stringtranslate.com

Кэрнс

Кэрнс ( / ˈ k æ n z / ;[примечание 1] Yidiny:Gimuy) — город вКвинсленде, Австралия,[4]на тропическом северо-восточном побережьеКрайнего Севера Квинсленда. Попереписи 2021 годанаселение Кэрнса составляло 153 181 человек.[1]

Город был основан в 1876 году и назван в честь сэра Уильяма Веллингтона Кернса после открытия золота в реке Ходжкинсон . [5] Во время Второй мировой войны город стал плацдармом для союзных войск в битве в Коралловом море . К концу 20 века город стал центром международного туризма . В начале 21 века он превратился в крупный мегаполис .

Экономика Кэрнса основана в первую очередь на туризме, здравоохранении и образовании, а также на крупных мощностях авиационной, морской и оборонной промышленности. [6] Валовой региональный продукт города составляет около 10,2 миллиарда долларов. [7] Город обслуживается международным аэропортом Кэрнса , седьмым по загруженности аэропортом в Австралии . В Кэрнсе также имеется крупная индустрия круизных судов, обслуживающая как внутренний, так и международный рынки, с терминалами в морском порту Кэрнса и комплексе Cairns Wharf .

Кэрнс является крупным туристическим направлением, имеющим доступ к двум объектам всемирного наследия ЮНЕСКО ; тропический лес Дейнтри как часть влажных тропиков Квинсленда и Большой Барьерный риф , одно из семи природных чудес света .

История

До британского поселения район Кэрнса был населен народом Гимуй Валубара Идинджи , [8] [9] , который до сих пор заявляет о своих коренных правах на титул . [10] Yidinji (также известный как Yidinj, Yidiny и Idindji) — язык австралийских аборигенов . Его традиционный языковой регион находится в пределах территорий местного самоуправления региона Кэрнс и региона Тейблэндс , в таких местностях, как Кэрнс, Гордонвейл и река Малгрейв , а также в южной части плато Атертон , включая Атертон и Кайри . Район, в котором расположен город, известен на местном йидинском языке как Гимуй, [8] а клан, населявший этот регион до колонизации, — клан Гимуй-валубарра. [9]

Карта 1874 года, показывающая местные колодцы, расположенные на территории будущего Кэрнса.

С 1770 до начала 1870-х годов этот район был известен британцам просто как залив Тринити . Прибытие рыбаков -беш-де-мер в конце 1860-х годов ознаменовало первое присутствие европейцев в этом районе. На месте современной береговой линии Кэрнса находился большой родной колодец, которым пользовались эти рыбаки. В 1872 году между местными жителями йидинджи и Филипом Гарландом, рыбаком из племени беш-де-мер, произошла ожесточенная конфронтация по поводу использования этого колодца. Район с этой даты впоследствии стал называться Боевым лагерем . [11]

В 1876 году, вызванное необходимостью экспортировать золото, добытое на золотых приисках Ходжкинсона на западных плоскогорьях, более тщательное расследование, проведенное несколькими официальными экспедициями, установило его потенциал для превращения в порт. Бринсли Г. Шеридан обследовал местность и выбрал место дальше вверх по заливу Тринити, известное землекопам как Пристань Смита, для поселения, которое он переименовал в Торнтон . [12] [13] Однако после того, как местные полицейские Александр Дуглас-Дуглас и Роберт Артур Джонстон открыли новый путь от золотых приисков до Баттл-Кэмпа, это более прибрежное место стало предпочтительнее. [14] Район был назван Кэрнсом в конце 1876 года в честь тогдашнего губернатора Квинсленда Уильяма Кэрнса. [5] На этом участке преобладали мангровые болота и песчаные хребты. Рабочие постепенно очистили болота, и песчаные гряды были заполнены засохшей грязью, опилками местных лесопилок и балластом из карьера в Эдж-Хилл. [ нужна цитата ]

На протяжении конца 19 века Кэрнс процветал за счет поселений китайских иммигрантов, которые помогали развивать сельское хозяйство региона. [15]

Приход в Кэрнсе Римско-католического апостольского викариата Куктауна (ныне Римско-католическая епархия Кэрнса ) был основан в 1884 году .

Ферма в Кэрнсе, 1897 год.
Военный мемориал в Кэрнсе, гр.  1936 год

Также были использованы обломки строительства железной дороги в Гербертон на плато Атертон, проекта, начатого в 1886 году. Железная дорога открыла земли, которые позже использовались для сельского хозяйства в низинах (сахарный тростник, кукуруза, рис, бананы, ананасы), а также для производства фруктов и молочных продуктов на плоскогорье. Успех местного сельского хозяйства помог Кэрнсу стать портом, а создание портового управления в 1906 году поддержало его прочное экономическое будущее. [17] [18]

Поместье Wharf Estate Cairns было выставлено на продажу в Брисбене на аукционе 19 февраля 1889 года компанией John Macnamara & Co. Land Auctioneers. Эта земля была частью места, известного как Железнодорожный заповедник. Аукционисты назвали эту продажу «крупнейшей из когда-либо проводившихся в Северном Квинсленде». [19] [20] [21]

25 апреля 1926 года ( День АНЗАК ) военный мемориал моряков и солдат в Кэрнсе был открыт Александром Фредериком Дрейпером, мэром города Кэрнс . [22] [23]

Во время Второй мировой войны союзные войска использовали Кэрнс в качестве плацдарма для операций в Тихом океане, [24] вместе с оперативными базами ВВС США и Королевских ВВС Австралии (ныне аэропорт), а также крупной военной базой гидросамолетов. , военно-морская база Кэрнс в Тринити-Инлет, а также базы ВМС США и Королевского флота Австралии рядом с нынешней пристанью. Боевые вылеты выполнялись из Кэрнса для поддержки битвы в Коралловом море в 1942 году. Эдмонтон и Уайт-Рок к югу от Кэрнса были основными районами военного снабжения, а парашютисты США обучались в Гордонвейле и долине Голдсборо . Учебная база спецназа была создана в старой усадьбе « Фэрвью » на холме Манро, Мурубул . Эта база была официально известна как Экспериментальная станция Z , но неофициально называлась «Дом на холме». [25]

После Второй мировой войны Кэрнс постепенно превратился в центр туризма. Открытие международного аэропорта Кэрнса в 1984 году помогло сделать город желательным местом для международного туризма, особенно на развивающемся японском рынке. [26]

Демография

По переписи 2016 года в городском районе Кэрнса проживало 144 730 человек. [27]

По данным переписи 2021 года , в городском районе Кэрнса проживало 153 181 человек. [1]

География

Канатная дорога Skyrail Rainforest проходит над тропическим лесом и является одной из главных туристических достопримечательностей города.
Река Малгрейв, протекающая через долину Голдсбро к югу от Гордонвейла.
Фруктовые летучие мыши, свисающие с мангового дерева, центр Кэрнса.

