stringtranslate.com

Районы Западного берега в Соглашении Осло II

Соглашение Осло II разделило оккупированный Израилем Западный берег на три административных района: палестинские анклавы как «Зоны A и B», а остальная часть, включая израильские поселения , как « Зону C ».

Палестинские анклавы были созданы путем вычитания, путем помещения в зону C всего, что израильское правительство считало «важным», тем самым направляя подавляющее большинство палестинцев Западного берега в оставшиеся несмежные районы. [1] [2]

Зона C образует непрерывную территорию на 61% Западного берега и управляется исключительно Израилем через администрацию Иудеи и Самарии . По состоянию на 2015 год здесь проживает 150 000 палестинцев [3] в 532 жилых районах и примерно 400 000 израильтян [4] в 135 поселениях и более чем 100 непризнанных форпостах .

Напротив, зоны A и B подразделяются на 165 анклавов земли, которые не имеют территориальной смежности. [2] Зона A находится под исключительным управлением Палестинской национальной администрации ; зона B находится под управлением как Палестинской администрации, так и Израиля. Зона A охватывает приблизительно 18% от общей территории Западного берега , а зона B — около 22% территории, в общей сложности на них проживает около 2,8 миллиона палестинцев. [5]

Подразделения

Соглашение Осло II предусматривало, что «в течение первой фазы передислокации» юрисдикция над зонами A и B будет передана Палестинскому совету. Статья XI.2.a гласит: «Земли в населенных районах (зоны A и B), включая правительственные земли и земли Аль-Вакфа, перейдут под юрисдикцию Совета в течение первой фазы передислокации».

Населенные пункты были определены разграничениями на карте, приложенной к документу. Район C включал районы Западного берега за пределами районов A и B. [6]

Палестинские анклавы (зоны A и B)

Зона A (полный гражданский и охранный контроль со стороны Палестинской администрации ): первоначально около 3% Западного берега, за исключением Восточного Иерусалима (первая фаза, 1995 г.). [7] По состоянию на 2013 г. Зона A формально включала около 18% Западного берега. [2] Во время второй интифады Армия обороны Израиля отменила запрет на въезд в Зону A во время операции «Оборонительный щит» в 2002 г. и регулярно входила в эту зону, в основном ночью, проводя рейды для ареста подозреваемых боевиков. [8] Обычно такие рейды координируются с палестинскими силами безопасности. [9] Эта зона включает восемь палестинских городов и их окрестности ( Наблус , Дженин , Тулькарм , Калькилия , Рамаллах , Вифлеем , Иерихон и 80 процентов Хеврона ), без израильских поселений. [10] Въезд в эту зону запрещен для всех граждан Израиля.

Зона B (палестинский гражданский контроль и совместный израильско-палестинский контроль безопасности): изначально около 23–25% (первая фаза, 1995 г.). [7] По состоянию на 2013 г. зона B формально включала около 22% Западного берега. [2] Эта зона включает около 440 палестинских деревень и прилегающие к ним земли, и ни одного израильского поселения. [10] В соглашении она была определена как «населенные районы, обозначенные красной линией и заштрихованные желтым цветом на прилагаемой карте № 1, и застроенная территория деревень, перечисленных в Приложении 6 к Приложению I»; этот список деревень выглядит следующим образом:

Остальная часть Западного берега (зона C), включая израильские поселения

Зона C (полный израильский гражданский и силовой контроль): первоначально около 72–74% (первая фаза, 1995 г.). [7] [11] В соответствии с Уай-Риверским меморандумом 1998 г. Израиль должен был далее вывести войска с дополнительных 13% из Зоны C в Зону B, что официально сократило Зону C до примерно 61% Западного берега. [12] [13] Однако Израиль вывел войска только с 2%, [10] и во время операции «Защитный щит » вновь занял всю территорию. По состоянию на 2013 г. Зона C формально включала около 63% Западного берега, включая поселения, аванпосты и объявленные «государственные земли». [2] Включая или исключая аннексированный Восточный Иерусалим, нейтральную зону и палестинскую часть Мертвого моря, также определяется процент. Джон Керри, государственный секретарь США при администрации Обамы, заявил, что Зона С «фактически ограничена для любой палестинской застройки, и что палестинским жителям этой зоны было выдано лишь несколько разрешений на строительство». [14]

