Сезон телесериала
Сезон телесериала
Восьмой сезон American Idol стартовал во вторник, 13 января 2009 года, и завершился 20 мая 2009 года. Саймон Коуэлл , Пола Абдул и Рэнди Джексон вернулись в качестве судей, а Райан Сикрест вернулся в качестве ведущего. В этом сезоне Кара ДиоГуарди была представлена как постоянный четвертый судья. [1] Это был также последний сезон Полы Абдул в качестве судьи. [2] Крис Аллен был объявлен победителем конкурса 20 мая 2009 года, победив занявшего второе место Адама Ламберта после того, как было подано почти 100 миллионов голосов.
Восьмой сезон претерпел многочисленные изменения в формате шоу. Было 36 полуфиналистов вместо 24 и тринадцать финалистов вместо двенадцати: девять участников были выбраны публикой, а четверо — судьями в раунде Wild Card. Еще одним дополнением стал «сохранение судей», которое позволяло судьям наложить вето на одно исключение во время соревнования и использовалось для наложения вето на исключение Мэтта Жиро .
Множество участников этого сезона подписали контракты на запись, включая Криса Аллена, Адама Ламберта, Дэнни Гоки , Эллисон Ираэту , Лил Раундса, Анупа Десаи и Майкла Сарвера . [3]
Изменения по сравнению с предыдущими сезонами
Несколько изменений были запланированы на восьмой сезон. Президент Fox Entertainment Кевин Рейлли заявил, что Idol будет включать меньше « похожих на Уильяма Хунга » участников и «забавных прослушиваний», и быстро переключит свое внимание на потенциальных певцов на ранних этапах конкурса, таким образом, продвигая сезон в более быстром темпе. [4] Майк Дарнелл , президент альтернативного программирования Fox, сказал, что участники будут более эмоциональными и что зрители узнают больше о них и их прошлом, чем в предыдущем сезоне . [5] Автор песен и музыкальный продюсер Кара ДиоГуарди была добавлена в качестве постоянного четвертого судьи. Ранее она сотрудничала с Селин Дион , Хилари Дафф , Бритни Спирс , Энрике Иглесиасом , Леоной Льюис и Кристиной Агилерой и выпустила несколько хитов Top 40 . Как автор песен, она уже работала с несколькими выпускниками и победителями American Idol , включая Келли Кларксон , Кэрри Андервуд , Дэвида Арчулета и Дэвида Кука . [6] Тем временем Кен Уорвик стал новым исполнительным продюсером, поскольку Найджел Литгоу покинул шоу, чтобы сосредоточиться на So You Think You Can Dance и его новом шоу с Саймоном Фуллером, Superstars of Dance . [7] Idol Gives Back был отменен на восьмой сезон, поскольку Великая рецессия заставила должностных лиц Idol чувствовать себя неловко, прося финансово неблагополучных зрителей делать пожертвования. [8] Полуфиналы претерпели самые большие изменения, поскольку раунд Wild Card вернулся впервые с третьего сезона . После того, как голосующие выбрали трех финалистов из каждой из трех групп по 12 полуфиналистов, судьи выбрали восемь из ранее исключенных 27 полуфиналистов для возвращения и выступления на шоу 5 марта. Их оценивала группа, а не голосование зрителей, и четыре из них вышли в финал. [9] [10] Хотя с самого начала сезона в финале планировалось участие 12 участников, в последнюю минуту судьи объявили, что выдвинут четвертого участника Wild Card, в результате чего в финал вышли 13 певцов.
Спасение судей
Другим изменением формата Idol стало спасение судей, элемент, ранее использовавшийся во французском Nouvelle Star . [11] Судьям было предоставлено право наложить вето на одно исключение в финале на этой конкретной неделе. Это можно было использовать только до тех пор, пока не будет 5 лучших. На следующей неделе два участника выбывали, если использовалось спасение судей. Спасение можно было использовать только один раз за сезон, и решение должно было быть единогласным. Новое изменение формата было раскрыто 11 марта 2009 года. Первым получателем спасения судей стал Мэтт Жиро .
