stringtranslate.com

Скоттсдейл, Аризона

Скоттсдейл — город в восточной части округа Марикопа, штат Аризона , США, и является частью столичного района Финикса . Названный Скоттсдейлом в 1894 году в честь своего основателя Уинфилда Скотта , отставного капеллана армии США , город был включен в состав города в 1951 году с населением 2000 человек. По переписи 2020 года население составляло 241 361 человек [4] , что больше, чем 217 385 человек в 2010 году. [5] Его лозунг — «Самый западный город Запада». [6] За последние два десятилетия он стал одним из самых быстрорастущих городов и рынков жилья в Соединенных Штатах. [7]

Скоттсдейл простирается на 31 милю (50 км) от северного до южного края и охватывает 184,5 квадратных миль (478 км 2 ). Город граничит с городом Финикс на западе, Национальным лесом Тонто на севере, горами Макдауэлл на востоке и рекой Солт-Ривер на юге. [8]

История

Ранняя история

Скоттсдейл изначально был деревней Пима , известной как Vaṣai S-vaṣonĭ , что означает « гниющее сено » . [9] Некоторые люди Пима остаются там и сегодня. До конца 1960-х годов на юго-восточном углу Indian Bend Road и Hayden Road все еще было занято традиционное жилище. Пима, которые живут в Скоттсдейле сегодня, проживают в современных домах, а не в традиционных жилищах. Многие люди Пима и Марикопа живут в индейской общине Пима-Марикопа Солт-Ривер , которая граничит со Скоттсдейлом на юге и востоке. [10]

Ранняя история и создание

Уинфилд и Хелен Скотт, 1900 г.

В начале-середине 1880-х годов капеллан армии США Уинфилд Скотт посетил долину Солт-Ривер и был впечатлен ею и ее потенциалом для сельского хозяйства. [11] Вернувшись в 1888 году со своей женой Хелен, он купил 640 акров (260 га) на месте, где сейчас находится исторический Старый город, по цене 3,50 доллара за акр (92 доллара по состоянию на 2015 год) [12] . Другой землевладелец в южной части города, Альберт Г. Атли, подал в округ Марикопа планы по созданию города под названием «Орандждейл», используя поле Скотта в качестве границы. Когда газета, тогда называвшаяся Arizona Republican , опубликовала статью об этом плане, они ошибочно назвали город «Скоттсдейл». Статья привлекла некоторую огласку для города, и в конечном итоге это убедило Атли изменить свое заявление и официально назвать город «Скоттсдейл». [13]

Первая школа в Скоттсдейле

В 1896 году была создана система государственных школ Скоттсдейла [11] и открыто первое здание школы, за которым последовало открытие первого универсального магазина Дж. Л. Дэвисом в 1897 году, в котором также разместилось первое почтовое отделение Скоттсдейла. [14] [15] [16] В начале 1900-х годов сообщество поддерживало культуру художников и писателей, [11] что привело к открытию первого курорта региона в 1909 году, Ingleside Inn, к югу от Аризонского канала и к западу от Кросскат-канала (Индиан-Скул-роуд примерно на 64-й улице) в том месте, где сегодня находится Скоттсдейл. [17] Также в 1909 году в центре Скоттсдейла открылась кузница Кавальера, а первоначальное здание школы было заменено гораздо более просторным зданием Little Red Schoolhouse, которое стоит и по сей день. [18] Хотя Cavalliere's и не находится в своем первоначальном здании, он продолжает работать с тех пор. [19]

В 1912 году компания Phoenix Street Railway Company и ее конкурент, компания Salt River Valley Electric Railway Company, предложили построить трамвайные линии до Скоттсдейла [20] , но из-за экономического спада ни одна из них не была построена.

Между 1908 и 1933 годами, в связи со строительством плотин Гранит Риф и Рузвельт (в 1908 и 1911 годах соответственно), население Скоттсдейла переживало бум, неуклонно росло в течение этих лет. Он стал небольшим рыночным городом, предоставляющим услуги семьям, занятым в сельскохозяйственной отрасли. [11]

Во время Первой мировой войны Скоттсдейл и его окрестности поддерживали крупную хлопководческую промышленность благодаря созданию длинноволокнистого египетского хлопка, разработанного Министерством сельского хозяйства США . Хлопок по-прежнему выращивается в южной Аризоне, но хлопковый бум Скоттсдейла закончился потерей государственных контрактов в конце войны. [21]

Гостиница Jokake Inn, Скоттсдейл

В 1920 году на 12 акрах (4,9 га) земли, принадлежавшей художнице Джесси Бентон Эванс , был открыт второй курорт . Названный Jokake Inn, что означает «грязевой дом», этот комплекс до сих пор стоит на территории Phoenician Resort. [11] [14] [22]

В годы Великой депрессии в Скоттсдейл прибыло множество художников и архитекторов, среди которых в 1937 году оказался Фрэнк Ллойд Райт . Райт и его жена приобрели 600 акров (240 га) пустыни у подножия гор Макдауэлл и основали Талиесин-Уэст , свой зимний дом и юго-западную штаб-квартиру своей архитектурной фирмы. [11] [14] [23] Скоттсдейл и остальная часть Финикса испытали непреходящее влияние Райта. Многие здания по всему региону были спроектированы им. Его влияние на региональную архитектуру увековечено главной улицей, носящей его имя, и мемориалом в виде шпиля высотой 125 футов (38 м), спроектированным Райтом в Северном Скоттсдейле. [24]

Вторая мировая война

Среди наиболее значимых событий в годы Второй мировой войны было открытие аэродрома Thunderbird II в 1942 году (позже он стал аэропортом Скоттсдейл), [25] где 5500 курсантов-пилотов получили свою основную летную подготовку до окончания войны. Скоттсдейл был местом расположения немецкого лагеря для военнопленных на пересечении Скоттсдейл-роуд и Томас-роуд, где сегодня находится Папаго-парк. [11] [26]

Развитие Индиан-Бенд-Уош, 1950-е–1970-е гг.

В 1950 году город продолжал расти, так как Motorola стала первой из многих технологических компаний, построившей завод в Скоттсдейле. Она построила второй завод в 1956 году. [11] С населением около 2000 человек город был зарегистрирован 25 июня 1951 года. Он назначил своего первого мэра , Малкольма Уайта, и принял девиз «Самый западный город Запада». [11] Печать, изображающая ковбоя на коне, окруженного 64-конечной звездой, была разработана миссис Джин Браун Пеннингтон. [27] Город также стал туристическим направлением с открытием первых современных курортов города, Hotel Valley Ho и Safari Hotel , в 1956 году. [28]

Город начал период быстрого роста населения после его включения в 1951 году, увеличившись с 2000 до 10 000 жителей в течение 1950-х годов. [11] Этот рост потребовал развития в пойме, известной как Indian Bend Wash . Поймы на протяжении всей истории были заманчивыми местами для развития из-за их плоской поверхности, простоты строительства и дешевизны. Это еще более заманчиво в пустыне, где наводнения случаются так редко. По мере расширения Скоттсдейла, Indian Bend Wash с севера на юг фактически разделил город пополам. В конце 1950-х годов проблема становилась все более и более выраженной, пока в 1959 году Законодательное собрание штата Аризона не сформировало Округ по контролю за наводнениями округа Марикопа (MCFCD). MCFCD стал ведущим игроком в разработке всеобъемлющего плана по борьбе с наводнениями для всего округа. [29]

В то же время Инженерный корпус армии США начал изучать наводнения в округе Марикопа. В течение следующих нескольких лет он представил несколько планов, которые все вращались вокруг строительства бетонных каналов и дамб для направления и отвода паводковых вод, а также строительства мостов через канал, похожих на ливневые стоки Лос-Анджелеса. Но во время заседаний MCFCD между 1961 и 1963 годами был разработан другой курс действий. Этот план стал известен как концепция многоцелевого использования, или Greenbelt. Эти две концепции противоречили друг другу, пока план канала не был отклонен на референдуме по облигациям в 1965 году. В 1966 году было заказано исследование, которое подтвердило концепцию Greenbelt как способ предотвращения ущерба от наводнений. После крупного наводнения в 1972 году работа над проектом Greenbelt началась всерьез. Она была завершена в 1984 году, хотя небольшие проекты продолжаются. [29] Сегодня 12-мильный (19-километровый) парк Scottsdale Greenbelt [30] соединяет четыре городских парка — парк Vista del Camino, парк Eldorado, парк Indian School и парк Chaparral — посредством велосипедной дорожки длиной 25 миль (40 км).

