stringtranslate.com

Надлежащая правовая процедура

Надлежащая правовая процедура — это применение государством всех правовых норм и принципов, относящихся к делу, чтобы все законные права , которые принадлежат человеку, были соблюдены. Надлежащая правовая процедура уравновешивает силу закона страны и защищает от него отдельного человека. Когда правительство причиняет вред человеку, не следуя точному ходу закона, это является нарушением надлежащей правовой процедуры, что нарушает верховенство закона .

Надлежащая правовая процедура также часто трактовалась как ограничение законов и судебных разбирательств (см. существенная надлежащая правовая процедура ), чтобы судьи, а не законодатели, могли определять и гарантировать фундаментальную справедливость, правосудие и свободу. Такая интерпретация оказалась спорной. Аналогично концепциям естественной справедливости и процессуальной справедливости, используемым в различных других юрисдикциях, интерпретация надлежащей правовой процедуры иногда выражается как приказ о том, что правительство не должно быть несправедливым по отношению к людям или оскорблять их физически или морально. Этот термин не используется в современном английском праве , но есть две похожие концепции: естественная справедливость , которая обычно применяется только к решениям административных органов и некоторых типов частных организаций, таких как профсоюзы, и британская конституционная концепция верховенства права , сформулированная А. В. Дайси и другими. [1] : 69  Однако ни одна из этих концепций не соответствует идеально американской теории надлежащей правовой процедуры, которая, как поясняется ниже, в настоящее время содержит множество подразумеваемых прав, не встречающихся ни в древних, ни в современных концепциях надлежащей правовой процедуры в Англии. [2]

Надлежащая правовая процедура развилась из пункта 39 Великой хартии вольностей в Англии. Ссылка на надлежащую правовую процедуру впервые появилась в законодательном изложении пункта 39 в 1354 году следующим образом: «Ни один человек, независимо от его состояния или положения, не может быть изгнан со своих земель или владений, взят, лишен наследства или предан смерти, если он не будет привлечен к ответственности в соответствии с надлежащей правовой процедурой». [3] Когда английское и американское право постепенно расходились, надлежащая правовая процедура не поддерживалась в Англии, но была включена в Конституцию США .

По юрисдикции

Великая хартия вольностей

В пункте 39 Великой хартии вольностей , изданной в 1215 году, Иоанн Английский обещал: «Ни один свободный человек не будет схвачен или заключен в тюрьму, или лишен своих прав или имущества, или объявлен вне закона, или изгнан, или лишен своего положения каким-либо иным образом, и мы не будем применять к нему силу или посылать других делать это, кроме как по законному решению равных ему или по закону страны». [4] Сама Великая хартия вольностей немедленно стала частью « закона страны », и пункт 61 этой хартии уполномочил выборный орган из 25 баронов большинством голосов определять, какое возмещение должен предоставить король, если король оскорбит «в каком-либо отношении любого человека». [4] Таким образом, Великая хартия вольностей установила верховенство закона в Англии, не только требуя от монархии подчиняться закону страны, но и ограничивая то, как монархия может изменять закон страны. Однако в XIII веке положения могли относиться только к правам землевладельцев, а не к простым крестьянам или сельским жителям. [5]

Впоследствии британские монархи издали более короткие версии Великой хартии вольностей , и пункт 39 Великой хартии вольностей был перенумерован в «29». [6] Фраза надлежащая правовая процедура впервые появилась в законодательном изложении Великой хартии вольностей в 1354 году во время правления Эдуарда III Английского следующим образом: «Ни один человек, независимо от его состояния или положения, не может быть изгнан из своих земель или владений, не взят, не лишен наследства и не предан смерти, если он не будет привлечен к ответственности в соответствии с надлежащей правовой процедурой». [7]

В 1608 году английский юрист Эдвард Коук написал трактат, в котором он обсуждал значение Великой хартии вольностей. Коук объяснил, что ни один человек не может быть лишен, кроме как по legem terrae , закону страны, «то есть по общему праву, статутному праву или обычаю Англии... (то есть, говоря раз и навсегда), по надлежащему порядку и процессу права...» [8]

Оба положения Великой хартии вольностей и более поздний статут 1354 года были вновь разъяснены в 1704 году (во время правления королевы Анны ) Королевской скамьей в деле Регина против Пати . [9] В этом деле Британская палата общин лишила Джона Пати и некоторых других граждан права голоса на выборах и заключила их в тюрьму Ньюгейт только за то, что они подали иск в суд. [10] Королевская скамья в заключении судьи Литтлтона Поуиса объяснила значение «надлежащей правовой процедуры» следующим образом:

[I]t возражают, что согласно Mag. Chart. c. 29 ни один человек не должен быть арестован или заключен в тюрьму, кроме как по закону страны. Но на это я отвечаю, что lex terrae не ограничивается общим правом, но охватывает все другие законы, которые действуют в этом королевстве; как гражданское и каноническое право.... Согласно 28 Ed. 3, c. 3, там слова lex terrae, которые используются в Mag. Char., объясняются словами, надлежащая правовая процедура; и значение статута в том, что все обязательства должны быть юридическими; и закон парламента является таким же законом, как и любой другой, нет, если есть какое-либо превосходство, то это высший закон. [9]

Главный судья Холт не согласился в этом случае, поскольку считал, что обязательство фактически не было принято законным органом. Палата общин намеревалась издавать законы в одностороннем порядке, без одобрения британской Палаты лордов , якобы для регулирования выборов ее членов. [11] : 54  Хотя Королевская скамья постановила, что Палата общин не нарушила и не отменила надлежащую правовую процедуру, Джон Пати был в конечном итоге освобожден королевой Анной, когда она объявила перерыв в работе парламента.

Английское право и американское право расходятся

На протяжении столетий британской истории многие законы и трактаты утверждали различные требования как часть «надлежащей правовой процедуры» или включенные в «закон страны». Эта точка зрения обычно придерживалась в отношении того, что требовалось существующим законом, а не того, что изначально требовалось самой надлежащей правовой процедурой. Как пояснил Верховный суд США , требование надлежащей правовой процедуры в Великобритании не было «существенным для идеи надлежащей правовой процедуры при преследовании и наказании за преступления, а упоминалось только как пример и иллюстрация надлежащей правовой процедуры, которая фактически существовала в случаях, в которых она обычно применялась». [12]

В конечном счете, разрозненные ссылки на «надлежащую правовую процедуру» в английском праве не ограничивали власть правительства; по словам американского профессора права Джона В. Орта , «великие фразы не смогли сохранить свою жизнеспособность». [13] Орт указывает, что это обычно приписывается росту доктрины парламентского превосходства в Соединенном Королевстве, которая сопровождалась враждебностью к судебному надзору как недемократическому иностранному изобретению. [14]

Ученые иногда интерпретировали постановление лорда Коука в деле доктора Бонэма как подразумевающее возможность судебного пересмотра, но к 1870-м годам лорд Кэмпбелл отвергал судебный пересмотр как «глупую доктрину, якобы изложенную внесудебным путем в деле доктора Бонэма..., головоломку, [над которой] следовало бы посмеяться». [15] Не имея полномочий судебного пересмотра, английские суды не имели средств, с помощью которых можно было бы объявить правительственные законы или действия недействительными как нарушающие надлежащую правовую процедуру. [16] Напротив, американские законодатели и должностные лица исполнительной власти практически не имели средств, с помощью которых можно было бы отменить судебное признание законов или действий недействительными как нарушения надлежащей правовой процедуры, за единственным исключением предложения поправки к конституции, которые редко бывают успешными. [17] В результате английское право и американское право разошлись. В отличие от своих английских коллег, американские судьи стали все более настойчивыми в обеспечении надлежащей правовой процедуры. В свою очередь, законодательная и исполнительная ветви власти научились избегать таких конфронтаций в первую очередь путем адаптации законов и действий исполнительной власти к конституционным требованиям надлежащей правовой процедуры, разработанным судебной системой. [16]

В 1977 году английский профессор политологии объяснил американским юристам нынешнюю ситуацию в Англии:

Американский конституционный юрист может быть удивлен неуловимостью ссылок на термин «надлежащая правовая процедура» в общем корпусе английских юридических текстов... Сегодня вы не найдете места, посвященного надлежащей правовой процедуре, в « Законах Англии » Хэлсбери, в «Комментариях» Стивена или в «Законе и обычаях Конституции» Энсона . Эта фраза не упоминается в таких работах, как «Судебный словарь» Страуда или «Юридический лексикон» Уортона . [1]

Две схожие концепции в современном английском праве — это естественное правосудие , которое обычно применяется только к решениям административных органов и некоторых типов частных организаций, таких как профсоюзы, и британская конституционная концепция верховенства права , сформулированная А. В. Дайси и другими. [1] Однако ни одна из этих концепций не соответствует полностью американской концепции надлежащей правовой процедуры, которая в настоящее время содержит множество подразумеваемых прав, не встречающихся в древних или современных концепциях надлежащей правовой процедуры в Англии. [2]

Соединенные Штаты

Пятая и Четырнадцатая поправки к Конституции Соединенных Штатов содержат пункт о надлежащей правовой процедуре . [18] Надлежащая правовая процедура касается отправления правосудия, и, таким образом, пункт о надлежащей правовой процедуре действует как гарантия от произвольного лишения жизни, свободы или собственности со стороны правительства вне санкции закона. [19] Верховный суд Соединенных Штатов интерпретирует эти пункты как обеспечивающие четыре защиты: надлежащая процессуальная процедура (в гражданских и уголовных разбирательствах), надлежащая материальная правовая процедура , запрет на нечеткие законы и как средство для включения Билля о правах .

