Эамон де Валера

Иамон де Валера ^[a]^[b] ( / ˈ eɪ m ən ˌ d ɛ v ə ˈ l ɛər ə , - ˈ l ɪər -/ , ирландский: [ˈeːmˠən̪ˠ dʲɛ ˈwalʲəɾʲə] ; впервые зарегистрирован как Джордж де Валеро ; изменено некоторое время до 1901 — Эдвард де Валера ; ^[2] 14 октября 1882 — 29 августа 1975) — ирландский государственный деятель и политический деятель. Он служил несколько сроков в качестве главы правительства и главы государства и сыграл ведущую роль в принятии Конституции Ирландии 1937 года . ^[3]^[4]

Де Валера был комендантом ирландских добровольцев на мельнице Боланда во время Пасхального восстания 1916 года . Он был арестован и приговорен к смертной казни, но освобожден по ряду причин, включая его американское гражданство и общественную реакцию на британскую казнь лидеров Восстания. Он вернулся в Ирландию после заключения в тюрьму в Англии и стал одним из ведущих политических деятелей Войны за независимость . После подписания англо-ирландского договора де Валера был политическим лидером партии «Шинн Фейн», выступавшей против договора, до 1926 года, когда он вместе со многими сторонниками покинул партию, чтобы создать «Фианна Файл» , новую политическую партию, отказавшуюся от политика воздержания от участия в выборах Dáil Éireann .

С этого момента де Валера оставался в авангарде ирландской политики до начала 1960-х годов. Он занял пост президента Исполнительного совета после У. Т. Косгрейва , а затем стал Taoiseach с принятием Конституции Ирландии в 1937 году. Он занимал пост Taoiseach трижды: с 1937 по 1948 год, с 1951 по 1954 год и, наконец, с С 1957 по 1959 год. Он остается старейшим таосичом по общему количеству дней, проработавших на этом посту. Он ушел в отставку в 1959 году после своего избрания президентом Ирландии . К тому времени он был лидером Фианны Файл в течение 33 лет и вместе со старшими членами-основателями начал играть менее заметную роль по сравнению с новыми министрами, такими как Джек Линч , Чарльз Хоги и Нил Блейни . Де Валера занимал пост президента Ирландии с 1959 по 1973 год, два полных срока.

Политические убеждения Де Валеры превратились из воинственного ирландского республиканизма в сильный социальный , культурный и финансовый консерватизм. ^[5] Его характеризовали как человека с суровым и несгибаемым, а также коварным поведением. Его роль в Гражданской войне также была истолкована как вызывающая разногласия фигура в истории Ирландии. Биограф Тим Пэт Куган считает, что время его пребывания у власти характеризовалось экономическим и культурным застоем, в то время как Диармайд Ферритер утверждает, что стереотип о де Валере как о суровой, холодной и даже отсталой фигуре был в значительной степени создан в 1960-х годах и является ошибочным. ^[5]

Ранний период жизни

Имон де Валера родился 14 октября 1882 года в Нью-Йорке в семье Кэтрин Колл , родом из Брюри , графство Лимерик, ^[6] и Хуана Вивион де Валера, описанного в свидетельстве о рождении как испанский художник, родившийся в 1853 году. Некоторые исследователи поместили место рождения отца на Кубу , ^[7] тогда как другие предложили другие места; по словам Антонио Риверо Таравильо, он родился в Севилье , ^[8] а у Ронана Фэннинга он родился в Стране Басков . ^[9]

Он родился в детском саду и детской больнице на Лексингтон-авеню , ^[10] , приюте для обездоленных сирот и брошенных детей. ^[11] Его родители, как сообщается, поженились 18 сентября 1881 года в церкви Святого Патрика в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси , но архивариусы не обнаружили ни свидетельства о браке, ни информации о рождении, крещении или смерти кого-либо по имени Хуан Вивион де Валера (ни для «де Валерос», альтернативное написание). В оригинальном свидетельстве о рождении де Валеры его имя указано как Джордж де Валеро, а его отец указан как Вивион де Валеро. Хотя до 1901 года он был известен как Эдвард де Валера, в 1910 году было выдано новое свидетельство о рождении, в котором его имя было официально изменено на Эдвард, а фамилия его отца - «де Валера». ^[12]^[13] В детстве он был известен как «Эдди» или «Эдди». ^[14]

По словам Колла, Хуан Вивион умер в 1885 году, оставив Колл и ее ребенка в плохих обстоятельствах. ^[15] Иамона забрал в Ирландию его дядя Нед в возрасте двух лет. Когда его мать снова вышла замуж в середине 1880-х годов, его не вернули жить с ней, но его воспитывала бабушка Элизабет Колл, ее сын Патрик и ее дочь Ханни в Брюри, графство Лимерик . Он получил образование в Национальной школе Брюри в графстве Лимерик и в CBS Charleville в графстве Корк . В шестнадцать лет он выиграл стипендию. Ему не удалось поступить в два колледжа Лимерика , но он был принят в колледж Блэкрок в Дублине по настоянию своего местного священника. ^[16]^{: 19–20}

Он играл в регби в колледже Блэкрок и Роквелл , а затем в Мюнстере примерно в 1905 году. Он оставался преданным регби на протяжении всей жизни, посещая международные матчи даже к концу своей жизни, когда он был почти слеп. ^[17]

В конце первого года обучения в колледже Блэкрок он стал студентом года. Он также выигрывал дальнейшие стипендии и выставки, а в 1903 году был назначен преподавателем математики в Роквелл-колледже, графство Типперэри. ^[18] Именно здесь его коллега-преподаватель Том О'Доннелл впервые дал де Валере прозвище «Дев». ^[19]^{: 73} В 1904 году он окончил математический факультет Королевского университета Ирландии . Затем он проучился год в Тринити-колледже Дублина , но из-за необходимости зарабатывать на жизнь не пошел дальше и вернулся к преподаванию, на этот раз в Бельведер-колледже . ^[19]^{: 87–90} В 1906 году он получил должность преподавателя математики в Кэрисфортском педагогическом колледже для женщин в Блэкроке, Дублин . Его заявки на должность профессора в колледжах Национального университета Ирландии не увенчались успехом, но он получил должность на неполный рабочий день в колледже Святого Патрика в Мейнуте ^[20] , а также преподавал математику в различных школах Дублина, включая колледж Каслнок (1910–1911; под руководством имя Эдвард де Валера) и Бельведерский колледж. ^[21]

Были случаи, когда де Валера серьезно размышлял о религиозной жизни, как и его сводный брат о. Томас Уилрайт, но в конечном итоге он не стал заниматься этим призванием. Еще в 1906 году, когда ему было 24 года, он обратился к президенту семинарии Клонлифф в Дублине за советом относительно своего призвания. ^[22] Де Валера на протяжении всей своей жизни изображался как глубоко религиозный человек, а после смерти попросил, чтобы его похоронили по религиозному обряду. Его биограф Тим Пэт Куган предположил, что вопросы, связанные с легитимностью де Валеры, могли быть решающим фактором, помешавшим ему не вступать в религиозную жизнь. Незаконнорожденность обычно была бы препятствием для получения священнических санов в качестве светского священника, но не для того, чтобы стать священником или монашествующим в некоторых религиозных орденах . ^[23]

Будучи молодым Gaeilgeoir (говорящим по-ирландски), де Валера стал активистом ирландского языка . В 1908 году он вступил в Árdchraobh of Conradh na Gaeilge (Гэльская лига), где встретил Шинеад Фланаган , учительницу по профессии и на четыре года старше его. Они поженились 8 января 1910 года в церкви Святого Павла на набережной Арран в Дублине .

У пары было пятеро сыновей: Вивион (1910–1982), Имон (1913–1986), Брайан (1915–1936), Руайдри (1916–1978) и Теренс (Терри; 1922–2007); и две дочери: Майрин (1912–1984) и Эмер (1918–2012). Брайан де Валера умер раньше своих родителей.

Ранняя политическая деятельность

Хотя он уже участвовал в возрождении гэльского языка , участие де Валеры в политической революции началось 25 ноября 1913 года, когда он присоединился к ирландским добровольцам . Организация была создана для того, чтобы противостоять Ольстерским добровольцам и обеспечить принятие третьего закона о самоуправлении Ирландской парламентской партии, победителем которого стал ее лидер Джон Редмонд . После начала Первой мировой войны в августе 1914 года де Валера поднялся по служебной лестнице и вскоре был избран капитаном отделения Доннибрук . Началась подготовка к вооруженному восстанию, и он был назначен комендантом третьего батальона и адъютантом Дублинской бригады. Он принимал участие в торговле оружием в Хоуте . ^[24]Томас МакДонах привел его к присяге в связанное присягой Ирландское республиканское братство , которое тайно контролировало центральную исполнительную власть Добровольцев. Он выступал против тайных обществ, но это был единственный способ получить полную информацию о планах Восстания. ^[16]^{: 32}

Революционные годы

Пасхальное восстание 1916 года

24 апреля 1916 года началось Пасхальное восстание . Войска под командованием де Валеры заняли мельницу Боланда ^[25] на улице Гранд-Канал в Дублине. Его главной задачей было прикрытие юго-восточных подступов к городу. После недели боев от Падрайга Пирса пришел приказ сдаться. Де Валера предстал перед военным трибуналом, был признан виновным и приговорен к смертной казни, но приговор был немедленно заменен пожизненными каторжными работами .