Кэрнс расположен на восточном побережье полуострова Кейп-Йорк на прибрежной полосе между Коралловым морем и Большим Водораздельным хребтом . [28] Северная часть города расположена на заливе Тринити , а центр города расположен на заливе Тринити . К югу от залива Тринити находится община аборигенов Ярраба . Некоторые пригороды города расположены в поймах рек. Реки Малгрейв и Бэррон протекают в пределах большей территории Кэрнса, но не через центральный деловой район Кэрнса . Центральная береговая полоса города расположена на илистой равнине. [ нужна цитата ]

Городская планировка

Центр города Кэрнс

Кэрнс — провинциальный город с линейной городской планировкой, которая простирается с юга в Эдмонтоне до севера в Эллис-Бич . Расстояние до города составляет примерно 52 км (32 мили) с севера на юг; Недавно он пережил разрастание городов : пригороды заняли земли, которые когда-то использовались для выращивания сахарного тростника. [ нужна цитата ]

Северные пляжи состоят из ряда пляжных сообществ, простирающихся на север вдоль побережья. Как правило, каждый пляжный пригород находится в конце подъездной дороги, ведущей от шоссе Капитана Кука . С юга на север это Мачанс-Бич , Холлоуэй-Бич , Йоркис-Ноб , Тринити-парк , Тринити-Бич , Кеварра-Бич , Клифтон-Бич , Палм-Коув и Эллис-Бич . [ нужна цитата ]

Пригород Смитфилд находится внутри страны, напротив гор Большого Водораздельного хребта, между Йоркис-Ноб и Тринити-парком. Он служит главным центром северных пляжей с современным торговым пассажем под названием Smithfield Shopping Centre. [ нужна цитата ]

К югу от Смитфилда и вглубь страны от северных пляжей вдоль края поймы реки Бэррон расположены пригороды Каравоника , Камерунга , Фрешуотер и Стратфорд . Эту область иногда называют Пресноводной долиной, хотя на самом деле это нижняя часть долины Редлинч; дальше по долине находятся пригороды Редлинч на западной стороне долины Редлинч и Бринсмид на восточной стороне. Стратфорд, Фрешуотер и Бринсмид отделены от города Кэрнс горой Уитфилд (высота 365 м (1198 футов)) и хребтом Уитфилд. Кристальные каскады и плотина водопада Копперлод также находятся за этим диапазоном. ( Куранда , город на реке Бэррон на западной стороне хребта Макалистер, является частью экономического водосбора Кэрнса, но находится в зоне местного самоуправления Тейбллендс и не является частью городской территории Кэрнса. )

Центр города Кэрнс соседствует с пригородами Кэрнс-Норт , Парраматта-Парк , Бунгало , Портсмит , а также недалеко от Весткорта , Манунды , Мануры , Эдж-Хилл , Уитфилда , Канимблы , Сити-Вью, Мурубула , Эрлвилля , Вори и Бэйвью-Хайтс . Небольшой пригород Аэроглен расположен между горой Уитфилд и аэропортом, на шоссе Капитана Кука между Северным Кэрнсом и Стратфордом. [ нужна цитата ]

Саутсайд Кэрнс , расположенный на узкой территории между заливом Тринити на востоке и хребтом Лэмб на западе, включает пригороды Уайт-Рок , Маунт-Шеридан , Бентли-Парк и Эдмонтон . Поселки Голдсборо , Литл-Малгрейв и Алумба находятся недалеко от Гордонвейла , на реке Малгрейв. Этот район обслуживается Брюсским шоссе . Несколько других небольших городов и поселений, находящихся под юрисдикцией Кэрнса, редко расположены вдоль шоссе Брюса, самым дальним из которых является Брэмстон-Бич , в 81 км (50 миль) к югу от центрального делового района Кэрнса ; Самый крупный из этих поселков — Бабинда , примерно в 60 км (37 миль) от города. [ нужна цитата ]

Климат

Тропический пляж в Кэрнсе

В Кэрнсе тропический климат , в частности тропический муссонный климат (Am) по климатической классификации Кеппена . [29] [30] Сезон дождей с сильными муссонными ливнями длится с ноября по май, с относительно сухим сезоном с июня по октябрь, хотя в этот период случаются легкие ливни. [31] Среднее годовое количество осадков в Кэрнсе составляет чуть менее 2000 миллиметров (79 дюймов), хотя месячное количество осадков в сезон дождей с декабря по апрель может превышать 1000 мм (39 дюймов), причем наибольшее месячное количество осадков регистрируется в январе 1981 года, когда более Выпало 1417,4 мм (55,80 дюйма) дождя. [32] Напротив , в рекордно засушливый 2002 календарный год выпало всего лишь 721 миллиметр или 28,39 дюйма .

В Кэрнсе жаркое влажное лето и очень теплая зима. [31] Средняя максимальная температура варьируется от 26,2 °C (79,2 °F) в июле до 31,7 °C (89,1 °F) в январе. Муссонная деятельность во время сезона дождей иногда вызывает сильные наводнения рек Бэррон и Малгрейв , перекрывая доступ к городу бездорожью и железнодорожным транспортом. В Кэрнсе 97,0 ясных дней в году. Точка росы в сезон дождей (летом) в среднем составляет 23 ° C (73 ° F). Средняя температура моря колеблется от 23,8 °C (74,8 °F) в июле до 29,4 °C (84,9 °F) в январе. [33]

Тропические циклоны

Как и большая часть Северного и Крайнего Севера Квинсленда, Кэрнс подвержен тропическим циклонам, обычно образующимся в период с ноября по май.

Циклоны, поразившие регион Кэрнса, включают:

Циклон Джаспер в декабре 2023 года вызвал рекордное наводнение. Река Бэррон превысила рекорд марта 1977 года в 3,8 метра (12 футов), что сделало это худшим наводнением в Кэрнсе с момента начала регистрации в 1915 году. [36]

Удобства

Городская библиотека, находящаяся в ведении Регионального совета Кэрнса , открылась в 1979 году [37] и расположена по адресу: 151 Abbott Street. [38] Капитальный ремонт был проведен в 1999 году, а дальнейший мелкий ремонт был проведен в 2011 году. [37] Доступен общедоступный Wi-Fi. [38] Доступ к текущим библиотечным услугам и коллекциям можно получить на веб-сайте библиотек Кэрнса. [39]

Списки наследия

В Кэрнсе есть ряд объектов, внесенных в список наследия , в том числе:

Управление

Лагуна на набережной Кэрнса слева, отделенная дощатым настилом от океана справа, во время отлива.

