stringtranslate.com

Саквояжник

Карикатура 1872 года, изображающая Карла Шурца в образе саквояжника

В истории Соединенных Штатов « саквояжник» — это в значительной степени историческое уничижительное слово, используемое южанами для описания якобы оппортунистических или разрушительных северян, которые приехали в южные штаты после Гражданской войны в США и, как считалось, эксплуатировали местное население для собственной финансовой, политической или социальной выгоды. Термин в целом включал как лиц, которые стремились продвигать политику республиканцев (включая право афроамериканцев голосовать и занимать должности), так и лиц, которые видели деловые и политические возможности из-за хаотичного состояния местной экономики после войны. На практике термин «саквояжник» часто применялся к любым северянам, которые присутствовали на Юге в эпоху Реконструкции (1865–1877). Это слово тесно связано со словом «scalawag» , аналогичным уничижительным словом, используемым для описания коренных белых южан, которые поддерживали Реконструкцию под руководством Республиканской партии.

Белые южане обычно осуждали «саквояжников» коллективно в послевоенные годы, опасаясь, что они будут грабить и разграблять побежденный Юг и вступать в политический союз с радикальными республиканцами . [1] Шестьдесят человек с Севера, включая образованных свободных чернокожих и рабов, сбежавших на Север и вернувшихся на Юг после войны, были избраны от Юга в качестве республиканцев в Конгресс. Большинство губернаторов-республиканцев на Юге во время Реконструкции были с Севера. [2]

После окончания эпохи Реконструкции этот термин стал использоваться для обозначения людей, которые переезжают в новый район по чисто экономическим или политическим причинам, несмотря на отсутствие связей с этим местом.

Этимология и определение

Термин carpetbagger, используемый исключительно как уничижительный термин, произошел от carpet bag , дешевого багажа, сделанного из ковровой ткани, который носили с собой многие из новичков. Термин стал ассоциироваться с оппортунизмом и эксплуатацией со стороны посторонних. В настоящее время он используется в Соединенных Штатах для обозначения parachute candidate , то есть постороннего, который баллотируется на государственную должность в районе, не прожив там более короткого времени или не имея других значимых связей с обществом. [ необходима цитата ]

Согласно книге Оливера Темпла Перри 1912 года [3] , государственный секретарь Теннесси и радикальный республиканец Эндрю Дж. Флетчер «был одним из первых, если не самым первым в штате, кто осудил орды жадных до должностей, прибывших с Севера в тылу армии в последние дни [Гражданской] войны», в своей предвыборной речи в июне 1867 года , которую он произнес по всему Теннесси в поддержку переизбрания недееспособного губернатора Теннесси Уильяма Г. Браунлоу :

Никто не приветствует с большей радостью северянина, который приезжает сюда со всей искренностью, чтобы обосноваться здесь и стать одним из наших людей, чем я, но авантюриста и искателя должностей, который приходит к нам в одной грязной рубашке и паре грязных носков, в старом ржавом саквояже и, еще не постирав, становится кандидатом на должность, я не приветствую.

Так возник термин «саквояж», а из него вырос известный термин «правительство саквояжа». [4]

В Соединенном Королевстве в конце XX века термин carpetbagger приобрел еще одно значение, относящееся к людям, которые вступали в взаимную организацию , например, в строительное общество , с целью заставить ее демутуализироваться , то есть преобразоваться в акционерное общество , стремясь таким образом получить личную финансовую выгоду. [5]

Фон

Республиканская партия на Юге состояла из трех групп после Гражданской войны, и белые южане-демократы называли две из них уничижительными терминами. Скалаваги были белыми южанами, которые поддерживали Республиканскую партию, «саквояжники» были недавно прибывшими в регион с Севера, а вольноотпущенники были освобожденными рабами. [6]

Большинство из 430 республиканских газет на Юге редактировались мошенниками, а 20 процентов редактировались бродягами. Белые бизнесмены обычно бойкотировали республиканские газеты, которые выживали благодаря правительственному патронажу. [7] [8]

Историк Эрик Фонер утверждает:

...большинство «саквояжников», вероятно, сочетают в себе стремление к личной выгоде с обязательством принять участие в усилиях по «замене цивилизации свободы на цивилизацию рабства»... «Саквояжники» в целом поддерживали меры, направленные на демократизацию и модернизацию Юга – законодательство о гражданских правах, помощь экономическому развитию, создание систем государственных школ. [9]

Реформаторский импульс

Начиная с 1862 года северные аболиционисты переезжали в районы Юга, которые попали под контроль Союза. [10] Школьные учителя и религиозные миссионеры отправлялись на Юг, чтобы обучать вольноотпущенников; некоторые из них спонсировались северными церквями. Некоторые были аболиционистами, которые стремились продолжить борьбу за расовое равенство; они часто становились агентами федерального Бюро вольноотпущенников , которое начало свою деятельность в 1865 году, чтобы помочь огромному количеству недавно освобожденных рабов. Бюро основало школы в сельских районах Юга с целью обучения в основном неграмотного черного и бедного белого населения. Другие северяне, которые переехали на Юг, сделали это, чтобы принять участие в прибыльном бизнесе по восстановлению железных дорог и различных других форм инфраструктуры, которые были разрушены во время войны. [11] [12]

В то время, когда большинство чернокожих были порабощены, многим было запрещено получать образование и приобретать грамотность. В южных штатах не было государственных школьных систем, и белые южане высшего класса либо отправляли своих детей в частные школы (в том числе в Англии), либо нанимали частных репетиторов. После войны сотни северных белых женщин переехали на юг, многие из них учили недавно освобожденных афроамериканских детей. Они присоединились к единомышленникам-южанам, большинство из которых работали в методистских и баптистских церквях, которые проводили большую часть своего времени, обучая и проповедуя рабам и освобожденным людям как до, так и после Гражданской войны. [13] [14]

Экономические мотивы

Карта Соединенных Штатов 1872 года, показывающая неравенство в благосостоянии между Севером и Югом в эпоху Реконструкции.