Де Валера был одним из немногих республиканских лидеров, которых британцы не казнили. ^[25] Утверждалось, что его жизнь была спасена четырьмя фактами. Во-первых, он сдался одним из последних и содержался в тюрьме, отличной от других лидеров, поэтому его казнь была отложена по практическим соображениям. Во-вторых, консульство США в Дублине сделало представления до суда над ним (т.е. был ли он на самом деле гражданином Соединенных Штатов, и если да, то как бы Соединенные Штаты отреагировали на казнь одного из своих граждан?), в то время как полная правовая ситуация была прояснена. ^{[ нужна цитата ]} В то время Великобритания пыталась вовлечь США в войну в Европе, и голосование американцев ирландского происхождения имело важное значение в политике США. ^[25] В-третьих, когда генерал-лейтенант сэр Джон Максвелл рассмотрел свое дело, он сказал: «Кто он? Я не слышал о нем раньше. Интересно, будет ли он создавать проблемы в будущем?» Когда ему сказали, что де Валера не имеет значения, он заменил смертный приговор военного трибунала пожизненным заключением. ^[26]^{: 93} У Де Валеры не было фенийской семьи или личного происхождения, и его досье в МИ5 в 1916 году было очень скудным, в нем подробно описывалось только его открытое членство в Ирландских добровольцах. ^[26]^{: 92} В-четвертых, к тому времени, когда де Валера предстал перед военным трибуналом 8 мая, на Максвелла было оказано политическое давление с целью остановить казни; Максвелл уже сообщил премьер-министру Великобритании Его Святейшеству Асквиту , что казнят еще двоих, Шона Мак Диармаду и Джеймса Коннолли , хотя они предстали перед военным трибуналом на следующий день после де Валеры. Его позднее судебное разбирательство, заявления американского консульства, отсутствие у него фенийского происхождения и политическое давление - все это спасло ему жизнь, хотя, если бы его судили на неделю раньше, его, вероятно, застрелили бы. ^[26]^{: 91–94.}

Сторонники и недоброжелатели Де Валеры спорят о его храбрости во время Пасхального восстания. Его сторонники утверждают, что он продемонстрировал лидерские качества и способность к тщательному планированию. Его недоброжелатели утверждают, что во время Восстания у него случился нервный срыв . Согласно сообщениям 1916 года, де Валера был замечен бегающим, отдающим противоречивые приказы, отказывающимся спать, а однажды, забыв пароль, чуть не был застрелен в темноте своими людьми. Согласно одному сообщению, де Валера, когда один из подчиненных заставил его уснуть, пообещав сесть рядом с ним и разбудить его, если он понадобится, внезапно проснулся с «дикими» глазами и закричал: «Подожгите железную дорогу! огонь по железной дороге!» Позже в лагере для интернированных Баллыкинлар один сторонник де Валеры подошел к другому интернированному, врачу, рассказал историю и попросил медицинское заключение о состоянии де Валеры. Он также пригрозил подать в суд на врача, будущего Fine Gael TD и министра, доктора Тома О'Хиггинса , если он когда-нибудь повторит эту историю. ^[27] Однако британцы, как сообщается, считали силы де Валеры наиболее подготовленными и управляемыми среди повстанцев. ^[25] Последний биограф Де Валеры, Энтони Дж. Джордан , пишет об этом противоречии: «Что бы ни произошло в Боландс-Миллс или в любом другом гарнизоне, это никоим образом не отменяет и не подрывает необыкновенный героизм «Дева» и его товарищей». ^[16]^{: 37}

После заключения в тюрьмах Дартмур , Мейдстон и Льюис де Валера и его товарищи были освобождены по амнистии в июне 1917 года. 10 июля 1917 года он был избран членом парламента (депутата) от Восточной Клэр (округ, который он представлял до 1959) на дополнительных выборах, вызванных смертью предыдущего действующего президента Уилли Редмонда , брата лидера Ирландской партии Джона Редмонда, погибшего в Первой мировой войне. На всеобщих выборах 1918 года он был избран как на это место, так и на Мейо. Восток . ^[28] Будучи воздержавшимся от голосования , де Валера не поехал бы в Вестминстер, но не смог этого сделать, поскольку в начале 1918 года его снова арестовали. ^[25]

Поскольку большинство других лидеров ирландского восстания были мертвы, в 1917 году де Валера был избран президентом Шинн Фейн , ^[25] партии, которую ошибочно обвинили в провоцировании Пасхального восстания. ^{[ нужна цитата ]} Эта партия стала политическим средством, через которое выжившие после Пасхального восстания выражали свои республиканские идеалы и цели. ^[29] Предыдущий президент Шинн Фейн, Артур Гриффит , выступал за англо-ирландскую двойную монархию, основанную на австро-венгерской модели, с независимыми законодательными органами Ирландии и Великобритании.

Президент Dáil Éireann

Шинн Фейн получила огромное большинство на всеобщих выборах 1918 года, во многом благодаря британским казням лидеров 1916 года, угрозе призыва в армию во время призывного кризиса 1918 года и мажоритарному голосованию. Они получили 73 из 105 ирландских мест, набрав около 47% голосов. 25 мест остались безальтернативными. 21 января 1919 года 27 депутатов Шинн Фейн (остальные были заключены в тюрьму или повреждены), называя себя Teachtaí Dála (TD), собрались в особняке в Дублине и сформировали ирландский парламент, известный как Dáil Éireann (что переводится на английский как Ассамблея ). Ирландии ). Было сформировано Министерство Дайля Эйриана под руководством Приома Айре (также называемого президентом Дайля Эйрианна) Катала Бругхи . Де Валера был повторно арестован в мае 1918 года и заключен в тюрьму, поэтому не смог присутствовать на январской сессии Dáil. Он сбежал из тюрьмы Линкольна в Англии в феврале 1919 года. В результате он заменил Бругху на посту Приома Айра на апрельской сессии Дайля Эйрианна. ^{[ нужна цитата ]}

В надежде добиться международного признания Шон Т. О'Келли был отправлен в качестве посланника в Париж, чтобы представить ситуацию Ирландии на Мирной конференции , созванной великими державами в конце Первой мировой войны. Когда к маю 1919 года стало ясно, что эта миссия не увенчалась успехом, де Валера решил посетить США. Миссия преследовала три цели: попросить официального признания Ирландской Республики , предоставить заем для финансирования работы правительства (и, как следствие, Ирландской республиканской армии ) и заручиться поддержкой республики американским народом. . Его визит длился с июня 1919 года по декабрь 1920 года и имел переменный успех, включая посещение Фенуэй-парка в Бостоне перед 50 000 сторонников. ^[30] Одним из негативных последствий стал раскол ирландско-американских организаций на фракции, выступающие за и против де Валеры. ^[16]^{: 63–70} Он встретил молодого лидера из Пуэрто-Рико , получившего образование в Гарварде, Педро Альбису Кампоса и заключил с ним прочный и полезный союз. ^[31] Именно во время этого турне по Америке он нанял своего давнего личного секретаря Кэтлин О'Коннелл , ирландскую эмигрантку, которая вернется с ним в Ирландию. ^[32] В октябре 1919 года он посетил кампус Университета Нотр-Дам в Индиане, где посадил дерево, а также возложил венок к статуе Уильяма Корби . Он осмотрел университетские архивы и выступил в Вашингтон-холле о деле Ирландии перед двенадцатью сотнями студентов. ^[33]^[34]

Де Валере удалось собрать от американских сторонников 5 500 000 долларов, сумма, которая намного превзошла надежды Dáil. ^[35] Из этой суммы 500 000 долларов было потрачено на американскую президентскую кампанию в 1920 году, что помогло ему получить там более широкую общественную поддержку. ^[36] В 1921 году было сказано, что 1 466 000 долларов уже были потрачены, и неясно, когда чистый остаток прибыл в Ирландию. ^[37] Признание в международной сфере не последовало. У него также были трудности с различными ирландско-американскими лидерами, такими как Джон Девой и судья Дэниел Ф. Кохалан , которые возмущались установленной им доминирующей позицией и предпочитали сохранять свой контроль над ирландскими делами в Соединенных Штатах.

Хотя признание республики Америкой было его приоритетом, в феврале 1921 года Де Валера перенаправил Патрика Маккартана из Вашингтона в Москву. Максим Литвинов сообщил Маккартану , что возможность признания и помощи упущена. Советским приоритетом было торговое соглашение с Великобританией (подписанное в марте). В июне британское правительство (с учетом мнения как внутри страны, так и Америки) опубликовало предлагаемый договор между правительством Дайля и Советским Союзом, а также связанную с ним переписку. ^[38]

Тем временем в Ирландии конфликт между британскими властями и Dáil (который британцы объявили незаконным в сентябре 1919 года) перерос в ирландскую войну за независимость . Де Валера оставил повседневное правительство во время своего восемнадцатимесячного отсутствия в Соединенных Штатах Майклу Коллинзу , своему 29-летнему министру финансов . Де Валера и Коллинз позже стали противниками во время гражданской войны в Ирландии. ^[39]

Президент Республики

В январе 1921 года, во время своего первого появления в Dáil , после своего возвращения в страну, охваченную войной за независимость, де Валера внес предложение, призывающее ИРА воздерживаться от засад и других тактик, которые позволяли британцам успешно изображать ее. как террористическая группа, ^[40] и противостоять британским войскам обычными военными методами. Они решительно выступили против этого, и де Валера уступил, выпустив заявление, в котором выразил поддержку ИРА и заявил, что она полностью находится под контролем Dáil. Затем он вместе с Каталом Бругой и Остином Стэком оказал давление на Майкла Коллинза, чтобы тот сам отправился в Соединенные Штаты под предлогом того, что только он может продолжить с того места, на котором остановился де Валера. Коллинз успешно сопротивлялся этому шагу и остался в Ирландии. На выборах в мае 1921 года все кандидаты в Южной Ирландии были возвращены без сопротивления, и Шинн Фейн получила несколько мест в Северной Ирландии .

После перемирия в июле 1921 года , положившего конец войне, де Валера 14 июля отправился на встречу с премьер-министром Дэвидом Ллойд Джорджем в Лондоне. Никакого соглашения достигнуто не было, и к тому времени парламент Северной Ирландии уже собрался. Стало ясно, что ни республика, ни независимость всем 32 графствам предложены не будут; Ллойд Джордж сказал де Валере, что он может «поставить в Ирландию солдата на каждого мужчину, женщину и ребенка в ней», если ИРА не согласится немедленно прекратить боевые действия. ^[41] В августе 1921 года де Валера добился одобрения Дайля Эйриана на внесение изменений в Конституцию Дейля 1919 года , чтобы повысить его должность с премьер-министра или председателя кабинета министров до полноправного президента республики. Объявив себя теперь ирландским эквивалентом короля Георга V , он утверждал, что как глава ирландского государства, в отсутствие главы британского государства на переговорах, он также не должен присутствовать на мирной конференции под названием «Переговоры по договору» (октябрь – декабрь 1921 г.). ), на котором лидеры правительств Великобритании и Ирландии согласились на фактическую независимость двадцати шести из тридцати двух графств Ирландии в качестве Ирландского свободного государства , при этом Северная Ирландия предпочла остаться под британским суверенитетом. Историки в целом согласны с тем, что какими бы ни были его мотивы, де Валера совершил ошибку, не поехав в Лондон. ^[16]^{: 91}

После внесения этих изменений была создана пограничная комиссия для перерисовки ирландской границы. Националисты ожидали, что в докладе будет рекомендовано, чтобы преимущественно националистические территории стали частью Свободного государства, и многие надеялись, что это сделает Северную Ирландию настолько маленькой, что она станет экономически нежизнеспособной. Совет Ирландии также был предусмотрен в Договоре как модель будущего общеирландского парламента. Следовательно, ни сторонники, ни противники Договора не высказывали особых жалоб по поводу раздела в дебатах по Договору .

Англо-ирландский договор

Делегаты Республики на переговорах по договору были аккредитованы де Валерой и его кабинетом в качестве полномочных представителей (т. вернуться в Дублин до подписания договора. ^[42] Договор оказался спорным в Ирландии, поскольку он заменил республику доминионом Британского Содружества с королем, представленным генерал -губернатором Ирландского свободного государства . Ирландские делегаты Артур Гриффит, Роберт Бартон и Майкл Коллинз, поддерживаемые Эрскином Чайлдерсом в качестве генерального секретаря, разместили штаб-квартиру своей делегации по адресу Ханс Плейс, 22 в Найтсбридже . Именно там, в 11.15 5 декабря 1921 года, было принято решение рекомендовать Договор Дайлю Эйриану . Договор был наконец подписан делегатами после дальнейших переговоров, которые завершились в 02:20 6 декабря ¹⁹²¹^года^.

Де Валера отказался выполнить соглашение. Его оппоненты утверждали, что он отказался присоединиться к переговорам, потому что знал, каким будет результат, и не хотел брать на себя вину. Де Валера заявил, что он не участвовал в переговорах по соглашению, потому что у него будет больше возможностей контролировать экстремистов дома, и что его отсутствие позволит полномочным представителям вернуться к нему и не принуждать их к каким-либо соглашениям. Из-за секретных инструкций, данных полномочным представителям, он отреагировал на известие о подписании договора не с гневом на его содержание (которое он отказался даже прочитать, когда ему предложили газетный отчет о его содержании), а с гневом на то, что они не проконсультировались с ним , своим президентом, перед подписанием. Его идеальные проекты, представленные на секретном заседании Палаты во время дебатов по договору и обнародованные в январе 1922 года, были гениальными компромиссами ^{[ оригинальными исследованиями? ],} но они включали статус доминиона, договорные порты , факт раздела, на который наложено вето парламента в Белфасте, и некоторый сохраняющийся статус короля как главы Содружества. Доля Ирландии в имперском долге должна была быть выплачена. ^[43]^{[ не удалось проверить ]}

После того, как договор был ратифицирован 64 голосами против 57, де Валера и значительное меньшинство Шинн Фейн покинули Дайль Эйрианн. Затем он подал в отставку, и вместо него президентом Dáil Éireann был избран Артур Гриффит, хотя и уважительно по-прежнему называя его «Президентом». Во время своего турне по более республиканской провинции Мюнстер , начавшегося 17 марта 1922 года, де Валера произнес противоречивые речи в Каррик-он-Суир , Лисморе , Дангарване и Уотерфорде , заявив, что: « Если бы договор был принят, [электоратом ] борьба за свободу все равно будет продолжаться, и ирландскому народу вместо того, чтобы сражаться с иностранными солдатами, придется сражаться с ирландскими солдатами ирландского правительства, созданного ирландцами ». Несколько дней спустя в Терлсе он повторил этот образ и добавил, что ИРА: « …придется пролить кровь солдат ирландского правительства и, возможно, через кровь некоторых членов ирландского правительства, чтобы получить свободу ». В письме в газету Irish Independent от 23 марта де Валера согласился с точностью их сообщения о его комментарии о «прохождении» через кровь, но выразил сожаление по поводу того, что газета опубликовала его. ^[44]

Де Валера возражал против присяги на верность королю, которую договор требовал от ирландских парламентариев. Он также был обеспокоен тем, что Ирландия не могла иметь независимую внешнюю политику в рамках Британского Содружества, когда британцы сохранили несколько военно-морских портов (см. « Порты по договору» ) вокруг побережья Ирландии. В качестве компромисса де Валера предложил « внешнюю ассоциацию » с Британской империей , которая оставила бы внешнюю политику Ирландии в ее собственных руках и республиканскую конституцию без упоминания о британском монархе (он предложил это еще в апреле, задолго до начала переговоров). началось под заголовком «Документ № 2»). Майкл Коллинз был готов принять эту формулу, и два крыла (за и против Договора) Шинн Фейн заключили пакт, чтобы вместе бороться на всеобщих выборах в Ирландии 1922 года и впоследствии сформировать коалиционное правительство. Позже Коллинз расторг договор накануне выборов. Оппоненты де Валеры победили на выборах, и вскоре после этого, в конце июня 1922 года, разразилась гражданская война ^.

Гражданская война

Отношения между новым ирландским правительством, которое поддержала большая часть Палаты представителей и избирателей, и противниками договора под номинальным руководством де Валеры, теперь переросли в гражданскую войну в Ирландии (июнь 1922 г. - май 1923 г.), в которой Силы Свободного государства, выступавшие за договор, победили ИРА, выступающую против договора. Обе стороны хотели избежать гражданской войны, но боевые действия вспыхнули из-за захвата четырех судов в Дублине членами ИРА, выступающими против договора. Эти люди не были лояльны к де Валере и поначалу даже не были поддержаны руководством ИРА, выступающей против договора. Однако Майкл Коллинз был вынужден действовать против них, когда Уинстон Черчилль пригрозил повторно оккупировать страну британскими войсками, если не будут приняты меры. Когда в Дублине вспыхнули бои между гарнизоном Четырех дворов и новой Армией Свободного государства , республиканцы поддержали бойцов ИРА в Четырех дворах, и разразилась гражданская война. Де Валера, хотя и не занимал военной должности, поддержал выступающую против договора ИРА или нерегулярные формирования и заявил, что вновь вступает в ряды ИРА в качестве обычного добровольца. 8 сентября 1922 года он тайно встретился с Ричардом Малкахи в Дублине, чтобы попытаться остановить боевые действия. Однако, по словам де Валеры, они «не смогли найти основу» для соглашения. ^[46]

Хотя номинально де Валера был главой противников договора, он имел мало влияния. Похоже, он не участвовал ни в каких боевых действиях и практически не имел влияния на революционное военное руководство, возглавляемое начальником штаба ИРА Лиамом Линчем . Де Валера и ТД , выступавшие против договора, сформировали 25 октября 1922 года « республиканское правительство » из ТД, выступавших против договора, чтобы «временно стать верховной исполнительной властью республики и государства до тех пор, пока избранный парламент республики не сможет свободно собираться». или народы, избавленные от внешней агрессии, имеют свободу свободно решать, как ими управлять». Однако он не имел реального авторитета и был бледной тенью правительства Даля 1919–21 . ^{[ нужна цитата ]}

В марте 1923 года де Валера присутствовал на заседании руководства армии ИРА, чтобы принять решение о будущем войны. Было известно, что он выступает за перемирие, но у него не было права голоса, и было принято узкое решение о продолжении боевых действий. ^[16]^{: 131} Лидер Свободного государства У. Т. Косгрейв настаивал на том, что капитуляция не может быть принята без разоружения. ^[47]

30 апреля 1923 года новый начальник штаба ИРА Фрэнк Эйкен (Линч был убит) объявил о прекращении огня. За этим 24 мая последовал приказ добровольцам «сбросить оружие». Де Валера, который уже некоторое время хотел положить конец междоусобным боям, поддержал приказ о прекращении огня посланием, в котором он назвал борцов против договора «Легионом арьергарда», заявив, что «Республика больше не может успешно существовать». защищены вашим оружием. Дальнейшие жертвы с вашей стороны теперь будут напрасны, а продолжение борьбы с применением оружия неразумно в национальных интересах и нанесет ущерб будущему нашего дела. Военная победа должна быть предоставлена на данный момент для тех, кто разрушили республику. Необходимо искать другие средства для защиты прав нации». ^[48]

После этого многие республиканцы были арестованы в ходе облав в Свободном государстве, когда они вышли из укрытия и вернулись домой. Де Валера скрывался несколько месяцев после объявления прекращения огня; однако в августе он появился, чтобы баллотироваться на выборах в графстве Клэр . Во время предвыборной кампании в Эннисе 15 августа де Валера был арестован на трибуне и интернирован в тюрьму Килмейнхэма. Его перевели в казармы Арбор-Хилл ^{ненадолго} перед его освобождением 16 июля 1924 года ^.

Основание Фианны Файл

После того, как ИРА вместо того, чтобы сдать оружие или продолжить теперь уже бесплодную войну, сбросила оружие, де Валера вернулся к политическим методам. В 1924 году он был арестован в Ньюри за «незаконный въезд в Северную Ирландию» и месяц содержался в одиночной камере в тюрьме Крамлин-Роуд в Белфасте . ^[51]

За это время де Валера пришел к выводу, что воздержание от выборов не является работоспособной тактикой в долгосрочной перспективе. Теперь он считал, что лучшим курсом было бы попытаться получить власть и превратить Свободное государство из конституционной монархии в республику. Он пытался убедить Шинн Фейн принять эту новую линию. Однако голосование за принятие Конституции Свободного государства (при условии отмены присяги на верность ) с небольшим перевесом провалилось. Вскоре после этого де Валера ушел из Шинн Фейн и серьезно подумывал об уходе из политики. ^{[ нужна цитата ]}

Однако один из его коллег, Шон Лемасс , убедил де Валера основать новую республиканскую партию. ^[52] В марте 1926 года вместе с Лемассом, Констанс Маркевич и другими де Валера сформировал новую партию, Фианна Файл ( «Воины судьбы »), партию, которая должна была доминировать в ирландской политике 20-го века. ^[53] В то время как Шинн Фейн все еще придерживалась линии воздержания, Фианна Файл была привержена республиканизации Свободного государства изнутри, если оно придет к власти.

Привлекая большинство отделений Шинн Фейн благодаря организаторским способностям Лемасса, ^[52] новая партия добилась быстрого успеха на всеобщих выборах 9 июня 1927 года . При этом ей потребовалась значительная часть предыдущей поддержки Шинн Фейн, и она получила 44 места против пяти у Шинн Фейн. Он отказался принять присягу на верность (которую противники изображают как «присягу на верность короне», но на самом деле это присяга на верность Ирландскому свободному государству с второстепенным обещанием верности королю в его роли в урегулировании Договора ). . ^[54]

Присяга была в значительной степени работой Коллинза и основана на трех источниках: британских клятвах в доминионах, клятве Ирландского республиканского братства и проекте присяги, подготовленном де Валерой в предложенном им альтернативном договоре, «Документе № 2». Де Валера начал судебное дело, чтобы оспорить требование о принесении присяги членами его партии, но убийство вице -президента Исполнительного совета (заместителя премьер-министра) Кевина О'Хиггинса 10 июля 1927 года привело к тому, что Исполнительный совет стал подчиняться WT. Косгрейв должен внести 20 июля ^[55] законопроект , требующий от всех кандидатов от Палаты представителей под присягой пообещать, что в случае их избрания они принесут присягу на верность. Загнанные в угол и столкнувшиеся с возможностью навсегда остаться вне политики или принять присягу и войти, де Валера и его ТД приняли присягу на верность 12 августа 1927 года, хотя сам де Валера назвал эту присягу «пустой политической формулой». ". ^[56]

Де Валера никогда не организовывал Фианна Файл в Северной Ирландии, и только 7 декабря 2007 года Фианна Файл была зарегистрирована там Избирательной комиссией Великобритании . ^[57]

Президент Исполнительного совета

На всеобщих выборах 1932 года Фианна Файл получила 72 места и стала крупнейшей партией в Палате представителей, хотя и не получила большинства. Некоторые члены Fianna Fáil прибыли на первое заседание нового Dáil с оружием на фоне опасений, что Куманн на nGaedheal не откажется от власти добровольно. Однако переход прошел мирно. ^[58] Де Валера был избран президентом Исполнительного совета (премьер-министром) Палатой представителей 81–68 голосами при поддержке Лейбористской партии и независимых политиков и вступил в должность 9 марта. ^[59]

Он сразу же предпринял шаги по выполнению своих предвыборных обещаний по отмене присяги и удержанию земельных аннуитетов, причитающихся Великобритании по кредитам, предоставленным в соответствии с ирландскими законами о земле и согласованными в рамках Договора 1921 года. Это положило начало англо-ирландской торговой войне , когда Великобритания в ответ ввела экономические санкции против ирландского экспорта. Де Валера ответил тем же введением пошлин на британский импорт. Последовавшая за этим «Экономическая война» продолжалась до 1938 года. ^[60]^[61]

После того, как Де Валера призвал короля Георга V уволить Макнила с поста генерал-губернатора, король предложил альтернативный курс действий: вместо этого Макнил еще некоторое время оставался на посту вице-короля и только затем ушел в отставку, что он и сделал 1 ноября 1932 года. Впоследствии генерал-губернатором был назначен ветеран 1916 года Донал Уа Буачалла . Чтобы укрепить свои позиции в борьбе с оппозицией в Палате представителей и Шонаде, де Валера поручил генерал-губернатору назначить досрочные выборы в январе 1933 года, и партия де Валеры получила 77 мест, что дало Фианне Файл абсолютное большинство. Под руководством де Валеры Фианна Файл выиграла дальнейшие всеобщие выборы в 1937 , 1938 , 1943 и 1944 годах . ^{[ нужна цитата ]}

Де Валера также отвечал за внешнюю политику Ирландии, а также исполнял обязанности министра иностранных дел . В этом качестве он присутствовал на заседаниях Лиги Наций . Он был президентом Совета Лиги во время своего первого выступления в лиге в Женеве , Швейцария , в 1932 году и в речи, которая произвела всеобщее впечатление, призвал к подлинной приверженности ее членов принципам соглашения Лиги. . В 1934 году он поддержал принятие Советского Союза в лигу. В сентябре 1938 года он был избран девятнадцатым президентом Ассамблеи Лиги, ^[62] как дань международному признанию, которое он завоевал своей независимой позицией по мировым вопросам. ^[63]

Правительство де Валеры следовало политике одностороннего демонтажа договора 1921 года. Таким образом, он проводил республиканскую политику и уменьшал популярность республиканского насилия и ИРА. Де Валера призвал членов ИРА присоединиться к Силам обороны Ирландии и Гарда . Он также отказался уволить с должности тех Куманна на нГэдхила, сторонников Косгрейва, которые ранее выступали против него во время гражданской войны. Однако через год он уволил Эоина О'Даффи с должности комиссара Гарды . Затем Эоина О'Даффи пригласили возглавить Ассоциацию армейских товарищей (ACA), созданную для защиты и содействия благосостоянию ее членов, которую ранее возглавлял Дж. Ф. О'Хиггинс, брат Кевина О'Хиггинса. Эта организация была препятствием на пути к власти де Валеры, поскольку она поддерживала Куманна на нГаэдхила и предоставляла управляющих для их собраний. Встречи в Куманне на nGaedheal часто срывались сторонниками Фианны Файл после публикации статьи Пидара О'Доннелла, члена ИРА: « Нет свободе слова для предателей» . ^[^{нужна цитата}^]

ACA изменила свое название на Национальную гвардию под руководством О'Даффи и приняла униформу из черных беретов и синих рубашек с приветствием прямыми руками и получила прозвище «Синие рубашки» . Внешне они были фашистами и планировали в августе 1933 года марш через Дублин в память о Майкле Коллинзе, Кевине О'Хиггинсе и Артуре Гриффите. Этот марш проводил параллели с маршем Муссолини на Рим (1922 г.), во время которого он создал образ свергнувшего демократическое правительство в Риме. Де Валера возродил военный трибунал, созданный предыдущей администрацией для рассмотрения этого вопроса. О'Даффи отступил, когда Национальную гвардию объявили незаконной организацией и марш запретили. В течение нескольких недель последователи О'Даффи объединились с Куманном на нГаэдаэлем и Центристской партией, чтобы сформировать Объединенную Ирландию , или Fine Gael, и О'Даффи стал ее лидером. На следующие недели были запланированы небольшие местные марши под разными названиями. Внутренние разногласия начались, когда руководители партии дистанцировались от крайних взглядов О'Даффи, и его движение распалось. ^[64]

Таосич (1937–1948)

Фианна Файл, победив на выборах 1937 года, состоявшихся в тот же день, что и плебисцит, по итогам которого была ратифицирована конституция, де Валера оставался президентом Исполнительного совета до 29 декабря 1937 года, когда была принята новая конституция. В этот день пост де Валеры автоматически стал постом Taoiseach , который был значительно более влиятельным постом. Примечательно, что он мог посоветовать президенту увольнять министров индивидуально – совет, которому президент был обязан следовать по соглашению. Старый Исполнительный совет должен был быть распущен и реформирован целиком , если его президент хотел отстранить министра. Кроме того, он мог потребовать роспуска парламента по своему усмотрению. Ранее право добиваться роспуска принадлежало Совету в целом. ^{[ нужна цитата ]}

В социальной политике в первый период де Валеры на посту Taoiseach были введены (в 1947 году) пособия с проверкой нуждаемости для людей, страдающих инфекционными заболеваниями. ^[65]

Англо-ирландское торговое соглашение

С принятием новой конституции де Валера решил, что изменившиеся обстоятельства сделали быстрое разрешение продолжающейся торговой войны Ирландии с Великобританией более желательным для обеих сторон, как и растущая вероятность начала войны по всей Европе. В апреле 1938 года де Валера и премьер-министр Великобритании Невилл Чемберлен подписали англо-ирландское торговое соглашение , отменив все пошлины, введенные в течение предыдущих пяти лет, и прекратив использование Великобританией договорных портов, которые она сохранила в соответствии с англо-ирландским договором. Возвращение портов имело особое значение, поскольку обеспечивало нейтралитет Ирландии во время предстоящей Второй мировой войны. ^{[ нужна цитата ]}

Конституция Ирландии

В 1930-е годы де Валера систематически лишал конституцию Ирландского свободного государства (конституцию, первоначально разработанную комитетом под номинальным председательством его соперника Коллинза) черт, связывающих Ирландию с Соединенным Королевством, ограничивающих ее независимость и республиканский характер ее государства. . Де Валера смог реализовать эту программу конституционных изменений, воспользовавшись тремя предыдущими модификациями конституционных механизмов. Во-первых, хотя конституция 1922 года изначально требовала публичного плебисцита для любой поправки , принятой более чем через восемь лет после ее принятия, правительство Свободного штата под руководством У. Т. Косгрейва увеличило этот период до шестнадцати лет. Это означало, что до 1938 года в конституцию Свободного государства можно было вносить поправки путем простого принятия Закона о поправках к Конституции через Oireachtas . Во-вторых, хотя генерал-губернатор Ирландского Свободного Государства мог зарезервировать или отказать в королевской санкции на любой закон, с 1927 года право давать рекомендации генерал-губернатору сделать это больше не принадлежало британскому правительству в Лондоне, а правительству Его Величества. в Ирландском свободном государстве это означало, что на практике законодательство автоматически получало королевскую санкцию; вряд ли правительство посоветует генерал-губернатору заблокировать принятие одного из собственных законопроектов. В-третьих, хотя по первоначальной теории конституция должна была соответствовать положениям англо-ирландского договора как основного закона государства, это требование было отменено незадолго до того, как де Валера пришел к власти. ^{[ нужна цитата ]}

Присяга на верность была отменена, как и обращения в Судебный комитет Тайного совета . Контролируемый оппозицией Сенат , когда он протестовал и тормозил эти меры, также был упразднен. В 1931 году британский парламент принял Вестминстерский статут , который установил законодательный равный статус самоуправляющихся доминионов тогдашнего Британского Содружества, включая Ирландское Свободное Государство, друг с другом и Соединенным Королевством. Хотя некоторые конституционные связи между доминионами и Соединенным Королевством сохранились, это часто рассматривается как момент, когда доминионы стали полностью суверенными государствами. ^{[ нужна цитата ]}

Де Валера в качестве премьер-министра правительства Его Величества в Ирландском свободном государстве написал в июле 1936 года королю Эдуарду VIII в Лондон, указав, что он планирует принять новую конституцию, центральной частью которой должно было стать создание офис де Валера временно намеревался назвать президентом Саорстата Эйрианна ( ирландский : Uachtarán Shaorstát Éireann ), который заменит генерал-губернатора. ^[66] Де Валера использовал внезапное отречение Эдуарда VIII от поста короля, чтобы принять два законопроекта: один внес поправки в конституцию, чтобы удалить все упоминания о монархе и генерал-губернаторе, а второй вернул монарха, на этот раз посредством статутного права, поскольку использовать для представления Ирландского свободного государства на дипломатическом уровне. С введением в действие Конституции Ирландии ( ирландский : Bunreacht na hÉireann ) президенту в конечном итоге был присвоен титул Президента Ирландии ( ирландский : Uachtarán na hÉireann ).

Конституция содержала реформы и символы, направленные на утверждение суверенитета Ирландии. В их число вошли:

новое название штата: « Эйре » (на ирландском языке) и «Ирландия» (на английском языке);
утверждение о том, что национальной территорией является весь остров Ирландия, тем самым бросая вызов британскому соглашению о разделе 1921 года;
удаление упоминаний о короле Ирландии ^[67]^[68] и замена представителя монарха, генерал-губернатора, всенародно избранным президентом Ирландии , который имеет «преимущество над всеми другими лицами в государстве и который должен осуществлять и выполнять полномочия и функции, возложенные на Президента настоящей Конституцией и законом»; ^[69]^[70]
признание «особого положения» католической церкви;
признание католической концепции брака, исключающей гражданский развод, хотя гражданский брак сохранялся;
заявление о том, что ирландский язык является «национальным языком» и первым официальным языком нации, хотя английский также был включен в качестве «второго» официального языка;
использование терминов ирландского языка, чтобы подчеркнуть ирландскую культурную и историческую самобытность (например, Уахтаран, Таосих, Танаист и т. д.)

Критика некоторых из вышеупомянутых конституционных реформ включает в себя следующее:

статьи, направленные против раздела, без необходимости вызвали недовольство юнионистов в Северной Ирландии, одновременно вызывая критику со стороны жестких республиканцев, признающих фактическую ситуацию.
Точно так же признание «особого положения» Католической церкви не соответствовало идентичности и чаяниям северных протестантов (что привело к его отмене в 1970-х годах ), и в то же время не соответствовало требованиям жестких католиков о том, чтобы католицизм был явно сформулирован. государственная религия.
утверждение ирландского языка в качестве национального и основного официального языка не отражало современных реалий и не привело к возрождению языка.
хотя король был исключен из текста конституции, он сохранил ведущую роль во внешних делах государства, и соответственно юридическое положение президента Ирландии было неопределенным ; были также опасения, что пост президента превратится в диктаторскую позицию.
элементы католического социального учения, включенные в текст, такие как статьи о роли женщины, семьи и развода, не соответствовали как практике протестантского меньшинства, так и современным либеральным взглядам.

