stringtranslate.com

Борода (компаньон)

Борода сленговый термин американского происхождения, описывающий человека, который используется, сознательно или несознательно, в качестве партнера для свиданий , романтического партнера (парня или девушки) или супруга , чтобы скрыть неверность или скрыть свою сексуальную ориентацию . [1] [2] Термин также относится в некоторых областях к любому человеку, который действует от имени другого человека в любой сделке, чтобы скрыть истинную личность человека. [3] [1] Термин может использоваться в гетеросексуальном и негетеросексуальном контексте, но особенно часто используется в культуре ЛГБТК+. [3] [4] Упоминания бороды можно увидеть в основных телепередачах и фильмах, а также в других развлекательных программах.

История

Использование термина «борода» , также известного как «свидание с лавандой» или «свидание с фронта» , датируется 20-м веком, до движения за права геев . [2] Это было в то время, когда гомосексуальные отношения еще не получили общественного признания в западном мире. [2] Часто в начале и середине 20-го века бородатый компаньон использовался гомосексуальными лицами, чтобы скрыть свою сексуальную ориентацию с помощью маскировки гетеросексуальных отношений. Эти отношения, как правило, были между лесбиянкой и геем в попытке развеять слухи о гомосексуальной ориентации. [2] В некоторых ситуациях, таких как у Виты Сэквилл-Уэст и Гарольда Николсона , пара в отношениях с бородой может иметь общих детей, несмотря на отсутствие сексуального влечения. [2] Сегодня термин «свидание с бородой» или «свидание с лавандой» используется реже в результате большего принятия гомосексуализма как в Соединенных Штатах, так и в Западной Европе, но все еще иногда используется молодыми людьми из традиционных общин или консервативных стран. [2]

Сокрытие неверности

В раннем использовании термина сценарий с бородой включал сокрытие неверности в моногамных отношениях . [4] [5] В типичном сценарии X и Y находятся в якобы исключительных отношениях, но X на самом деле изменяет с Z. Однако, чтобы Y не узнал об измене X, W, «борода», притворяется, что находится в паре с Z. Такой сценарий является центральной предпосылкой фильма Вуди Аллена 1984 года «Бродвей Дэнни Роуз» . Титульный агент по талантам — борода, притворяющаяся, что встречается с Тиной, одинокой женщиной, у которой на самом деле роман с женатым певцом Лу Кановой, клиентом Дэнни. Выдавая себя за свидание Тины, Дэнни может привести ее на выступление Лу, не привлекая внимания подозрительной жены Лу. Термин «борода» — это шутка , используемая четыре раза ( например , «Я всего лишь борода»), когда бывший Тины предполагает, что Дэнни — ранее таинственный любовник Тины.

Сокрытие сексуальной ориентации

Многие из известных лавандовых браков 1920-х годов в Голливуде , а также похожий известный романтический брак Рока Хадсона (середина 1950-х годов) использовали то же самое использование. В случае Хадсона Филлис Гейтс выступала в роли его бороды, чтобы предотвратить ущерб, который раскрытие гомосексуальности Хадсона [6] могло нанести его карьере.

В интервью 2011 года Бетти Уайт заявила, что она часто служила бородой Либераче, чтобы опровергнуть слухи о его гомосексуальности. [7]

Такие отношения могут вызвать правовые и эмоциональные проблемы для обеих сторон, особенно когда они заканчиваются. [8] [9]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "beard: определение beard в Оксфордском словаре (British & World English)". Oxford Dictionaries . Oxford University Press. 2014-06-03. Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Получено 2014-06-09 .
  2. ^ abcdef Faderman, Lillian (2008). "Four - Hiding in Plain Sight: Lavender Dating in the Mid-Twentieth Century". В McAuliffe, Mary; Tiernan, Sonja (ред.). Tribades, Tommies and Transgressives; History of Sexualities . Vol. I. Cambridge Scholars Publishing. pp. 78–86. ISBN 9781443807883.
  3. ^ ab Green, Jonathon (1998). "beard". Словарь сленга Касселла . Лондон: Касселл. ISBN 9780304344352. Получено 14 сентября 2021 г. .
  4. ^ ab Green, Jonathon (2005). Словарь сленга Касселла. стр. 83. ISBN 9780304366361.
  5. ^ Эрик Партридж; Том Далзелл; Терри Виктор (2006). Новый словарь сленга и нетрадиционного английского языка Партриджа: AI. стр. 114. ISBN 9780415259378.
  6. ^ Tyrkus, Michael (1997). Биография геев и лесбиянок . St. James Press. ISBN 978-1558622371.
  7. ^ "Бетти Уайт: Беа Артур не любила меня". YouTube . CNN. 4 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 2021-12-13 . Получено 5 апреля 2021 г. .
  8. ^ "Верховный суд Вирджинии признал не состоящие в браке однополые пары также законными". Washington Post . Получено 2016-05-06 .
  9. Гросс, Джейн (03.08.2006). «Когда бороду слишком больно удалять». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 06.05.2016 .