Кэрнс является частью территории местного самоуправления региона Кэрнс , которой управляет Региональный совет. Совет состоит из мэра, избираемого прямым голосованием, и 9 членов совета, избираемых от 9 одномандатных округов (или округов) с использованием факультативной системы преференциального голосования . Выборы проводятся каждые четыре года. [70]

Регион Кэрнс состоит из трех бывших территорий местного самоуправления. Первым был первоначальный город Кэрнс , состоящий из региона Кэрнс-Сити, указанного выше. Вторым, который был объединен в 1995 году, было графство Малгрейв (включающее другие территории, а именно Северные пляжи, долину Редлинч и Саутсайд). Город Гордонвейл когда-то назывался Нельсон. Третий регион — графство Дуглас , которое объединилось в 2008 году во время крупных реформ местного самоуправления в масштабе штата, а затем разделилось в 2014 году. [71]

На момент объединения в 1995 году население Кэрнса-Сити составляло около 40 000 человек, а население Малгрейв-Шира - около 60 000 человек. Оба органа местного самоуправления имели палаты в центральном деловом районе Кэрнса . Старые помещения городского совета Кэрнса были преобразованы в новую городскую библиотеку. В результате спорного решения [72] новые палаты Совета были построены на ранее загрязненной земле в преимущественно промышленном пригороде Портсмита. [ нужна цитата ]

Кэрнс имеет трех представителей в парламенте Квинсленда от избирательных округов Бэррон-Ривер , Кэрнс и Малгрейв . Город представлен в федеральном парламенте представителями, избранными от округов Лейххардт и Кеннеди . [ нужна цитата ]

Экономика

Кэрнс ночью; пристани. На заднем плане виден купол казино.
Кэрнс Пирс

Кэрнс является крупным торговым центром регионов Крайнего Севера Квинсленда и полуострова Кейп-Йорк. Это база для региональных офисов различных государственных ведомств. [ нужна цитата ]

Туризм

Туризм играет важную роль в экономике Кэрнса . По данным Tourism Australia , регион Кэрнс является четвертым по популярности направлением для иностранных туристов в Австралии после Сиднея, Мельбурна и Брисбена. [75] Хотя город не входит в число 10 лучших направлений Австралии для внутреннего туризма, он привлекает значительное количество австралийских отдыхающих, несмотря на удаленность от крупных столиц. [76] Также растет интерес к Кэрнсу со стороны китайского рынка развлечений, поскольку регулярные прямые рейсы осуществляются из китайских городов, таких как Шанхай и Гуанчжоу. Только в период китайского Лунного Нового года 2013 года в Кэрнс прилетели чартерными рейсами 20 000 китайских отдыхающих. [77]

Город находится недалеко от Большого Барьерного рифа , влажных тропиков Квинсленда и плато Атертон . Туры на Большой Барьерный риф, которые проводятся из Кэрнса, очень популярны, и поэтому Кэрнс также считается воротами на Большой Барьерный риф.

Эспланада Кэрнса включает в себя лагуну для купания с прилегающими площадками для барбекю. Лагуна Эспланада Кэрнса открылась в марте 2003 года. [78] Хотя первоначально бассейн площадью 4800 квадратных метров оказался очень популярной местной достопримечательностью, с момента его открытия он оказался очень популярной местной достопримечательностью. В мае 2003 года тогдашний мэр Кэрнса Кевин Бирн заявил, что здесь разрешено загорать топлесс . [79] [80] В этом районе проводится множество досуговых мероприятий, в том числе блошиный рынок, спортивные занятия и многое другое. [ нужна цитата ]

Коммерческий

По всему Кэрнсу расположено несколько торговых центров разного размера. Крупнейшими из них являются торговый центр Cairns Central , расположенный в центральном деловом районе (CBD), и Stockland Cairns, расположенный в пригороде Эрлвилля. В Весткорте был отремонтирован один из старейших торговых центров города с первым в городе DFO . [81] [82] Для обслуживания потребностей пригородов дальше от центра города, торговые комплексы также расположены на горе Шеридан, Редлинч, Смитфилд и Клифтон-Бич. [ нужна цитата ]

В 2010 году правительство штата открыло вторую очередь William McCormack Place, офисного здания стоимостью 80 миллионов австралийских долларов, которое считается первым 6-звездочным зданием с зеленым звездным рейтингом в городе. [83]

СМИ

Помещение The Cairns Post на Эбботт-стрит (2016)

The Cairns Post , издаваемая News Corp. Руперта Мердока, являетсяглавной ежедневной газетой, издаваемой в городе. Широко доступны также The Courier-Mail , ежедневная газета , издаваемая в Брисбене, и национальная газета The Australian , которые также издаются News Corp.

Кэрнс обслуживается пятью телевизионными станциями, тремя коммерческими телевизионными станциями ( WIN Television , Seven Queensland и Southern Cross 10 ), которые являются региональными филиалами трех австралийских коммерческих телевизионных сетей ( 10 , Seven и Nine ), а также общественными вещательными компаниями ABC и SBS . 84] услуги.

Все три основные коммерческие сети освещают местные новости: Seven Queensland и WIN Television транслируют 30-минутные выпуски местных новостей в 18:00 каждый будний вечер, которые производятся из редакций города, но транслируются из студий в Маручидоре и Вуллонгонге соответственно. Southern Cross 10 транслирует региональные обновления новостей Квинсленда 10 News First . [ нужна цитата ]

Радиостанции Кэрнса включают ряд общественных, коммерческих и общественных вещательных компаний. ABC вещает ABC Far North , ABC Radio National , ABC NewsRadio , ABC Classic FM и молодежную сеть Triple J. Коммерческие радиостанции включают Star 102.7 , 4CA 846 AM, Hot FM (теперь Hit Network ), Sea FM (теперь Triple M ) и спортивное радио 104.3 4TAB , а общественные радиостанции — 4CCR-FM (Cairns FM 89.1), 101.9 Coast FM. , Vision Christian Radio , Orbit FM 88.0FM и 87.8FM и 4CIM 98.7FM (Bumma Bippera Media). [ нужна цитата ]

Промышленность и сельское хозяйство

Земля вокруг Кэрнса по-прежнему используется для выращивания сахарного тростника , хотя по мере роста города эти земли все больше подвергаются давлению со стороны новых пригородов. Сахарный завод Малгрейв расположен в Гордонвейле ( 17 ° 05'34 "ю.ш., 145 ° 47'20" в.д.  /  17,0929 ° ю.ш., 145,7889 ° в.д.  / -17,0929; 145,7889 ( Сахарный завод Малгрейв) ). [85] [86]

Гидроэлектростанция Бэррон-Гордж расположена неподалеку, в нижнем течении реки Бэррон , и обеспечивает экологически чистую энергию . [ нужна цитата ]

Транспорт

Кэрнс — важный транспортный узел на крайнем севере Квинсленда. Расположенный у подножия полуострова Кейп-Йорк, он обеспечивает важное транспортное сообщение между полуостровом и регионами залива Карпентария , а также районами к югу от штата. Международный аэропорт Кэрнса важен для жизнеспособности туристической индустрии региона. [ нужна цитата ]

Дороги

Шоссе Брюса в южном пригороде Кэрнса в утренний час пик .

Шоссе Брюса проходит на протяжении 1700 км (1056 миль) от Болд-Хиллз на северной границе города Брисбен и заканчивается в Вори , южном пригороде Кэрнса. Шоссе Капитана Кука (также называемое шоссе Кука) начинается в Аэроглене , северном пригороде Кэрнса, и тянется примерно на 76 км (47 миль) к северо-западу от Моссмана . [87]

В стратегиях регионального планирования была определена необходимость будущей модернизации шоссе Брюса до стандартов автомагистрали, ведущей от южных пригородов до Гордонвейла, чтобы справиться с растущими заторами из-за быстрого роста населения. Это приведет к созданию эстакад на всех основных перекрестках от Вори до Гордонвейла. Автомагистраль отклонится от Бентли-парка к Гордонвейлу в обход Эдмонтона, чтобы уменьшить воздействие дорожного шума на жилые районы. [88]

Шоссе Кеннеди начинается в Смитфилде в пойме реки Бэррон к северу от Кэрнса и поднимается по хребту Макалистер к городку Куранда. Затем шоссе простирается до города Мариба на плато Атертон и продолжается до населенных пунктов полуострова Кейп-Йорк.

Шоссе Гиллис начинается в поселке Гордонвейл и поднимается по хребту Гиллис (часть Большого Водораздельного хребта) к городу Атертон на плоскогорье Атертон, проходя по пути через поселок Юнгабарра .

Спорная частная дорога, Куэйд-Роуд , была построена в 1989 году через территорию, которая сейчас является зоной Всемирного наследия Влажных тропиков , и соединяет Вангетти , на побережье к северу от Кэрнса, с Саутеджем , к югу от горы Моллой . Дорога закрыта для общего пользования и не используется для общего движения.

Автобус

В городе существует сеть общественного автобусного транспорта с двумя транзитными узлами, расположенными в центральном деловом районе : район Центрального железнодорожного вокзала Кэрнса и городской автовокзал Кэрнса, расположенный в районе Лейк-стрит и Шилд-стрит, через которые проходят все автобусные линии и обеспечивают связь с такси, каршеринговыми услугами и междугородними железнодорожными перевозками. [89] Транзитная сеть включает в себя большую часть города, от Палм-Коув на севере, Гордонвейл на юге и Редлинч на западе. По всему городу им управляет компания « Транслинк» : по договору на обслуживание с компанией Kinetic Group , однако система продажи билетов Go Card в регионе не внедрена. Небольшой маршрутный автобус Jon 's Kuranda Bus курсирует между Кэрнсом и Курандой наряду с другими частными автобусами. Основными автобусными узлами в центральном деловом районе Кэрнса являются автовокзал Кэрнс-Сити, открытый в 2014 году, [90] и Cairns Central , бывший обслуживающий почти все автобусные линии в Кэрнсе. [91]

Кэрнс обслуживается автобусами дальнего следования до Брисбена и региональных городов на юге. Автобусы также курсируют на запад до Маунт-Айзы через Таунсвилл , а также до Алис-Спрингс и Дарвина на Северной территории .

Железнодорожный

Железнодорожники на Кэрнсской железной дороге с видом на Ледниковую скалу на заднем плане, ок.  1891 год . [92]

Железнодорожная станция Кэрнса является конечной станцией железнодорожной линии Северного побережья Квинсленда , которая следует по восточному побережью от Брисбена. Услуги обслуживаются компанией Queensland Rail (QR) и включают в себя высокоскоростной дизельный поезд с наклонным механизмом . По маршруту также курсируют грузовые поезда, а пункт обработки грузов QR расположен в Портсмите.

Pacific National Queensland (подразделение Pacific National , принадлежащее Asciano Limited ) управляет железнодорожной веткой в ​​Вори. Он управляет частными поездами по железнодорожной сети, принадлежащей правительству штата Квинсленд и управляемой сетевым подразделением QR.

Живописная железная дорога Куранда курсирует из Кэрнса. Туристическая железная дорога поднимается на хребет Макалистер и не используется для пригородных перевозок. Он проходит через пригороды Стратфорда, Фрешуотера (с остановкой на станции Фрешуотер) и Редлинча, прежде чем достичь Куранды.

Грузовые перевозки в Форсайт были прекращены в середине 1990-х годов. Это были смешанные грузовые и пассажирские перевозки, которые обслуживали полуотдаленные города к западу от Большого Водораздельного хребта. Теперь существует еженедельный пассажирский рейс The Savannahlander , который отправляется из Кэрнса по средам утром. Savannahlander находится в ведении частной компании Cairns Kuranda Steam Trains.

Кэрнс обслуживается сетью узкоколейной тростниковой железной дороги (или тростникового поезда), которая доставляет собранный сахарный тростник на сахарный завод Малгрейв, расположенный в Гордонвейле. Давление разрастания городов на земли, ранее возделываемые фермерами, выращивающими тростник, привело к сокращению этой сети за последние годы. [93]

Аэропорт

Международный аэропорт Кэрнс

Международный аэропорт Кэрнса находится в 7 км (4 милях) к северу от города Кэрнс, между центральным деловым районом и северными пляжами. Внутренний терминал аэропорта Кэрнса подвергся масштабной реконструкции, которая началась в 2007 году и завершилась в 2010 году. В 2023 году началась новая реконструкция международного терминала, стоимость которой должна была составить от 40 до 50 миллионов австралийских долларов . [94]

В аэропорту есть терминал внутренних рейсов, международный терминал и зона гражданской авиации. Аэропорт обслуживает международные рейсы, а также рейсы в крупные австралийские города, туристические направления и региональные направления по всему Северному Квинсленду. Это важная база для авиации общего назначения, обслуживающей население полуострова Кейп-Йорк и залива Карпентария. Аэропорт Кэрнса также является базой Королевской службы летающих врачей .