Региональные прослушивания
Прослушивания начались 17 июля 2008 года и проводились в следующих городах: [12]
Участники должны были быть в возрасте от 16 до 28 лет по состоянию на 15 июля 2008 года и иметь право работать в Соединенных Штатах. К числу не имеющих права относились бывшие участники, которые ранее выходили в полуфинал первого-третьего сезонов или в последнюю фазу голливудского раунда четвертого-седьмого сезонов, те, кто имел контракты на запись или управление, или те, кто не был гражданами США или постоянными жителями.
неделя Голливуда
Голливудский раунд переместился из театра «Орфей» в театр «Кодак» , который ранее использовался для финалов первого и третьего по шестой сезоны.
В первом туре 147 участников исполнили короткое сольное исполнение любой песни a cappella . В следующем туре оставшиеся 107 участников выступили в группах по три или четыре человека. 72 участника, которые выжили в этом туре, исполнили еще одну сольную песню, на этот раз в сопровождении группы, прежде чем их число сократилось до 54. Затем 54 финалиста отправились в «особняк судей» в Лос-Анджелесе для подведения итогов, и были объявлены 36 лучших. Некоторые участники устроили состязание, чтобы определить, кто войдет в число 36 лучших.
Полуфиналы
36 участников выступили в трех группах по двенадцать человек и исполнили песни, которые были хитами Billboard Hot 100. В каждой группе три человека прошли в следующий раунд посредством публичного голосования. После того, как были выбраны девять участников, судьи выбрали восемь из оставшихся 27 полуфиналистов для участия в раунде Wild Card. После еще одного выступления каждого участника каждый судья выбрал одного участника для перехода в финальную группу из 13 человек.
Цветовой ключ:
Группа 1
Участники перечислены в порядке их выступлений.
Группа 2
В связи с речью президента Обамы на совместном заседании Конгресса , состоявшемся во вторник, 24 февраля, в 2009 году, выступление было перенесено на среду, 25 февраля, а результаты будут объявлены в четверг, 26 февраля. Участники перечислены в порядке их выступлений.
Группа 3
Участники перечислены в порядке их выступлений.
Раунд Wild Card
Участники перечислены в порядке их выступлений.
13 лучших финалистов
- Крис Аллен (родился 21 июня 1985 года в Джексонвилле, штат Арканзас ; на момент съемок ему было 23 года) был родом из Конвея, штат Арканзас , и проходил прослушивание в Луисвилле с песней Леона Рассела « A Song for You ».
- Адам Ламберт (родился 29 января 1982 года в Индианаполисе, штат Индиана ; на момент шоу ему было 26 лет) был родом из Сан-Диего, Калифорния , и проходил прослушивание в Сан-Франциско для участия в песне« Bohemian Rhapsody » группы Queen .
- Дэнни Гоки (родился 24 апреля 1980 года; на момент съемок шоу ему было 28 лет) был родом из Милуоки, штат Висконсин , и проходил прослушивание в Канзас-Сити.
- Эллисон Ираета (родилась 27 апреля 1992 года в Глендейле, Калифорния ; на момент съемок ей было 16 лет) родом из Лос-Анджелеса, Калифорния , и проходила прослушивание в Сан-Франциско.
- Мэтт Жиро (родился 11 мая 1985 года в Дирборне, штат Мичиган ; на момент съёмок ему было 23 года) был родом из Каламазу, штат Мичиган , и проходил прослушивание в Луисвилле для участия в спектакле Гэвина Дегроу « I Don't Want to Be ».
- Ануп Десаи (родился 20 декабря 1986 года в Кэри, Северная Каролина ; на момент съемок шоу ему было 22 года) был родом из Чапел-Хилл, Северная Каролина , и проходил прослушивание в Канзас-Сити.
- Лил Раундс (родилась 20 октября 1984 года; на момент шоу ей было 24 года) родом из Мемфиса, штат Теннесси , и проходила прослушивание в Канзас-Сити с песней Стиви Уандера « All I Do » . Ее исполнение песни Долли Партон « I Will Always Love You » в Голливуде произвело впечатление на судей.