Саквояжники также основали банки и розничные предприятия. Большинство из них были бывшими солдатами Союза, жаждущими вложить свои сбережения и энергию в эту многообещающую новую границу, и гражданскими лицами, заманенными на юг сообщениями в прессе о «баснословных суммах денег, которые можно заработать на Юге, выращивая хлопок». Фонер отмечает, что «к стремлению к прибыли, однако, присоединился реформаторский дух, видение себя как агентов секционного примирения и «экономического возрождения» Юга». Привыкшие рассматривать южан — как черных, так и белых — как лишенных экономической инициативы, «пуританской трудовой этики» и самодисциплины, они считали, что только «северный капитал и энергия» могут принести «благословение системы свободного труда в регион». [15]

Саквояжники, как правило, были хорошо образованными и происходили из среднего класса. Некоторые из них были юристами, бизнесменами и редакторами газет. Большинство (включая 52 из 60, служивших в Конгрессе во время Реконструкции) были ветеранами армии Союза. [16]

Ведущие «черные дельцы» считали, что интересы капитала и труда идентичны и что вольноотпущенники имеют право лишь на «честный шанс в гонке жизни». [17]

Многие северные и южные республиканцы разделяли модернизирующее видение модернизации экономики и общества Юга, которое заменило бы неэффективный режим плантаций Юга железными дорогами, фабриками и более эффективным сельским хозяйством. Они активно продвигали государственное образование и создали многочисленные колледжи и университеты. Северяне были особенно успешны в установлении контроля над железными дорогами Юга, при поддержке законодательных органов штатов. В 1870 году северяне контролировали 21% железных дорог Юга (по протяженности); 19% директоров были с Севера. К 1890 году они контролировали 88% протяженности; 47% директоров были с Севера. [18]

Выдающиеся примеры в государственной политике

Миссисипи

Генерал Союза Адельберт Эймс , уроженец Мэна, был назначен военным губернатором, а затем был избран республиканским губернатором Миссисипи в эпоху Реконструкции . Эймс безуспешно пытался обеспечить равные права для чернокожих жителей Миссисипи. Его политические баталии с южанами и афроамериканцами разорвали его партию. [19]

«Черно-рыжий» (двурасовый) конституционный съезд в Миссисипи в 1868 году включал 30 белых южан, 17 вольноотпущенников с Юга и 24 не-южанина, почти все из которых были ветеранами армии Союза. Среди них было четверо мужчин, которые жили на Юге до войны, двое из которых служили в армии Конфедеративных Штатов . Среди наиболее выдающихся были генерал Берот Б. Эгглстон, уроженец Нью-Йорка; полковник А. Т. Морган из Второго Висконсинского добровольческого полка; генерал У. С. Барри, бывший командир цветного полка, воспитанного в Кентукки; генерал из Иллинойса и юрист, окончивший колледж Нокса; майор У. Х. Гиббс из Пятнадцатого Иллинойсского пехотного полка; судья У. Б. Каннингем из Пенсильвании; и капитан Э. Дж. Кастелло из Седьмого Миссурийского пехотного полка. Они были среди основателей Республиканской партии в Миссисипи. [ необходима ссылка ]

Они играли видную роль в политике штата до 1875 года, но почти все покинули Миссисипи в 1875-1876 годах под давлением « красных рубашек» и «белых лайнеров». Эти белые военизированные организации , описываемые как «военное крыло Демократической партии», открыто работали над насильственным свержением правления республиканцев, используя запугивание и убийства, чтобы лишить республиканцев власти и подавить голосование вольноотпущенников. [20] [21] [22] Представитель Миссисипи Уайли П. Харрис , демократ, заявил в 1875 году:

Если бы какие-нибудь двести южан, поддерживаемые федеральной администрацией, отправились в Индианаполис, выгнали народ Индианы, захватили бы все места власти, почета и прибыли, осудили бы народ в целом как убийц и варваров, внедрили бы коррупцию во все ветви государственного управления, превратили бы правительство в проклятие вместо благословения, объединились бы с самым невежественным классом общества, чтобы вести войну с просвещенными, умными и добродетельными, какие общественные отношения породило бы такое положение вещей? [23]

Альберт Т. Морган , республиканский шериф Язу, штат Миссисипи, получил кратковременный шквал национального внимания, когда восставшие белые демократы захватили правительство округа и заставили его бежать. Позже он написал Язу; Или, на пикете свободы на юге (1884). [ необходима цитата ]

6 ноября 1875 года Хирам Ревелс , республиканец из Миссисипи и первый афроамериканский сенатор США, написал письмо президенту США Улиссу С. Гранту , которое было широко перепечатано. Ревелс осудил Эймса и северян за манипулирование голосами чернокожих ради личной выгоды и за поддержание ненависти военного времени:

