Rodgers and Hart — американское партнерство по написанию песен между композитором Ричардом Роджерсом (1902–1979) и поэтом-песенником Лоренцом Хартом (1895–1943). Они работали вместе над 28 мюзиклами и более чем 500 песнями с 1919 года до смерти Харта в 1943 году. [1]
Ричард Роджерс и Лоренц Харт познакомились в 1919 году, когда Роджерс ещё учился в старшей школе, а Харт уже окончил Колумбийский университет . [2] Одно из их первых совместных проектов было в Колумбийском университете, и привело к созданию в 1920 году Varsity Show Fly With Me , в котором, кстати, также участвовал Оскар Хаммерстайн II . [3] После нескольких лет совместной работы они выпустили свой первый успешный бродвейский мюзикл The Garrick Gaieties в 1925 году, в котором была представлена их хитовая песня « Manhattan » и который привёл к серии успешных мюзиклов и фильмов. [1] Они быстро стали одними из самых популярных авторов песен в Америке, и с 1925 по 1931 год на Бродвее было записано пятнадцать песен. В начале 1930-х годов они переехали в Голливуд, где создали несколько популярных песен для фильмов, таких как « Isn't It Romantic? » и « Lover », прежде чем вернуться на Бродвей в 1935 году с мюзиклом Билли Роуза « Jumbo ». [4] С 1935 года и до смерти Харта в 1943 году они написали ряд высоко оцененных бродвейских мюзиклов, большинство из которых стали хитами.
Многие из их мюзиклов конца 1930-х годов были экранизированы, включая On Your Toes (1936) и Babes in Arms (1937), хотя редко с нетронутой партитурой. Pal Joey (1940), названный их шедевром, [4] имеет книгу писателя The New Yorker Джона О'Хары . О'Хара адаптировал собственные короткие рассказы для шоу, в котором главный герой был каблуком . Критик Брукс Аткинсон написал в своем обзоре: «Хотя это сделано искусно, как можно черпать сладкую воду из грязного колодца?» Когда шоу было возобновлено в 1952 году, зрители научились принимать более мрачный материал, во многом благодаря работе Роджерса с Оскаром Хаммерстайном II . Новая постановка имела значительно более длительный тираж, чем оригинал, и теперь критики считают ее классикой. Аткинсон, рецензируя возрождение, написал, что мюзикл «возрождает уверенность в профессионализме театра». [5]
Time посвятил Роджерсу и Харту главную статью 26 сентября 1938 года. Журнал сообщил, что их успех «основан на коммерческом инстинкте, который большинство их конкурентов, по-видимому, проигнорировали». В статье также отмечался их «дух приключений». «Как считают Роджерс и Харт, то, что убивало мюзикл, — это его однообразие, его прирученность, его вечное рифмование июня с луной». [6] [7]
Их песни давно стали любимыми песнями певцов кабаре и джазовых артистов. Элла Фицджеральд записала их песенник , а Андреа Марковиччи полностью посвятила один из своих номеров кабаре песням Роджерса и Харта. [8]
Тексты песен Харта — легкие, простые, ослепительные, иногда игривые, иногда меланхоличные — подняли стандарт бродвейского песенного творчества. «Его способность писать остроумно и придумывать неожиданные, многосложные рифмы была чем-то вроде торговой марки, но он также обладал еще более редкой способностью писать с предельной простотой и глубокими эмоциями». [9] Роджерс, как создатель мелодий, стоит в одном ряду с Джеромом Керном и Ирвингом Берлином .
Их шоу относятся к эпохе, когда мюзиклы были похожи на ревю, а либретто были не более чем оправданием для комических поворотов и музыкальных реплик. Тем не менее, так же, как их песни были на голову выше, так и команда пыталась поднять стандарт музыкальной формы в целом. Так, «Янки из Коннектикута» (1927) был основан на романе Марка Твена , а «Мальчики из Сиракуз» (1938) — на «Комедии ошибок » Уильяма Шекспира . « Они всегда считали интеграцию истории и музыки решающим фактором успешного шоу». Они значительно использовали танец в своей работе, используя балеты Джорджа Баланчина . [10]
Сравнения между Роджерсом и Хартом и командой-преемницей Роджерса и Хаммерстайна неизбежны. Тексты песен Хаммерстайна излучают теплоту, искренний оптимизм и иногда банальность. Тексты песен Харта демонстрируют большую изысканность в предмете, большее использование открытой словесной хитрости и больше «нью-йоркской» или «бродвейской» чувствительности. Архетипическая песня Роджерса и Харта «Manhattan» рифмуется «The great big city's a wonderous toy/Just made for a girl and boy» в первой строфе, затем повторяется с «The city's lamor can never spoil/The dreams of a boy and goil» в последней. Многие из песен (« Falling in Love with Love », « Little Girl Blue », « My Funny Valentine ») задумчивы или печальны, и эмоциональная амбивалентность, кажется, ощутима на заднем плане даже более солнечных песен. Например, «Ты воспользовался мной» кажется выражением любовной радости, но само название предполагает некоторые сомнения относительно того, являются ли эти отношения взаимными или эксплуататорскими. [ необходима цитата ]
Одна из самых известных песен Роджерса и Харта, « Blue Moon », имела необычное происхождение. Первоначально мелодия называлась «Prayer» и должна была быть исполнена Джин Харлоу в фильме 1934 года « Голливудская вечеринка » , но была вырезана. Затем Харт написал новый текст, который должен был стать заглавной песней для «Manhattan Melodrama» (1934), но его снова вырезали. Третий текст, «The Bad in Every Man», был использован в фильме [11] . По настоянию Джека Роббинса, главы музыкального издательского подразделения MGM, Харт написал четвертый текст как отдельную песню. [12] Глен Грей и оркестр Casa Loma записали ее в 1936 году, и эта версия возглавляла чарты в течение трех недель. Элвис Пресли включил завораживающую версию в свой одноименный дебютный альбом в 1956 году. Она снова была № 1 в 1961 году, на этот раз в стиле ду-воп , в исполнении The Marcels . Боб Дилан включил свою версию песни в стиле Нэшвилла в свой альбом Self Portrait 1970 года.
Фредерик Нолан пишет, что « My Romance » (написанная для Jumbo ) «содержит некоторые из самых элегантно-задумчивых текстов... [это] попросту одна из лучших песен, когда-либо написанных Роджерсом и Хартом». [13]
Другие их многочисленные хиты включают « My Funny Valentine », « Falling in Love with Love », « Here In My Arms », « Mountain Greenery », « My Heart Stood Still », « The Blue Room », « Ten Cents a Dance », « Dancing on the Ceiling », « Lover », « Bewitched, Bothered and Bewildered », « Mimi » и « Have You Met Miss Jones? ». [14]