stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Испании 2004 г.

Всеобщие выборы в Испании 2004 года состоялись в воскресенье, 14 марта 2004 года, чтобы избрать 8-й состав Генеральных кортесов Королевства Испания . Все 350 мест в Конгрессе депутатов были выставлены на выборы, а также 208 из 259 мест в Сенате .

На результаты выборов сильно повлияли последствия взрывов поездов в Мадриде 11 марта, в результате которых все партии приостановили свои избирательные кампании. [1] В течение двух дней после атак правительство Народной партии (ПП) продолжало обвинять в взрывах террористическую организацию ЭТА , даже несмотря на растущие доказательства, указывающие на причастность исламистских группировок. Правительство обвинялось в дезинформации , поскольку исламистская атака была бы воспринята как прямой результат участия Испании в войне в Ираке , которая была крайне непопулярна среди общественности. [2] [3]

Некоторые СМИ описали результаты выборов как «беспрецедентное электоральное потрясение». Ощутимое злоупотребление абсолютным большинством ПП в законодательном органе, с акцентом на участие Испании в Ираке, как говорят, помогло разжечь волну недовольства против действующей правящей партии, а неэффективное управление правительством в отношении взрывов послужило последним катализатором для того, чтобы произошли перемены. [4] [5] При 11 миллионах голосов и 42,6% оппозиционная Испанская социалистическая рабочая партия (ИСРП) увеличила свой результат 2000 года на 3,1 миллиона , обеспечив себе 164 места — чистый прирост 39. Напротив, ПП, которая, как предсказывали опросы общественного мнения в начале года, должна была обеспечить себе слабую, но все еще убедительную победу, потеряла 35 мест и 7 процентных пунктов , что привело к самому сильному поражению действующего правительства в Испании с 1982 года . Явка в 75,7% была одной из самых высоких с момента перехода Испании к демократии , и ни одни последующие всеобщие выборы не превышали эту цифру. Количество поданных голосов, в 26,1 миллиона голосов, оставалось самым высоким показателем в валовом выражении для всех всеобщих выборов в Испании до выборов в апреле 2019 года . [6] [7]

На следующий день после выборов Сапатеро объявил о своем намерении сформировать правительство меньшинства PSOE, поддержанное другими партиями на основе доверия и поставок . Две мелкие левые партии, Республиканская левая Каталонии (ERC) и Объединенные левые (IU), немедленно объявили о своем намерении поддержать правительство Сапатеро. 16 апреля 2004 года Сапатеро был избран новым премьер-министром полным большинством голосов нового Конгресса, за него проголосовали 183 из 350 членов, и был приведен к присяге на следующий день. [8]

Обзор

Избирательная система

Испанские Генеральные Кортесы рассматривались как несовершенная двухпалатная система. Конгресс депутатов имел большую законодательную власть, чем Сенат , имея возможность вотировать доверие или отзывать его у премьер-министра и преодолевать вето Сената абсолютным большинством голосов. Тем не менее, Сенат обладал несколькими исключительными (хотя и ограниченными по числу) функциями, такими как его роль в конституционных поправках , которые не подлежали отмене Конгрессом. [9] [10] Голосование за Генеральные Кортесы проводилось на основе всеобщего избирательного права , которое включало всех граждан старше 18 лет и в полной мере пользовавшихся своими политическими правами. [11] [12]

Для Конгресса депутатов 348 мест были избраны с использованием метода Д'Ондта и закрытого списка пропорционального представительства , с избирательным порогом в три процента действительных голосов, которые включали пустые бюллетени, применяемые в каждом избирательном округе. Места были распределены по избирательным округам, соответствующим провинциям Испании , при этом каждому было выделено первоначальное минимальное количество в два места, а оставшиеся 248 были распределены пропорционально их населению. Сеуте и Мелилье были выделены два оставшихся места, которые были избраны с использованием голосования относительного большинства . [13] [14] Использование избирательного метода привело к эффективному порогу, основанному на величине округа и распределении голосов между кандидатами. [15]

В результате вышеупомянутого распределения каждому многомандатному избирательному округу Конгресса были предоставлены следующие места: [16]

