Сериал дебютировал как часовой пилотный выпуск, который транслировался на HBO и CBC Television в 1988 году [1] и начал транслироваться как регулярный еженедельный сериал на обоих сервисах в 1989 году [2]. Регулярный сериал дебютировал 21 июля 1989 года на HBO и 14 сентября на CBC. В Соединенных Штатах первые три сезона транслировались на HBO, прежде чем он переехал на CBS в 1993 году, где он оставался в течение еще двух сезонов, выходя в эфир поздно вечером в пятницу. CBC транслировал шоу в течение всего времени его показа. Шестой, возрожденный сезон шоу, который включает в себя восемь эпизодов, был выпущен на Amazon Prime Video 13 мая 2022 года. В нем участвует вся труппа, а также многочисленные приглашенные звезды, и это был первый канадский оригинальный сериал Amazon.
Заглавной песней шоу является инструментальная композиция «Having an Average Weekend» канадской группы Shadowy Men on a Shadowy Planet .
Синопсис
Несмотря на связь с SNL , зарисовки шоу больше напоминали « Летающий цирк Монти Пайтона» : часто причудливые или сюрреалистичные , часто использующие дрэг, с очень небольшим количеством пародий на знаменитостей или поп -культуру ; единственной повторяющейся пародией на знаменитость была королева Елизавета II , которую играл Скотт Томпсон. Постоянным персонажем был мистер Тайзик, которого играл МакКинни, который делал вид, что раздавливает головы людей на расстоянии своими пальцами. МакКинни также играл Куриную Леди, пронзительно голосящую сексуально возбудимую гибридную женщину и курицу. Другим заметным повторяющимся персонажем был Капустная Голова, которую играл МакКаллок, который был грубым курящим сигару женоненавистником, который часто использовал тот факт, что у него вместо волос была капуста , как средство вызвать жалость в надежде затащить женщин в постель. Во многих зарисовках фигурировали гей-персонажи и темы; Большинство этих скетчей были написаны и исполнены Томпсоном, который сам является геем.
Дети часто появлялись как сами себя, а не как персонажи, и некоторые скетчи напрямую касались того факта, что они были комедийной труппой, продюсирующей телешоу . Например, Кевин Макдональд объявляет, что если следующий скетч (который он написал) не будет успешным, остальные подумывают выгнать его из группы. В другом эпизоде Томпсон заявляет, что он больше не гей, что повергает других Детей в панику, так как они опасаются, что эта новость оттолкнет значительную гей-фан-базу труппы. Еще в одном скетче (в котором сотрудник Фоли просит своего босса Макдональда о повышении) Макдональд жалуется, что установка банальна, а его персонаж одномерен.
Монологи были основным элементом шоу. Монологи Бадди Коула Томпсона являются самыми известными, но другие дети также исполняли сольные произведения. Маккалок, в частности, исполнял монологи, которые состояли из него, играющего самого себя, рассказывающего гиперболические истории о борьбе и повседневных переживаниях в своей жизни и/или жизни других. Яркие примеры из других детей включают Фоули, описывающего свое положительное отношение к менструации, МакКинни в образе высокопарного затворника, который с большим интересом описывает свой ужасно инфицированный и ушибленный палец ноги, и в шутке, напоминающей Боба Ньюхарта , обезумевший Макдональд звонит маленькому сыну лучшего друга, чтобы сказать ему, что его отец умер, только чтобы ребенок в конечном итоге утешил его, даже зайдя так далеко, что цитировал известных философов о конечной пустоте жизни.
Шоу зародилось в Канаде, и его содержание иногда немного редактировалось под вкусы американского вещания. Скетчи, высмеивающие религию, иногда сокращались или удалялись, что требовало добавления материала из других эпизодов, чтобы заполнить полчаса. Некоторые американские каналы также цензурировали эпизодическую наготу, например, когда Фоли признался Томпсону, что у него необъяснимо выросла грудь. Среди наиболее спорных скетчей был последний скетч первого сезона «Библия доктора Сьюза», в котором труппа рассказывает историю распятия Иисуса Христа в стиле детского автора доктора Сьюза .