Как заключает Пол Бью , в конституции 1937 года де Валера «пытался успокоить левых республиканцев национальными фразами, а набожных людей - явно католическими элементами [и] патриархальным католицизмом». ^[71]

Конституция была одобрена плебисцитом 1 июля 1937 года и вступила в силу 29 декабря 1937 года.

Чрезвычайная ситуация (Вторая мировая война)

К сентябрю 1939 года общеевропейская война стала неизбежной. 2 сентября де Валера сообщил Дайлю Эйрианну, что нейтралитет — лучшая политика для страны. Эта политика имела подавляющую политическую и народную поддержку, хотя некоторые выступали за участие Ирландии в войне на стороне союзников , в то время как другие, полагая, что « трудности Англии — это возможности для Ирландии », были прогерманскими. Решительные возражения против воинской повинности на Севере высказал де Валера. ^[72] В июне 1940 года, чтобы побудить нейтральное ирландское государство присоединиться к союзникам, Уинстон Черчилль указал де Валере, что Соединенное Королевство будет добиваться единства Ирландии, но, полагая, что Черчилль не сможет этого добиться, де Валера отклонил это предложение. ^[73]^[74] На следующий день после нападения на Перл-Харбор Черчилль телеграфировал де Валере: «Теперь у вас есть шанс. Сейчас или никогда! Нация снова. Я встречу вас, где бы вы ни пожелали». ^[75] Британцы не проинформировали правительство Северной Ирландии о том, что они сделали предложение ирландскому правительству, и отказ Де Валеры не был опубликован до 1970 года. Правительство обеспечило себе широкие полномочия на время чрезвычайного положения, такие как интернирование, цензура печати и корреспонденции, а также государственный контроль над экономикой. Срок действия Закона о чрезвычайных полномочиях истек 2 сентября 1946 года, хотя чрезвычайное положение, объявленное конституцией, не было отменено до 1970-х годов. ^[76]^[77] Этот статус оставался на протяжении всей войны, несмотря на давление со стороны Чемберлена и Черчилля. Тем не менее, де Валера ответил на запрос Северной Ирландии о предоставлении пожарных расчетов для помощи в тушении пожаров после Белфастского блиц-налета 1941 года .

Настойчивые утверждения о том, что де Валера отправил личное поздравление Субхасу Чандре Босу в связи с его провозглашением правительства Азад Хинд (Свободная Индия) в 1943 году, ^[78] оказались неточными и в значительной степени представляют собой искажение фактов сотрудниками японского консульства в Дублине. заявления небольшой неофициальной республиканской группы, не связанной с ирландским правительством. ^[79]

Вызывает споры тот факт, что ^[80] де Валера официально выразил соболезнования послу Германии в Дублине в связи со смертью Адольфа Гитлера в 1945 году, в соответствии с дипломатическим протоколом. ^[81] Это нанесло некоторый ущерб Ирландии, особенно Соединенным Штатам, и вскоре после окончания войны в Европе у де Валеры произошла ожесточенная перепалка с Черчиллем в двух известных радиообращениях. ^[82] Де Валера осудил сообщения о концентрационном лагере Берген-Бельзен как «антинациональную пропаганду»; по мнению Бью, это произошло не из-за недоверия, а скорее потому, что Холокост подорвал главное предположение, лежащее в основе ирландского нейтралитета: моральную эквивалентность между союзниками и странами Оси. ^[83]

Правительство де Валеры, по общему мнению, было жестко по отношению к дезертирам ирландской армии, которые записались в армию для борьбы с армиями союзников против стран Оси. ^[84] Законом, о котором идет речь, был приказ о чрезвычайных полномочиях (№ 362) , который был принят в августе 1945 года. 18 октября 1945 года Томас Ф. О'Хиггинс предложил отменить этот приказ. ^[85] Он не одобрял дезертирство, но считал, что приказ был особенно суровым по отношению к тем дезертирам, которые служили в союзных войсках. Генерал Ричард Малкахи также выступил против Приказа, не соглашаясь с тем, как он применяется к рядовым, а не к офицерам. Он был отменен с 1 августа 1946 года, ^[86] но фактически был продлен статьей 13 Закона о силах обороны (временные положения) 1946 года. ^[87]

Послевоенный период: Таосич / лидер оппозиции

Лидер оппозиции (1948–1951)

После того, как де Валера провел у власти шестнадцать лет, не ответив на важные вопросы о разделе и республиканском статусе, общественность потребовала смены правительства Фианны Файл. На выборах 1948 года де Валера потерял абсолютное большинство, которым он обладал с 1933 года. Первоначально казалось, что Национальная лейбористская партия предоставит Фианне Файл достаточную поддержку, чтобы остаться на посту в качестве правительства меньшинства, но Национальная лейбористская партия настояла на формальном коалиционном соглашении. , чего де Валера не хотел признавать. Однако, хотя Фианне Файл не хватило шести мест до большинства, она по-прежнему оставалась самой крупной партией в Dáil: на 37 TD больше, чем у следующей по величине партии и конкурента, Fine Gael (преемницы Cumann na nGaedheal). Принято считать, что де Валера останется премьер-министром при поддержке независимых депутатов.

Эта вера сошла на нет, когда (после окончательного подсчета голосов) другие партии осознали, что, если они объединятся, у них будет всего на одно место меньше, чем у Фианны Файл, и они смогут сформировать правительство при поддержке как минимум семи независимые. Результатом стало первое межпартийное правительство с Джоном А. Костелло из Fine Gael в качестве компромиссного кандидата от Taoiseach. Костелло был номинирован должным образом, что впервые за 16 лет отправило де Валера в оппозицию. В следующем году Костелло провозгласил Ирландию республикой , оставив раздел самой острой политической проблемой дня. ^[88]

Де Валера, ныне лидер оппозиции , оставил фактическую парламентскую практику противодействия правительству своему заместителю Шону Лемассу, а сам начал мировую кампанию по решению проблемы раздела. Он посетил Соединенные Штаты, Австралию, Новую Зеландию и Индию , и в последней стране был последним гостем генерал-губернатора, лорда Маунтбеттена Бирмы , прежде чем его сменил первый генерал-губернатор индийского происхождения. ^[89] В Мельбурне , Австралия, де Валера чествовался могущественным католическим архиепископом Дэниелом Манниксом на праздновании столетия Мельбурнской епархии. Он присутствовал на массовых собраниях в колледже Ксавьера и выступал перед собравшимся Мельбурнским кельтским клубом . ^[90] В Брисбене, Австралия, по просьбе влиятельного и давнего архиепископа Духига де Валера заложили первый камень в фундамент нового здания средней школы в колледже братьев Марист Розали . ^[91] В октябре 1950 года, всего через тридцать лет после его драматического побега из тюрьмы Линкольна, он вернулся в Линкольн и получил свободу из тюрьмы. ^[92] Лига Великобритании, выступающая против раздела Ирландии, отметила это событие ужином в его честь, и тостом был «Англо-ирландская дружба». ^[93] Ключевой посыл кампании де Валеры заключался в том, что Ирландия не может присоединиться к недавно созданной Организации Североатлантического договора , пока Северная Ирландия находится в руках Великобритании; хотя правительство Костелло выступало за союз с НАТО, подход де Валеры получил более широкую поддержку и помешал государству подписать договор. ^[88]

Последние годы в роли Taoiseach

Вернувшись в Ирландию во время кризиса «Проекта матери и ребенка» , который потряс первое межпартийное правительство, де Валера как лидер оппозиции хранил молчание, предпочитая оставаться в стороне от противоречий. Эта позиция помогла вернуть де Валере к власти на всеобщих выборах 1951 года , но без абсолютного большинства. Однако популярность его и Фианны Файл была недолгой; его правительство ввело жесткую дефляционную бюджетную и экономическую политику в 1952 году, что вызвало политическую реакцию, которая стоила Фианне Файл нескольких мест в Палате представителей на дополнительных выборах 1953 года и в начале 1954 года. Столкнувшись с вероятной потерей доверия к Палате представителей, вместо этого де Валера назначил выборы в мае 1954 года , на которых Фианна Файл потерпела поражение и было сформировано Второе межпартийное правительство с Джоном А. Костелло снова в качестве Taoiseach. ^[94]

16 сентября 1953 года де Валера впервые и единственный раз встретился с премьер-министром Великобритании Уинстоном Черчиллем на Даунинг-стрит, 10 . (Эти двое мужчин видели друг друга на вечеринке в 1949 году, но не разговаривали). Он удивил премьер-министра Великобритании, заявив, что, если бы он находился у власти в 1948 году, Ирландия не вышла бы из Содружества. ^[95]