В Сенат 208 мест избирались с использованием системы частичного голосования по открытому списку , при этом избиратели голосовали за отдельных кандидатов, а не за партии. В округах, избирающих четыре места, избиратели могли голосовать за трех кандидатов; в округах с двумя или тремя местами — за двух кандидатов; и за одного кандидата в одномандатных округах. Каждой из 47 полуостровных провинций было выделено четыре места, тогда как для островных провинций, таких как Балеарские и Канарские острова , округами были сами острова, причем более крупные — Майорка , Гран-Канария и Тенерифе — получали по три места, а меньшие — Менорка , Ибица - Форментера , Фуэртевентура , Ла-Гомера , Эль-Йерро , Лансароте и Ла-Пальма — по одному. Сеута и Мелилья избирали по два места. Кроме того, автономные сообщества могли назначать по крайней мере одного сенатора каждое и имели право на одного дополнительного сенатора на каждый миллион жителей. [17] [18]

Дата выборов

Срок полномочий каждой палаты Cortes Generales — Конгресса и Сената — истекал через четыре года с даты их предыдущих выборов, если они не были распущены ранее. Декрет о выборах должен был быть издан не позднее, чем за двадцать пятый день до даты истечения срока полномочий парламента и опубликован на следующий день в Official State Gazette (BOE), при этом день выборов приходился на пятьдесят четвертый день с момента публикации. [19] Предыдущие выборы состоялись 12 марта 2000 года, что означало, что срок полномочий законодательного органа истекал 12 марта 2004 года. Декрет о выборах должен был быть опубликован в BOE не позднее 17 февраля 2004 года, при этом выборы должны были состояться на пятьдесят четвертый день с момента публикации, устанавливая самую позднюю возможную дату выборов в Cortes Generales на воскресенье, 11 апреля 2004 года.

Премьер-министр имел прерогативу распустить обе палаты в любой момент времени — совместно или по отдельности — и назначить внеочередные выборы при условии, что не было вынесено вотума недоверия , не было введено чрезвычайное положение и роспуск не произошел до истечения одного года с момента предыдущего. Кроме того, обе палаты должны были быть распущены и назначены новые выборы, если процесс инвеституры не смог избрать премьер-министра в течение двух месяцев с момента первого голосования. [20] За исключением этого исключения, не было конституционного требования об одновременных выборах в Конгресс и Сенат. Тем не менее, по состоянию на 2024 год не было прецедента проведения отдельных выборов в соответствии с Конституцией 1978 года.

9 января 2004 года было объявлено, что всеобщие выборы пройдут в марте, [21] [22] а дата выборов была согласована с президентом Андалусии Мануэлем Чавесом , чтобы они прошли одновременно с региональными выборами в Андалусии 2004 года . [23]

Генеральные кортесы были официально распущены 20 января 2004 года после публикации указа о роспуске в Банке Англии, устанавливающего дату выборов на 14 марта и планирующего возобновление работы обеих палат на 2 апреля. [16]

Состав парламента

В таблицах ниже показан состав парламентских групп в обеих палатах на момент роспуска. [24] [25]

Партии и кандидаты

Избирательный закон позволял партиям и федерациям, зарегистрированным в министерстве внутренних дел , коалициям и группам избирателей представлять списки кандидатов. Партии и федерации, намеревающиеся сформировать коалицию перед выборами, должны были информировать соответствующую избирательную комиссию в течение десяти дней с момента объявления выборов, в то время как группы избирателей должны были получить подписи не менее одного процента избирателей в избирательных округах, в которых они баллотировались на выборах, что не позволяло избирателям подписывать более одного списка кандидатов. [30]

Ниже приведен список основных партий и избирательных объединений, участвовавших в выборах:

Социалистическая партия Каталонии (PSC), Республиканская левая Каталонии (ERC) и Инициатива за Каталонские зеленые (ICV) согласились продолжить альянс Каталонского соглашения о прогрессе для Сената с включением Объединенных и альтернативных левых (EUiA). [50] На Балеарских островах PSM–Nationalist Agreement (PSM–EN), Объединенные левые Балеарских островов (EUIB), Зеленые Балеарских островов (EVIB) и ERC сформировали альянс Progressives for the Balearic Islands . [51] Предложение о полностью левом избирательном альянсе для Сената в Валенсийском сообществе, включающем PSOE, Объединенные левые Валенсийского края (EUPV) и Валенсийский националистический блок (BNV), в конечном итоге было отклонено. [52] [53] [54]

Период кампании

Лозунги партии

опросы общественного мнения

Линия тренда локальной регрессии результатов опроса с 12 марта 2000 г. по 14 марта 2004 г., где каждая линия соответствует политической партии.