- Скотт Макинтайр (родился 22 июня 1985 года; 23 года на момент шоу) был из Скоттсдейла, Аризона , и прослушивался в Финиксе. Он был первым официально слепым человеком, который прослушивался для American Idol . [17]
- Меган Джой (родилась 18 сентября 1985 года; на момент съемок шоу ей было 23 года) родом из Сэнди, штат Юта , и проходила прослушивание в Солт-Лейк-Сити для участия в песне Хелен Морган « Can't Help Lovin' Dat Man ».
- Майкл Сарвер (родился 28 марта 1981 года в городе Сульфур, штат Луизиана ; на момент съемок ему было 27 лет) родом из Джаспера, штат Техас , и проходил прослушивание в Финиксе для участия в« Thank You » группы Boyz II Men .
- Алексис Грейс (родилась 14 августа 1987 года; на момент съёмок ей был 21 год) родом из Мемфиса, штат Теннесси , и проходила прослушивание в Луисвилле для участия в мюзикле Ареты Франклин « Dr Feelgood ». В Голливуде она исполнила песню Ареты Франклин «Do Right Woman, Do Right Man» и песню Кэрри Андервуд « Before He Cheats ».
- Хорхе Нуньес (родился 1 октября 1987 года в Сидре, Пуэрто-Рико ; на момент шоу ему был 21 год) был родом из Каролины, Пуэрто-Рико , и проходил прослушивание в Сан-Хуане. Для прослушивания он спел « My Way » на испанском языке и « What a Wonderful World » Луи Армстронга на английском языке. Он исполнил «Angel» Джона Секады в Голливуде.
- Жасмин Мюррей (родилась 14 марта 1992 года в Колумбусе, штат Миссисипи ; на момент съемок ей было 16 лет) была родом из Старквилла, штат Миссисипи , и проходила прослушивание в Джексонвилле.
Финал
Было одиннадцать недель финалов с тринадцатью участниками. По крайней мере один участник выбывал каждую неделю на основе голосов публики, хотя судьи могли наложить вето на одно выбывание с помощью «сохранения судей».
Цветовой ключ:
Топ 13 – Майкл Джексон
Участники исполнили по одной песне из дискографии Майкла Джексона и перечислены в порядке их исполнения. Двое участников выбыли.
Этот эпизод был повторно показан 29 июня 2009 года в память о Майкле Джексоне после его смерти. [18] Саймон Коуэлл надеялся, что Джексон выступит в этом шоу в рамках своего тура по возвращению на сцену. [19]
Топ 11 – Grand Ole Opry
Кантри-певец Рэнди Трэвис был приглашенным наставником на этой неделе. Каждый из участников исполнил одну песню из Grand Ole Opry и перечислен в порядке их исполнения.
Топ 10 – Motown
На этой неделе Смоки Робинсон был приглашенным наставником. Участники перечислены в порядке их выступления.
Шоу с выступлением вышло в эфир в среду, 25 марта, а результаты будут объявлены в четверг, 26 марта, в связи с пресс-конференцией Белого дома , которая транслировалась во вторник, 24 марта.
Топ 9 – Популярные загрузки iTunes
Участники перечислены в порядке их выступлений.
Топ 8 – Год рождения участников
Каждый участник конкурса исполнил одну песню того года, в котором он родился, и перечислены в порядке исполнения.
Топ 7 (15 апреля) – Саундтреки к фильмам
На этой неделе в качестве приглашенного наставника выступил Квентин Тарантино . Участники выбрали песни, которые звучали в фильмах, и перечислены в порядке их исполнения. Судьи решили использовать свое «судейское спасение», когда Мэтт Жиро был объявлен исполнителем, который должен быть исключен. В результате на этой неделе никто не был исключен.
Топ 7 (21 апреля) – Диско
Участники перечислены в порядке их выступления. Двое участников выбыли.