Именно в этот период у де Валеры начало ухудшаться зрение и он был вынужден провести несколько месяцев в Нидерландах , где ему сделали шесть операций. В 1955 году, находясь в оппозиции, де Валера выступил против формирования Европейского парламента и европейского федерализма , отметив, что Ирландия « не стремилась выйти из этого британского господства [...], чтобы попасть в худшее [положение] ». ^[96]

Как и первое коалиционное правительство, второе просуществовало всего три года. На всеобщих выборах 1957 года де Валера, которому тогда исполнился семьдесят пятый год, получил абсолютное большинство в девять мест - наибольшее количество мест, которое он когда-либо получал. Это было началом еще одного шестнадцатилетнего периода правления Фианны Файл. Новая экономическая политика возникла с Первой программой экономического роста. В июле 1957 года, в ответ на Пограничную кампанию (ИРА) , Часть II Закона о преступлениях против государства была возобновлена, и он приказал интернировать без суда подозреваемых республиканцев, действие, которое во многом положило конец кампании ИРА. ^[97]

Последний срок де Валеры на посту премьер-министра также ознаменовался проведением многочисленных реформ в области здравоохранения и социального обеспечения. В 1952 году страхование по безработице было распространено на сельскохозяйственных служащих мужского пола, детские пособия были распространены на второго ребенка, было введено пособие по беременности и родам для застрахованных женщин. Год спустя право на получение услуг по охране материнства и детства, а также на услуги государственных больниц было распространено примерно на 85% населения. ^[65]

Президентство

В то время как Фианна Файл оставалась популярной среди избирателей, 75-летний де Валера стал восприниматься электоратом как слишком старый и оторванный от реальности, чтобы оставаться главой правительства. ^[98] По настоянию партийных чиновников де Валера решил уйти из правительства и парламента и вместо этого баллотироваться на пост президента Ирландии. Он выиграл президентские выборы 1959 года 17 июня 1959 года и ушел с поста Таосич, лидера Фианны Файл и TD от Клэр, шесть дней спустя, передав власть Шону Лемассу.

Де Валера вступил в должность президента Ирландии 25 июня 1959 года. ^[53] Он был переизбран президентом в 1966 году в возрасте 84 лет, что до 2013 года было мировым рекордом для старейшего избранного главы государства. ^[99] Выйдя на пенсию в 1973 году в возрасте 90 лет, он был старейшим главой государства в мире. ^[98]

В качестве президента Ирландии де Валера посетил множество государственных визитов, включая визит в 1963 году президента США Джона Ф. Кеннеди . Пять месяцев спустя де Валера присутствовал на государственных похоронах Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия, и сопровождал группу из 24 курсантов Сил обороны , которые проводили бесшумные учения на месте его могилы. ^[98] В июне 1964 года он вернулся в Вашингтон, округ Колумбия, в качестве второго президента Ирландии, выступившего перед Конгрессом США . ^[100]

В 1966 году еврейская община Дублина организовала посадку и освящение леса Эамон де Валера в Израиле, недалеко от Назарета , в знак признания его поддержки евреев Ирландии. ^[101]

В январе 1969 года де Валера стал первым президентом, обратившимся к обеим палатам Парламента по случаю пятидесятой годовщины основания Дайля Эйрианна.

В 1969 году семьдесят три страны направили НАСА послания доброй воли в связи с исторической первой высадкой на Луну. Эти сообщения до сих пор лежат на лунной поверхности. В послании Де Валеры от имени Ирландии говорилось: «Дай Бог, чтобы умение и мужество, которые позволили человеку высадиться на Луну, позволят ему также обеспечить мир и счастье на Земле и избежать опасности самоуничтожения. " ^[102]

Смерть

Имон де Валера умер от пневмонии и сердечной недостаточности в доме для престарелых Линден, Блэкрок, Дублин, 29 августа 1975 года в возрасте 92 лет ^. в честь 65-летия их свадьбы. Его тело покоилось в Дублинском замке , а 3 сентября в соборе Святой Марии были устроены полноценные государственные похороны , которые транслировались по национальному телевидению. Сообщается, что более 200 000 человек выстроились вдоль трехмильного маршрута похорон от центра Дублина до кладбища Гласневин . ^[104] Он похоронен в Гласневине вместе со своей женой и сыном Брайаном.

Наследие

Политическое кредо Де Валеры эволюционировало от воинствующего республиканизма к социальному и культурному консерватизму. ^[5]

Доминирующая политическая личность Ирландии на протяжении многих десятилетий, де Валера удостоилась множества наград. Он был избран канцлером Национального университета Ирландии в 1921 году и занимал этот пост до своей смерти. Папа Иоанн XXIII наградил его Орденом Христа (КСЦ). ^[105] Он получил почетные степени университетов в Ирландии и за рубежом. В 1968 году он был избран членом Королевского общества (FRS), ^[4] в знак признания его пожизненного интереса к математике. Он также был членом парламента Северной Ирландии (от Дауна с 1921 по 1929 год и от Саут-Дауна с 1933 по 1937 год), хотя он придерживался республиканской политики абстенционизма и не занял своего места в Стормонте.

Де Валера подвергся критике за то, что стал совладельцем одной из самых влиятельных групп газет Ирландии, Irish Press Newspapers , финансируемой многочисленными мелкими инвесторами, которые десятилетиями не получали дивидендов. ^[106] Критики утверждают, что Де Валера помог сохранить Ирландию под влиянием католического консерватизма. ^[107] Де Валера, однако, отклонил требования таких организаций, как Мария Дуче , о том, чтобы католицизм стал государственной религией Ирландии, так же, как он отверг требования Ирландского христианского фронта о поддержке Ирландского свободного государства Франсиско Франко во время гражданской войны в Испании. . ^[108]

Озабоченность Де Валеры своей ролью в истории, а также его потребность объяснить и оправдать ее, отражены бесчисленными способами. Его вера в историков как в надежных хранителей его репутации не была абсолютной. Он предпринял множество попыток повлиять на их взгляды, а также скорректировать и уточнить исторические данные. Всякий раз, когда он чувствовал, что это изображало его, его союзников или его дело неточно или неблагоприятно, по его мнению, это часто могло означать одно и то же. Он расширил эти усилия, чтобы охватить более широкую ирландскую общественность. Важной функцией его газетной группы, группы Irish Press, было исправление того, что он считал ошибками и упущениями десятилетия, в течение которого он был объектом в основном враждебных комментариев. ^[109]

В последние десятилетия его роль в ирландской истории больше не воспринималась историками однозначно как положительная, а в биографии Тима Пэта Кугана утверждается ^[110]^{[ нужна страница ]} , что его неудачи перевешивают его достижения, а репутация де Валеры падает, в то время как рейтинг его великого соперника 1920-х годов Майкла Коллинза рос. Более поздняя работа историка Диармайда Ферритера о де Валере в 2007 году представляет более позитивную картину наследия де Валеры. ^[111]Берти Ахерн на презентации книги, посвященной биографии де Валеры Диармайд Ферритер, ^[5]^[112] описал достижения де Валеры в политическом лидерстве в годы становления государства:

Одним из лучших часов де Валеры была его перегруппировка республиканской стороны после поражения в гражданской войне и направление своих последователей на исключительно мирный и демократический путь, на котором ему позже пришлось противостоять как внутреннему фашизму, так и ИРА. Он стал демократическим государственным деятелем, а не диктатором. Он не очистил государственную службу от тех, кто служил его предшественникам, а максимально использовал имеющиеся таланты.

Заметной неудачей стала его попытка отменить положение Конституции 1937 года в отношении избирательной системы. Уйдя с поста премьер-министра в 1959 году, он предложил заменить систему пропорционального представительства , закрепленную в этой конституции. Де Валера утверждал, что пропорциональное представительство было ответственно за нестабильность, которая характеризовала большую часть послевоенного периода. Конституционный референдум по ратификации этого закона был отклонен народом. Одним из аспектов наследия де Валеры является то, что с момента основания государства де Валера почти всегда служил в Дайле Эйрианне. Иамон де Валера служил до 1959 года, его сын, Вивион де Валера, также был Teachta Dála (TD). Эамон О Куив , его внук, в настоящее время является членом Dáil, а его внучка Силе де Валера - бывший TD. Оба работали в министерствах ирландского правительства.