После реконструкции массы моего народа были, так сказать, порабощены в сознании беспринципными авантюристами, которые, не заботясь ни о какой стране, были готовы пойти на что угодно, даже на что-то постыдное, чтобы закрепить за собой власть и увековечить ее... Эти интриганы говорили моему народу, когда в список кандидатов включали людей, известных своей коррумпированностью и бесчестностью, что они должны голосовать за них; что от этого зависит спасение партии; что человек, который стер с листа, не является республиканцем. Это лишь одно из многих средств, которые эти беспринципные демагоги придумали, чтобы увековечить интеллектуальное рабство моего народа... Горечь и ненависть, порожденные недавней гражданской войной, по моему мнению, были уничтожены в этом штате, за исключением, возможно, некоторых местностей, и давно бы были полностью уничтожены, если бы не некоторые беспринципные люди, которые хотели бы поддерживать горечь прошлого и насаждать ненависть между расами, чтобы они могли возвеличиваться посредством должности и ее вознаграждения, чтобы контролировать мой народ, результатом чего является его унижение. [24]

Элза Джеффордс , юрист из Портсмута, штат Огайо, воевавшая в составе армии Теннесси , осталась в Миссисипи после окончания Гражданской войны. Он был последним республиканцем, представлявшим этот штат в Палате представителей США, прослужив с 1883 по 1885 год. Он умер в Виксбурге, штат Миссисипи, через 16 дней после того, как покинул Конгресс. Следующий конгрессмен-республиканец от штата был избран лишь спустя 80 лет в 1964 году: Прентисс Уокер из Майза, штат Миссисипи, прослуживший один срок с 1965 по 1967 год. [ необходима цитата ]

Северная Каролина

Коррупция была обвинением, выдвинутым демократами Северной Каролины против республиканцев, отмечает историк Пол Эскотт, «потому что его истинность была очевидна». [25] Историки Эрик Фонер и У. Э. Б. Дюбуа отметили, что демократы, как и республиканцы, получали взятки и участвовали в принятии решений о железных дорогах. [26] Генерал Милтон С. Литтлфилд был назван «принцем саквояжников» и покупал голоса в законодательном органе «для поддержки грандиозных и мошеннических железнодорожных схем». Эскотт приходит к выводу, что некоторые демократы были замешаны, но республиканцы «несли основную ответственность за выпуск государственных облигаций на сумму 28 миллионов долларов для железных дорог и сопутствующую коррупцию. Эта сумма, огромная для того времени, вызвала большую озабоченность». Фонер говорит, что Литтлфилд потратил 200 000 долларов (взятки), чтобы получить поддержку в законодательном органе для государственных денег для его железных дорог, и демократы, как и республиканцы, были виновны в получении взяток и принятии решений по железной дороге. [26] Демократы Северной Каролины осудили «развращенных негодяев» законодательного органа, которые берут взятки каждый день; один местный чиновник-республиканец пожаловался: «Я глубоко сожалею о курсе некоторых наших друзей в законодательном органе, а также за его пределами в отношении финансовых вопросов, это действительно очень неловко». [25]

Эскотт отмечает, что расточительность и коррупция увеличили налоги и расходы правительства в штате, который всегда выступал за низкие расходы. Контекст был в том, что элита плантаторов держала налоги на низком уровне, потому что это было выгодно им. Они использовали свои деньги на частные цели, а не на государственные инвестиции. Ни один из штатов не создал государственные школьные системы до того, как их создали законодательные органы штата Реконструкции, и они систематически недоинвестировали в инфраструктуру, такую ​​как дороги и железные дороги. Плантаторы, чьи владения занимали лучшие места на берегу реки, полагались на речной транспорт, но мелкие фермеры в глубинке страдали. [25]

Эскотт утверждал, что «какие-то деньги пошли на очень достойные цели — например, законодательный орган 1869 года принял закон о школах, который положил начало перестройке и расширению государственных школ штата. Но слишком много было неправильно или неразумно потрачено» на помощь руководству Республиканской партии. Окружной комиссар-республиканец в Аламансе красноречиво осудил ситуацию: «У власти находятся люди, которые вместо того, чтобы выполнять свои обязанности... создают своего рода школу для выпуска мошенников. Да, если вы дадите им несколько долларов, они будут считать вас законченным мошенником. Это относится к налогам, которые взимаются с рабочего класса. Без скорейшей реформы мне придется уйти в отставку». [25]

Альбион В. Турже , бывший житель Огайо и друг президента Джеймса А. Гарфилда , переехал в Северную Каролину, где работал адвокатом и был назначен судьей. Однажды он высказал мнение, что «Иисус Христос был саквояжником». [27] Позже Турже написал «Поручение дурака » , во многом автобиографический роман об идеалистическом саквояжнике, преследуемом Ку-клукс-кланом в Северной Каролине. [28]

Южная Каролина

Политиком в Южной Каролине, которого называли саквояжником, был Дэниел Генри Чемберлен , уроженец Новой Англии, служивший офицером преимущественно черного полка Цветных войск Соединенных Штатов . Он был назначен генеральным прокурором Южной Каролины с 1868 по 1872 год и избран губернатором-республиканцем с 1874 по 1877 год. В результате национального Компромисса 1877 года Чемберлен потерял свой пост. Он был переизбран с небольшим перевесом в кампании, отмеченной вопиющим мошенничеством на выборах и насилием в отношении вольноотпущенников со стороны демократов- краснорубашечников , которым удалось подавить голосование черных в некоторых округах с преобладанием черного населения. [29] Во время службы в Южной Каролине Чемберлен был ярым сторонником прав негров. [ требуется ссылка ]

Некоторые историки начала 1800-х годов, принадлежавшие к школе Даннинга , считавшей, что эпоха Реконструкции была фатально ущербной, утверждали, что Чемберлен позже находился под влиянием социального дарвинизма , став сторонником превосходства белой расы. Они также писали, что он поддерживал права штатов и невмешательство в экономику. В 1896 году они изображали «свободу» как право подняться над растущей волной равенства. Говорили, что Чемберлен оправдывал превосходство белой расы, утверждая, что с точки зрения эволюции негры, очевидно, принадлежали к низшему социальному порядку. [30]

