stringtranslate.com

Атака на немецкие Флаттсы (1778)

Нападение на Герман Флэттс (17 сентября 1778 г.) было набегом на пограничное поселение Герман Флэттс, штат Нью-Йорк (которое тогда также охватывало то, что сейчас называется Херкимер ) во время Войны за независимость США . Нападение было совершено смешанными силами лоялистов и ирокезов под общим командованием лидера мохоков Джозефа Бранта и привело к разрушению домов, амбаров и урожая, а также к захвату скота для использования налетчиками. Поселенцы, предупрежденные героическим бегством Адама Хелмера , укрылись в местных фортах, но были слишком слабы в военном отношении, чтобы остановить налетчиков.

Нападение Бранта было одним из серии нападений, проведенных под его командованием или под командованием лидеров лоялистов и сенека против общин на тогдашней границе западного Нью-Йорка и северной Пенсильвании . Власти Нью-Йорка ответили приказом об экспедиции, которая уничтожила передовые оперативные базы Бранта на территории ирокезов.

Фон

После провала кампании британского генерала Джона Бергойна на Гудзоне после сражений при Саратоге в октябре 1777 года, американская война за независимость в северной части штата Нью-Йорк превратилась в пограничную войну. [1] Британские лидеры в провинции Квебек поддерживали партизан- лоялистов и коренных американцев поставками и вооружением. [2] Зимой 1777–78 годов Брант и другие союзные Британии индейцы разработали планы нападения на пограничные поселения в Нью-Йорке и Пенсильвании . [3] В феврале 1778 года Брант основал базу операций в Онакваге (современный Виндзор, штат Нью-Йорк ). Он набрал смешанную армию ирокезов и лоялистов, численность которой оценивалась от двухсот до трехсот человек к моменту начала его кампании в конце мая. [4] [5] [6] Одной из его целей было получение провизии для своих войск и войск Джона Батлера , который планировал операции в долине реки Саскуэханна . [7] Его первой экспедицией был набег на Коблскилл , и в течение лета он совершал набеги на другие приграничные общины. [8]

Западная граница Нью-Йорка проходила от Форт-Стэнвикса (современная Ютика) на юг вдоль реки Унадилла. Герман-Флэттс находился примерно на одной трети пути на восток оттуда до Олбани, вдоль реки Мохок. Индейские города Унадилла и Онаквага располагались недалеко от устья реки Унадилла, где она впадает в Саскуэханну.
Деталь карты, показывающая границу Нью-Йорка. Два форта отмечены красным по обе стороны реки Мохок, как и Черри-Вэлли. Индейские города Унадилла и Онаквага (на карте пишется как «Огхвага») отмечены синим.

Когда в июле он совершил набег на поселения в Спрингфилде и Андрустауне (современный Джорданвилл ), Брант оставил выживших с предупреждениями о том, что Германские Флэттс вскоре также будут атакованы. [9] [10] Поселение Германские Флэттс (теперь известное как Херкимер из-за ошибки в топографии в 1788 году, которая поменяла местами названия Херкимера и того, что сейчас является Германскими Флэттс на южном берегу реки Мохок ) [11] было основано в 1723 году немецкими иммигрантами из Палатина . [12] Район защищал местный полк ополчения под командованием полковника Питера Беллинджера . [13] По обе стороны Мохок было два главных форта, Форт Дейтон и Форт Херкимер . [14]

Прелюдия

Хотя Брант планировал совершить набег на Германские Флэттс раньше сентября, отсутствие Джона Батлера задержало его планы. Батлер вернулся в Форт Ниагара после своего нападения на общины долины Вайоминга в июле, отправив капитана Уильяма Колдуэлла в Унаквагу, чтобы набрать людей для подразделения, известного как рейнджеры Батлера . [15] К началу сентября стало ясно, что Батлер не вернется в этот район, поэтому Брант и Колдуэлл начали экспедицию с теми людьми, которые у них были. [16] Точный состав сил, которые покинули Унадиллу , неясен. Источники в целом согласны, что в отряде было 152 ирокеза, в основном мохоки , но что лоялисты (либо в роте рейнджеров Колдуэлла, либо в роте добровольцев Бранта ) насчитывали от 200 до 300 человек. [17] [18] [19]

Джозеф Брант , портрет Гилберта Стюарта

Из-за полученных ранее предупреждений о том, что Брант планирует атаку, полковник Беллинджер отправлял разведчиков в направлении Унадиллы для сбора разведданных. [20] 16 сентября рота Бранта разгромила разведывательный отряд из девяти человек, убив нескольких и рассеяв остальных. [21] Одним из выживших был Адам Хелмер , который пробежал 26 миль (42 км) впереди наступающих сил, чтобы предупредить немецких Флэттсов. Полковник Беллинджер дал сигнал к оружию своего полка и отправил полковнику Якобу Клоку срочный запрос о помощи его полка, в то время как поселенцы укрылись в фортах. [22]

Рейд

Колдуэлл, Брант и их люди прибыли в Герман Флэттс вскоре после предупреждения Хелмера, вечером 16 сентября, и начали атаку на следующее утро. [14] Поскольку поселенцы укрылись в фортах, у налетчиков не было существенной возможности захватить пленных или снять скальпы. Они устроили демонстрацию перед фортами, но у них не было тяжелого оружия, чтобы должным образом их атаковать. [18] Вместо этого они бесчинствовали в общинах по обе стороны Мохока, уничтожив 63 дома, примерно такое же количество амбаров, три мельницы и одну лесопилку. [23] Они угнали большое количество лошадей, крупного рогатого скота и овец, убив тех, кого не смогли взять с собой. Единственными уцелевшими зданиями были форты, амбар, церковь и дома священника и нескольких лоялистов. Более 700 человек остались без крова из-за их разрушения. Из-за предупреждения Хелмера погибло только трое американцев. Капитан Колдуэлл писал, что его люди «по всей вероятности убили бы большую часть жителей Немецких Флэттсов, если бы они не были извещены о нашем приближении одним из разведчиков, который проник внутрь и предупредил о нашем приближении, и, возможно, добрались до своих фортов» [24] .

Последствия

Полк Клока прибыл только после того, как налетчики ушли. Ополчение преследовало налетчиков, но не смогло их догнать. Однако некоторые дружественные онейда и тускарора воспользовались отсутствием Бранта в Унадилле, чтобы совершить набег на этот город и освободить пленных, которых Брант захватил по пути в Герман-Флэттс. [24]

Американцы начали ответные рейды в начале октября, которые уничтожили Унадиллу и Онаквагу. Сын Бранта и Джона Батлера Уолтер организовал ответную экспедицию против Черри-Вэлли , которая стала сценой резни в ноябре. [25] Это действие и другие действия Бранта и Батлера способствовали решению Континентального конгресса разрешить крупную экспедицию Континентальной армии на территорию ирокезов. [26] Под командованием генералов Джона Салливана и Джеймса Клинтона экспедиция 1779 года систематически уничтожала деревни ирокезских племен, сражавшихся на стороне британцев, но мало что сделала, чтобы остановить пограничную войну. [27] В частности, район Герман-Флаттс был объектом повторных рейдов. [28]

В романе Уолтера Д. Эдмондса 1936 года «Барабаны вдоль Мохок» рассказывается история пробега Адама Хелмера и дается обзор немецких поселений вдоль реки. Он был адаптирован в виде одноименного фильма , снятого Джоном Фордом и выпущенного в 1939 году. [29]

Примечания

  1. Греймонт, стр. 155–156.
  2. ^ Келси, стр. 212
  3. ^ Греймонт, стр. 160
  4. ^ Барр, стр. 150
  5. ^ Келси, стр. 216
  6. ^ Греймонт, стр. 165
  7. ^ Хэлси, стр. 207
  8. Греймонт, стр. 165–167.
  9. ^ Греймонт, стр. 175
  10. ^ Келси, стр. 224
  11. ^ Перкинс и Хопсон, стр. 7
  12. ^ Хансон, стр. 2
  13. Минц, стр. 31, 66.
  14. ^ ab Halsey, стр. 226
  15. ^ Келси, стр. 222
  16. ^ Келси, стр. 225
  17. ^ Греймонт, стр. 178
  18. ^ ab Barr, стр. 151
  19. Фрайер, стр. 244.
  20. Хэлси, стр. 224–225.
  21. ^ Келси, стр. 226
  22. ^ Минц, стр. 66
  23. ^ Барр, стр. 152
  24. ^ ab Graymont, стр. 179
  25. Греймонт, стр. 181–190.
  26. ^ Греймонт, стр. 167
  27. Греймонт, стр. 194–223.
  28. Бентон, стр. 89–106.
  29. Роллинз и О'Коннор, стр. 45–53.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

43°1′34″с.ш. 74°59′25″з.д. / 43.02611°с.ш. 74.99028°з.д. / 43.02611; -74.99028