Дальнейшее расширение и развитие, 1970-е–1980-е гг.

Скоттсдейл Спайр

Город продолжал расти в 1960-х и 1970-х годах, и к 1970 году население достигло почти 68 000 человек. [31] Большая часть неиспользуемой собственности в пределах города находилась на севере, поэтому город расширялся в этом направлении. Город, который в 1959 году занимал 5 квадратных миль (13 км 2 ), расширил свои границы до 62 квадратных миль (160 км 2 ). [11] Большие ранчо покрывали огромные площади в северной части города. Одним из крупнейших из них было ранчо Маккормика, ранчо площадью 4236 акров (1714 га), обслуживавшее большую часть восточной границы Скоттсдейла, принадлежавшее Фаулеру и Энн Маккормик. Дедом Фаулера по отцовской линии был Сайрус Маккормик , изобретатель зерновой жатки, а его дедом по материнской линии был Джон Д. Рокфеллер . [32] Когда Энн умерла в 1970 году, собственность была продана Kaiser-Aetna за 12,1 миллиона долларов. [33] Это положило начало серии крупномасштабных, мастер-планированных сообществ в границах Скоттсдейла, включая Scottsdale Ranch (1978), [34] Gainey Ranch (1980), [32] McDowell Mountain Ranch (1992), [35] Desert Mountain (1986), [36] и DC Ranch (1990-е). [37]

В 1975 году город аннексировал часть «восточной части Ши», граничащую с Фаунтин-Хиллз , расширив свою площадь с 62,2 до 88,6 кв. миль (с 161 до 229 км 2 ). За этим последовал четырехлетний период с 1981 по 1984 год, в течение которого город аннексировал дополнительно (почти) 80 кв. миль (210 км 2 ). [31]

Столкнувшись с этим быстрым расширением и ростом, многие жители стали беспокоиться о потере своего юго-западного пейзажа. McDowell Sonoran Conservancy был основан в 1991 году. [38] Объединившись с застройщиками, был разработан план по выделению гор Макдауэлл и прилегающих территорий в огромный заповедник. В 1995 году граждане Скоттсдейла проголосовали за введение налога с продаж для покупки земли для этой цели. После завершения строительства 36 000 акров (15 000 га), запланированных для McDowell Sonoran Preserve, составят почти треть площади Скоттсдейла, что равно размеру национального парка Брайс-Каньон . [11] [37]

Современный

С момента официального основания в 1951 году с населением в 2000 человек Скоттсдейл вырос до 241 361 человека по переписи 2020 года. Сейчас это седьмой по величине город штата. Скоттсдейл обычно определяется своим высоким качеством жизни, и в 1993 году он был одним из нескольких городов, получивших награду «Самый пригодный для жизни город» от Конференции мэров США . [39] [40] Аэропорт Скоттсдейла, окружающий городской аэропорт, стал точкой сосредоточения различных крупных и малых предприятий, от легкой промышленности до продаж автомобилей класса люкс. В 2000-х годах аэропорт стал одним из ведущих центров занятости в районе метрополитена Финикса. [41] Аэропорт поддерживал 3462 рабочих места, что способствовало росту экономики Скоттсдейла. [42]

География

Пустыня Сонора в Скоттсдейле, недалеко от Талиесин-Уэст

Город находится в долине реки Солт-Ривер, или «Долине Солнца», в северных пределах пустыни Сонора . Скоттсдейл, длиной 31 миля (50 км) и шириной 11,4 мили (18,3 км) в самой широкой точке, граничит со многими другими муниципалитетами и образованиями. На западе Скоттсдейл граничит с Финиксом , долиной Парадайз и некорпоративными землями округа Марикопа . Кэрифри находится вдоль восточной границы, а также разделяет северную границу Скоттсдейла с Национальным лесом Тонто . На юге Скоттсдейл граничит с Темпе . Южную границу также занимает индейская община Пима-Марикопа Солт-Ривер , которая простирается вдоль восточной границы, которая также граничит с Фаунтин-Хиллз , региональным парком Макдауэлл-Маунтин и другими некорпоративными землями округа Марикопа . [43] Самая высокая точка — пик Бьютт высотой 4890 футов. [44]

По данным Бюро переписи населения США , площадь города составляет 184,4 квадратных миль (478 км 2 ), из которых 0,4 квадратных мили (1,0 км 2 ), или 0,24%, приходится на воду. [2]

Экологические проблемы

С 1950-х по 1970-е годы несколько крупных производственных компаний в районах Скоттсдейла и Темпе использовали растворитель трихлорэтилен (ТХЭ) в своих производственных и рабочих процессах. [45] В 1981 году ТХЭ начал появляться в двух питьевых скважинах Скоттсдейла, а в 1983 году суперфонд Indian Bend Wash был включен в Национальный список приоритетов Агентства по охране окружающей среды . [45] Физическое строительство систем восстановления окружающей среды было завершено к 2006 году, при этом очистка почвы должна была быть завершена через пять лет, а очистка грунтовых вод — через 30 лет. [45]

В 1969 году в городе был разработан один из первых автоматизированных мусоровозов, который заменил бригаду, которая сбрасывала баки в поезд открытых прицепов, тянущихся за грузовиком, на одного оператора, сидящего в кабине с кондиционером. [46] [47]

Городской пейзаж

Фонтан «Бронзовый конь»

Город условно разделён на четыре района: Южный Скоттсдейл (от Маккеллипс-роуд на север до Томас-роуд), [48] Старый город (центр города) Скоттсдейл, Центральный Скоттсдейл (также известный как «Коридор Ши», [49] простирающийся от Кэмелбэк-роуд на север до бульвара Ши) и Северный Скоттсдейл.

Южный Скоттсдейл на протяжении многих лет был районом рабочего класса. Средняя цена перепродажи домов составляет 291 500 долларов США по сравнению с 667 450 долларами в Северном Скоттсдейле. [50] Часть Макдауэлл-роуд в Южном Скоттсдейле раньше была известна как «Моторная миля», когда-то на ней было 31 дилерский центр. В свое время эта полоса приносила более 10 миллионов долларов дохода от налога с продаж каждый год и была одной из самых прибыльных автомобильных миль в Соединенных Штатах. В последние годы многие из этих дилерских центров покинули город, в том числе 6 только в 2008 году. [51] [52] Южный Скоттсдейл является домом для нового исследовательского центра Университета штата Аризона, известного как SkySong , сотрудничества между университетом, местным бизнесом и глобальными компаниями. [53] Развитие привлекло научно-исследовательские подразделения ряда международных корпораций. [54]

Старый город Скоттсдейл — это район со множеством улиц, старомодных магазинов, ресторанов, баров, ночных клубов и художественных галерей. Он содержит основную ночную жизнь района и является крупным художественным центром метрополитена Финикса. Главный культурный район Скоттсдейла также находится в этом районе, в который входит высококлассный Scottsdale Fashion Square , один из 20 крупнейших торговых центров страны. [55] Район [ когда? ] пережил возрождение, со строительством новых кондоминиумов и отелей.

Shea Corridor так назван, потому что он находится в непосредственной близости от восточно-западного бульвара Shea. Дома в этом регионе были построены в основном в 1970-х годах. Недвижимость в Shea Corridor (Центральный Скоттсдейл) выросла в 1990-х годах, и в целом рынок недвижимости Phoenix-Mesa-Scottsdale показал самый большой рост цен на жилье в стране в середине 2000-х годов с ростом стоимости на 38,4%. [56] Ряд сообществ в этом центральном регионе Скоттсдейла остаются одними из самых востребованных жилых районов в столичном районе, включая Gainey Ranch и McCormick Ranch. Большая часть Scottsdale Road в Shea Corridor была названа Resort Corridor из-за большого количества курортов на улице. Второй Ritz Carlton в столичном районе Phoenix будет располагаться вдоль этого коридора. [57]

Поселок на берегу озера в коридоре Ши

Северный Скоттсдейл является наиболее активно развивающимся районом Скоттсдейла, так как исторически он был наименее застроенным. В этой части города также находятся многие из самых дорогих домов в Аризоне, многие из которых стоят более 5 миллионов долларов. [ требуется цитата ] Границы города быстро расширяются на восток и запад в этой области, включая горный хребет Макдауэлл. Большая часть жилого бума в Северном Скоттсдейле обусловлена ​​доступной землей для строительства в сочетании с быстрым ростом Scottsdale Airpark , второго по величине центра занятости в метрополии Финикса, по состоянию на 2008 год. [58] Scottsdale Airpark, где работают более 55 000 сотрудников, 2 600 предприятий и 23 000 000 квадратных футов (2 100 000 м 2 ) офисных помещений, как ожидается, продолжит расти более чем на 3 000 сотрудников в год. [59] Многие важные компании имеют штаб-квартиры или региональные штаб-квартиры в парке, включая Acronis , AXA , GE Capital , DHL , Discount Tire Company , Fidelity Investments , Blue Yonder , The Vanguard Group и Quicken Loans .

Климат

Климат Скоттсдейла засушливый . Зимы мягкие или тёплые, а лето очень жаркое. Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная в городе, была 16,0 °F (−8,9 °C) 7 января 1913 года, а самая высокая была 122 °F (50 °C) 26 июня 1990 года. [60]

Демография

Перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года , население составляло 241 361 человек. Расовый состав города был следующим: 78,5% — неиспаноязычные белые , 2,0% — афроамериканцы , 0,8% — коренные американцы , 5% — азиаты , 0,1% — жители островов Тихого океана и 9,8% — испаноязычные или латиноамериканцы . [64]

Перепись 2010 г.

По данным переписи 2010 года население составляло 217 385 человек, из которых 69 967 проживали в собственном жилье, а 32 306 — в арендованном, всего в городе было 101 273 домохозяйства. Плотность населения составляла 1 181,4 на квадратную милю (456,1/км 2 ). Было 124 001 единиц жилья со средней плотностью 673,9/кв. милю (260,2/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 89,3% — белые , 1,7% — черные или афроамериканцы , 0,8% — коренные американцы , 3,3% — азиаты , 0,1 % — жители островов Тихого океана , 2,5% — представители других рас и 2,3% — представители двух или более рас. 8,8% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы. [68]

В городе насчитывалось 101 290 домохозяйств, из которых 20,0% имели детей в возрасте до 18 лет. По данным переписи 2010 года, 51,7% населения Скоттсдейла составляли женщины, а 48,3% — мужчины. 17,7% населения были моложе 18 лет, 5,0% — от 20 до 24 лет, 32,6% — от 25 до 49 лет, 22,8% — от 50 до 64 лет и 19,9% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 42 года.

По оценкам 2007 года, средний доход домохозяйства составил $90 533, а средний доход семьи — $122 289. Доход на душу населения составил $59 158. Около 3,4% семей и 5,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 5,4% тех, кто моложе 18 лет, и 5,9% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Религия

В Скоттсдейле находится большое количество церквей , часовен , храмов , синагог , мечетей и других мест религиозного поклонения. Хотя большинство жителей Скоттсдейла считают себя приверженцами христианской веры (включая протестантскую и римско-католическую ) или исповедуют ее, высокий рост населения города за эти годы привел к более разнообразному составу населения. В частности, к населению добавилось большее количество православных и иудеев . Хотя и меньше по численности, в городе Скоттсдейл также существуют индуистские , сикхские и буддийские общины. Также есть небольшая группа членов Церкви Иисуса Христа Святых последних дней , как это распространено в Финиксе, Аризоне и на западе Соединенных Штатов.

Первой церковью, основанной в Скоттсдейле, была Первая баптистская церковь Скоттсдейла, построенная Скоттом и его семьей. Церковь назвала небольшую некоммерческую кофейню на углу своего кампуса в честь Скотта, под названием Winfield's. [69] Конгрегация Бет Исраэль , старейшая конгрегация реформистского иудаизма в столичном районе Финикса, находится в Скоттсдейле, [70] и является крупнейшей конгрегацией в Аризоне . [71] В Северном Скоттсдейле есть Еврейский общинный центр Финикса и Новая шул. Первоначально общинный центр находился в центре Финикса, в конечном итоге он перерос это место и хотел переехать и построить более обширный кампус.

В 2009 году в городе была построена новая Армянская Апостольская церковь, представляющая большую часть армян в столичном регионе Финикса. [72]

Экономика

Туристическая индустрия является основным работодателем Скоттсдейла, обеспечивая 39% рабочей силы города. В 2005 году Скоттсдейл привлек более 7,5 миллионов посетителей, обеспечив экономический эффект в размере более 3,1 миллиарда долларов. [ 73]

Город Скоттсдейл делит с Атлантой четвертое место, после Нью-Йорка, Лас-Вегаса и Чикаго соответственно, как имеющий наибольшее количество отелей и курортов AAA Five-Diamond в Соединенных Штатах. В 2015 году AAA удостоила четыре таких объекта в Скоттсдейле высшей награды: The Phoenician и The Canyon Suites, часть The Luxury Collection , Four Seasons Hotels Scottsdale в Troon North и Fairmont Hotels and Resorts Princess Resort and Spa. [74]

В 2016 году в Скоттсдейле было самое большое количество курортов на душу населения среди всех городов США. [75]

Круглогодичная теплая погода и обилие солнечного света являются основными факторами туристической привлекательности Скоттсдейла. В частности, зимой тысячи туристов и пенсионеров со Среднего Запада, северо-востока и даже из таких отдаленных мест, как Канада (местные называют их « снежными птицами ») наводняют этот район краткосрочными и долгосрочными визитами. Те, кто ежегодно практикует одну и ту же миграционную процедуру, часто в конечном итоге покупают зимние дома в этом районе. [76]

Клиника Майо имеет один из трех своих основных кампусов в Скоттсдейле. [77] Это и вытекающие из этого эффекты сделали Скоттсдейл привлекательным местом для получения медицинской помощи. [78]

Авиационная промышленность также выросла в Скоттсдейле, со строительством аэропорта Скоттсдейл в Северном Скоттсдейле в 1960-х годах. Сегодня это один из самых загруженных аэропортов с одной взлетно- посадочной полосой в Соединенных Штатах с точки зрения эксплуатации самолетов. Однако там практически нет коммерческих авиаперевозок; почти все операции осуществляются корпоративной или гражданской авиацией .

Непосредственная территория вокруг аэропорта Скоттсдейл, известная среди местных как Airpark, быстро развивалась как региональный центр торговли. К 2004 году Airpark вырос и стал вторым по величине центром занятости в районе метрополии Финикса , с более чем 50 000 человек, работающих в радиусе нескольких миль от самого аэропорта, в частности, в сфере финансов, розничной торговли, услуг, технологий, дизайна и производства.

Среди компаний, имеющих штаб-квартиры в Скоттсдейле, находятся APL , Cold Stone Creamery , Carlisle Companies , Discount Tire , Discovery Land Company , Fender , Go Daddy , Blue Yonder , Kahala , Kona Grill , Liveops , Magellan Health , Meritage Homes , Nextiva , Advisor Group , Paradise Bakery & Café , PF Chang's China Bistro , Rural Metro , Axon и United Blood Services . [79]

Лучшие работодатели

Согласно годовому финансовому отчету города за 2022 год [80] , ведущими работодателями города являются:

Розничная торговля

Бутики в Старом городе Скоттсдейл

В городе есть несколько корпоративных розничных магазинов, а также независимых бутиков.

В городе Скоттсдейл есть много торговых зон, от небольших районов до крупных центров. Наиболее заметные региональные центры включают Kierland Commons и Scottsdale Quarter в Северном Скоттсдейле, а также Scottsdale Fashion Square в центре Скоттсдейла, основное место для дорогих покупателей. Эти торговые центры (и другие) в Скоттсдейле заявляют о десятках известных брендов, которые являются уникальными как для Финикса, так и для Юго-Западного региона.

По состоянию на 2016 год Scottsdale Fashion Square вошел в двадцатку самых посещаемых торговых центров в стране по версии журнала Travel + Leisure . [81] Он неизменно является одним из самых прибыльных торговых центров в Соединенных Штатах, занимая в 2016 году второе место по объему продаж на квадратный фут среди торговых центров в стране. [82] Центр обслуживают Neiman Marcus , Macy's , Nordstrom и Dillard's . [83]

One Scottsdale, многофункциональный проект DMB Associates, нацелен стать следующим роскошным торговым центром, обслуживающим район Северного Скоттсдейла. [84] В радиусе трех миль (4,8 км) центр имеет средний доход домохозяйства в размере 110 292 долларов США, а в его 10-мильной (16-километровой) зоне проживает больше домохозяйств, зарабатывающих более 100 000 долларов США, чем в нескольких известных торговых центрах, включая Bal Harbour , Naples , Aspen и The Hamptons . [85]

Palmeraie, открытый проект смешанного использования площадью 300 000 квадратных футов (28 000 м2 ) , запланированный для южного городского парка Indian Bend и Scottsdale Rds, уже получил обязательства от Hermès , Yves Saint Laurent и John Varvatos . [86]

Искусство и культура

В районе искусств Скоттсдейла, прилегающем к Старому городу, представлена ​​скульптура Эда Мелла «Джек-Нож».
Любовь Роберта Индианы 1969

В городе ежегодно проводится фестиваль искусств Скоттсдейла. [87]

Самая высокая концентрация галерей, студий и музеев, открытых для публики, находится в центре Скоттсдейла. Его район искусств Скоттсдейл можно разделить на три отдельных района. Самый большой — район искусств Скоттсдейл-Мейн-Стрит, где собрана самая большая и разнообразная коллекция стилей и жанров, более современный район искусств Маршалл-Уэй и более туристический и западный район Старого города, в котором находится Музей современного искусства Скоттсдейла . Популярный Scottsdale Artwalk проводится еженедельно, каждый четверг вечером.

Богатая культура Скоттсдейла была представлена ​​такими шоу, как My Super Sweet 16 на MTV , эпизод которого снимался в этом районе в 2006 году, а также недолговечным реалити-шоу Tuesday Night Book Club на CBS . [88]

Ежегодные культурные мероприятия и ярмарки

«Самый западный город Запада» гордится своей богатой западной историей, сохраняя и активно продвигая множество «западных» мероприятий и событий. Scottsdale Arabian Horse Show проводится с 1955 года. Сегодня шоу привлекает тысячи посетителей и туристов, чтобы увидеть около 2000 чистокровных арабских и полуарабских лошадей, соревнующихся за различные призы и признание. На шоу также представлено более 300 продавцов и выставок, а также более 25 демонстраций и шоу. [89]

Scottsdale Jaycees Parada del Sol, ежегодное месячное мероприятие, которое проводится в Скоттсдейле с 1954 года. Первоначально названное The Sunshine Festival, PRCA Rodeo было добавлено в 1956 году. Ковбои и ковбойши со всей страны собираются в Скоттсдейле, чтобы принять участие в этом культурном и историческом событии. Мероприятие начинается каждый год с Parada del Sol Parade , крупнейшего в мире конного парада с более чем 150 участниками в любой год. [90]

Участники Hashknife Pony Express на параде Parada del Sol

С 1971 года Скоттсдейл стал домом для автосалона Barrett-Jackson . Благодаря успеху этого недельного мероприятия, проводимого каждый январь, организаторы, стоящие за ним, недавно открыли похожие, но меньшие шоу в Палм-Бич, Флорида и Лас-Вегасе, Невада . Теперь это мероприятие проводится в обширном выставочном комплексе West World в Северном Скоттсдейле и является зрелищем для автолюбителей и коллекционеров. Шоу известно тем, что на нем представлены как экзотические, роскошные автомобили, так и исторические транспортные средства, которые были искусно восстановлены до идеального состояния.

С 2007 года в Скоттсдейле проходят ежегодные показы низкой и высокой моды в рамках Недели моды в Скоттсдейле [91] , в том числе показы популярных дизайнеров одежды из универмагов и некоторых моделей более высокого класса в течение ноября.

Кулинарный фестиваль Скоттсдейла проводится ежегодно в апреле. Хотя многие из его отдельных мероприятий проводятся по всему городу, они концентрируются в центре города. В целом, по оценкам, недельный фестиваль привлекает более 40 000 человек. [92] Самым посещаемым таким мероприятием является Большой пикник Аризоны, представляющий собой уличную ярмарку, на которой представлены как известные местные, так и национальные шеф-повара и рестораны. Он проводится на лужайке торгового центра Scottsdale Civic Center.

Ежегодный международный кинофестиваль в Скоттсдейле фокусируется на использовании фильмов для популяризации мировых культур, образов жизни, религий и этнических групп.

Музеи и художественные галереи

Музей Запада
Талиесин Уэст , зимний дом и школа архитектора Фрэнка Ллойда Райта в Скоттсдейле

В Скоттсдейле находится более 125 профессиональных художественных галерей и студий, что является одним из самых высоких показателей на душу населения в стране. [93] Город быстро стал центром искусства в Соединенных Штатах. По данным Scottsdale Convention & Visitor's Bureau и American Style Magazine , город стал одним из крупнейших в стране рынков искусства, обычно деля рейтинги только с Нью-Йорком, Нью-Йорком и Санта-Фе, Нью-Мексико, по объему торговли, полученной в результате продажи и покупки произведений искусства. [ требуется ссылка ]

Его галереи и студии известны своим западным и индейским тематическим искусством, с растущим интересом к современному искусству за последние пару десятилетий — элемент, наиболее заметный по большому количеству галерей современного искусства, которые открылись вдоль района искусств Маршалл-Уэй, и открытию Музея современного искусства Скоттсдейла (также называемого SMoCA ) в 1999 году. Оба находятся в центре Скоттсдейла. [94] Расположенный в районе Старого города в центре Скоттсдейла, торговый центр Scottsdale Civic Center Mall является домом для двухтеатрального Центра исполнительских искусств Скоттсдейла, Исторического музея Скоттсдейла, а также Музея современного искусства Скоттсдейла. SMoCA — единственный постоянный музей, посвященный исключительно современному искусству в штате Аризона. Также в Старом городе в январе 2015 года открылся Western Spirit: Музей Запада Скоттсдейла, представляющий исторические и культурные экспонаты из 19 штатов американского Запада, включая Аризону. [95]

Taliesin West , зимний дом и школа архитектора Фрэнка Ллойда Райта с 1937 по 1959 год, сейчас является одной из самых популярных туристических достопримечательностей Аризоны. Комплекс находится на северо-восточной окраине города, у подножия гор Макдауэлл.

Ночная жизнь

Отель Valley Ho предлагает как дневные, так и ночные развлечения.

В Скоттсдейле есть множество ночных клубов, ресторанов, отелей, лаунжей и баров, особенно в районе Олд-Таун. Это видно по растущему числу стильных отелей, которые открылись в центре Скоттсдейла и которые в равной степени подходят для любителей ночной жизни.

Большая часть ночной жизни сосредоточена в центре Скоттсдейла, между дорогами Camelback и Osborn. Это самое активное и популярное место ночной жизни в районе Феникса. Подобно известным районам ночных клубов в других крупных городах, таким как район Buckhead в Атланте и South Beach в Майами , большинство основных баров и клубов центра Скоттсдейла, как правило, находятся в нескольких минутах ходьбы. Известно, что в этом районе собираются толпы более 40 000 человек. [96] Старый город Скоттсдейла состоит из активных ночных клубов, дайв-баров, развлекательных ресторанов и магазинов на каждом углу. Scottsdale Fashion Square представляет образ жизни старого города Скоттсдейла с приблизительно 2 миллионами квадратных футов роскошных торговых площадей.

Достопримечательности

В городе Скоттсдейл есть несколько достопримечательностей. Недавно построенный аквапарк и отель Great Wolf Lodge находятся прямо у автострады 101. Talking Stick Resort является достопримечательностью и частью ночной жизни Скоттсдейла с казино площадью 98 000 квадратных футов. В том же районе находятся Butterfly Wonderland, аквариум OdySea , в котором содержится более 6000 животных в 2 000 000 галлонах воды, iFly Zone и множество торговых центров, включая Fashion Square, к северу от Old Town Scottsdale. Scottsdale Fashion Square представляет Old Town Scottsdale, входящий в 30 крупнейших торговых центров в стране и предлагающий высококлассный шопинг и роскошь.

Индийские игры

Юго-восточный Скоттсдейл граничит с индейской общиной Пима-Марикопа Солт-Ривер . В течение нескольких лет павильоны Скоттсдейла, крупный открытый торговый центр , были единственным коммерческим объектом, работающим на племенных землях. В 1998 году племя открыло первое постоянное казино в районе Скоттсдейла, Casino Arizona , на пересечении Loop 101 и McKellips Road. Успех Casino Arizona привел к строительству второго места, Casino Arizona в Indian Bend , во временном здании менее чем в 8 милях (13 км) к северу.

Принятие Предложения 202 в ноябре 2002 года изменило правила игры в казино в Аризоне, разрешив блэкджек и покер в стиле «Вегаса», увеличив количество игровых автоматов и расширив выбор ресторанов и баров. [97] Оба казино значительно расширились после принятия Предложения 202, при этом казино Arizona в Indian Bend увеличилось более чем вдвое.

В 2010 году временные палаточные сооружения, в которых размещалось казино Arizona площадью 120 000 квадратных футов (11 000 м 2 ) в Indian Bend, были демонтированы после открытия казино Arizona в Talking Stick Resort. Казино площадью 240 000 квадратных футов (22 000 м 2 ) примыкает к недавно построенному 15-этажному Talking Stick Resort & Spa, в котором есть поле для гольфа Talking Stick, 36-луночное поле для гольфа, спроектированное Беном Креншоу и Биллом Куром . Сегодня в двух казино в общей сложности имеется более 2000 игровых автоматов и 100 игровых столов. [98]

Исторические объекты в Скоттсдейле

В городе Скоттсдейл имеется множество объектов недвижимости, которые считаются историческими и включены либо в Национальный реестр исторических мест [99] , либо в Исторический реестр Скоттсдейла [100] . В галерее представлены изображения объектов недвижимости, внесенных в Национальный реестр исторических мест, с кратким описанием каждого из них.

Спорт и отдых

Город является местом весенних тренировок San Francisco Giants , которые тренируются на стадионе Scottsdale Stadium в центре Скоттсдейла. [101] Стадион Scottsdale Stadium также принимает Scottsdale Scorpions , бейсбольную команду младшей лиги в Arizona Fall League . В феврале 2011 года Colorado Rockies и Arizona Diamondbacks начали совместно использовать новый весенний тренировочный центр Salt River Fields в Talking Stick , расположенный на восточной границе города с индейской общиной Salt River Pima-Maricopa.

Хотя ни одна из них не играет конкретно в городе Скоттсдейл, все организации «Большой четверки» североамериканских высших спортивных лиг имеют франшизы и играют в районе метрополии Финикса — Phoenix Suns из НБА, Arizona Cardinals из НФЛ , Arizona Diamondbacks из MLB и Arizona Coyotes из НХЛ , а также франшиза WNBA Phoenix Mercury .

Футбольный клуб «Phoenix Rising FC» , член Объединенной футбольной лиги , проводил свои домашние матчи на стадионе «Phoenix Rising FC Soccer Complex» , временном стадионе недалеко от трасс Loop 101 и Loop 202 .

Парк Чапарраль — на пойме реки Гринвэй

С 2010 года исторический турнир по гольфу WM Waste Management Phoenix Open — ранее FBR Open и Phoenix Open , который изначально стартовал в 1932 году — теперь проводится ежегодно в январе в Tournament Players Club (или «TPC») в Северном Скоттсдейле . TPC находится рядом с большим курортом Fairmont Scottsdale. Это самая посещаемая остановка ежегодного тура PGA , привлекающая более 500 000 человек только на четырехдневное мероприятие.

Пешие прогулки , скалолазание и другие подобные виды активного отдыха чрезвычайно популярны [102] по всему району Финикса, во многом из-за непосредственной доступности горных районов в пределах или очень близко к городской черте. Горожане ритуально стекаются к любимой местными жителями горе Кэмелбэк в восточной части Финикса, рядом со Скоттсдейлом, а также к горам Макдауэлл в заповеднике Макдауэлл Соноран на северо-восточной окраине города.

Пейзаж около горы Гранит (вид на восток) в заповеднике Макдауэлл Сонора

19 января 2013 года в Talking Stick Resort прошло телевизионное мероприятие по смешанным единоборствам Regulators от King of the Cage . В шоу, которое теперь принадлежит Ultimate Fighting Championship , приняли участие такие будущие таланты UFC, как Коди Ист, Джордан Джонсон и претендент на чемпионство в наилегчайшем весе Рэй Борг . [103]

Гольф

Скоттсдейл — известный курорт и гольф-клуб, [104] с существенной долей налоговых поступлений, получаемых от туризма. Здесь также проводится турнир по гольфу Phoenix Open , который проводится в Tournament Players Club каждый год, и автошоу Barrett-Jackson, которое проводится в WestWorld.

В целом, в городе расположено более 200 полей для гольфа, предлагающих макеты, которые варьируются от зеленых фервеев традиционных полей до пустынных дизайнов гольфа. В 2006 году Robb Report назвал Скоттсдейл «Лучшим местом для жизни в Америке ради гольфа». [105] Boulders Resort & Golden Spa и Four Seasons Resort Scottsdale в Troon North были выбраны в 2005 году вторым и четвертым лучшими гольф-курортами в стране журналом Travel + Leisure Golf . [106] Другие поля для гольфа в этом районе включают FireRock, Troon North, The Phoenician, Desert Highlands, Silverleaf и Desert Mountain.

Scottsdale National Golf Club — частный гольф-клуб в горном хребте Макдауэлл , само поле — пар 72 на 290 акрах (1,2 км 2 ). В прошлом оно получало награды от Golf Digest и Golfweek. [107] Здесь есть поле на 18 лунок, а также поле на девять лунок под названием «The Bad Little Nine». [108] Клуб также проводит «Wild West Invitational», турнир, включающий финальный раунд, где участники должны бороться с громкими отвлекающими факторами. [109] Он также упоминался как возможное место для будущих чемпионатов PGA . [110]

Дополнительный

Правительство

Здание муниципалитета Скоттсдейла, спроектированное Бенни Гонсалесом
Центр правосудия Скоттсдейла

Скоттсдейл управляется мэром и городским советом , все они избираются «в целом», чтобы представлять весь город, а не районы в пределах города. Городской менеджер отвечает за исполнительное руководство городским персоналом, а также за реализацию политики совета, разработку программ и бюджетов для реагирования на цели совета и обеспечение граждан эффективными и действенными городскими услугами. Городской менеджер также является городским казначеем.