Топ 5 – Крысиная стая
На этой неделе Джейми Фокс был приглашенным наставником. Участники исполнили по одной песне из эпохи Rat Pack и перечислены в порядке исполнения.
Топ 4 – Рок-музыка
На этой неделе Слэш был приглашенным наставником. Каждый участник исполнил две песни: одну сольно и одну дуэтом с другим участником. Участники перечислены в порядке их выступления.
Топ 3
Каждый участник исполнил две песни: одну, выбранную судьями, и одну, выбранную самим участником. Участники перечислены в порядке их выступления.
Топ 2 – Финал
Каждый участник исполнил три песни, одну из которых выбрал продюсер Саймон Фуллер , и они перечислены в порядке их исполнения. Крис Аллен выиграл жеребьевку на прошлой неделе и решил выступить вторым.
Таблица выбываний
Цветовой ключ:
Победитель
Второе место
Не выполнил
Сохранено общественностью
Сохранено судьями
Нижние два или три
Устранено
- ^ Поскольку судьи использовали свой единственный "судейский сейв", чтобы спасти Мэтта Жиро , никто не был исключен. На следующей неделе был Double Elimination.
- ^ В связи с речью президента Обамы на совместном заседании Конгресса , состоявшемся во вторник, 24 февраля, в 2009 году, показательные выступления на этой неделе были перенесены на среду, 25 февраля, а результаты — на четверг, 26 февраля.
- ↑ В связи с пресс-конференцией в Белом доме трансляция итогов голосования на этой неделе состоялась в среду, 25 марта, а результаты были объявлены в четверг, 26 марта.
Споры
В топ-13 ожидаемый номер телефона участницы Алексис Грейс, 1-866-IDOLS-13, принадлежал не American Idol, а компании Intimate Encounters, которая использовала его в качестве телефонной секс- линии. [20] Хотя ведущий Райан Сикрест несколько раз упомянул запасной номер телефона, 1-866-IDOLS-36, некоторые комментаторы опасались, что путаница с номерами телефонов может привести к тому, что Грейс непреднамеренно вылетит из шоу. [21] Однако на той неделе Грейс не вылетела.
После программы «Топ-11» Джастин Гуарини , ведущий Idol Wrap на канале TV Guide, заявил, что выступления групп шоу были озвучены фонограммой . [22] Вскоре после того, как заявление Гуарини прозвучало в эфире, представитель продюсеров American Idol заявил: «Идолы не поют фонограммой, и точка». [22] На следующий день тот же представитель заявил, что «из-за обширной хореографии и для того, чтобы сбалансировать свои голоса с открытыми микрофонами против кричащей аудитории, Идолы подпевают своим собственным предварительно записанным вокальным трекам только во время выступлений группы». [22] [23] Представитель утверждал, что исполнители поют свои сольные песни вживую, но их выступления, доступные для скачивания через iTunes, записываются до выхода в эфир. [22]
Победа Криса Аллена над Адамом Ламбертом привела к спорам о процессе голосования, вызванным утверждением, что из почти 100 миллионов поданных голосов [24] около «38 миллионов» голосов могли быть получены из Арканзаса , который был родным штатом Аллена, [25] несмотря на то, что в то время в штате проживало всего 2,86 миллиона человек. Хотя позже это утверждение было отозвано, [26] оно привело к обвинениям в том, что AT&T могла повлиять на результаты. [27] Fox ранее отрицала эти утверждения как необоснованные, заявляя, что у сети нет предпочтений относительно того, кто может стать победителем. [28] AT&T тем временем заявила в своем заявлении, что подсчет голосов выше был основан на неверной информации, и извинилась, заявив, что «AT&T не разглашает и не подтверждает, сколько голосов было подано в каком-либо штате». [29] 27 мая 2009 года продюсеры шоу заявили, что они «поддержат результат» и «абсолютно уверены», что «без сомнения, Крис Аллен — американский идол». [30] [31] [32]
Награды и номинации
Премия «Эмми» в прайм-тайм
Премия «Выбор подростков»
Рейтинги Nielsen в США
Восьмой сезон был лучшим шоу в прайм-тайм-сезоне 2008–09 и занял первые два места за эпизоды по вторникам и средам. Среднее количество зрителей эпизодов по средам составило 25,527 миллионов, а эпизодов по вторникам — 24,741 миллионов. [34] Рейтинги снизились по сравнению с седьмым сезоном, финал упал на 13% в демоверсии 18–49 и на 9% по общему количеству зрителей. [35]
Смотрите также
Ссылки
- ^ "Автор песен Кара ДиоГуарди присоединяется к панели 'American Idol'". USA Today . Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. Получено 24 августа 2017 г.