Результаты

Конгресс депутатов

Сенат

Последствия

Примечания

  1. ^ ab Результаты для ИСРП – п (34,2%, 125 депутатов) и Эстремадурской коалиции (0,01%, 0 депутатов) на выборах 2000 года.
  2. ^ ab Результаты для IU (5,45%, 8 депутатов и 0 сенаторов) и IC–V (0,51%, 1 депутат и 0 сенаторов) на выборах 2000 года.
  3. ^ Кристина Альберди , бывший законодатель PSOE . [27]
  4. ^ Энрике Беллидо, бывший депутат от ПП . [29]
  5. ^ abcd Партии PSC–PSOE (7 сенаторов), ERC (1 сенатор) и IC–V (0 сенаторов) участвовали в выборах в Сенат 2000 года в составе альянса Entesa .
  6. ↑ Результаты EAJ/PNV на выборах 2000 года, без учета Наварры.
  7. ↑ Результаты выборов 2000 года для EA , без учета Наварры.
  8. ↑ Результаты EA (0,06%, 0 мест) и EAJ/PNV в Наварре (0,03%, 0 мест) на выборах 2000 года.
  9. ^ Процент пустых бюллетеней рассчитывается по официальному числу действительных поданных голосов, независимо от общего числа голосов, показанных в результате сложения индивидуальных результатов для каждой партии.