Чарльз Вудворд Стернс , также из Массачусетса, написал отчет о своем опыте в Южной Каролине: « Черный человек Юга и мятежники: или Характеристики первых и недавние бесчинства последних» (1873). [ необходима ссылка ]

Фрэнсис Льюис Кардозо , чернокожий священник из Нью-Хейвена, Коннектикут, был делегатом Конституционного съезда Южной Каролины 1868 года. Он произносил красноречивые речи, призывая к разделению плантаций и распределению их среди вольноотпущенников. Они хотели иметь собственную землю для обработки и считали, что уже заплатили за землю годами неоплачиваемого труда и испытаниями рабства. [30]

Луизиана

Генри К. Уормот был республиканским губернатором Луизианы с 1868 по 1874 год. Будучи губернатором, Уормот был преследуем обвинениями в коррупции, которые продолжали оставаться предметом споров долгое время после его смерти. Его обвиняли в использовании своего положения губернатора для торговли государственными облигациями в личных целях. Кроме того, газетная компания, которой он владел, получила контракт от правительства штата. Уормот поддерживал франшизу для вольноотпущенников. [31]

Уормот боролся за лидерство в штате в те годы, когда Белая Лига , белая демократическая террористическая организация, проводила открытую кампанию насилия и запугивания против республиканцев, включая вольноотпущенников, с целью вернуть себе демократическую власть и превосходство белых. Они вытеснили республиканцев с политических позиций, были ответственны за резню в Коушатте , нарушили организацию республиканцев и предваряли выборы таким запугиванием и насилием, что голосование чернокожих резко сократилось. Уормот остался в Луизиане после Реконструкции, когда белые демократы восстановили политический контроль над штатом. Он умер в 1931 году в возрасте 89 лет. [31]

Джордж Люк Смит , уроженец Нью-Гэмпшира, недолгое время работал в Палате представителей США от 4-го избирательного округа Луизианы, но был смещен в 1874 году демократом Уильямом М. Леви . Затем он покинул Шривпорт и переехал в Хот-Спрингс, Арканзас. [32]

Карикатура, угрожающая тем, что Ку-клукс-клан будет линчевать негодяев (слева) и саквояжников (справа) 4 марта 1869 года, в день, когда Горацио Сеймур, демократ, предположительно станет президентом. Таскалуса, Алабама, Independent Monitor , 1 сентября 1868 года. Карикатурист имел в виду реальных местных политиков. Полномасштабная научная история анализирует карикатуруː Гай В. Хаббс, « В поисках свободы после гражданской войны: клановец, саквояжник, негодяй и вольноотпущенник» (2015) отрывок. [33]

Алабама

Джордж Э. Спенсер был видным сенатором США от Республиканской партии. Его предвыборная кампания 1872 года в Алабаме открыла ему дорогу к обвинениям в «политическом предательстве коллег; манипулировании федеральным покровительством; хищении государственных средств; покупке голосов; и запугивании избирателей присутствием федеральных войск». Он был крупным спекулянтом в проблемной финансовой бумаге. [34]

Грузия

Тунис Кэмпбелл , чернокожий бизнесмен из Нью-Йорка, был нанят в 1863 году военным министром Эдвином М. Стэнтоном, чтобы помогать бывшим рабам в Порт-Рояле, Южная Каролина. Когда Гражданская война закончилась, Кэмпбелл был направлен на острова Си-Айленд в Джорджии, где он занялся, по-видимому, успешной программой земельной реформы в пользу вольноотпущенников. В конечном итоге он стал вице-председателем Республиканской партии Джорджии, сенатором штата и главой афроамериканского ополчения, которое он надеялся использовать против Ку- клукс-клана . [31]

Арканзас

« Война Брукса-Бакстера » была фракционным спором 1872–74 годов, который завершился вооруженным противостоянием в 1874 году между фракциями Республиканской партии Арканзаса из-за спорных выборов губернатора 1872 года. Победителем в конечном итоге стала фракция «Менестрелей» во главе с саквояжником Элишой Бакстером над фракцией «Бриндл Тейл» во главе с Джозефом Бруксом, в которую входило большинство негодяев. Спор ослабил обе фракции и всю Республиканскую партию, что позволило демократам одержать убедительную победу на выборах штата 1874 года. [35]

Уильям Фербуш

Уильям Хайнс Фёрбуш , родившийся в 1839 году в округе Кэрролл, штат Кентукки, рабом смешанной расы, получил часть образования в Огайо. Он переехал в Хелену, штат Арканзас, в 1862 году. Вернувшись в Огайо в феврале 1865 года, он присоединился к Сорок второму цветному пехотному полку.

После войны Фербуш мигрировал в Либерию через Американское колонизационное общество , где он продолжил работать фотографом. Он вернулся в Огайо через 18 месяцев и переехал обратно в Арканзас к 1870 году. Фербуш был избран на два срока в Палату представителей Арканзаса, 1873–74 (от округа с афроамериканским большинством в дельте Арканзаса, состоящего из округов Филлипс и Монро.) Он служил в 1879–80 годах от недавно созданного округа Ли. [36] [37] [38]

В 1873 году штат принял закон о гражданских правах. Фербуш и три других чернокожих лидера, включая главного спонсора законопроекта, сенатора штата Ричарда А. Доусона , подали в суд на бармена в Литл-Роке, штат Арканзас, за отказ обслуживать их группу. Иск привел к единственному успешному судебному преследованию Реконструкции в соответствии с законом штата о гражданских правах. В законодательном органе Фербуш работал над созданием округа Ли, штат Арканзас, из частей округа Филлипс, округа Криттенден, округа Монро и округа Сент-Фрэнсис в восточном Арканзасе, где большинство населения составляли чернокожие. [ необходима цитата ]