По состоянию на 2021 год действующим мэром является Дэвид Ортега. [111]

Скоттсдейл является частью 1-го избирательного округа Аризоны .

Отличительная черта здания мэрии Скоттсдейла — проект архитектора Бенни Гонсалеса , который был разработан в 1968 году. В нем была предусмотрена внутренняя кива для общественных собраний. [112]

Политика

Образование

Государственное образование в Скоттсдейле предоставляется несколькими школьными округами. Scottsdale Unified School District (SUSD) обслуживает большую часть Скоттсдейла, большую часть города Парадайз-Вэлли, а также части Темпе и восточного Финикса. [114] Paradise Valley Unified School District (PVUSD) обслуживает северо-восточный Финикс и северный Скоттсдейл. SUSD обслуживает 25 668 учеников в 33 школах и насчитывает 3 862 сотрудника, включая 1 551 учителя. [114] 33 школы SUSD включают пять средних школ: Arcadia High School , Coronado High School , Chaparral High School , Desert Mountain High School и Saguaro High School . PVUSD является 7-м по величине школьным округом в штате, в нем обучается около 30 000 учеников и 3 800 сотрудников. [115] Он состоит из 47 школ, включая 7 средних школ. Средние школы, которые обслуживают части Скоттсдейла, — это Horizon High School и Pinnacle High School . [116] Другие части Скоттсдейла входят в Cave Creek Unified School District , Fountain Hills Unified School District , а также Balsz Elementary School District и Phoenix Union High School District . [117]

Основным высшим учебным заведением в городе является Scottsdale Community College , который открылся в 1970 году в индейской резервации Salt River Pima Maricopa . В 1999 году школа открыла второй кампус в Scottsdale Airpark, что позволило ей обслуживать бизнес-сообщество и северный Скоттсдейл. Другие высшие учебные заведения, расположенные в Скоттсдейле, включают Mayo Clinic School of Medicine , University of Phoenix , Gateway Seminary и Scottsdale Culinary Institute. [118] Многие студенты близлежащего Университета штата Аризона в Темпе живут в Скоттсдейле и ездят на работу.

В Скоттсдейле есть главный филиал и четыре филиала в системе публичных библиотек Скоттсдейла . [119] [120]

Инфраструктура

Транспорт

Автострады

Государственная трасса 101  , известная среди местных жителей как Loop 101, обеспечивает удобный доступ к скоростным автомагистралям метрополитена Финикса .

Воздух

В городе находится муниципальный аэропорт Скоттсдейла ( IATA : SCF , ICAO : KSDL ), аэропорт с одной взлетно-посадочной полосой в Северном Скоттсдейле. В то время как аэропорт обслуживает некоторые туристические и пригородные рейсы, большинство операций воздушных судов — это корпоративные и транзитные рейсы авиации общего назначения.

Коммерческие авиаперевозки обслуживаются международным аэропортом Скай-Харбор ( ИАТА : PHX , ИКАО : KPHX ) в Финиксе и аэропортом Финикс-Меса-Гейтвэй ( ИАТА : AZA , ИКАО : KIWA ) в Месе .

Скоттсдейл Троллейбус

Общественный транспорт

Общественное автобусное сообщение между Скоттсдейлом и агломерацией Финикса обеспечивает компания Valley Metro .

Город Скоттсдейл управляет сетью местных окружных циркуляторных маршрутов, называемых «Scottsdale Trolley». Используя автобусы-реплики троллейбусов , общественная услуга бесплатна для пассажиров. По состоянию на 2021 год существует два циркуляционных «маршрута», известных по отдельности как Downtown Trolley и Neighborhood Trolley. Они соединяются в транзитном центре Loloma Station в центре Скоттсдейла.

Downtown Trolley курсирует через центр города Скоттсдейл, а Neighborhood Trolley курсирует из центра города Скоттсдейл в районы по всему Южному Скоттсдейлу, соединяясь с собственным бесплатным общественным циркулятором города Темпе, Tempe Orbit на Roosevelt and Scottsdale Road. Оттуда пассажиры могут пересесть на Tempe Orbit и отправиться в Темпе, включая главный кампус Университета штата Аризона и центр города Темпе, или район Mill Avenue . [121]

С декабря 2007 по 2009 год Скоттсдейл был членом совета директоров линии Valley Metro Rail , которая соединяет соседние города Финикс, Темпе и Меса. [122] В 2001 году было проведено исследование, а с тех пор и обсуждение, о продлении линии легкорельсового транспорта в Скоттсдейл. Генеральный план городского транспорта [123] определяет Scottsdale Road как городской коридор с высокой пропускной способностью, который может быть легкорельсовым транспортом, современным трамвайным сообщением или скоростным автобусным сообщением (BRT).

Еще в 1913 году [124] было предложено построить междугороднюю трамвайную линию, которая соединила бы Скоттсдейл с Финиксом, Темпе и Мезой, но она так и не была построена; Скоттсдейл — крупнейший американский город, в котором никогда не было железнодорожной линии. [125]