Ссылки

  1. ^ «Los partidos suspenden la Campaña избирательная кампания» (на испанском языке). Кадена СЕР . 11 марта 2004 года . Проверено 28 января 2019 г.
  2. ^ «Protestas en las sedes del PP por los atentados del 11M» (на испанском языке). РТВЕ . 13 марта 2004 года . Проверено 28 января 2019 г.
  3. ^ «91% испанцев отреагировали на военное вмешательство в Ираке, затем в СНГ» . Эль Паис (на испанском языке). 28 марта 2003 года . Проверено 28 января 2019 г.
  4. ^ "Эль вото де кастиго ди ла Виктория аль PSOE, следующий за пренсой" . Эль Паис (на испанском языке). 15 марта 2004 года . Проверено 28 января 2019 г.
  5. ^ "Zapatero atribuye su victoria a las "ganas de cambio en España" и no al atentado del 11-M" . Эль Паис (на испанском языке). 16 марта 2004 года . Проверено 28 января 2019 г.
  6. ^ "El PSOE da el gran vuelco избирательный" . Эль Паис (на испанском языке). 15 марта 2004 года . Проверено 28 января 2019 г.
  7. ^ "Zapatero vence con casi 11 millones de votos" . Эль Паис (на испанском языке). 15 марта 2004 года . Проверено 28 января 2019 г.
  8. ^ "Сапатеро, президентское инвестиционное правительство с абсолютным мэром" . ABC (на испанском языке). 16 апреля 2004 года . Проверено 28 января 2019 г.
  9. ↑ Const. Esp. (1978), т. III, гл. I, ст. 66.
  10. ^ "Краткий обзор 66" . Constitución española (на испанском языке). Конгресс депутатов . Проверено 12 сентября 2020 г. ,резюмируя Конституцию (1978), часть III, гл. I, ст. 66.
  11. ^ LOREG (1985), т. I, гл. I, ст. 2.
  12. ^ Каррерас де Одриосола и Тафунелл Самбола 2005, стр. 1077.
  13. ↑ Const. Esp. (1978), т. III, гл. I, ст. 68.
  14. ^ ЛОРЭГ (1985), тит. II, гл. III, ст. 162–164.
  15. ^ Галлахер, Майкл (30 июля 2012 г.). «Эффективный порог в избирательных системах». Тринити-колледж, Дублин. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 22 июля 2017 г.
  16. ^ ab «Настоящий декрет 100/2004, 19 сентября, роспуск Конгресса де лос Дипутадос, Сенадо и избирательных созывов» (PDF) . Boletín Oficial del Estado (на испанском языке) (17): 2115–2116 гг. 20 января 2004 г. ISSN  0212-033X.
  17. ↑ Const. Esp. (1978), т. III, гл. I, ст. 69.
  18. ^ ЛОРЭГ (1985), тит. II, гл. III, ст. 162 и 165–166.
  19. ^ ЛОРЭГ (1985), тит. Я, гл. В, ст. 42.
  20. ↑ Const. Esp. (1978), раздел IV, статья 99.
  21. ^ "Азнар распустил парламент на 19-й день и провел выборы на 14 марта" . Эль Паис (на испанском языке). 10 января 2004 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  22. ^ "Азнар созванивался с выборами и советовал, чтобы они голосовали за PSOE" . Эль Паис (на испанском языке). 20 января 2004 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  23. ^ "Пакты с Азнаром одновременно с 14 марта на выборах в Андалузии и генералах" . Эль Паис (на испанском языке). 10 января 2004 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  24. ^ "Парламентарии в Конгрессе лос-Дипутадос и Сенадо" . Historia Electoral.com (на испанском языке) . Проверено 29 октября 2022 г.
  25. ^ ab "Композиция Сенадо 1977-2024" . Historia Electoral.com (на испанском языке) . Проверено 29 октября 2022 г.
  26. ^ "Парламентариос" . Конгресс депутатов (на испанском языке) . Проверено 7 декабря 2020 г.
  27. ^ "Бывший министр Альберди был ва дель PSOE через 5 месяцев спора" . Diario de Córdoba (на испанском языке). 17 декабря 2003 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  28. ^ "Парламентариос группы с 1977 года" . Сенат Испании (на испанском языке) . Проверено 8 июля 2020 г.
  29. ^ "Беллидо дежа ла президентской комиссии по здравоохранению" . Эль Паис (на испанском языке). 5 сентября 2002 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  30. ^ ЛОРЭГ (1985), тит. Я, гл. VI, ст. 44 и тит. II, гл. В, ст. 169.
  31. ^ "Рахой принимает закон Азнара, который был ратифицирован как кандидат от ПП а Ла Монклоа" . Эль Паис (на испанском языке). 2 сентября 2003 года . Проверено 27 января 2019 г.
  32. ^ «Отказ от УФ-излучения в их знаках и Chiquillo в списке PP al Senado» . Эль Паис (на испанском языке). 29 января 2004 года . Проверено 27 января 2019 г.
  33. ^ "Неоспоримый кандидат Хуана Хосе Имброды" . Мелилья Хой (на испанском языке). 21 февраля 2017 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  34. ^ "Сапатеро: "Quitaré el poder a los poderosos y haré un país para todos"" . Эль Паис (на испанском языке). 28 октября 2002 года . Проверено 27 января 2019 г.
  35. ^ "Los Verdes concurrirán con el PSOE a las elecciones Generales" . Эль Паис (на испанском языке). 11 января 2004 года . Проверено 27 января 2019 г.
  36. ^ "Ciutadans pel Canvi se lamenta de no figurar en las listas del PSC a las Generales" . Эль Паис (на испанском языке). 27 января 2004 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  37. ^ "Duran se afianza como cabeza de lista de CiU en las Generales de 2004" . Эль Паис (на испанском языке). 30 ноября 2001 г. Проверено 27 января 2019 г.