После окончания своего законодательного срока в 1873 году Фербуш был назначен шерифом округа губернатором-республиканцем Элишой Бакстером . Фербуш дважды побеждал на выборах в качестве шерифа, прослужив с 1873 по 1878 год. Во время своего срока он принял политику «слияния», компромисса по разделению власти после Реконструкции между популистскими демократами и республиканцами. Первоначально Фербуш был избран как республиканец, но перешел в Демократическую партию в конце своего пребывания на посту шерифа. Демократы удерживали большую часть экономической власти, и сотрудничество с ними могло бы определить его будущее. [39]

В 1878 году Фербуш был снова избран в Палату представителей Арканзаса. Его избрание примечательно тем, что он был избран как чернокожий демократ во время предвыборного сезона, печально известного запугиванием белыми чернокожих и республиканских избирателей в восточном Арканзасе с чернокожим большинством. Он был первым известным чернокожим демократом, избранным в Генеральную ассамблею Арканзаса. [39]

В марте 1879 года Фербуш уехал из Арканзаса в Колорадо. [39] Он вернулся в Арканзас в 1888 году, открыв практику в качестве адвоката. В 1889 году он стал одним из основателей афроамериканской газеты National Democrat. Он покинул штат в 1890-х годах после того, как он лишил избирательных прав чернокожих избирателей. Фербуш умер в Индиане в 1902 году в доме ветеранов. [39]

Техас

Меньше всего «саквояжников» было в Техасе. Республиканцы контролировали правительство штата с 1867 по январь 1874 года. Только один государственный служащий и один судья верховного суда штата были северянами. Около 13% - 21% судей окружных судов были северянами, а также около 10% делегатов, которые написали конституцию Реконструкции 1869 года. Из 142 мужчин, которые служили в 12-м законодательном собрании, около 12-29 были с Севера. На уровне округов северяне составляли около 10% комиссаров, окружных судей и шерифов. [40]

Джордж Томпсон Руби , афроамериканец из Нью-Йорка, выросший в Портленде, штат Мэн, работал учителем в Новом Орлеане с 1864 по 1866 год, когда он переехал в Техас. Там он был назначен в Галвестон, штат Техас, в качестве агента и учителя Бюро вольноотпущенников . Активно участвуя в Республиканской партии и избранный делегатом на конституционный съезд штата в 1868–1869 годах, Руби позже был избран сенатором штата Техас и имел большое влияние. Он поддерживал строительство железных дорог для поддержки бизнеса Галвестона. Он сыграл важную роль в организации афроамериканских докеров в Профсоюз цветных мужчин, чтобы получить им работу в доках после 1870 года. Когда демократы восстановили контроль над правительством штата в 1874 году, Руби вернулся в Новый Орлеан, работая в журналистике. Он также стал лидером движения Exoduster . Чернокожие с Глубокого Юга мигрировали в гомстеды в Канзасе, чтобы избежать насилия со стороны сторонников превосходства белой расы и гнета сегрегации. [40]

Историография

Исторический памятник в Колфаксе, штат Луизиана, который отмечает бойню в Колфаксе (массовое убийство десятков афроамериканцев) как «конец произвола и произвола на Юге». Установленный в 1950 году знак был демонтирован в 2021 году.

Школа американских историков Даннинга (1900–1950) поддерживала превосходство белой расы и относилась к «саквояжникам» с неодобрением, утверждая, что они деградируют политическую и деловую культуру. Ревизионистская школа в 1930-х годах называла их марионетками северных деловых интересов. После 1960 года неоаболиционистская школа подчеркивала их моральное мужество. [41]

Современное использование

Великобритания

Строительные общества

В конце 1990-х годов термин carpetbagging использовался в Великобритании во время волны демутуализации строительных обществ . Он описывал людей, которые вступали в общества взаимного пользования в надежде получить быструю прибыль от их преобразования в акционерные компании. [42] Эти так называемые carpetbaggers были странствующими финансовыми авантюристами, часто со скромными средствами, которые замечали инвестиционные возможности и стремились извлечь выгоду из ряда обстоятельств, на которые они обычно не имели права. Лучшие возможности для carpetbaggers заключались в открытии членских счетов в строительных обществах, чтобы претендовать на неожиданную прибыль, достигающую тысяч фунтов, от процесса преобразования и поглощения. Приток таких временных «символических» членов, которые использовали критерий депозита, часто провоцировал или ускорял демутуализацию организации.

Новые инвесторы в эти взаимные компании получали акции в недавно созданных публичных компаниях, обычно распределяемые по фиксированной ставке, что в равной степени приносило пользу как мелким, так и крупным инвесторам, предоставляя широкий стимул для членов голосовать за кандидатов на руководящие должности, которые продвигали демутуализацию. Впервые термин «саквояжники» был использован в этом контексте в начале 1997 года генеральным директором Woolwich Building Society , который объявил о преобразовании общества с правилами, отменяющими право самых последних новых вкладчиков на потенциальные непредвиденные доходы, заявив в интервью СМИ: «У меня нет никаких сомнений в лишении избирательных прав «саквояжников». [ необходима цитата ]

