stringtranslate.com

Система Дишу

Дишу ( кит .嫡庶) была важной правовой и моральной системой, касающейся брака и наследования в китайской культурной сфере .

В досовременные эпохи [ когда? ] мужчины высшего класса в Китае, Японии, Корее и Вьетнаме часто имели более одной супруги , чтобы обеспечить рождение наследника мужского пола для своих активов и титулов. В Китае была создана система приоритетов для ранжирования прав потомков на это наследство. В рамках этой системы мужчине разрешалась одна официальная жена, называемая чжэнши (正室, произносится как сэйсицу на японском языке, букв. «официальное домохозяйство») или жена ди (嫡妻), а ее сын назывался сын ди (嫡子). Женщина должна была пройти официальную свадьбу, чтобы стать женой ди, в противном случае она считалась бы наложницей своего мужа. Мужчина мог иметь только одну жену ди, если он уже не развелся с другой. Во времена династии Тан любой мужчина, у которого было более одной жены ди , считался двоеженцем и подлежал одному году исправительных работ . Женщина, вовлеченная в это, также получит немного менее суровое наказание, если только она не сможет доказать, что ее обманули в браке. В любом случае брак будет аннулирован . [1]

Второстепенная супруга называлась ceshi (側室, дословно «побочная семья») или жена shu (庶妻). Мужчина мог участвовать в небольшом ритуале или вообще не участвовать в церемонии, чтобы взять в жены shu. По закону одному мужчине разрешалось иметь несколько жен shu одновременно. Сын жены shu назывался сыном shu (庶子). Сыновья Shu должны были считать жену Di своего отца своей матерью и уважать ее. Их родную мать называли yiniang (姨娘, дословно «тетя»). Исходя из социальных стандартов, основными обязанностями жены di были управление всеми женами shu и забота о них, как о своих младших сестрах. Однако, если жены shu не проявляли уважения к жене di, то она имела право наказать их.

Сыновья Ди , независимо от возраста, имели гораздо более высокий социальный статус, чем сыновья Шу , а старший сын Ди (嫡長子) занимал главенствующее положение над всеми остальными детьми в доме. [2] Незаконнорожденный сын , рожденный вне брака, обычно классифицировался как сын Шу , хотя он имел гораздо более низкий статус, чем те, кто родился от законных жен Шу . Закон династии Тан предписывал, что если сын Ди умирает, его старший сын Ди (внук Ди) должен быть преемником, имея приоритет над всеми другими членами семьи; если внук Ди не мог быть найден, наследником должен был стать следующий родной брат сына Ди (рожденный от той же матери Чжэнши ). Если потомков Ди не было, можно было рассмотреть сына Шу. [3]

На протяжении большей части истории императорского Китая мужчина не мог развестись или понизить в должности жену чжэнши (以妻為妾), если она не совершила одно из «семи проступков, влекущих развод» (七出).

  1. Несыновнее поведение (不順父母) — считается грехом, поскольку оно «аморально» (逆德)
  2. Неспособность иметь сыновей (無子) — считается грехом, поскольку «ставит под угрозу родословную» (絕世)
  3. Распущенность (淫) — считается грехом, поскольку она «разрушает клан» (亂族)
  4. Ревность (妒) — считается грехом, поскольку «разрушает семью» (亂家).
  5. Тяжелая болезнь (有惡疾) — считается грехом, поскольку «препятствует семейным ритуалам» (不可共粢盛).
  6. Чрезмерные сплетни (口多言) — считаются грехом, поскольку «провоцируют раздор среди родственников» (離親).
  7. Воровство (竊盜) — считается грехом, поскольку оно направлено «против общего блага » (反義).

Однако существовало три условия, известные как «три исключения» (三不去), которые запрещали мужчине разводиться со своей женой, даже если она совершила любой из вышеперечисленных семи грехов.

  1. У жены нет родительской семьи, куда она могла бы вернуться после развода (有所娶無所歸).
  2. Жена отбыла три года сыновнего траура по умершему родителю (свекровям) (與更三年喪).
  3. Муж был беден при женитьбе, но теперь богат (前貧賤後富貴).

Закон Тан предписывал, что мужчина, пойманный на понижении своей жены чжэнши до цэши без уважительной причины, будет приговорен к двум годам исправительных работ, а статус жены чжэнши будет восстановлен. [4] Любой мужчина, который развелся со своей женой без уважительных причин (вышеупомянутые «семь проступков»), будет подвергнут восемнадцати месяцам исправительных работ и еще 100 ударам палкой, если он нарушит защиту жены в соответствии с «тремя исключениями». [5]

После правления династии Сун разница в социальном статусе жен/сыновей ди и шу уменьшилась.

Ссылки

  1. ^ Кодекс Тан》: «諸有妻更娶妻者,徒一年;女家減一等».若欺妄而娶者,徒一年半;女家不坐。各離之。»
  2. ^ Ду, Фанцинь; Чжэн, Синьжун (2005). Женские исследования в Китае: картирование социальных, экономических и политических изменений в жизни китайских женщин. Издательство женского университета Ихва. стр. 39. ISBN 978-89-7300-636-6.
  3. ^ Кодекс Тан》: «无嫡子及有罪疾,立嫡孙;无嫡孙, 以次立嫡子同母弟; 无母弟, 立庶子; 无庶子,立嫡孙同母弟;无母弟,立庶孙。曾、玄以下准此。 »
  4. ^ Кодекс Тан》: «诸以妻为妾,徒二年。各还正之。»
  5. ^ Кодекс Тан》:“諸妻無七出及義絕之狀,而出之者,徒一年半;雖犯七出,有三不去,而出之者,杖一百。追還合。若犯惡疾及奸者,不用此律。”