Известные люди

Города-побратимы

У Скоттсдейла есть восемь городов-побратимов , согласно определению Sister Cities International : [126]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Город Скоттсдейл – Мэр Дэвид Ортега».
  2. ^ ab "2021 US Gazetteer Files: Arizona". Бюро переписи населения США . Получено 10 мая 2022 г.
  3. ^ ab "Scottsdale". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  4. ^ ab "Скоттсдейл-сити, Аризона: данные о перераспределении округов 2020 DEC (PL 94-171)". Бюро переписи населения США . Получено 10 мая 2022 г.
  5. ^ "История населения Скоттсдейла, Аризона | 1990–2021". www.biggestuscities.com . Получено 10 октября 2022 г. .
  6. ^ "Город Скоттсдейл – О Скоттсдейле". Город Скоттсдейл . Получено 30 октября 2022 г.
  7. ^ Хадден, Джоуи. «Загляните в Скоттсдейл, штат Аризона, где мигрирующие миллионеры создали один из самых горячих рынков жилья в стране». Business Insider . Получено 8 мая 2024 г.
  8. ^ "Город Скоттсдейл – О Скоттсдейле". Город Скоттсдейл. 31 октября 2022 г.
  9. ^ Saxton, Dean, Saxton, Lucille, & Enos, Susie. (1983). Словарь: с тохоно о'одхам/пима на английский, с английского на тохоно о'одхам/пима . Тусон, Аризона: Издательство Университета Аризоны
  10. ^ "The Best of Scottsdale". Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Получено 5 января 2014 года .
  11. ^ abcdefghijkl «Самый западный город Запада». Scottsdaleaz.gov.
  12. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  13. ^ Мессинджер, Пол. «Скоттсдейл получил свое название из-за газетной ошибки». The Arizona Republic . Получено 7 февраля 2023 г.
  14. ^ abc "История Скоттсдейла". Бюро конгрессов и посетителей Скоттсдейла.
  15. ^ "О Скоттсдейле". InSider Scottsdale.
  16. ^ "История Скоттсдейла в картинках". Публичная библиотека Скоттсдейла. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Получено 5 января 2014 года .
  17. ^ Справочник города Финикс . Компания справочника Аризоны. 1912. С. 3.
    - «История Скоттсдейла в изображениях». Публичная библиотека Скоттсдейла.
  18. ^ «История Скоттсдейла в изображениях». Публичная библиотека Скоттсдейла.
  19. ^ "Scottsdale Historic Register" (PDF) . Скоттсдейл. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июля 2014 г. Получено 5 января 2014 г.
  20. ^ "Статьи журнала Electric Railway Journal, архивированные Музеем трамваев Финикса" . Получено 11 июля 2011 г.
  21. ^ "История хлопка в Аризоне: хронология" (PDF) . Jandatri.com. Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2015 г. Получено 27 января 2015 г.
  22. ^ "История гостиницы Jokake". Финикийская гостиница.
  23. ^ "Историческое наследие Талиесина". Талиесин.
  24. ^ "Шпиль Фрэнка Ллойда Райта". Live Better in Scottsdale. 14 февраля 2012 г.
  25. ^ "История аэропорта Скоттсдейл". Scottsdaleaz.gov.
  26. ^ "Лагерь военнопленных в парке Папаго" . Получено 21 марта 2023 г.
  27. ^ Майерс, Патрисия Сейтерс. «Скоттсдейл: жемчужина в пустыне». {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  28. ↑ Новицки, Дэн (26 июля 2004 г.). «Swinging Safari, Valley Ho были в 1950-х». Arizona Republic .
  29. ^ ab "Indian Bend Wash Book" (PDF) . Скоттсдейл. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июля 2014 г. Получено 5 января 2014 г.
  30. ^ "От канавы к алмазам". Scottsdale Trails . 14 ноября 2011 г.
  31. ^ ab «Ключевые события в истории Скоттсдейла». Музей Скоттсдейла.
  32. ^ ab "История ранчо Маккормик в Скоттсдейле". Arizona Oddities. 22 декабря 2009 г.
  33. ^ "История ранчо Маккормик". Железнодорожный парк Маккормик-Стиллман.
  34. ^ "Scottsdale Ranch History". Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Получено 5 января 2014 года .
  35. ^ «История ранчо Макдауэлл Маунтин».
  36. ^ «История пустынных гор».
  37. ^ ab "История". DC Ranch.
  38. ^ «What Trail Led Us Here». McDowell Sonoran Conservancy. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Получено 5 января 2014 года .
  39. ^ "История Скоттсдейла. Архивировано 27 апреля 2006 г. в Wayback Machine ". Бюро конференций и посетителей Скоттсдейла. Архивировано 30 августа 2012 г. в Wayback Machine . Получено 1 июня 2006 г.
  40. ^ "Конференция мэров США: награды за удобство проживания в городах". Архивировано из оригинала 8 января 2017 г. Получено 6 января 2017 г.
  41. ^ Аризона, Скоттсдейл. «История Скоттсдейла». scottsdaleaz . Получено 10 мая 2020 г. .
  42. ^ "История аэропорта Скоттсдейл". Скоттсдейл . Получено 10 мая 2020 г.
  43. ^ www.scottsdaleaz.gov https://www.scottsdaleaz.gov/System/404.htm?aspxerrorpath=/assets/public+website/about/fy_2013-14_scottsdale_overview.pdf. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ) [ постоянная мертвая ссылка ]
  44. ^ "Бьютт Пик, Аризона". www.surgent.net .
  45. ^ abc "Indian Bend Wash: Construction Complete." Агентство по охране окружающей среды США . Страница последний раз обновлена ​​16 февраля 2007 г. Получено 28 февраля 2007 г.
  46. ^ "Scottsdale Arizona CVB: Отели, гольф и планирование отпуска в Scottsdale AZ". Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 года . Получено 2 июня 2006 года .
  47. ^ "Classic Refuse Trucks – City of Scottsdale". www.classicrefusetrucks.com . Получено 30 мая 2020 г. .
  48. ^ Коппель, Джери. «Старая часть Скоттсдейла имеет встроенную ценность». Arizona Republic . 30 ноября 2008 г. Получено 3 декабря 2008 г.
  49. ^ План района Скоттсдейл-Ши. Город Скоттсдейл – План района Ши. Получено 2 декабря 2019 г.
  50. ^ Butler, Jay; Lambrakis, Christine. "Greater Phoenix August Resale Market Housing Price Increases Slow." Arizona State University. September 14, 2005. Retrieved on August 9, 2006.
  51. ^ "Auto dealerships get new purpose". archive.azcentral.com.
  52. ^ "Airpark loses GM dealership". archive.azcentral.com.
  53. ^ "SkySong Center – The ASU Scottsdale Innovation Center". www.skysong.com.
  54. ^ "SkySong: Project Overview Archived April 18, 2007, at the Wayback Machine." skysongcenter.com. February 2007. Retrieved on April 29, 2007.
  55. ^ "Largest Shopping Malls in the United States (2004) Archived February 21, 2009, at the Wayback Machine." American Studies, Eastern Connecticut State University. December 17, 2005. Retrieved on August 9, 2006.
  56. ^ Christie, Les. "Real estate cools down." CNN Money. May 16, 2006. Retrieved on July 6, 2006.
  57. ^ "Ritz-Carlton to build $400 million Scottsdale resort-residential complex". USA Today. June 22, 2006. Retrieved September 1, 2008.
    - Balazs, Diana (July 15, 2008). "Ritz-Carlton developer won't appeal ruling". The Arizona Republic. Retrieved September 1, 2008.
  58. ^ "Scottsdale Area Chamber of Commerce". Archived from the original on March 19, 2008. Retrieved March 8, 2008.
  59. ^ "50,000 work in airpark area". Archived from the original on February 25, 2007. Retrieved March 8, 2008.
  60. ^ "Scottsdale Weather: Records & Averages Archived March 3, 2007, at the Wayback Machine." Yahoo! Retrieved on April 30, 2007.
  61. ^ "U.S. Climate Normals Quick Access – Station: Scottsdale MUNI AP, AZ". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved April 19, 2023.
  62. ^ "NOAA Online Weather Data – NWS Phoenix". National Weather Service. Retrieved April 19, 2023.
  63. ^ "Census of Population and Housing". Census.gov. Retrieved June 4, 2016.
  64. ^ "Census 2020". Retrieved November 5, 2022.
  65. ^ "P004 Испаноязычный или латиноамериканец и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Скоттсдейл, Аризона". Бюро переписи населения США .
  66. ^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) – город Скоттсдейл, Аризона". Бюро переписи населения США .
  67. ^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – город Скоттсдейл, Аризона". Бюро переписи населения США .
  68. ^ "Демография | Scottsdale AZ Demographics" (PDF) . Скоттсдейл. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 г. . Получено 31 октября 2019 г. .