- ↑ Паула Абдул покидает «American Idol». Архивировано 8 августа 2009 г., на Wayback Machine.
- ^ "Universal Music Group Nashville". Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Получено 26 марта 2019 г.
- ^ Журнал OK! – Первый в новостях о знаменитостях – Меньше значит больше для следующего сезона American Idol (Кэш Google) [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Эмоциональная направленность 'Idol' выделит Абдула". 2 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 г. Получено 17 ноября 2019 г.
- ↑ Associated Press. Архивировано 28 августа 2008 г. на Wayback Machine.
- ^ "Lythgoe Leaving 'American Idol'". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Получено 5 августа 2008 года .
- ↑ American Idol откладывает шоу «Give Back» на сезон 2009 г. Архивировано 16 июня 2011 г. в Wayback Machine
- ^ "Fox выпускает расписание 'American Idol', подтверждает изменения формата". Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Получено 16 декабря 2008 г.
- ^ "MTV How Will The Wild-Card Round Work On 'American Idol'". MTV . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Получено 4 марта 2009 года .
- ^ "Новое правило 'Idol' может дать судьям право вето - Access Hollywood - msnbc.com". Today.com. 3 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. Получено 25 августа 2010 г.
- ^ "Who Will Be The Next Singing Superstar? – American Idol News". Архивировано из оригинала 27 июня 2008 года . Получено 26 июня 2008 года .
- ^ "Churchill Downs is hosting American Idol". Архивировано из оригинала 3 сентября 2013 года . Получено 7 сентября 2011 года .
- ^ "American Idol | Знаете ли вы этих певцов из Канзас-Сити?". Архивировано из оригинала 19 октября 2011 г. Получено 7 сентября 2011 г.
- ^ Прослушивание, которое вы не видели... Архивировано 26 марта 2012 г. на Wayback Machine
- ^ Кара ДиоГуарди присоединилась к судьям «Идола» на пробах в Нью-Йорке
- ^ Кордова, Рэнди (3 марта 2009 г.). «Женщина из Темпе разделяет необычную часть успеха певицы 'Idol'». The Arizona Republic .
- ^ "MJ On TV: "American Idol", Bashir Specials Tonight, "So You Think You Can Dance" In Near Future". MTV Newsroom. 29 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2009 г. Получено 30 июня 2009 г.
- ^ "Коуэлл: Джексон поступил глупо, отказавшись от "Idol"". Digital Spy . 19 марта 2009 г.
- ^ "'Idol' должен избегать порнографической линии для 13-го певца - Развлечения - Реалити-шоу - TODAYshow.com". 10 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 г. Получено 17 ноября 2019 г.
- ↑ Монтгомери, Джеймс (11 марта 2009 г.). «Will „Idol“ Phone Snafu Sink Alexis Grace?». Архивировано из оригинала 14 марта 2009 г. Получено 15 марта 2009 г.
- ^ abcd Уайетт, Эдвард (25 марта 2009 г.). «Числа групп „Идол“: не такие уж и живые в конце концов». The New York Times . стр. C1. Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 г. Получено 24 февраля 2017 г.
- ^ Кауфман, Джил (26 марта 2009 г.). «Продюсеры 'American Idol' признали, что групповые пения исполняются под фонограмму». MTV . Архивировано из оригинала 29 марта 2009 г. Получено 27 марта 2009 г.
- ^ "American Idol winner is crowned". 21 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2009 г. Получено 27 мая 2009 г.