Порт

Кэрнс Марина

Морской порт Кэрнса, расположенный на заливе Тринити, находится в ведении администрации порта Кернс. [95] Он служит важным портом для туристических операторов, обеспечивающих ежедневные поездки на рифы. В их число входят большие катамараны, способные перевозить более 300 пассажиров, а также более мелкие катамараны, способные принять всего 12 туристов. Порт Кэрнса также является портом захода круизных судов , таких как Captain Cook Cruises, курсирующих по южной части Тихого океана. Он также предоставляет грузовые перевозки прибрежным поселкам на полуострове Кейп-Йорк, в Торресовом проливе и заливе Карпентария.

Ежегодный грузопоток через порт составляет 1,13 млн тонн. Почти 90% торговли составляют навалочные грузы [96] – включая нефть, сахар, патоку, удобрения и сжиженный нефтяной газ. В порту также расположено большое количество рыболовных траулеров . Здесь также есть пристань для яхт, где стоят частные яхты и катера, используемые для туристических операций.

Тринити-Уорф недавно подвергся серьезной реконструкции с целью улучшить территорию для работы туристических и круизных судов. [ нужна цитата ] Грузовые причалы расположены к югу от Тринити-Уорф, дальше вверх по заливу Тринити.

Оборонные объекты

Королевский флот Австралии имеет базу в Кэрнсе ( HMAS  Cairns ). [97] База насчитывает 1000 человек личного состава, [98] и обслуживает девять судов, в том числе:

Четыре корабля Гидрографической службы Королевского военно-морского флота Австралии :

Ранее четыре из шести десантных кораблей класса «Баликпапан» до их вывода из эксплуатации базировались в Кэрнсе. [97]

Казармы Портон , расположенные на окраине Эдмонтона , являются домом для 51-го батальона австралийской армии Полка Крайнего Севера Квинсленда . Здесь также базируется рота «Дельта» из базирующегося в Таунсвилле 31-го и 42-го батальонов Королевского Квинслендского полка . Оба подразделения являются компонентами резерва австралийской армии .

Города-побратимы

Подборка памятных вещей и артефактов, связанных с городами-побратимами Кэрнса, выставлена ​​в городской библиотеке Кэрнса. [99]

Образование

В Кэрнсе есть множество начальных и средних школ. В Квинсленде действуют отдельные системы частных и государственных школ .

Католические школы находятся в ведении компании Catholic Education Cairns. Католическая система включает девятнадцать начальных школ, шесть средних колледжей и один колледж P-12. [100] Старейшим колледжем братьев Марист в Кэрнсе является колледж Святого Августина, который является средним колледжем. [101] По состоянию на 2014 год в римско-католической школьной системе обучалось почти 6700 учащихся начальной школы и 4000 учащихся средней школы. [102]

Есть также еще четыре независимых школы — Лютеранский колледж Мира, Англиканская школа Тринити , Пресноводный христианский колледж и Государственный колледж Редлинч.

Существует также независимая школа Hinterland Cairns Steiner.

Кампус Университета Джеймса Кука в Кэрнсе расположен в Смитфилде. CQUniversity Australia открыла учебный центр в Кэрнсе. [103] В городе также есть колледж TAFE и авиационная база, расположенные во внутреннем пригороде Манунды.

Здоровье

Больница Кэрнса с воздуха, лицом на юг.

Больница Кэрнса расположена на набережной Кэрнса и является главной больницей на полуострове Кейп-Йорк. Неподалеку расположена небольшая частная больница Кэрнса. В 2015 году было построено новое здание, в котором можно разместить еще 168 коек. [104]

Кэрнс является базой Королевской службы летающих врачей , которая управляет клиниками и обеспечивает экстренную эвакуацию в отдаленных населенных пунктах по всему региону.

Спорт и отдых

Футбол, австралийский футбол по правилам и регби.

Кэрнс является домом для команды «Фар Норт Квинсленд Хит» , которая играет во втором футбольном дивизионе Австралии. Они соревнуются в НПЛ Квинсленда , которая является одним из уровней А-лиги . Ранее команда представляла город на национальном уровне на Кубке ФФА 2014 года . Команда соревнуется в Барлоу Парке . В регионе Кэрнса имеется большое футбольное сообщество, местные соревнования проходят от Порт-Дугласа до Иннисфейла и на западе до Димбулы . Среди известных футболистов региона - Socceroos Фрэнк Фарина , Стив Корика , Шейн Стефанутто и Майкл Туэйт .

В Кэрнсе проводится соревнование по австралийскому футболу по правилам AFL Cairns с участием семи команд между командами из региона Кэрнс и Порт-Дуглас. Стадион Казалис в настоящее время принимает одну игру Австралийской футбольной лиги (AFL) каждый сезон. В Кэрнсе также есть команда AFL Masters , известная как Cairns Stingers.

Команда лиги регби Northern Pride Queensland Cup провела свой первый сезон в 2008 году и выступила в качестве питающей команды для команды North Queensland Cowboys , которая играет в Национальной лиге регби . Кэрнс представлен 11 клубами взрослых, в первую очередь «Братья Кэрнс» , «Айвенго Найтс», «Кэрнс Кенгуру», «Эдмонтон Сторм» и «Южные пригородные какаду» в Лиге регби округа Кэрнс. В Кэрнсе также находятся растущие базы союза регби .

Стадион Казали

Другие виды спорта

В Тринити-Бич есть бейсбольная лига . [105] В Кэрнсе также есть команда Национальной баскетбольной лиги ( НБЛ ), « Кэрнс Тайпанс» , чьей домашней площадкой является Конференц-центр Кэрнса , известный как «Змеиная яма» во время домашних игр Тайпанов.

В 1965 году был открыт City of Cairns Open , профессиональный турнир по гольфу. Выдающиеся игроки в гольф, такие как Рэндалл Вайнс и Вик Беннеттс, выиграли турнир. В середине 1970-х годов оно превратилось в любительское мероприятие. В настоящее время недельное мероприятие включает в себя четыре турнира, включая смешанные командные соревнования и отдельные мужские и женские турниры. [106]

Кэрнс является крупным международным направлением для занятий водными видами спорта и подводным плаванием с аквалангом из-за его непосредственной близости к Большому Барьерному рифу . Другие развлекательные мероприятия, популярные среди туристов, включают рафтинг , прыжки с парашютом , дельтапланеризм , кайтсерфинг и подводное плавание .