Все израильские поселения (за исключением тех, что находятся в Восточном Иерусалиме, который был присоединен к Израилю) расположены в Зоне C. [10] [2] Например, в статье XII соглашения Осло II говорится: «Для целей настоящего Соглашения «поселения» означают поселения в Зоне C на Западном берегу и в секторе Газа [которые были позднее эвакуированы во время размежевания ] ...» [6]

Численность поселенцев по годам на оккупированных Израилем территориях с 1972 по 2007 гг.

В 1972 году на территории, которая сейчас называется Зона C, проживало 1000 израильских поселенцев. К 1993 году их численность возросла до 110 000 человек. [15] Более 400 000 еврейских поселенцев проживают в Зоне C в израильских поселениях и аванпостах . [16] Там же проживают около 300 000 палестинцев, которые проживают в более чем 500 домохозяйствах, частично или полностью расположенных в Зоне C. [16]

Определение Зоны C в Осло

В документе «Осло II» Зона C определяется следующим образом:

«Зона C» означает районы Западного берега за пределами зон A и B, которые, за исключением вопросов, которые будут обсуждаться в ходе переговоров о постоянном статусе, будут постепенно передаваться под юрисдикцию Палестины в соответствии с настоящим Соглашением.

Вопросы, которые будут обсуждаться, согласно статье XVII, это «Иерусалим, поселения, определенные военные объекты, палестинские беженцы, границы, международные отношения и израильтяне; и … полномочия и обязанности, не переданные Совету » . [ 6] Части Зоны C являются военной зоной, закрытой для палестинцев.

Передача Зоны С

Часть Зоны C должна была быть передана палестинцам к концу 1999 года. [17] Израиль обещал передислоцировать свои войска из Зоны A и B до выборов. После инаугурации избранного палестинского парламента Гражданская администрация Израиля будет распущена, а израильское военное правительство будет отозвано. Совет получит некоторые полномочия и обязанности. [18]

В течение 18 месяцев с даты инаугурации Израиль продолжит передислокацию военных сил из зоны C в три этапа, однако без передачи какого-либо суверенитета палестинцам:

Совет возьмет на себя полномочия и обязанности по гражданским делам, а также по вопросам общественного порядка и внутренней безопасности в соответствии с настоящим Соглашением. [18]

1. Израиль передаст полномочия и обязанности, указанные в настоящем Соглашении, от израильского военного правительства и его гражданской администрации Совету в соответствии с настоящим Соглашением. Израиль продолжит осуществлять полномочия и обязанности, не переданные таким образом.

5. После инаугурации Совета гражданская администрация на Западном берегу будет распущена, а израильское военное правительство будет отозвано. Отзыв военного правительства не помешает ему осуществлять полномочия и обязанности, не переданные Совету. [6]

Военные силы будут передислоцированы в «определенные военные пункты» на Западном берегу, которые будут согласованы в ходе переговоров о постоянном статусе в течение 18 месяцев. [18] Законодательный совет был избран в январе 1996 года .

Использование Зоны С

Карта OCHAoPt Зоны C. Более 99% Зоны C строго ограничены или закрыты для палестинского развития, 68% зарезервировано для израильских поселений, примерно 21% для закрытых военных зон и около 9% для природных заповедников. Разрешения на строительство в жилых или экономических целях, по данным Всемирного банка, «практически невозможно» получить палестинцам. [19]

Зона C, 99% которой исключено из пользования палестинцев, содержит большую часть природных ресурсов и открытых пространств Западного берега, доступ к которым, по данным Всемирного банка , позволил бы палестинцам вдвое сократить дефицит бюджета и привести к расширению их экономики на треть. [20] [19] По словам Дэнни Рубинштейна : «Большая часть земли в зоне C не освоена. Однако Израиль не разрешает палестинцам строительство жилых, коммерческих или промышленных целей». [21]

70 процентов территории определяется как территория муниципальных границ поселенцев, где палестинцам отказывают в разрешениях на застройку. Всемирный банк оценивает, что это может привести к потенциальной потере 14 миллиардов долларов дохода для палестинской экономики. [21]

Согласно отчету ЕС за 2013 год, израильская политика подорвала палестинское присутствие в Зоне C, ухудшив основные услуги, такие как водоснабжение, образование и жилье. Почти 70% палестинских деревень не подключены к водопроводной сети, обслуживающей поселенцев, что объясняет тот факт, что палестинцы в зоне используют только четверть или треть от потребления поселенцев на душу населения. [22]

Палестинцы не могут строить в Зоне C без разрешения армии; однако заявки на строительство стоят дорого и имеют 5% одобрения. В результате большинство палестинцев, которые строят там, делают это незаконно. Израиль сносит около 200 зданий в год в Зоне C. [23]

С 1988 года Израиль выдал более 14 000 распоряжений о сносе строений, принадлежащих палестинцам, в Зоне С. [24] По состоянию на январь 2015 года почти 20% выданных распоряжений о сносе были выполнены, а более 11 000 из них все еще не выполнены, что затронуло около 17 000 строений. [25]

По данным Организации Объединенных Наций, израильское планирование в Зоне C выделяет в 13 раз больше места израильским поселенцам, чем палестинцам. Израильским поселенцам было выделено около 790 квадратных метров на душу населения, тогда как палестинцам было выделено около 60 квадратных метров на душу населения. [24]

В период с 1988 по 2014 год израильская гражданская администрация выдала 6948 распоряжений о сносе строений в поселениях, расположенных в Зоне C. По состоянию на январь 2015 года 12% из них были классифицированы как исполненные, 2% были отменены, еще 2% «готовы к исполнению» и 2% приостановлены из-за судебных разбирательств. Более трети распоряжений были классифицированы как «в процессе», в то время как текущий статус около 45% распоряжений о сносе строений поселений был неизвестен. [25]

Предполагаемое нарушение Соглашений

Израильский указатель, предупреждающий граждан Израиля о том, что въезд в зону «А» запрещен, опасен для жизни и является уголовным преступлением

Относительно новое явление строительства палестинских поселений началось в 2006 году, пытаясь проследить опыт израильских поселений за пределами Зеленой линии 1967 года и в контрнаступлении, организованном средствами массовой информации. [26] Самое заметное палестинское поселение на Западном берегу, определенное Израилем как «незаконное», было построено в январе 2013 года в районе E1 к востоку от Иерусалима . Поселение, которое было названо « Баб аль-Шамс », состояло из примерно 20 палаток, построенных Комитетом по координации народной борьбы. [27] Через несколько дней после эвакуации еще одно «палестинское поселение» было возведено в деревне Бейт-Икса недалеко от запланированного барьера Стены , который, как они утверждают, конфискует палестинские земли. Оно было названо «Баб аль-Карама». [28] [29]

Зона B определяется как земля, находящаяся под палестинским гражданским контролем и израильским военным контролем. По словам Дрора Эткеса, израильские поселенцы нарушили соглашения, распространившись в Зоне B и захватив частные палестинские земли для возделывания и заселения. В качестве примеров он приводит поселение Амона , возвышающееся над Офрой , где, как он утверждает, земля, принадлежащая жителям деревни Дейр-Дибван, была изъята для реконструкции; поселение Итамар , которое, по его словам, захватило контроль над землей и ресурсами, принадлежащими деревням Зоны B Янун , Аварта и Эйнабус ; он заявляет, что поселенцы захватили земли Зоны B около Эш-Кодеша и Мицпе-Ахия к востоку от Шило ; и он заявляет, что поселенцы Маале-Рехавам построили природный заповедник, созданный в соответствии с Меморандумом Уай-Ривер . [30]

Религиозные места

Ответственность за религиозные объекты на Западном берегу и в секторе Газа должна была быть передана палестинской стороне, постепенно в случае Зоны C. [31] [32] Палестинская сторона согласилась обеспечить свободный доступ к определенному списку еврейских религиозных объектов [33], но из-за неопределенной ситуации в области безопасности Армия обороны Израиля ограничивает посещения евреями редкими случаями. [34] В Зоне C Наби Муса должна была находиться под покровительством палестинской стороны, а доступ к аль-Махтас на реке Иордан был обещан для особых религиозных мероприятий. [32]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Бернс, Якоб; Перуджини, Никола (2016). «Распутывание линий Осло». В Manna, Jumana; Storihle, Sille (ред.). Режим добродетели (PDF) . стр. 40. Процесс был очень простым. В соглашении, подписанном в 1993 году, все те области, которые будут частью соглашения об окончательном статусе — поселения, Иерусалим и т. д. — были известны. Поэтому я вычеркнул эти области вместе с теми дорогами и инфраструктурой, которые были важны для Израиля в промежуточный период. Для меня это был новый опыт. До этого у меня не было опыта картографирования. Конечно, я использовал множество различных гражданских и военных организаций для сбора данных об инфраструктуре, дорогах, водопроводах и т. д. Я вычеркнул то, что считал важным для Израиля.
  2. ^ abcdef Что такое Зона C?. Бецелем, 9 октября 2013 г.
  3. ^ Хасс, Амира (12.01.2012). «Отчет ЕС: израильская политика на Западном берегу ставит под угрозу решение о создании двух государств». Haaretz . Получено 15.06.2016 .
  4. ^ "15,000 Больше евреев в Иудее-Самарии в 2014 году". Arutz Sheva . 2 января 2015. Получено 2016-06-15 .
  5. ^ "Оценочная численность населения на палестинской территории в середине года по провинциям, 1997-2016". Центральное статистическое бюро Палестины . Государство Палестина. Архивировано из оригинала 8 июня 2014 года . Получено 8 июня 2014 года .
  6. ^ abcd Израильско-палестинское временное соглашение по Западному берегу и сектору Газа, статья I «Передача полномочий»; статья XI «Земля», пар. 3. 28 сентября 1995 г. (Соглашение Осло II)
  7. ^ abc Гвирцман, Хаим. «Карты израильских интересов в Иудее и Самарии, определяющие масштабы дополнительных отступлений».(данное исследование финансировалось Отделом поселения Сионистской организации)
  8. Наум Барнеа, «Бейтунианские ночи: Армия обороны Израиля на Западном берегу», Ynet, 18 марта 2016 г.
  9. Коэн, Гили; Хури, Джек (11 декабря 2016 г.). «Палестинские силы безопасности запрещают войскам Армии обороны Израиля въезжать в Дженин». Haaretz .
  10. ^ abcd Конец процесса Осло. Джоэл Бейнин, MERIP, 26 марта 1999 г.
    В зоне B, составляющей около 23 процентов территории (включая около 440 деревень и прилегающие к ним земли), палестинцы отвечают за определенные муниципальные функции, в то время как совместные израильско-палестинские патрули поддерживают внутреннюю безопасность. Зона C, состоящая из около 74 процентов территории, включая все 145 поселений и новые еврейские кварталы в Восточном Иерусалиме и вокруг него, остается под полным контролем Израиля.
  11. ^ МИД, «Карта № 1 – Первый этап передислокации»
  12. New York Times , 23 июля 2012 г., «Израиль стремится использовать территорию Западного берега реки Иордан»
  13. ^ "Западный берег: карта зоны C". UNISPAL, 22 февраля 2011 г.; из OCHAoPt
  14. ^ Редден, Киллиан (6 декабря 2015 г.). «Керри: Израиль «подвергает риску» решение о создании двух государств». Информационное агентство Ma'an . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 г.
  15. ^ Диаб, Халед (6 сентября 2012 г.). «Школа бедуинских детей, где их ждут тяжелые испытания» . Haaretz . Получено 9 сентября 2012 г.
  16. ^ ab Lazaroff, Tovah (6 марта 2014 г.). «ООН: 300 000 палестинцев живут в районе C Западного берега». Jerusalem Post . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г.
  17. Рон Пундак, «Расшифровка повестки дня Биби на Западном Берегу», «Гаарец» , 3 августа 2012 г.
  18. ^ abc Приложение I: Протокол о передислокации и мерах безопасности, Статья I — «Перемещение израильских вооруженных сил и передача ответственности», пар. 6, 9–10. Приложение к Временному соглашению по Западному берегу и сектору Газа (Осло II)
  19. ^ ab «Западный берег и сектор Газа – зона C и будущее палестинской экономики». Всемирный банк. 2 октября 2013 г. стр. xi, 4.
  20. ^ Associated Press , «Палестинцы теряют миллиарды из-за запретов Израиля на землю, говорится в отчете Всемирного банка», The National , 8 октября 2013 г.: «Без возможности вести целенаправленную экономическую деятельность в Зоне С экономическое пространство Западного берега останется перенаселенным и чахлым, населенным людьми, чье ежедневное взаимодействие с государством Израиль характеризуется неудобствами, расходами и разочарованием».
  21. ^ Дэнни Рубенштейн, «Палестинская экономика: контроль Израиля над зоной C имеет свою цену». Ynet, 9 февраля 2015 г.
  22. «Палестинцы в зоне С Западного берега страдают в подвешенном состоянии», Los Angeles Times , 18 мая 2013 г.
  23. ^ "Поселения на Западном берегу: бульдозеры наготове". The Economist . Получено 2 августа 2015 г.
  24. ^ ab Dalia Hatuga, «Отчет раскрывает масштабы сноса домов в Израиле». Al Jazeera, 7 сентября 2015 г.
  25. ^ ab Под угрозой — приказы о сносе в районе C Западного берега. Архивировано 22 ноября 2015 г. в Wayback Machine . Управление по координации гуманитарных вопросов ООН, 3 сентября 2015 г.
  26. ^ "Жители деревни расширяют первое палестинское поселение". Международное движение солидарности . 8 февраля 2005 г. Получено 16 января 2013 г.
  27. ^ "Палестинские протесты на земле, отведенной под поселение E1". BBC . 11 января 2013 г. Получено 16 января 2013 г.
  28. Зианта, Рана (23 января 2013 г.). «Палестинская деревня Баб Аль Карама снесена». Аль Арабия . Проверено 5 октября 2016 г.
  29. ^ [1], и также был эвакуирован несколько дней спустя [2]
  30. Haaretz, Акива Эльдар, Аванпосты Западного берега расширяются на Зону B, что является нарушением соглашений Осло. 18 февраля 2012 г.
  31. ^ "3. Приложение III - Протокол, касающийся гражданских дел". unispal.un.org . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г.
  32. ^ ab "Израильско-палестинское временное соглашение по Западному берегу и сектору Газа: Приложение III, Протокол о гражданских делах". Министерство иностранных дел (Израиль) . 28 сентября 1995 г. Получено 25 ноября 2022 г.
  33. ^ Кершнер, Изабель (16.10.2015). «Палестинцы сжигают еврейскую святыню на Западном берегу, в результате столкновений погибло 4 человека». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 03.12.2019 .
  34. ^ "Тиша беав в Хевроне ПА". The Jerusalem Post | JPost.com . Получено 2019-12-03 .

Внешние ссылки