- ^ "Отчет: родной штат Криса Аллена отдал 38 миллионов голосов на шоу "American Idol"". Realitytvworld.com. 21 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 г. Получено 24 февраля 2011 г.
- ^ "Конвей реагирует на победу Криса". Fox16.com. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Получено 24 февраля 2011 г.
- ↑ Уайетт, Эдвард (27 мая 2009 г.). «AT&T, возможно, повлияла на результаты «Идола»». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Получено 23 апреля 2010 г.
- ↑ Уайетт, Эдвард (25 мая 2009 г.). «„Идол“ стремится сохранить свою высокую ноту». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Получено 23 апреля 2010 г.
- ↑ Конвей реагирует на победу Криса - FOX16.com Литл-Рок, AR Архивировано 11 июля 2011 г., в Wayback Machine
- ↑ Уайетт, Эдвард (28 мая 2009 г.). «Продюсеры „Идола“ ждут результата». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Получено 23 апреля 2010 г.
- ^ Спор о голосовании в «American Idol»: AT&T и Fox отрицают влияние на результаты | Inside TV | EW.com Архивировано 1 июля 2009 г. на Wayback Machine
- ^ "Fox: Аллен выиграл 'Idol' честно и справедливо - CNN.com". CNN . 27 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2009 г. Получено 23 апреля 2010 г.
- ↑ Eng, Joyce (20 сентября 2009 г.). «Кристин Ченовет, Джон Крайер впервые получают «Эмми». TVGuide.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 г. Получено 20 сентября 2009 г.
- ^ "American Idol, Dancing With The Stars — лидер по средней зрительской аудитории в сезоне 2008-9". Архивировано из оригинала 16 августа 2011 г. Получено 16 февраля 2011 г.
- ↑ Ибарра, Серхио (21 мая 2009 г.). «Рейтинги финала «Американского идола» низкие». Tvweek.com. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 г. Получено 24 февраля 2011 г.
- ^ ab "tvbythenumbers 21 января 2009 г.". Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 15 февраля 2011 г.
- ^ ab "27 января 2009 г.". Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 15 февраля 2011 г.
- ^ abc "3 февраля 2009 г.". Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 15 февраля 2011 г.
- ^ ab "10 февраля 2009 г.". Архивировано из оригинала 23 марта 2012 г. Получено 15 февраля 2011 г.
- ^ ab "tvbythenumbers 18 февраля 2009 г.". Архивировано из оригинала 26 августа 2012 г. Получено 15 февраля 2011 г.
- ^ ab "24 февраля 2009 г.". Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 15 февраля 2011 г.
- ^ ab "TV by the numbers 03-03-2009". Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 15 февраля 2011 г.
- ^ abc "TV by the numbers 03-10-2009". Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Получено 15 февраля 2011 года .
- ^ ab "TV by the numbers 03-17-2009". Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Получено 15 февраля 2011 года .
- ^ ab "TV by the numbers 03-24-2009". Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года . Получено 15 февраля 2011 года .
- ^ ab "TV by the numbers 03-31-2009". Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Получено 15 февраля 2011 года .
- ^ ab "TV by the numbers 04-07-2009". Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 15 февраля 2011 г.
- ^ ab "TV by the numbers 04-14-2009". Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Получено 15 февраля 2011 года .
- ^ ab "TV by the numbers 04-21-2009". Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Получено 15 февраля 2011 года .
- ^ ab "TV by the numbers 04-28-2009". Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Получено 15 февраля 2011 года .
- ^ ab "TV by the numbers 05-06-2009". Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 г. Получено 15 февраля 2011 г.
- ^ ab "TV by the numbers 05-12-2009". Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Получено 15 февраля 2011 года .
- ^ ab "TV by the numbers 05-19-2009". Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Получено 15 февраля 2011 года .
- ^ ab "TV by the numbers 05-27-2009". Архивировано из оригинала 18 октября 2011 г. Получено 15 февраля 2011 г.
Внешние ссылки
- Официальный сайт American Idol
- American Idol на IMDb