philippe; Kerbaj, Richard (15 сентября 2009 г.). «Иракский метатель обуви Мунтазер аль-Заиди освобожден из тюрьмы». The Times . Архивировано из оригинала 27 января 2020 г. Получено 27 января 2020 г.
^ Бакри, Нада (16 сентября 2009 г.). «Иракский метатель обуви освобожден, заявил, что его пытали в тюрьме». Washington Post . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Получено 27 января 2020 г.
^ Хусейн, Дженан; Лайт Хаммуди (17 декабря 2008 г.). «Иракский метатель обуви обвиняется в нападении на главу государства». The Kansas City Star . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Получено 18 декабря 2008 г.
^ «Человек, бросивший обувь в Буша, предстал перед судьей в Багдаде». International Herald Tribune . Reuters. 16 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 г. Получено 23 декабря 2008 г.
^ "Иракский метатель обуви 'извиняется'". BBC. 18 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 г. Получено 18 декабря 2008 г.
^ "31 декабря дата суда над иракским метателем обуви". Reuters . 22 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 г. Получено 22 декабря 2008 г.
^ «Суд над иракским журналистом, метавшим обувь, отложен». Fox News. Associated Press. 30 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 30 декабря 2008 г.
^ Мендичино, Феделе. «Агрессор Джорджа Буша требует l'asile politique à la Suisse» (на французском языке). Женевская трибуна . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 19 января 2009 г.
^ ab "War report". Dallas Morning News . 11 марта 2009 г. Получено 12 марта 2009 г. Судебный процесс над Мунтадаром аль-Зейди начался в прошлом месяце и должен возобновиться в четверг.
^ ab "Иракский метатель обуви: "бездушная улыбка" Буша меня вывела из себя". CNN. 19 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 30 декабря 2011 г.
^ Салахеддин, Синан (20 февраля 2009 г.). «Иракец говорит, что бросил ботинки в Буша, чтобы восстановить гордость». Decatur Daily. Associated Press. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г. Получено 30 декабря 2011 г.
^ Хендави, Хамза (12 марта 2009 г.). «Иракский журналист, бросивший обувь, получил 3 года» . Получено 12 марта 2009 г. … Вердикт был вынесен после короткого судебного разбирательства, в ходе которого 30-летний Мунтадар аль-Зейди не признал себя виновным по предъявленным обвинениям.
^ abcdef Ховард, Майкл (12 марта 2009 г.). «Иракский метатель обуви приговорен к трем годам тюрьмы». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 г. Получено 12 марта 2009 г.
^ "Иракский метатель обуви приговорен к 3 годам тюрьмы". ABC News . 12 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2009 г. Получено 12 марта 2009 г.
^ ab "Иракский метатель обуви получил три года тюрьмы". Новости. Reuters . 12 марта 2009 г. Получено 12 марта 2009 г.
^ "Иракский журналист, метавший обувь, приговорен к 3 годам". Democracy Now. 12 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2009 г. Получено 12 марта 2009 г.
^ ab "Иракский метатель обуви приговорен к трем годам тюрьмы". Al Jazeera . 12 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2009 г. Получено 12 марта 2009 г.
^ Мохаммед, Эр-Рияд; Али, Анвар Дж. (12 марта 2009 г.). «Иракский метатель обуви получает три года». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 г. Получено 12 марта 2009 г.
^ "Иракский метатель обуви приговорен к трем годам тюрьмы". Reuters . Comcast.Net. 12 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 12 марта 2009 г.
^ Karadsheh, Jomana (7 апреля 2009 г.). «Срок тюремного заключения иракского метателя обуви сокращен с 3 до 1 года». CNN. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 30 декабря 2011 г.
^ "Метатель обуви мог быть казнен". The Sydney Morning Herald . 21 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 г. Получено 30 декабря 2011 г.
^ "Адвокат: иракский метатель обуви будет освобожден досрочно". NBC News . 29 августа 2009 г. Получено 30 декабря 2011 г.
^ abc Брэдли, Саймон (19 октября 2009 г.). «Иракский метатель обуви запускает агентство в Женеве». Swissinfo . Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. Получено 19 октября 2009 г.
^ "Иракский метатель обуви 'был подвергнут пыткам'". BBC News . 15 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 г. Получено 13 мая 2010 г.
^ «Буш-«метатель обуви» утверждает, что его пытали в тюрьме». CNN. 15 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 г. Получено 30 декабря 2011 г.
^ Мунтазер Аль-Заиди, который бросил туфли в президента Буша: «Ушла белая собака, появилась черная собака» — Обама ничем не отличается от Буша. Архивировано 08.02.2015 на Wayback Machine , MEMRI, стенограмма (видеоклип доступен здесь. Архивировано 08.02.2015 на Wayback Machine ). Клип № 2531, 12 июня 2010 г.
^ "Ударьте Джорджа Буша ботинком в онлайн-игре 'Sock and Awe'". 17 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2016 г. Получено 24 августа 2016 г.
↑ Уоллес, Льюис (16 декабря 2008 г.). «Бросок ботинка в кустах увековечен в играх и анимациях». Архивировано из оригинала 27 августа 2016 г. Получено 24 августа 2016 г.
^ "Man Throws Shoes At Bush". YouTube . CBS . Получено 28 августа 2024 г. .
^ ""Дейли Дэвис" в المنصات الموسيقية.. انتقادات مباشرة ورسائل مشفرة" . Hespress - هسبريس جريدة إلكترونية مغربية (на арабском языке). 15 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 2 марта 2023 г.
Внешние ссылки
Иракский журналист бросает туфли в президента США Джорджа Буша в Wikinews
СМИ, связанные с инцидентом с подковыванием Буша на Wikimedia Commons