В период с 1997 по 2002 год группа сторонников демутуализации «Участники за конверсию» управляла веб-сайтом carpetbagger.com, на котором освещались наилучшие способы открытия счетов в строительных обществах Великобритании, а также организовывались резолюции о демутуализации. [43] [44] [ необходима полная цитата ] Это привело к тому, что многие строительные общества стали проводить политику борьбы с «саквояжем» , например, не принимать новые депозиты от клиентов, проживающих за пределами обычной зоны деятельности общества. Еще одной мерой было включение в устав организации пункта о благотворительной уступке для новых членов, требующего от клиентов, открывающих сберегательный счет, подписывать декларацию, соглашаясь с тем, что любые непредвиденные выгоды от конверсии, на которые они могут иметь право, будут уступаться Charities Aid Foundation . [45]

Этот термин продолжает использоваться в кооперативном движении, например, для обозначения демутуализации жилищных кооперативов . [46]

Политика Великобритании

Аналогичным термином carpetbagging в Великобритании является «chicken run», обозначающий депутата, баллотирующегося в более безопасном избирательном округе для переизбрания. Термин был впервые использован Лейбористской партией для описания переезда Нормана Ламонта из Кингстона-на-Темзе в Лондоне в Харрогейт и Нерсборо в Северном Йоркшире . [47] Термин использовался на последующих выборах для описания депутатов, включая Шона Вудворда ( Уитни в Сент-Хеленс-Саут ), [48] Мимса Дэвиса ( Истли в Мид-Сассекс ), [49] Кирана Маллана ( Крю и Нантвич в Бексхилл и Баттл ), [50] и Ричарда Холдена ( Северо-Западный Дарем в Базилдон и Биллерикей ). [50]

Термин «саквояжник» также применялся к тем, кто вступил в Лейбористскую партию, но не имел корней в рабочем классе, который партия была создана представлять. [51]

Вторая мировая война

Во время Второй мировой войны Управление стратегических служб США тайно поставляло необходимые инструменты и материалы группам сопротивления в Европе. OSS назвало эту операцию « саквояж» . Модифицированные самолеты B-24, используемые для ночных миссий, назывались «саквояжами». (Среди других особых особенностей они были окрашены в глянцево-черный цвет, чтобы быть менее заметными для прожекторов.) С января по сентябрь 1944 года операция «саквояж» осуществляла 1860 вылетов между RAF Harrington , Англия, и различными пунктами в оккупированной Европе. [52] Британские агенты использовали этот «шум» в качестве прикрытия для использования «саквояжа» для назначенного агента, который перевозил деньги [подлинные и поддельные] для подполья/Сопротивления. [ требуется ссылка ]

Австралия

В Австралии термин «саквояжник» может относиться к недобросовестным торговцам и управляющим предприятиями в сфере австралийского искусства коренных народов. [53] [54] [55] [56]

Этот термин также использовал Джон Фейи , бывший премьер-министр Нового Южного Уэльса и федеральный министр финансов от Либеральной партии, в контексте нечестных «торговцев», которые ездили в Квинсленд, чтобы нажиться на жертвах после наводнений в Квинсленде в 2010–2011 годах . [57] [58]

Соединенные Штаты

В Соединенных Штатах общепринятое использование, как правило, уничижительное, относится к политикам, которые переезжают в другие штаты, округа или области, чтобы баллотироваться на должность, несмотря на отсутствие у них местных связей или знакомств. [59] Например, конгрессмен из Западной Вирджинии Алекс Муни подвергся нападкам как «переселенец», когда он впервые баллотировался в Конгресс в 2014 году, поскольку до этого он был сенатором штата Мэриленд и председателем Республиканской партии Мэриленда. [60] Кандидат от республиканцев 2022 года на пост сенатора Пенсильвании Мехмет Оз подвергся заметным нападкам как «переселенец» со стороны своего оппонента Джона Феттермана за то, что ранее он жил в Нью-Джерси до нескольких месяцев до выборов. Феттерман победил на выборах, и некоторые утверждают, что эта атака имела жизненно важное значение для его победы. [61] [62] Этот термин теперь иногда используется даже для политиков, которые переезжают с Юга на Север по политическим соображениям. Например, бывшая первая леди Арканзаса Хиллари Клинтон подверглась нападкам со стороны оппонентов, обвинив ее в мошенничестве , поскольку она никогда не проживала в штате Нью-Йорк и не участвовала в политической жизни штата до выборов в Сенат в 2000 году; кандидат от республиканцев Руди Джулиани высмеял Клинтон, повесив флаг Арканзаса на крышу здания мэрии Нью-Йорка. [63] [64] В преддверии выборов в Палату представителей США 2024 года в Колорадо республиканская представительница Лорен Боберт из 3-го избирательного округа Колорадо была обвинена в мошенничестве после перехода в менее конкурентный 4-й округ для переизбрания. [65]

Наряду с его современным использованием в политике, этот термин все еще может применяться к недобросовестным лицам, приезжающим с севера, чтобы нажиться за счет южан, как в случае с Брайаном Келли . Келли оставил свою должность главного тренера в Нотр-Дам , чтобы занять ту же должность в LSU , соблазненный в немалой степени 10-летним контрактом на 95 миллионов долларов [66] . Несмотря на то, что он принял ужасно фальшивый южный акцент и заявил, что теперь у него есть «ресурсы, чтобы выиграть национальный чемпионат [67] », Келли продолжал регулярно проигрывать соперникам из первой десятки в неловкой манере. Он не предложил вернуть хоть что-то из своих заработков или пересмотреть свой контракт, чтобы отразить его посредственную игру.