Хотя в шоу иногда появлялись приглашенные актеры (в частности, Нив Кэмпбелл и Николь де Бур задолго до того, как они стали знаменитыми), The Kids играли почти все роли, как мужские, так и женские, сами. Единственными известными гостями, которые появлялись в шоу, были комик Рип Тейлор и музыкант Крис Робинсон в эпизодических ролях. В отличие от Монти Пайтона, где участники часто надевали дрэг , чтобы изображать пожилых женщин, но обычно использовали женщин, таких как Кэрол Кливленд и Конни Бут, для исполнения молодых и привлекательных женских персонажей, все The Kids регулярно играли как старых, так и молодых женщин; частое переодевание стало одной из отличительных черт шоу. Женское перевоплощение началось во время их сценического шоу, потому что они обнаружили, что пишут женских персонажей, но не имели ни одной женщины, которая могла бы их сыграть. Как объяснил Томпсон: «То, как мы играли женщин... мы не подмигивали зрителям... Мы никогда не говорили: «О, посмотрите на меня! Я парень в платье!» Никогда. Мы всегда старались быть настоящими, и это, я думаю, пугало людей...»
CBC транслировал шоу на протяжении всего его показа. Сезоны 1–3 транслировались на HBO. Осенью 1992 года CBS подхватил шоу и транслировал его по пятницам поздно вечером, показывая повторы, в то время как HBO транслировал новые эпизоды третьего сезона. В 1993 году CBS транслировал новые эпизоды, начиная с четвертого сезона. Последний сезон транслировался по пятницам после Late Show with David Letterman . Финал сериала вышел в эфир в ноябре 1994 года. В январе 1995 года его заменили на The Late Late Show .
В период с 1988 по 1995 год было выпущено 102 эпизода The Kids in the Hall , а также 9 сборников. Некоторые эпизоды имели две версии, американскую и канадскую, часто с альтернативными зарисовками. В 1996 году группа продолжила сериал художественным фильмом Brain Candy , а в 2010 году они воссоединились, чтобы выпустить восьмисерийный повествовательный мини-сериал Death Comes to Town .
Показать содержимое
Повторяющиеся эскизы и персонажи
30 Елен согласны
Тридцать женщин (все по имени Хелен) стоят на поле и заявляют о своем согласии с банальностью или утверждением; например, «Тридцать Хелен согласны: если у вас есть хорошая идея, вы должны ее записать». Однажды они не согласились, но позже согласились не соглашаться. В какой-то момент только 29 Хелен согласились, что оперативность важна (тридцатая Хелен опаздывала). Хелен часто появлялись в течение первого сезона, но не появлялись ни в одном из последующих сезонов. По словам Брюса Маккалока (в сегменте «Устная история» на DVD-диске первого сезона), идея «30 Хелен согласны» была его.
Убийца с топором
Убийца с топором (Фоли) подходит к людям за услугами после того, как он, очевидно, совершил жестокое и ужасное убийство топором, который он носит с собой. Покрытый кровью, он вежливо болтает с людьми, с которыми сталкивается, небрежно признавая, что он, на самом деле, убийца с топором. Перед тем как уйти, он любезно просит того, с кем он разговаривает, никому не говорить или "Chop chop!", сопровождая это рубящим движением топором.
Бауэр
Бауэр (Томпсон) — молодой укурильщик (предположительно, в возрасте около двадцати лет или около двадцати), который, в результате частого употребления травы, очень красноречив и проницателен. В одном популярном скетче он рассказывает своему другу Кайлу (Макдональд), что у него был роман с замужней матерью Кайла (Фоли), что, конечно, очень тревожит Кайла. Бауэр поэтично отзывается о красоте матери, затем встает и заявляет, что у него «упитан член». Бауэр впервые появился в сериале как лучший друг Бобби Терренса (см. ниже), но позже стал постоянным персонажем сам по себе.
Беллини
Персонаж Беллини, сыгранный сценаристом сериала Полом Беллини , появился в шоу в одном полотенце и не произнес ни слова. Персонаж был создан, когда CBC попросил The Kids in the Hall провести розыгрыш призов среди фанатов, и труппа решила, что главным призом станет возможность «прикоснуться к Беллини». Персонаж снова был предложен в качестве главного приза в конкурсе четвертого сезона, где победитель мог позавтракать с Беллини в местном аэропорту.
В конце финального эпизода, после того как пятеро Детей были похоронены заживо, появляется Беллини и впервые говорит: «Слава Богу, это наконец-то закончилось!», танцуя на могиле.
Беллини возвращается для возрождения «Амазонки», чтобы вытащить Детей из могилы. [3]
Бобби Терренс
Бобби (Маккалок) — мятежный подросток, чья любовь к рок-н-роллу служит основой для большинства его набросков. Бобби рассматривает рок как выражение личной свободы и всегда дает отпор, когда чувствует, что ему отказывают в этой свободе. Он часто конфликтует со своими родителями, которых играют МакКинни (отец) и Фоли (мать). Он также брал на себя саркастического учителя, любящего джаз (Фоли), и однажды даже столкнулся с самим Дьяволом (МакКинни) в конкурсе игры на гитаре. Несмотря на свое бунтарское отношение к власти, он решительно наслаждается вкусом стейка из ветчины своей матери. Николь де Бур, которая была до «Звездного пути», появилась в трех набросках в роли девушки Бобби Лоры. Он, как и Бауэр выше, является ироничной сатирой на мятежную субкультуру Гранж / Поколение X конца 1980-х/1990-х годов .
Бадди Коул
Бадди Коул — женоподобный светский гей, склонный к длинным комедийным тирадам о своей личной жизни и гей-сообществе. Он также часто упоминает имена знаменитостей, намекая, что у него много близких друзей среди богатых и знаменитых. Он дружит по переписке с Елизаветой II . Его монологи часто звучат из гей-бара , которым он владеет, который называется Buddy's. В возрождении Amazon он рассказывает, что его бар сгорел, как и все последующие предприятия, построенные на этом месте.
Кочан капусты
Капустная Голова (Маккалок) родился с капустными листьями вместо волос. Он также всегда курит сигары и носит красную смокинг а-ля Хью Хефнер . Он чрезвычайно груб и сексист, и проводит большую часть своего времени, пытаясь подцепить женщин для секса, используя свою капустную голову в попытке вызвать сочувствие и, в надежде, секс («Эй, я король милосердного траха!» - заявляет он в своем первом появлении). В одном из эпизодов ему стреляет в голову в баре феминистка-крестоносец (которую также играет Маккалок), и в предсмертном опыте он видит Бога, который говорит, что создал Капустную Голову по своему образу и подобию, и в этот момент выясняется, что у самого Бога вместо головы капуста. Позже мы видим Капустную Голову на христианском ток-шоу, рассказывающем о своем чудесном выживании, хотя он продолжает придерживаться сексистских взглядов, о чем свидетельствует его продвижение «священного конкурса мокрых футболок — э-э, я имею в виду крещения », которое он проводил. Всякий раз, когда кто-то возражает против его странного поведения, он всегда настаивает, что его преследуют за его капустную голову. «Почему вы не даете мне забыть, что у меня вместо головы капуста !?»
