Епитрахиль ( греч . ἐπιτραχήλιον «вокруг шеи»; славян . епитрахи́ль - Epitrakhíl' ; в разговорной речи часто называют просто епитрахиль ) — литургическое облачение, которое носят священники и епископы Православной Церкви и Восточно-Католических Церквей как символ их священства, соответствующее западному епитрахили . По сути, это орарь, адаптированный для священников и епископов, который носят на шее с двумя концами одинаковой длины, свисающими спереди тела священнослужителя (примерно до щиколотки), и с двумя смежными сторонами, сшитыми или застегнутыми вместе по центру, оставляя достаточно места для размещения головы. На практике епитрахиль изготавливается для ношения только таким образом, скроенная так, чтобы она плотно прилегала к шее, и никогда не расстегивается. Часть, свисающая спереди, иногда даже представляет собой сплошной кусок ткани. Обычно он изготавливается из парчи с семью вышитыми или накладными крестами , один сзади на шее и по три с каждой стороны. [1] Епитрахиль — единственное необходимое облачение , когда священник совершает православную службу; без нее он не может совершить службу.
Священник носит епитрахиль всякий раз, когда служит в качестве священника (в отличие от простого посещения службы). Для некоторых служб, например , вечерни или утрени , он носит епитрахиль саму по себе. Когда он полностью облачен для Божественной литургии , он носит епитрахиль поверх стихаря и под поясом и фелонью . Если священник просто посещает службу, он не носит облачения, но надевает епитрахиль (и часто свою поручи ) перед принятием Евхаристии . [ требуется ссылка ]
При полном облачении епископ носит епитрахиль поверх стихаря и под поясом, саккосом и омофором . [ необходима цитата ]
Сирийское православное хамнихо (буквально «ожерелье») и армянское православное урар носят похожим образом. [ необходима цитата ]