Спортивные сооружения

Кэрнсский музей

Известные спортивные площадки включают парк Барлоу , парк Парраматта, стадион Казалис , конференц-центр Кэрнса и хоккейный центр Кэрнса . Выставочная площадка Кэрнса используется для занятий спортом, помимо Кэрнса Шоу и ярмарок. [107]

Удобства

Основанная в 1978 году Ассоциация Кэрнса и Китая является организацией, занимающейся искусством и наследием, стремящейся сохранить китайскую культуру и наследие Кэрнса и Северного Квинсленда, а также обогащать современное культурное, социальное и экономическое разнообразие общества. Общество организует такие мероприятия, как фестиваль китайского Нового года , организует танцоров львов и гонки на лодках-драконах , поддерживает храм Лит Сунг Гун и предлагает уроки китайского языка и общественные мероприятия. [108]

Основанное в 1989 году, Общество семейной истории Кэрнса и округа поддерживает библиотеку генеалогических материалов со всего мира по адресу 271 Gatton Street, Westcourt . Общество публикует новые генеалогические ресурсы, основанные на сборе и индексировании семейной информации, относящейся к Крайнему Северу Квинсленда. [109]

Историческое общество Кэрнса управляет музеем Кэрнса и ресурсным центром Исторического общества Кэрнса в бывшем здании школы искусств Кэрнса на углу улиц Лейк и Шилдс в городе Кэрнс . [110]

Кэрнсское отделение Ассоциации сельских женщин Квинсленда встречается по адресу: 264 Grafton Street, Cairns North . [111]

Католический собор Святой Моники находится на Эбботт-стрит, 183. Он находится на территории прихода Кэрнсского собора Римско-католической епархии Кэрнса . [16]

Языки коренных народов и представительство

Язык Йидини является распространённым языком в районе Кэрнса. [112]

Язык ируканджи (также известный как йирргай, юрргай, йиррганджи, джабуганджи и йиргай) — язык крайнего севера Квинсленда , особенно территории вокруг хребта Куранда и Нижнего Бэррона . Языковой регион ируканджи включает территорию регионального совета Кэрнса . [112]

Юмплаток (также известный как креольский и сломанный Торресова пролива) — современный язык островов Торресова пролива, происходящий из Торресова пролива . Контакты с миссионерами и другими людьми с 1800-х годов привели к развитию языка пиджин , который превратился в креольский язык и теперь имеет свою собственную отличительную звуковую систему, грамматику, словарный запас, использование и значение. На креольском языке Торресова пролива говорит большинство жителей островов Торресова пролива, и он представляет собой смесь стандартного австралийского английского и традиционных языков. Это креольский язык английского происхождения; однако на каждом острове есть своя версия креольского языка. На креольском языке Торресова пролива также говорят на материковой части Австралии , включая регион Северного полуострова и прибрежные общины, такие как Кэрнс, Таунсвилл , Маккей , Рокгемптон и Брисбен . [112]

Существует четыре традиционные группы владельцев, представляющие права и интересы народов региона Кэрнса. Корпорация аборигенов Давул Вуру (Йиррганиджи) представляет традиционных владельцев в районе между Кэрнсом и Порт-Дугласом. Народу Джабугай были предоставлены коренные права собственности на землю и воды в национальном парке Бэррон-Ущелье недалеко от Куранды. Народ Гунгганджи владеет правами на более чем 7500 га (19 000 акров) на полуострове Ярраба . Четвертая группа представляет кланы Идинджи и включает Гимуй Валубара Идинджи, Дулабед Маланбарра и Идинджи, Мандингалбай Идинджи и Плато Ваджанбарра Идинджи. [113]

Известные люди

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В неавстралийских диалектах город обычно произносится как / ˈ k ɛər n z / , [2] [3] однако большинство австралийцев считают его ошибочным и скорее произносят его / ˈ k æ n z / при упоминании города.

Рекомендации

  1. ^ abcdefg Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Кэрнс (UCL)». Краткая статистика переписи населения 2021 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
  2. ^ Словарь Macquarie, четвертое издание (2005). Мельбурн, ISBN библиотеки Macquarie Pty Ltd. 1-876429-14-3
  3. ^ «Кэрнс». Словарь Merriam-Webster.com .
  4. ^ «Кэрнс - город (запись 5683)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 26 июня 2017 г.
  5. ^ ab "Списки выборов". Телеграф (Брисбен) . № 1, 246. Квинсленд, Австралия. 9 октября 1876 г. с. 3. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 5 сентября 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  6. ^ «Ключевые отрасли промышленности в Кэрнсе». Выбирайте Кэрнс. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г.
  7. ^ «Региональный совет Кэрнса: экономический профиль» . .idcommunity. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г.
  8. ^ аб Диксон, RMW (1977). «Грамматика Йидин». Кембриджские исследования в области лингвистики . Издательство Кембриджского университета. п. 19. ISBN 0-521-14242-3.
  9. ^ ab «Культура и история коренных народов». Региональный совет Кэрнса . Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  10. ^ «Название коренных жителей в новостях - апрель 2013 г.» (PDF) . aiatsis.gov.au . Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива. Архивировано (PDF) из оригинала 24 апреля 2015 г. Проверено 5 мая 2015 г.
  11. ^ "РИСУНОК". Квинслендец . № 2021. Квинсленд, Австралия. 3 декабря 1904 г. с. 8. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 5 сентября 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  12. ^ "ТРИНИТИ БЭЙ". Рекламодатель Маккея Меркьюри и Южного Кеннеди . № 550. Квинсленд, Австралия. 28 октября 1876 г. с. 2. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 5 сентября 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  13. ^ "ТОРНТОН". Телеграф . № 1, 246. Квинсленд, Австралия. 9 октября 1876 г. с. 3 . Проверено 5 сентября 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  14. ^ "ЗОЛОТОЕ МЕСТОРОЖДЕНИЕ ХОДГКИНСОН В ЗАЛИВЕ ТРИНИТИ" . Телеграф . № 1, 234. Квинсленд, Австралия. 25 сентября 1876 г. с. 3. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 5 сентября 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  15. ^ "Тропа китайского наследия города Кэрнс" . Реестр наследия Квинсленда . Правительство Квинсленда. Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 12 марта 2024 г.
  16. ^ ab "Приход Кэрнсского собора". Римско-католическая епархия Кернса . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г. .
  17. ^ «История адвокатов Мюррея и Лайона - юридическая практика Кэрнса» . www.murraylyons.com.au . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 5 мая 2015 г.
  18. ^ «Северные порты - Терминал круизных лайнеров Кэрнса - История» . www.cairnscruiselinerterminal.com.au . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 5 мая 2015 г.
  19. ^ «Аукционные продажи». Телеграф . 16 февраля 1889 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  20. ^ «Аукционные продажи». Телеграф . 26 апреля 1889 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  21. ^ "Поместье Уорф, Кэрнс" (Документ). Государственная библиотека Квинсленда: литографы Джона Макнамара и компании / МакКеллара. 19 февраля 1889 г. hdl :10462/deriv/253188.
  22. ^ «Мемориал открыт в Кэрнсе» . Брисбенский курьер . 27 апреля 1926 г. с. 8. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 6 апреля 2014 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  23. ^ "Военный мемориал морякам и солдатам" . Памятник Австралии. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 6 апреля 2014 г.
  24. ^ «Кэрнс». Музей РААФ . Королевские ВВС Австралии. Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 года . Проверено 13 апреля 2011 г.
  25. ^ Маккай, Рональд (1960). Герои . Сидней: Angus & Robertson Ltd., с. 9. ISBN 0-207-12133-8.
  26. ^ «Наша история». Тропический Северный Квинсленд . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 21 апреля 2023 г.
  27. ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Кэрнс (UCL)». Краткая статистика переписи населения 2016 года . Проверено 20 октября 2018 г.
  28. ^ "География Кэрнса - Кэрнс, Австралия" . www.cairns-australia.com . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 21 апреля 2023 г.
  29. ^ Таппер, Эндрю; Таппер, Найджел (1996). Грей, Кэтлин (ред.). Погода и климат Австралии и Новой Зеландии (Первое изд.). Мельбурн, Австралия: Издательство Оксфордского университета. п. 300. ИСБН 0-19-553393-3.
  30. ^ Линакр, Эдвард; Гертс, Барт (1997). Объяснение климата и погоды. Лондон: Рутледж. п. 379. ИСБН 0-415-12519-7. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  31. ^ ab «Климат Кэрнса». Бюро метеорологии . Архивировано из оригинала 20 марта 2011 года . Проверено 13 апреля 2011 г.
  32. ^ «Климатическая статистика для Cairns Aero AWS» . Бюро метеорологии. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 23 октября 2011 г.
  33. ^ «Температура моря в Кэрнсе | Температура воды в Австралии» . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 1 июня 2017 г.
  34. ^ «Кэрнс Аэро, климат QLD (нормы 1991-2020 гг.)» . Австралийское бюро метеорологии . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  35. ^ «Кэрнс Аэро, климат QLD (экстремальные значения с 1941 г. по настоящее время)» . Австралийское бюро метеорологии . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  36. ^ Жак, Оуэн; Хилари, Хилари; и Персонал (17 декабря 2023 г.). «Кэрнс прервался из-за «самого сильного наводнения в истории», поскольку мэры обратились за помощью к Силам обороны Австралии». Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 25 декабря 2023 г.(обновлено 18 декабря 2023 г.)
  37. ^ ab «Статистический бюллетень публичной библиотеки Квинсленда за 2016–2017 годы» (PDF) . Публичная библиотека Connect . Ноябрь 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2018 г. Проверено 19 января 2018 г.
  38. ^ ab "Городская библиотека". Публичные библиотеки на связи . 25 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. . Проверено 19 января 2018 г.
  39. ^ "Домашняя страница библиотек Кэрнса" . Библиотека Кэрнса . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 19 января 2018 г.
  40. ^ «Кэрнсская железная дорога, участок от Редлинча до моста Крукед-Крик (запись 600755)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  41. ^ "Мемориал доктора Э. А. Коха (запись 601681)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  42. ^ «Отель Барьерный риф (запись 601608)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  43. ^ "Дом епископа (запись 601747)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  44. ^ «Административное здание средней школы Святой Моники (запись 601748)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  45. ^ «Таможня Кэрнса (бывшая) (запись 600377)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  46. ^ «Комплекс здания суда Кэрнса (запись 600376)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  47. ^ "Залы городского совета Кэрнса (запись 601576)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  48. ^ "Монастырь Святого Иосифа (запись 601749)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  49. ^ "Военно-мемориальный собор Святой Моники (запись 601961)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  50. ^ «Топливная установка RAN времен Второй мировой войны (запись 602605)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  51. ^ «Корпус добровольческой обороны времен Второй мировой войны, диспетчерская Кэрнса (запись 602744)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  52. ^ «Графтон-стрит, 99 (запись 602511)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  53. ^ "602832". Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 22 января 2018 г.
  54. ^ «Центр Боландса (запись 602536)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  55. ^ "Adelaide Steamship Co Ltd (бывшая) (запись 600381)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  56. ^ «Центральный суд (запись 600379)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  57. ^ "Hides Hotel (запись 600382)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  58. ^ «Школа искусств, Кэрнс (бывшая) (запись 600380)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  59. ^ «Коттедж Ксавьера и Сэди Герберт (бывший) (запись 601739)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  60. ^ "Кладбище пионеров на Маклеод-стрит (запись 600383)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  61. ^ "Частная больница Херрис (запись 602137)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  62. ^ "Старый собор Святой Моники (запись 601750)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  63. ^ «Масонский храм в Кэрнсе (запись 601539)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  64. ^ «Здание технического колледжа и средней школы Кэрнса (запись 602834)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 1 августа 2014 г.