Другие

Различные страны признают некоторую форму надлежащей правовой процедуры в соответствии с обычным международным правом . Хотя подробности часто неясны, большинство стран согласны с тем, что они должны гарантировать иностранным посетителям базовый минимальный уровень справедливости и беспристрастности. Некоторые страны утверждают, что они обязаны предоставлять иностранцам не больше прав, чем своим собственным гражданам , доктрина национального обращения , которая также означает, что и те, и другие будут уязвимы для тех же лишений со стороны правительства. С ростом международного права прав человека и частым использованием договоров для регулирования обращения с иностранными гражданами за рубежом различие на практике между этими двумя перспективами может исчезнуть.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc Джеффри Маршалл (1977). «Надлежащая правовая процедура в Англии». В Пеннок, Рональд; Чепмен, Джон У. (ред.). Надлежащая правовая процедура: Nomos XVIII . New York University Press. стр. 69–92. ISBN 978-0-8147-6794-8.
  2. ^ ab Маршалл, 69–70.
  3. ^ "CRS Annotated Constitution: Due Process, History and Scope". Юридическая школа Корнеллского университета . Получено 8 октября 2020 г.
  4. ^ ab GRC Davis, ed. (1995) [1215]. «Текст Великой хартии вольностей». Internet History Sourcebooks Project . Получено 12 февраля 2023 г. – через Fordham University.
  5. Маккечни, Уильям Шарп (1905). Великая хартия вольностей: комментарий к Великой хартии короля Джона. Глазго: Robert MacLehose and Co., Ltd., стр. 136–37.: «Вопрос следует считать открытым; однако многое можно сказать в пользу мнения, что термин «свободный человек», используемый в Хартии, является синонимом термина «свободный землевладелец»....»
  6. ^ "Избранные документы". Национальный архив . 6 октября 2015 г. Получено 28 марта 2020 г.
  7. 28 Edw. 3, гл. 3 (1354).
  8. ^ 2 Институты законов Англии 46 (1608)
  9. ^ ab Raymond, Baron Raymond, Robert (1792). "Regina v. Paty, 92 Eng. Rep. 232, 234 (1704)". В John Bayley (ed.). Reports of Cases Argod and Adjudged in the Courts of King's Bench and Common Pleas: In the Reigns of the Late King William, Queen Anne, King George the First, and King George the Second. [1694-1732] . Vol. 2. E. Lynch. pp. 1105–1108.
  10. ^ Медли, Дадли Джулиус (1902). «Аббатство против Уайта (1704)». Учебное пособие по английской конституционной истории (3-е изд.). Б. Блэквелл. стр. 613.
  11. ^ Каннингем, Джордж Годфри, ред. (1835). «Сэр Джон Холт». Жизнеописания выдающихся и прославленных англичан. Т. 4. С. 51–56.
  12. ^ Уртадо против Калифорнии , 110 США 516 (1884 г.)
  13. ^ Орт, Джон В. (2003). Надлежащая правовая процедура: краткая история. Лоуренс, Канзас: University Press of Kansas. С. 30–31. ISBN 9780700612420. Получено 8 октября 2020 г. .
  14. Орт, 28–30.
  15. ^ Орт, Джон В. (2003). Надлежащая правовая процедура: краткая история. Лоуренс, Канзас: University Press of Kansas. стр. 29. ISBN 9780700612420. Получено 8 октября 2020 г. .
  16. ^ ab Ilbert, Courtenay (1914). Механика принятия законов (переиздание 2000 г.). Нью-Йорк: Columbia University Press. стр. 3–9. ISBN 9781584770442. Получено 8 октября 2020 г. .
  17. ^ Верховный суд США признал, что законодательная власть практически не может отменить конституционные толкования Суда в деле Вашингтон против Глаксберга , 521 US 702, 720 (1997): «Распространяя конституционную защиту на заявленные права или интересы свободы, мы в значительной степени выводим этот вопрос за рамки публичных дебатов и законодательных действий. Поэтому мы должны проявлять максимальную осторожность всякий раз, когда нас просят сделать что-то новое в этой области».
  18. ^ "Конституция Соединенных Штатов: Транскрипция". Национальный архив . 4 ноября 2015 г. Получено 22 сентября 2021 г.
  19. ^ Мэдисон, Пенсильвания (2 августа 2010 г.). «Исторический анализ значения первого раздела 14-й поправки». Блог федералиста . Получено 19 января 2013 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки