Законы Индии ( испанский : Leyes de las Indias ) — это совокупность законов , изданных Испанской Короной для американских и азиатских владений ее империи . Они регулировали социальную, политическую, религиозную и экономическую жизнь в этих областях. Законы состоят из множества указов, изданных на протяжении веков, и важных законов 16 века, которые пытались регулировать взаимодействие между поселенцами и местными жителями, таких как Законы Бургоса (1512 г.) и Новые законы (1542 г.). На протяжении 400 лет испанского присутствия в этих частях света законы составлялись несколько раз, особенно в 1680 году при Карле II в « Recopilacion de las Leyes de los Reynos de las Indias» (Сборнике законов королевств Инди). Это стало классическим сборником законов, хотя позже законы заменили его части, и были выпущены другие сборники.
История
Испанские вице-королевства в Америке вызвали конфликт между коренными народами («туземцами» или «индейцами») и испанскими колонистами. Испанцы пытались контролировать туземцев, чтобы заставить их работать. В то же время между энкомендеро и Короной произошли конфликты по поводу политики и ее реализации.
Два основных свода законов, изданных в 16 веке, регулировали взаимодействие Испании с коренными народами , и этот вопрос быстро обеспокоил Корону вскоре после путешествий Христофора Колумба и его губернаторства. Законы Бургоса (1512 г.), подписанные королем Арагона Фердинандом II , были сосредоточены на благополучии покоренных коренных народов. К этому вопросу вернулись после того, как Бартоломе де лас Касас привлек внимание к злоупотреблениям, совершаемым энкомендеро . Законы Бургоса были пересмотрены Новыми законами 1542 года, изданными Карлосом I, и быстро пересмотрены снова в 1552 году, после того как законы встретили сопротивление со стороны колонистов. За ними последовали Постановления об открытиях 1573 года, которые запрещали любые несанкционированные операции против независимых коренных американцев. [1]
Дебаты в Вальядолиде (1550–1551) были первыми моральными дебатами в европейской истории, в которых обсуждались права и обращение колонизаторов с колонизированным народом . Проходившая в Коллегии Сан-Грегорио в испанском городе Вальядолид , это были моральные и богословские дебаты о колонизации Америки , ее оправдании обращения в католицизм и, более конкретно, об отношениях между европейскими поселенцами и выходцами из Америки. новый мир . Он состоял из ряда противоположных взглядов на то, как туземцы должны были быть интегрированы в колониальную жизнь, их обращение в христианство, а также их права и обязанности. По мнению французского историка Жана Дюмона, дебаты в Вальядолиде стали важным поворотным моментом в мировой истории: «В этот момент в Испании появился рассвет прав человека» . [2]
Чтобы направлять и упорядочивать создание президио (военных городов), миссий и пуэбло (гражданских городов), король Филипп II разработал первую версию Индийских законов . Это всеобъемлющее руководство состояло из 148 постановлений, призванных помочь колонистам найти, построить и заселить поселения. Эти постановления будут использоваться на территории, которая сейчас называется Южной Америкой, Центральной Америкой, Мексикой, Американским Западом США и Испанской Ост-Индией . [3] [4] Они систематизировали процесс городского планирования и представляли собой одни из первых попыток создания генерального плана. Подписанные в 1573 году «Законы Индии» считаются первыми широкомасштабными руководящими принципами проектирования и развития сообществ. Эти законы находились под сильным влиянием « Десяти книг по архитектуре » Витрувия и трактатов Леона Баттисты Альберти по этому вопросу.
Влияние на городское планирование
В Книге IV сборника «Законов Индии» 1680 года были подробно изложены планы по каждому аспекту создания сообщества, включая городское планирование . [5] Примеры ряда правил включают в себя:
Те [колонисты], которые захотят взять на себя обязательство построить новое поселение в уже предписанной форме и порядке, будь то более или менее 30 vecinos (свободных людей), (знают, что) оно должно состоять не менее чем из двенадцати человек. и получить разрешение и территорию в соответствии с установленными условиями. [6]
Выбрав место для постройки города, оно должно, как уже говорилось, находиться на возвышенности и в здоровом месте; [быть] со средствами укрепления; [иметь] плодородную почву и много земли для земледелия и пастбищ; иметь топливо, древесину и ресурсы; [иметь] пресную воду, коренное население, удобство транспорта, доступа и выезда; [и быть] открытым северному ветру ; и, если вы находитесь на побережье, следует уделить должное внимание качеству гавани и тому, чтобы море не лежало на юге или западе; и по возможности не вблизи лагун или болот, в которых размножаются ядовитые животные и загрязненный воздух и вода.
Они [колонисты] должны стараться, насколько это возможно, чтобы все здания были одного типа ради красоты города.
Внутри города должны быть разграничены общественные территории , достаточно большие, чтобы, хотя население могло быстро увеличиваться, всегда оставалось достаточно места, куда люди могли бы пойти отдохнуть и выгнать свой скот на пастбище, не причинив при этом никакого ущерба.
Площадка и строительные площадки для боен, рыболовства, кожевенных заводов и других предприятий, производящих грязь, должны быть расположены таким образом, чтобы грязь можно было легко утилизировать.
Эти правила являются частью совокупности из 148 правил, определяющих любое поселение в соответствии с правлением Испании и ее колоний. Это продолжалось как прецедент во всех городах, находящихся под контролем Испании, до тех пор, пока земля не была передана другим, как в случае с американскими колониями и их ростом. Законы Индии до сих пор используются в качестве примера для разработки руководящих принципов для сообществ. [7]
Законы уточняют многие детали городов. План составляется в центре Пласа-Майор (главной площади) размером в определенных пределах, от которой в прямолинейной сетке построены двенадцать прямых улиц. Направления улиц выбираются в соответствии с преобладающими ветрами, чтобы защитить Пласа-Майор. В руководящих принципах рекомендуется располагать больницу для незаразных случаев рядом с церковью и больницу для заразных заболеваний подальше. [8]
Большинство поселков, основанных в любой части Испанской империи в Америке до того, как различные части стали независимыми странами, планировались в соответствии с законами. К ним относятся многие поселки с испанскими названиями, расположенные на территории нынешних Соединенных Штатов. Создание центральной площади и прямолинейной сетки улиц отличалось от бессистемного и органического роста, который привел к извилистым улицам во многих старых поселках Иберии.
Что касается работы, были изданы положения, которые пытались принести пользу коренным народам, которые в то время назывались естественными. Экономические интересы высших классов пострадают, если эти положения будут применены в полном объеме.
Будут применяться следующие пункты:
Защита несовершеннолетних, Закон 3а, Раздел 13, Книга VI
Урегулировать продолжительность трудового контракта до 8 часов в день, что сделает Испанию первой страной в мире, применившей 8-часовой рабочий день, опередив Англию более чем на 200 лет, Закон 13а, Раздел 13, Книга VI.
Гуманное и справедливое обращение в отношениях между работником и работодателем, Закон 13а, Раздел 5, Книга VI
Обязанность производить платежи пунктуально каждую неделю деньгами, а не в натуральной форме, Закон 12а, Раздел 15, Книга VI
Свобода труда
Законы вице-королевства Перу
Что касается гарантий социальных условий достойной жизни, перуанские наместники , получив сообщения о жестоком обращении и эксплуатации работников Индийского политического общества, предприняли многочисленные усилия по соблюдению соблюдения индийских законов и уважения естественного права Индийского общества. . и метис как человек: [9] [10] [11] [12]
Мне сообщили, что индейцам, которые работают на фабриках, задолжали большую сумму песо в качестве заработной платы, и им платят бумагами и другими вещами таким образом, что многие умирают, не получив причитающегося им и не проследив за тем, чтобы они пришли.
- Маркиз Гуадалкасар, 1622 г.
В 1664 году вице-король Диего де Бенавидес закрепил в вице-королевстве Перу график общественных работ (9–10 часов), минимальную заработную плату и исключения из труда в зависимости от пола, возраста и места жительства. Кроме того, он приказал закрыть и разрушить многочисленные неформальные фабрики, на которых коренные жители эксплуатировались более 14 часов и где заставляли работать даже детей.
В 1668–1670 годах вице-король Педро Фернандес де Кастро реструктурировал систему труда индейцев на рудниках, гасиендах и обрахе, чтобы предотвратить их эксплуатацию и злоупотребления. Он также запрещает «владельцам плантаций, фабрик, шахт и фабрик» заставлять детей-сирот работать против их воли.