  65. ^ «Военный мемориал в Кэрнсе (запись 600378)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  66. ^ "Залы Совета Графства Малгрейв (бывшие) (запись 601913)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  67. ^ «Флориана (запись 602738)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  68. ^ "Комплекс Кэрнс-Уорф (запись 601790)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  69. ^ «Здание Джека и Ньюэлла (бывшее) (запись 601610)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  70. Квинсленд, Избирательная комиссия (20 марта 2024 г.). «Предвыборные мероприятия». www.ecq.qld.gov.au. ​Проверено 2 мая 2024 г.
  71. ^ Совет, региональный Кэрнс (1 апреля 2022 г.). «История Совета». Региональный совет Кэрнса . Проверено 2 мая 2024 г.
  72. ^ "Лэнд Роу". Кэрнс Пост . Новости Лимитед. 19 июля 2001 г. с. 1.
  73. ^ «Дивизион 6: Кристи Валлели». 27 апреля 2023 г.
  74. Результаты выборов в штате Квинсленд 2015 г. Архивировано 25 февраля 2015 г. в Wayback Machine.
  75. ^ «Факты о международном рынке туризма» (PDF) . Туризм Австралия. Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2008 года.
  76. ^ «Исследования и статистика». Туризм Австралия. Архивировано из оригинала 14 октября 2006 года.
  77. ^ «Китайские группы направляются в Кэрнс» . ТТГмыши. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 года . Проверено 4 марта 2013 г.
  78. ^ «Лагуна Эспланада Кэрнса остается туристическим магнитом в городе Крайний Север Квинсленда, спустя 20 лет после ее постройки» . Новости АВС . 29 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 30 марта 2023 г.
  79. ^ "Сиськи туриста вызывают переполох" . Сидней Морнинг Геральд . 23 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2008 г. Проверено 29 января 2008 г.
  80. ^ «Прогресс реконструкции набережной Кэрнса - загорание топлесс» . Архивировано из оригинала 28 октября 2007 года.
  81. ^ "Прямые заводские магазины" . Архивировано из оригинала 1 ноября 2008 года.
  82. ^ «Прямая выгода». Кэрнс Пост . Новости Лимитед. 3 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2009 г.
  83. ^ «Уильям МакКормак Плейс, второй этап, Кэрнс» (PDF) . Департамент занятости, экономического развития и инноваций . Правительство Квинсленда. Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2011 года . Проверено 13 апреля 2011 г.
  84. Региональное расписание цифрового телевидения. Архивировано 16 декабря 2010 г. в Wayback Machine , правительство Австралии.
  85. ^ "МСФ Сахар". www.msfsugar.com.au . Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Проверено 27 октября 2015 г.
  86. ^ "Mulgrave Mill | Msf Sugar" . www.msfsugar.com.au . Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 27 октября 2015 г.
  87. ^ "Квинсленд Глобус". Штат Квинсленд . Проверено 9 декабря 2017 г.
  88. ^ Консультативный комитет по региональному планированию Крайнего Севера Квинсленда (февраль 2000 г.). «Региональный план FNQ – Вспомогательная техническая документация – Интегрированный транспорт». Региональный план Крайнего Севера Квинсленда : 41–43. ISBN 0724297480.
  89. ^ «Сохраняя привлекательность нашего КБР (информационный бюллетень)» (PDF) . Март 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2017 г. Проверено 24 октября 2017 г.
  90. Бейтман, Дэниел (7 июля 2014 г.). «Водители Cairns Sunbus не хотят покидать временный терминал Эспланады». Кэрнс Пост . Новости корпорации Австралии . Проверено 24 октября 2020 г.
  91. ^ Департамент транспорта и главных дорог Квинсленда (24 февраля 2020 г.). «Карта автобусной сети Кэрнса» (PDF) (Карта). ТрансЛинк . Правительство Квинсленда. Архивировано (PDF) из оригинала 18 октября 2020 г. Проверено 21 октября 2020 г.
  92. ^ Железная дорога Кэрнс-Рейндж была построена, чтобы соединить горнодобывающий центр Гербертон с Кэрнсом. Работа началась 10 мая 1886 года; первый дерн был обработан в Кэрнсе Сэмюэлом Гриффитом, премьер-министром Квинсленда, а первый поезд прибыл в Гербертон 20 октября 1910 г. 1991).
  93. ^ «Транспортная сеть Кэрнса: Отчет о концептуальном проекте» (PDF) . Департамент транспорта и магистральных дорог . Правительство Квинсленда . п. 5.42. Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2016 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  94. ^ Сит, Шарлотта (26 февраля 2023 г.). «Международный терминал австралийского аэропорта Кернс начинает капитальный ремонт стоимостью в несколько миллионов долларов» . Простой полет . Проверено 26 апреля 2024 г.
  95. ^ "Администрация порта Кернс" . Архивировано из оригинала 1 июля 2005 года.
  96. ^ "Годовой отчет администрации порта Кэрнса за 2005/6 год" . Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года.
  97. ^ ab "HMAS Кэрнс". Королевский флот Австралии. Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года . Проверено 21 августа 2008 г.
  98. Бергманн, Ким (27 октября 2022 г.). «Стратегическое значение Кэрнса будет расти». Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
  99. ^ Города-побратимы - Региональный совет Кэрнса. Архивировано 20 февраля 2015 года в Wayback Machine . Cairns.qld.gov.au. Проверено 16 июля 2013 г.
  100. ^ "Католические образовательные службы в Кэрнсе" . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года.
  101. ^ "Кэрнс Святого Августина" . Колледж Святого Августина . Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  102. ^ «Католическое образование в Кэрнсской епархии». Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года.
  103. Центр высшего образования в Кэрнсе. Архивировано 8 августа 2012 г. в Wayback Machine.
  104. ^ "Реконструкция больницы Кэрнса - домашняя страница" . Архивировано из оригинала 28 января 2014 года . Проверено 23 января 2014 г.
  105. ^ Бейсбольная лига Кэрнса. Архивировано 25 августа 2013 года в Wayback Machine . Бейсбольная лига Кэрнса (23 июля 2012 г.). Проверено 16 июля 2013 г.
  106. ^ «Неделя любительского гольфа в городе Кэрнс - Гольф-клуб Кэрнса» . www.cairnsgolfclub.com.au . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 года . Проверено 14 июля 2022 г.
  107. ^ События выставки в Кэрнсе. Архивировано 7 июля 2009 г. в Wayback Machine.
  108. ^ "Кэрнс и районная китайская ассоциация Inc" . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  109. ^ «О нас». Кэрнс и Окружное общество семейной истории Inc. Архивировано из оригинала 12 июня 2017 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  110. ^ «О нас». Историческое общество Кэрнса. Архивировано из оригинала 14 марта 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  111. ^ «Местоположения филиалов» . Ассоциация женщин страны Квинсленда . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
  112. ^ abc Эта статья Википедии включает лицензионный текст CC-BY-4.0 из: «Карта языков аборигенов Квинсленда и жителей островов Торресова пролива». Государственная библиотека Квинсленда . Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 30 января 2020 г.
  113. ^ «Местные традиционные владельцы из региона Кэрнс, Крайний Север Квинсленда» . План влажных тропиков . 10 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  114. ^ "Кристин Ану - Биография" . BiggestStars.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2009 года . Проверено 14 декабря 2009 г.
  115. ^ "Кристин Ану". Кем ты себя возомнил? . Сезон 2. Эпизод 4. 18 октября 2009. 3:55 минута. Специальная служба вещания . СБС Один .
  116. AFL Кэрнс: Восстание Поппи Болтц из Cairns Post, 1 декабря 2023 г.
  117. ^ Последний гол в карьере бывшего игрока Кэрнса забит в Джилонге из Cairns Post, 13 октября 2022 г.
  118. Дюпюи демонстрирует свои навыки в двух видах спорта, когда капитан Рэйс играет за Санз из Cairns Post, 26 июня 2019 г.
  119. ^ «От Тринити-Бич на мировую арену: восхождение сенсационной юной Матильды Мэри Фаулер» . www.tropicnow.com.au . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 21 июня 2023 г.
  120. ^ Макдугалл, Рассел. «Биография - Альберт Фрэнсис Ксавье Герберт». Австралийский национальный университет. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  121. Мальчики, Ларри (6 июня 1973 г.). «Не могу не любить эту девчонку из Кэрнса». Австралийский женский еженедельник . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

Внешние ссылки