Кухня

Стейк «ковровая сумка» или стейк «ковровая сумка» — это конечный кусок стейка, который упаковывается и начиняется устрицами, среди других ингредиентов, таких как грибы, голубой сыр и чеснок. Стейк сшивается зубочистками или нитками, и иногда его заворачивают в бекон. [68] Сочетание говядины и устриц является традиционным. Самое раннее конкретное упоминание находится в газете Соединенных Штатов в 1891 году. Самое раннее конкретное австралийское упоминание — напечатанный рецепт где-то между 1899 и 1907 годами. [69]

французская политика

Во французской политике «саквояж» известен как parachutage, что в переводе с французского означает «прыжки с парашютом». [70]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Дэвидсон, Гаппи, Герман, Лайт, Скофф. Нация Наций: краткое изложение Американской Республики , 3-е издание, Нью-Йорк: McGraw Hill, 2002
  2. ^ "Юг после реконструкции | Безграничная история США". courses.lumenlearning.com . Получено 24 июля 2021 г. .
  3. ↑ Темпл, Оливер Перри (1912). Известные люди Теннесси с 1833 по 1875 год, их время и их современники .
  4. ^ https://archive.org/details/notablemenoftenn00temp_0/page/126/mode/1up?q=Mason&view=theater «Известные люди Теннесси с 1833 по 1875 год, их время и современники»
  5. ^ «Бизнес: Ваши деньги мертвы?». BBC. 22 января 1999 г. Получено 15 февраля 2017 г.
  6. ^ Бойер, Пол С.; Кларк, Клиффорд Э.; Хоули, Сандра; Кетт, Джозеф Ф.; Ризер, Эндрю (5 января 2009 г.). Несокрушимое видение: история американского народа, том 2: с 1865 г., краткое изложение. Cengage Learning. стр. 362 и далее. ISBN 978-0-547-22278-3.
  7. ↑ Стивен Л. Вон, редактор, Энциклопедия американской журналистики (2007) стр. 440-41.
  8. ↑ Ричард Х. Эбботт, За свободную прессу и равные права: республиканские газеты на реконструируемом Юге (2004).
  9. ^ Эрик Фонер, Реконструкция: Незавершенная революция Америки, 1863-1877 (1988) стр. 296
  10. ↑ Вилли Ли Роуз, Репетиция реконструкции: Эксперимент в Порт-Ройяле (1976).
  11. ^ Сара Вулфолк Виггинс, Скалаваг в политике Алабамы. 1865–1881 (Издательство Университета Алабамы, 1991).
  12. ^ Ричард Нельсон Каррент, Эти ужасные саквояжники (Издательство Оксфордского университета. 1988)
  13. ↑ Годби, Уильям Бакстер, «Автобиография преподобного У. Б. Годби, AM», God's Revivalist Office. Цинциннати. 1909.
  14. ^ Уильямс, Хизер Андреа, Самообучение: афроамериканское образование в условиях рабства и свободы, Издательство Университета Северной Каролины,
  15. ^ Фонер, 1988, стр. 137.
  16. ^ Фонер 1988 стр. 294–295
  17. ^ Фонер 1988 стр. 289
  18. ^ Кляйн 1968 стр. 269
  19. ^ Гарнер (1902); Харрис (1979)
  20. ^ Джордж К. Рэйбл, Но мира не было: роль насилия в политике реконструкции , Афины, Джорджия: Издательство Университета Джорджии, 1984, стр. 132
  21. ^ Николас Леманн, Искупление: Последняя битва Гражданской войны , Нью-Йорк: Farrar, Straus & Giroux, мягкая обложка, 2007, стр. 80–87
  22. ^ Гарнер 187–88
  23. ↑ Мэйес, Эдвард (1896). Люциус К. К. Ламар: Его жизнь, времена и речи. 1825-1893. Издательство Методистской епископальной церкви, Юг. С. 149.
  24. ↑ Полный текст в Гарнере, стр. 399–400.
  25. ^ abcd Эскотт 160
  26. ^ ab Foner, 1988, стр. 387
  27. ^ Эллиотт, Марк, Правосудие без различия цвета: Альбион Турже и поиски расового равенства от Гражданской войны до Плесси против Фергюсона , Oxford University Press, 2008, стр. 119
  28. ^ Хилл, Кристофер, «Краткое изложение» дурацкого поручения , http://docsouth.unc.edu/church/tourgee/summary.html
  29. ↑ Николас Леманн, «Искупление: последняя битва Гражданской войны» , Нью-Йорк: Farrar, Straus & Giroux, мягкая обложка, 2007
  30. ^ ab Симкинс и Вуди. (1932)
  31. ^ abc Фонер (1968)
  32. ^ "Джордж Люк Смит", Биографический справочник Конгресса США
  33. ^ Хаббс, Гай (15 мая 2015 г.). Поиски свободы после Гражданской войны: клановец, саквояжник, бездельник и вольноотпущенник (первое издание). Таскалуса: University of Alabama Press . стр. обложка. ISBN 9780817318604. Получено 18 мая 2024 г. .
  34. ^ Вулфолк (1966); Фонер (1968), стр. 295.
  35. ↑ Эрл Ф. Вудворд, «Война Брукса и Бакстера в Арканзасе, 1872–1874», Arkansas Historical Quarterly (1971) 30#4 стр. 315-336 JSTOR  40038083
  36. ^ Эрик Фонер Законодатели свободы: Справочник чернокожих должностных лиц во время Реконструкции (1993) стр. 79
  37. ↑ Блейк Уинтори, «Уильям Хайнс Фербуш: афроамериканец, саквояжник, республиканец, фьюжн-ист и демократ». Arkansas Historical Quarterly 63 (лето 2004 г.): 107–165. JSTOR  40024078
  38. ^ Блейк Дж. Уинтори, «Афроамериканские законодатели в Генеральной ассамблее Арканзаса, 1868–1893». Arkansas Historical Quarterly (2006): 385-434. JSTOR  40028092