В 1680 году вице-король Мельчор де Линьян приказал работодателям (горнякам, энкомендеро, землевладельцам, владельцам ранчо и рабочим) заключать трудовые договоры для всех своих работников. Губернатор также устанавливает, что «несчастные индейцы», не подпадающие под действие митаса, имеют свободу менять работу, если их император не соблюдает условия выплаты им жалованья или требует дополнительных часов работы, не закрепленных в их контракте. В 1681 году он также приказал разрушить различные мельницы, не соблюдавшие постановления, и заключил в тюрьму многих владельцев мельниц.
В 1687 году вице-король Мельчор де Наварра запретил работодателям гасиенд и обраде платить своим работникам посудой, едой или любыми видами товаров, установив, что им следует выплачивать соответствующую зарплату в соответствии со ставками, установленными правительством.
^ Дюмон, Жан (1997). Эль-любитель лос-деречо-дель-хомбре: споры о Вальядолиде . Мадрид: Энкуэнтро. ISBN 8474904153.
^ Барретто-Тесоро, Грейс (2015). «Применение законов Индии в Тихом океане: раскопки двух старых каменных домов в Сан-Хуане, Батангас, Филиппины». Международный журнал исторической археологии . 19 (3): 433–463. дои : 10.1007/s10761-015-0295-4. S2CID 159139863.
^ Пещеры, RW (2004). Энциклопедия города . Рутледж. п. 425. ИСБН9780415252256.
^ Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias. Томо Второй. Мадрид: Хулиан де Паредес. 1681.
^ Крауч, Дора П.; Мундиго, Аксель И. (1977). «Пересмотр постановлений о городском планировании законов Индии. Часть II: Три американских города». Обзор городского планирования . 48 (4). Издательство Ливерпульского университета: 397–418. дои : 10.3828/tpr.48.4.f646k8765512762n. ISSN 0041-0020. JSTOR 40103295 . Проверено 24 ноября 2023 г.
↑ Шоули, Роджер (5 августа 2019 г.). «К своему 250-летию Сан-Диего получает обновление». Газета Архитектора .
^ «Основание испано-американских городов», arquba.com (на испанском языке)
^ [Экономическая и финансовая история Перу] Historia económica y financiera del Perú, Эмилио Ромеро (1937).
^ Кризис и упадок: Вице-королевство Перу в семнадцатом веке, Кеннет Дж. Андриен (1985).
^ [Коррехидор индейцев в Перу при Габсбургах] Эль Коррехидор индейцев в Перу бахо лос Австрий, Гильермо Ломанн Вильена (2001).
^ [Ображе в вице-королевстве Перу] Los obrajes en el virreinato del Perú, Фернандо Силва Сантистебан (1964).
Библиография
Испания/Совет Индии и Хуан Мансано Мансано. Recopilación de leyes de los reynos de las Indias . 4 тома. Мадрид: Ediciones Cultura Hispánica, 1973 [1681] ISBN 978-84-7232-204-2
Испания/Совет Индии. Recopilación de leyes de los reynos de las Indias, 1681 год . 5 томов. Мексика: Массачусетс Порруа, 1987. ISBN 978-968-842-091-1 .
Испания/Совет Индии. Recopilación de leyes de los reynos de las Indias . 3 тома. Мадрид: Центр политических исследований и конституции: Boletín Oficial del Estado, 1998 [1681]. ISBN 978-84-340-1040-6
Тайлер, С. Лайман. Дело индейцев в испанских законах Индии: с введением и первым английским переводом книги VI «Об индейцах» из Recopilación de leyes de los reinos de las Indias, Мадрид, 1681 г. Солт-Лейк-Сити: Центр Запада Америки, Университет Юты, 1980.
Тайлер, С. Лайман. Испанские законы, касающиеся открытий, умиротворения и поселений среди индейцев: с введением и первым английским переводом новых постановлений Филиппа II, июль 1573 г., и книги IV Recopilación de leyes de los reinos de las Indias, относящейся к эти предметы . Солт-Лейк-Сити: Центр Запада Америки, Университет Юты, 1980.
Внешние ссылки
Три тома можно найти в библиотеке цифрового права Испании.
Recopilación de las leyes de los reynos de Indias. Архивировано 29 июня 2012 г. на archive.today (на испанском языке) , ссылки на PDF- файлы, факсимильная (без возможности поиска) версия сборника на сайте Конгресса Республики Перу .
Recopilación de las leyes de los reynos de Indias (на испанском языке) , формат Microsoft Word .DOC