  69. ^ "First Church| First Scottsdale Church". www.fbcscottsdale.church/ . Получено 12 июня 2020 г. .
  70. ↑ История CBI Архивировано 22 июня 2008 г. на сайте Wayback Machine , Synagogue, Our Community. Доступ 4 декабря 2008 г.
  71. ^ Эттенборо, Келли. Святилища, убежища и священные места Аризоны , Big Earth Publishing, 2003, ISBN 9781565794382 , стр. 25. 
  72. ^ Крэндалл, Шон. «Армянская церковь откроет первое святилище в Аризоне». AZ Central . Получено 17 июля 2019 г.
  73. ^ "Headline News." Downtown Scottsdale Bulletin. 7 ноября 2006 г. Получено 18 апреля 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  74. ^ "AAA/CAA Five Diamond Hotels – 16 января 2015 г." (PDF) . AAA. 16 января 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 января 2016 г. Получено 27 февраля 2015 г.
  75. ^ "50. Скоттсдейл, Аризона". Деньги .
  76. ^ Роксборо, Шеннон. «Туристы часто в конечном итоге покупают вторые дома». northjersey.com. 15 апреля 2007 г. Получено 18 апреля 2007 г.
  77. ^ "Клиника Майо Скоттсдейл (веб-сайт)". Получено 29 апреля 2007 г.
  78. ^ Лучшие места для практики Получено 23 февраля 2017 г.
  79. ^ "Пять компаний Аризоны вошли в список 500 "Fortune"". Phoenix Business Journal . Получено 30 сентября 2019 г.
  80. ^ "Annual Comprehensive Financial Report" (PDF) . Город Скоттсдейл . 26 октября 2022 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2023 г. . Получено 12 мая 2023 г. .
  81. ^ Тоттен, Стивен (7 августа 2016 г.). «Scottsdale Fashion Square сохраняет свою торговую крепость с новыми ритейлерами». Phoenix Business Journal . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 г. Получено 18 декабря 2016 г.
  82. ^ «Еще два магазина Apple Store откроются в Аризоне и Вашингтоне» The Apple Pips. 14 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 18 декабря 2016 г.
  83. ^ "Scottsdale Fashion Square". About Travel. 31 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2007 г. Получено 18 декабря 2016 г.
  84. ^ Ванек, Корина (16 октября 2023 г.). «Более 1000 квартир и кондоминиумов строятся на 120-акровом участке One Scottsdale». AZ Central . Получено 21 декабря 2023 г.
  85. ^ "Yahoo Finance - Бизнес-финансы, фондовый рынок, котировки, новости". finance.yahoo.com .[ нужен лучший источник ]
  86. ↑ Шарон Эдельсон (23 сентября 2008 г.). «Palmeraie обостряет конкуренцию в сфере розничной торговли предметами роскоши в Аризоне» . Penske Media Corporation . Получено 9 октября 2017 г.
    - «Сохраните дату... на очень долгое время». 26 октября 2008 г.
  87. ^ "AmericanStyle Magazine". Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 4 марта 2022 г.
  88. ^ Шарнберг, Кирстен. "Новый город грехов: 'Сноттсдейл'", Chicago Tribune , 4 июля 2006 г. Получено 6 июля 2006 г.
    Роуз, Джейми. "Добро пожаловать в мир Мариссы. Архивировано 20 ноября 2006 г. в Национальной и университетской библиотеке Исландии ", Arizona Republic , 26 апреля 2006 г. Получено 6 июля 2006 г.
  89. ^ cpcomapreable, Джуди. "Scottsdale Arabian Horse Show. Архивировано 8 мая 2006 г. в Wayback Machine ". About.com . Получено 9 августа 2006 г.
  90. ^ "Scottsdale Jaycees Parada del Sol – История Архивировано 18 августа 2006 г., в Wayback Machine ." Scottsdale Jaycees. Получено 16 августа 2006 г.
  91. ^ "Scottsdale Fashion Week | Скоттсдейл, Аризона" . Получено 21 марта 2023 г.
  92. ^ "Домашняя страница". Кулинарный фестиваль в Скоттсдейле .
  93. ^ "Списки художественных галерей Скоттсдейла, архивированные 11 июля 2006 г., в Wayback Machine ". Бюро конгрессов и посетителей Скоттсдейла. Получено 6 июля 2006 г.
  94. ↑ Сотрудник. «Чем заняться в Финиксе». The Arizona Republic . 7 июня 2006 г. Получено 7 декабря 2006 г.
  95. ^ "Музей Запада Скоттсдейла". Музей Запада Скоттсдейла . 17 февраля 2015 г. Получено 17 февраля 2015 г.
  96. ↑ Кларк, Джейн (20 декабря 2007 г.). «Старый Запад встречается с Новым Западом в Скоттсдейле, штат Аризона». USA Today . Получено 23 мая 2010 г.
  97. ^ "Casino Arizona Vol. 15, No. 25 Журнал Card Player". www.cardplayer.com .
  98. ^ "Скоттсдейл, казино Аризоны". www.worldcasinodirectory.com .
  99. ^ «Национальный реестр исторических мест – Аризона (AZ), округ Марикопа». nationalregisterofhistoricplaces.com .
  100. ^ www.scottsdaleaz.gov https://web.archive.org/web/20201001220823/https://www.scottsdaleaz.gov/System/404.htm?aspxerrorpath=%2F404.htm. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 21 сентября 2020 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  101. ^ "Стадион Скоттсдейл". Город Скоттсдейл (веб-сайт) . Получено 18 апреля 2007 г.
  102. ^ AZ, Скоттсдейл. "Scottsdale Sports". scottsdaleaz . Получено 19 июня 2019 г. .
  103. ^ "UFC® FIGHT PASS™ -KOTC: Регуляторы". www.ufc.tv .
  104. ^ "Лучшие штаты для гольфа". Golf Digest .
  105. ^ Беннетт, Лиам. "Scottsdale's Fantasy 18. Архивировано 13 января 2009 г. в Wayback Machine . Scottsdale Convention & Visitors Bureau. Архивировано 30 августа 2012 г. в Wayback Machine . Получено 1 июня 2006 г.
  106. ↑ Сотрудник. «Лучшие гольф-курорты мира 2005 года». Travel + Leisure Golf . Получено 6 июля 2006 г.
  107. ^ "Scottsdale National Golf Club, Scottsdale, AZ". GolfLink. Retrieved December 19, 2017.
  108. ^ Matuszewski, Erik. "The Baddest Nine Holes In Golf Has PXG Ties And A $1,000 Offer To Break Par". Forbes. Retrieved December 19, 2017.
  109. ^ Matuszewski, Erik. "Has Billionaire Bob Parsons Created Golf's Wildest Member-Guest Tournament?". Forbes. Retrieved December 19, 2017.
  110. ^ Hennessey, Stephen. "PGA Championship 2017: 11 venues that could now host a major in May - Golf Digest". Golf Digest. Retrieved December 19, 2017.
  111. ^ "Mayor David Ortega". City of Scottsdale website. Retrieved January 29, 2021.
  112. ^ Scarp, Mark (December 4, 2008). "Gonzales left his creative imprint on Scottsdale". East Valley Tribune. Retrieved January 4, 2009.
  113. ^ "DRA 2020". Daves Redistricting. Retrieved March 21, 2023.
  114. ^ a b "Scottsdale Unified School District: About Us". Scottsdale Unified School District. Retrieved January 24, 2014.
  115. ^ "Paradise Valley Unified School District Description". Paradise Valley Schools. Archived from the original on January 27, 2014. Retrieved January 24, 2014.
  116. ^ "Paradise Valley Unified School District Schools". Paradise Valley Schools.
  117. ^ "2020 CENSUS - SCHOOL DISTRICT REFERENCE MAP: Maricopa County, AZ" (PDF). United States Census Bureau. pp. 3, 7 (PDF pp. 4, 8/11). Archived (PDF) from the original on October 9, 2022. Retrieved September 12, 2024.
  118. ^ Fudala, Joan (2001). Historic Scottsdale: A Life from the Land. Singapore: Historical Publishing Network. p. 77. ISBN 1-893619-12-5.
  119. ^ Scottsdale Public Library Locations and Hours
  120. ^ "The Appaloosa Library". Archived from the original on July 5, 2008. Retrieved March 21, 2009.
  121. ^ "City of Scottsdale - Trolley". www.scottsdaleaz.gov.
  122. ^ Powell, Brian (December 13, 2007). "City opts for seat at Valley light-rail planning table". East Valley Tribune. Archived from the original on July 27, 2009. Retrieved February 1, 2009.
  123. ^ www.scottsdaleaz.gov https://www.scottsdaleaz.gov/System/404.htm?aspxerrorpath=/traffic/transmasterplan.asp. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)[permanent dead link]
  124. ^ "Interurban Line Proposed". Phoenix Gazette. June 20, 1913.
  125. ^ Schwieterman, Joseph P. (2004). When the Railroad Leaves Town: American Communities in the Age of Rail Line Abandonment, Western United States. Kirksville, Missouri: Truman State University Press. p. xxiv. ISBN 978-1-931112-13-0.
  126. ^ "Interactive City Directory: Scottsdale, Arizona". Sister Cities International, Inc. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved March 28, 2013.
  127. ^ a b "Data Visualizations – Asia – Sister Partnerships – Asia – Asia Matters for America". Data Visualizations – Asia – Sister Partnerships – Asia – Asia Matters for America.

External links