  39. ^ abcd "Уильям Хайнс Фербуш (1839–1902)" в Энциклопедии истории и культуры Арканзаса (2010)
  40. ^ ab Кэмпбелл (1994)
  41. ^ Джеффри Хаммел (2013). Освобождение рабов, порабощение свободных людей: история американской гражданской войны. Открытый суд. стр. 178. ISBN 9780812698442.
  42. ↑ Matthews, Race (16 апреля 2000 г.). «Разграбление взаимных обществ: этика и экономика демутуализации. Вспомогательный документ для выступления на тему «Преемственность и продолжение взаимных обществ». Брисбен. Архивировано из оригинала 23 июля 2008 г. Получено 4 августа 2008 г.
  43. ^ Шервен, Патрик (4 декабря 1999 г.). «Новый королевский указ благоприятствует «демократическому» пути». The Guardian . Лондон. Г-н Йендалл предложил взять на себя ответственность за атаку carpetbagger.com на три строительных общества до вступления в силу новых правил и опередить крайний срок на несколько часов.
  44. ↑ The Guardian . Лондон. 21 июля 2001 г. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  45. ^ "Благотворительное назначение". National Counties Building Society . Получено 11 февраля 2024 г.
  46. ^ Kidd, Marie-Claire (16 июня 2015 г.). «Radical Routes планирует освободить жилищные кооперативы от ипотечной ловушки». Co-operative News . Получено 2 ноября 2019 г.
  47. ↑ Валлели, Пол (8 августа 1995 г.). «Очень британский кооператив» . Получено 31 августа 2024 г.
  48. ↑ Магуайр, Кевин (9 января 2001 г.). «Перебежчик надеется, что лейбористы найдут ему место». The Guardian . Получено 31 августа 2024 г.
  49. ^ Райт, Оливер (31 августа 2024 г.). «Выборы 2019 г.: министр-консерватор Мимс Дэвис обвиняется в том, что он «забежал на безопасное место»». The Times . Получено 31 августа 2024 г.
  50. ^ ab Courea, Eleni; Chambre, Agnes (31 марта 2023 г.). «Британские депутаты-консерваторы обвиняются в организации «куриных забегов» на более безопасные места». POLITICO . Получено 31 августа 2024 г.
  51. ^ Тейлор, Эндрю (1984). Политика йоркширских шахтеров . Лондон: Croom Helm. стр. 116. ISBN 0-7099-2447-X.
  52. ^ "Операция Carpetbagger". Ночные полеты над оккупированной Европой . Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 г. Получено 28 июня 2011 г.
  53. ^ «Carpet-baggers 'exploiting' Indigenous Artists». ABC News (Australian Broadcasting Corporation). 28 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 9 января 2009 г. Получено 3 августа 2013 г.
  54. ^ Доу, Стив (27 апреля 2009 г.). «Белое невежество в вопросах коренных народов подводит всех». The Age . Мельбурн.
  55. ^ "Four Corners ABC Interview - John Ioannou". Архивировано из оригинала 3 августа 2011 г. Получено 2 октября 2011 г.
  56. ^ "Гэри Проктор, Warburton Arts Project". .warburtonarts.com/. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 г.
  57. ^ «Не допускайте наводнений, заносчивых людей, говорит инспектор по реконструкции Джон Фейи». Herald Sun. 8 февраля 2011 г. Получено 18 августа 2014 г.
  58. ^ «Не пускайте сюда искателей приключений, — говорит инспектор по реконструкции Джон Фейи». Herald Sun. Мельбурн. 28 июля 2011 г.
  59. ↑ Carpetbagger. Merriam-Webster. 31 августа 2012 г. Получено 3 августа 2013 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  60. ^ "Новичок из Западной Вирджинии сражается с лейблом Carpetbagger". 10 июля 2014 г.
  61. ^ «Перспектива | Будет ли иметь значение в сенатской гонке Пенсильвании тот факт, что доктор Оз — саквояжник?». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 19 января 2023 г.
  62. ↑ Клифт, Элинор (9 ноября 2022 г.). «Избиратели Пенсильвании отвергли саквояжника доктора Оза». The Daily Beast . Получено 19 января 2023 г.
  63. ↑ Дьюк, Линн (29 июля 1999 г.). «Демократы критикуют Джулиани за развевающийся флаг Ковчега». Washington Post . Архивировано из оригинала 25 августа 2012 г.
  64. ^ Герт и Ван Натта 2007, стр. 200, 204.
  65. ^ "Лорен Боберт раскритиковали как посредника на первых дебатах в новой гонке за места в Конгрессе". Axios . 26 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
  66. ^ Steinberg, Russell (12 ноября 2022 г.). «Контракт Брайана Келли, зарплата и разбивка выкупа в LSU». Boardroom . Получено 10 ноября 2024 г. .
  67. ^ «Келли об уходе из Ирландского университета в LSU: «Мы шли разными путями». AP News . 7 апреля 2022 г. Получено 10 ноября 2024 г.
  68. ^ luckytrim. "Рецепт стейка "Carpetbagger" от". CDKitchen.com . Получено 3 августа 2013 г.
  69. ^ "Правда о стейке из мешка с ковром". The Old Foodie. 7 ноября 2011 г. Получено 18 августа 2014 г.
  70. ^ Гастингс, Мишель; Долез, Бернард, ред. (2003). Политический парашют . Париж: L'Harmattan. стр. 60–61. ISBN 978-2747549370.

Библиография

Внешние ссылки

В Wikisource есть текст статьи « Саквояжник » из Британской энциклопедии 1911 года .