Католическая социальная политика

В 1931 году де Валера заявил в газете Dáil: «Я считаю, что каждый гражданин в этой стране имеет право на свою долю государственных должностей и что не должно быть дискриминации по признаку религии, дискриминации, заметьте, в том смысле, что поскольку человек принадлежит к определенной религии, религия не должна служить оправданием для отказа человеку в назначении, для которого он или она были полностью квалифицированы. Тогда возникает вопрос: что такое квалификация? Если бы я думал, что принцип, согласно которому библиотекарь в католической общине должен быть католик - это был новый принцип, введенный просто для того, чтобы отказать протестанту в назначении, я бы проголосовал против него, но я с юности знаю, что это не так... если бы у меня был голос в местном Если бы было два квалифицированных человека, которым приходилось иметь дело с католической общиной, и если бы один был католиком, а другой протестантом, я бы без колебаний проголосовал за католика. Давайте внесемся ясно и дайте нам знать, где мы находимся. " ^[113]^[114]^[115] Райл Дуайер, писавший в 2008 году, сказал: «Если бы это были его честные взгляды, можно было бы также без колебаний сказать, что Длинный Товарищ был фанатиком. Но на самом деле он просто играл роль политического лицемера. Это было цинично, но следует подчеркнуть, что он вел себя ответственно в этом отношении, когда пришел к власти». ^[116]

Де Валера побудил Фианну Файл принять консервативную социальную политику, поскольку он свято верил, что католическая церковь и семья занимают центральное место в ирландской идентичности. Он добавил в новую Конституцию Ирландии (1937 г.) статьи, призванные «с особой тщательностью охранять институт брака» и запретить развод. Его конституция также признала «особое положение» Католической церкви и признала другие конфессии, включая Ирландскую церковь и еврейские общины, гарантируя при этом религиозную свободу всех граждан; однако он сопротивлялся попытке сделать католицизм государственной религией , и его конституция запрещает создание государственной религии. Его политику приветствовал в основном набожный, консервативный и сельский электорат. ^[117] Неисполнимые статьи конституции, которые укрепили традиционное мнение о том, что место женщины - в доме, еще раз иллюстрируют направление, в котором двигалась Ирландия. Закон 1935 года запретил ввоз и продажу противозачаточных средств. Дополняют картину самые строгие законы о цензуре в Западной Европе. ^[118]

Конкретное признание римского католицизма было исключено Пятой поправкой к Конституции Ирландии (1973 г.), а запрет на развод был отменен Пятнадцатой поправкой к Конституции Ирландии (1996 г.). Тем не менее, Верховный суд Ирландии заявил в 1973 году, что законодательство о контрацепции 1935 года не противоречит Конституции и, следовательно, остается в силе. ^[119] Однако последующие законы либерализовали использование контрацепции (см. Контрацепция в Ирландской Республике ).

В популярной культуре

Портрет Де Валеры иллюстрировал обложку номера журнала TIME^{от 25 марта 1940 года [120]} , сопровождавшего статью EIRE: Премьер-министр свободы . ^[121]

Его изображали:

Андре Ван Гизегем в эпизоде ITV Playhouse 1970 года под названием «Вы бы посмотрели, как они разбивают все эти прекрасные окна?»
Сонн Коннотон в эпизоде 1981 года сериала « Жизнь и времена Дэвида Ллойд Джорджа » под названием «Выиграй или проиграй».
Барри Макговерн в телефильме 1991 года «Договор» , посвященном англо-ирландскому договору.
Артур Риордан в телешоу RTÉ «Ночные ястребы»^{1990-х годов [122]}
Алан Рикман в фильме 1996 года «Майкл Коллинз» , в котором показаны события, связанные с борьбой Ирландии за независимость от Великобритании.
Эндрю Коннолли в мини-сериале « Сердце бунтовщика» 2001 года , посвященном восстанию 1916 года.
Стивен Маллан в мини-сериале «Восстание» 2016 года

Правительства

Следующие правительства возглавлял де Валера:

Смотрите также

Примечания

↑ Его имя часто пишется с ошибкой Имонн Де Валера , но он никогда не использовал вторую букву «n» в своем имени (стандартное ирландское написание), и он всегда использовал маленькую букву «d» в «де Валера», которая подходит для испанского языка. имена ( de означает «из»).
^ Éamon(n) переводится на английский как «Эдмонд» или «Эдмунд». Правильный ирландский перевод слова «Эдвард» (его имя, указанное в исправленном свидетельстве о рождении) — Éadhbhard .

Источники

Бью, Пол (2007). Ирландия: политика вражды, 1789–2006 гг . Оксфорд.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

дальнейшее чтение

Боуман, Джон (1982). Де Валера и Ольстерский вопрос 1917–73 . Оксфорд.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Кэрролл, Джей Ти (1975). Ирландия в годы войны 1939–1945 гг . Дэвид и Чарльз. ISBN 9780844805658.
Куган, Тим Пэт (1993). Де Валера: Длинный товарищ, Длинная тень . Лондон: Хатчинсон. ISBN 9780091750305.опубликовано как Имон де Валера: Человек, который был Ирландией (Нью-Йорк, 1993).
Данфи, Ричард (1995). Становление власти Фианны Файл в Ирландии, 1923–1948 гг . п. 346. дои : 10.1017/S0021121400013092. S2CID 164091939. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
Дуайер, Т. Райл (2006). Большой товарищ, длинный товарищ: совместная биография Коллинза и Де Валеры . Книги Джилла. ISBN 0717140849.отрывок и текстовый поиск
Дуайер, Т. Райл (1982). Звездный час Де Валеры 1932–59 .
Фаннинг, Ронан. Эамон де Валера: Воля к власти (2016)
Лонгфорд, граф; О'Нил, Томас П. (1970). Имон де Валера . Джилл и Макмиллан, Дублин. ISBN 0-7171-0485-0.
Джордан, Энтони Дж. (2010). Имон де Валера 1882–1975. Ирландцы: католик; Провидец . Книги Вестпорта. ISBN 978-0-9524447-9-4.
Киссан, Билл (2007). «Имон Де Валера и выживание демократии в межвоенной Ирландии». Журнал современной истории . 42 (2): 213–226. дои : 10.1177/0022009407075554. S2CID 159760801.
Ли, Джозеф; О'Туатай, Gearoid (1982). Эпоха де Валеры .
Ли, Джей-Джей (1989). Ирландия, 1912–1985: Политика и общество . Кембридж.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Маккартан, Патрик (1932). С де Валерой в Америке . Нью-Йорк.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
МакКаллах, Дэвид (2017). Де Валера, Том 1: Восстание (1882–1932) .
МакКаллах, Дэвид (2018). Де Валера, Том 2: Правило (1932–1975) .
МакГарри, Фергал, изд. (2003). Республиканство в современной Ирландии . Дублин.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Мерфи, Дж. А., изд. (1983). Де Валера и его время .
О'Кэрролл, JP; Мерфи, Джон А. (ред.) (1993). Де Валера и его время . Издательство Коркского университета. ISBN 0902561448.– отрывок и текстовый поиск

Историография

Чаппл, Фил (2005). "«Дев»: карьера Имона Де Валеры Фил Чаппл исследует титаническую и противоречивую фигуру в современной ирландской истории». History Review (53): 28.
Ферритер, Диармайд (2007). Судья Дев: переоценка жизни и наследия Эймона Де Валеры . Дублин. ISBN 978-1-904890-28-7.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Гирвин, Брайан. «За пределами ревизионизма? Некоторые недавние вклады в изучение современной Ирландии». English Historical Review (2009) 124#506:94–107· DOI: 10.1093/ehr/cen341
Хоган, Джерард. «Де Валера, Конституция и историки». Ирландский юрист 40 (2005).
Маккарти, Марк. Восстание Ирландии в 1916 году: исследование истории, памяти и наследия в наше время (Routledge, 2016).
Мюррей, Патрик. «Одержимый историк: Имон де Валера и контроль за его репутацией». Труды Королевской ирландской академии. Раздел C (2001): 37–65.
Риган, Джон М. (2010). «Ирландские публичные истории как историографическая проблема». Ирландские исторические исследования . 37 (146): 265–292. дои : 10.1017/s002112140000225x. S2CID 159868830.
Риган, Джон М. (2007). «Майкл Коллинз, главнокомандующий, как историографическая проблема». История . 92 (307): 318–346. дои : 10.1111/j.1468-229x.2007.00398.x.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Эамоном де Валерой .

Викискладе есть медиафайлы по теме Эамона де Валеры .

В Wikisource есть текст статьи из Британской энциклопедии 1922 года об « Эамоне де Валере ».

Возвращение переписи населения 1911 года Эдварда (так в оригинале) де Валеры и его семьи из Национального архива Ирландии.
«Индия и Ирландия» Имона де Валеры в Южноазиатско-американском цифровом архиве (SAADA)
Биография на сайте Áras an Uachtaráin
Фотографии Имона де Валеры для прессы, взятые из документов Имона де Валеры, хранящихся в архивах UCD. Коллекция цифровой библиотеки UCD.
Похороны Де Валеры - 1975, Movietone, 2 сентября 1975 г.
Вырезки из газет об Эмоне де Валере в ХХ веке. Архив прессы ZBW .

]