  38. ^ "Los partidos arrancan la precampaña como una revalida de las autonómicas" . Эль Паис (на испанском языке). 25 января 2004 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  39. ^ «Я сьерра на этапе дивизиона и исповедую Льямасареса с 76,5% голосов» . Эль Паис (на испанском языке). 22 декабря 2003 года . Проверено 27 января 2019 г.
  40. ^ ab "PNV и EA объединились по отдельности от мартовских комиксов" . Эль Паис (на испанском языке). 27 января 2004 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  41. ^ "Вероятное место Анасагасти" . Эль Паис (на испанском языке). 16 февраля 2004 г. Проверено 4 февраля 2020 г.
  42. ^ «Карод-Ровира deja la Generalitat y se mantiene el tripartito en Cataluña» (на испанском языке). Кадена СЕР. 28 января 2004 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  43. ^ "Лидер ERC buscará en las urnas el refrendo a sus gestiones ante ETA" . Эль Паис (на испанском языке). 28 января 2004 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  44. ^ "Carod desvincula su futuro del resultado de ERC en las elecciones legislativas" . Эль Паис (на испанском языке). 15 февраля 2004 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  45. ^ "Проблемы выбора с EA для выборов" . Эль Паис (на испанском языке). 15 января 2004 года . Проверено 27 января 2019 г.
  46. ^ "Националисты Ирана за отделение от общих выборов" . Эль Паис (на испанском языке). 25 января 2004 года . Проверено 27 января 2019 г.
  47. ^ «PNV, EA и Араларские иранские объединения на общих выборах в Наварре» . Эль Паис (на испанском языке). 24 декабря 2003 года . Проверено 27 января 2019 г.
  48. ^ "Una periodista encabezará la lista nacionalista Navarra" . Эль Паис (на испанском языке). 7 января 2004 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  49. ^ "В Наварре, в Эускади нет" . Эль Паис (на испанском языке). 25 января 2004 года . Проверено 27 января 2019 г.
  50. ^ ab "Препятствия на пути к успеху". Эль Паис (на испанском языке). 23 января 2004 года . Проверено 27 января 2019 г.
  51. ^ "Эль ПСМ предлагает Нанду Рамона для включения в список Конгресса" . Última Hora (на испанском языке). 24 декабря 2003 года . Проверено 27 января 2019 г.
  52. ^ «ЕС предлагает составить список согласованных действий для Сенадо» . Эль Паис (на испанском языке). 23 октября 2003 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  53. ^ "Эль Блок предлагает валенсийскую платформу для выборов" . Эль Паис (на испанском языке). 27 октября 2003 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  54. ^ "Pla estudiará la Offerta de EU para ir en una lista conjunta al Senado" . Эль Паис (на испанском языке). 28 октября 2003 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  55. ^ "El PP mantiene el lema 'Juntos vamos a más' pese a coincidir con el eslogan de una Caja Andaluza" . Эль Мундо (на испанском языке). 26 февраля 2004 г. Проверено 24 января 2019 г.
  56. ^ "El PSOE представляет свою кампанию для 14-M bajo el Lema 'Merecemos una España mejor'" . Эль Паис (на испанском языке). 12 февраля 2004 года . Проверено 24 января 2019 г.
  57. ^ "CiU incorporà l'eslògan "Prou de Fer Mal a Catalunya" с ответом на l'"afer Carod"" (на испанском языке). CCMA. 26 февраля 2004 г. Проверено 24 января 2019 г.
  58. ^ "Длительная гарантия того, что PP и PSOE 'sudaran' для апойо де CiU" . Эль Мундо (на испанском языке). 27 февраля 2004 г. Проверено 24 января 2019 г.
  59. ^ "Карты конвергенции и союза для общих выборов 1982 года" . El Periódico de Catalunya (на испанском языке). 17 декабря 2015 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
  60. ^ "Los lemas que ganaron elecciones" . ciudadanosenrisis.wordpress.com (на испанском языке). Ciudadanos в кризисе. 8 ноября 2011 года . Проверено 24 января 2019 г.
  61. ^ ab «Избирательная кампания La Campaña Esta Noche Con el Estreno de los Líderes de Los Principal Partidos». Эль Мундо (на испанском языке). 26 февраля 2004 г. Проверено 25 января 2019 г.
  62. ^ ab «Rajoy en Santiago y Zapatero en Madrid abren una Campaña Marcada por ETA» (на испанском языке). Кадена СЕР. 26 февраля 2004 г. Проверено 24 января 2019 г.
  63. ^ «'Андалусия - это наша новая работа', новая избирательная кампания в Пенсильвании» . Эль Паис (на испанском языке). 11 июля 2003 года . Проверено 25 января 2019 г.
  64. ^ "Дель Форум а-ля консультация" . El Periódico de Catalunya (на испанском языке). 5 мая 2014 года . Проверено 24 января 2019 г.
  65. ^ "Орайн да ЖЕРОА". zabaltzen.net (на испанском языке). Забальцен. 17 ноября 2011 года . Проверено 25 января 2019 г.
  66. ^ ab "Выборы торжеств. Результаты выборов" . Министерство внутренних дел (на испанском языке) . Проверено 15 апреля 2022 г.
  67. ^ ab «Общие выборы 14 марта 2004 г.» . Historia Electoral.com (на испанском языке) . Проверено 21 октября 2021 г.
  68. ^ "Выборы в Сенадо 2004" . Historia Electoral.com (на испанском языке) . Проверено 24 сентября 2017 г.
  69. ^ "Congreso de los Diputados: Votaciones más majores" . Historia Electoral.com (на испанском языке) . Проверено 28 сентября 2017 г.

Библиография

Внешние ссылки