Кэти и Кэти
Кэти (Маккалок) и Кэти (Томпсон) — секретарши в фирме AT & Love (всеобъемлющий бизнес KITH и игра слов AT&T ). Эти скетчи пародировали банальность офисной жизни, от угадывания сексуальной ориентации нового парня до общения с бывшей временной стриптизершей по имени Таня (МакКинни). В нескольких скетчах также были Макдональд в роли еще одной коллеги по имени Энн и Фоли в двойной роли их руководителя Элизабет и соседки Кэти по комнате Пэтти. В середине третьего сезона Таня закончила свой срок трудоустройства и покинула офис под притворные слезы своих коллег; однако она снова появилась в пятом сезоне, снова работая в фирме в качестве временного сотрудника. Последний скетч сериала был о Кэти и Кэти, которые готовились уйти с работы после продажи AT & Love.
Кэти появилась независимо от Кэти в первом сезоне, где выяснилось, что она когда-то встречалась с Миссисипи Гэри (см. ниже). Его фотография была на стене ее кабинки во всех последующих появлениях.
Кэти и Кэти возвращаются в компанию в возрожденном сериале Amazon, где узнают, что факсы больше не будут отправляться. [3]
Куриная леди
Бородатая дама с дамой-курицей.
Куриная леди (МакКинни) [4] [5] — это немолодая, живущая в квартире, физически сильная, сексуально одержимая уродка : результат спаривания бродяги-самца и курицы. Ее влечение к мужчинам часто приводило к довольно бурному оргазму, сопровождаемому взрывом перьев. Впервые она была представлена в конце скетча, в котором Фоли и МакКаллок изображают двух детей, которые приходят на цирковое шоу уродов. Найдя одного из уродов — (МакДональд) «Человека, который может заставить свой нос кровоточить по своему желанию» — во время его обеденного перерыва, они пытаются уговорить его устроить импровизированное шоу для них. Раздраженная, уродка кричит им «пойти посмотреть на Куриную леди», потому что «она эмоционально зависима!» Они заканчивают скетч, пиная сено в Куриную леди, которая пытается отложить яйца, желая развлечь кого угодно. [6]
Первый полноценный скетч с Куриной Леди был сосредоточен на ее свидании вслепую с ничего не подозревающим молодым человеком (Фоли), который приходит к ней в квартиру. Хотя его явно отталкивает ее внешность и манеры, поначалу он вынужден остаться. Однако в конце концов он в ужасе убегает, когда она кормит его омлетом, приготовленным из яйца, которое она сама снесла. [7] Более поздние скетчи включали визит Куриной Леди в дом ее детства, работу Куриной Леди на телефонной секс-линии и посещение мужского стриптизерского ревю, где ее очаровывает артист по прозвищу «Петух». Ее последнее появление происходит в торговом центре, где она настаивает на езде на монетной лошади и неоднократно просит мать забрать ее ребенка, чтобы она могла использовать лошадь для мастурбации, как она делает это каждый день. Это вызывает отвращение у матери, которая в конце концов уходит со своим ребенком. Знаменитой подругой Куриной Леди была ирландская бородатая леди, которая, казалось, всегда употребляла алкоголь и курила сигару. Ее играла Макдональд, и она появлялась во многих скетчах вместе с Куриной леди. После того, как The Kids in the Hall закончился в 1994 году, МакКинни присоединилась к актерскому составу Saturday Night Live . В 1995 году МакКинни сыграла Куриную леди в одноразовом скетче под названием The Chicken Lady Show , и персонаж не появлялся снова до мини-сериала Kids 2010 года Death Comes to Town в небольшом камео. В комментариях к DVD для третьего сезона The Kids in the Hall МакКинни утверждает, что и Куриная леди, и Бородатая леди были вдохновлены фильмом Тода Браунинга Freaks .
Дэнни Хаск
Бизнесмен, которого играет Томпсон, который был показан в ряде скетчей. Он является руководителем в AT & Love, компании, которая также много раз появляется в несвязанных скетчах. В одном скетче его запах подмышек становится бестселлером, меняющим мир. В другом он просыпается однажды утром и читает газету, в которой говорится, что его похитили, после чего он отчаянно собирает деньги, чтобы заплатить свой собственный выкуп. В еще одном Дэнни вызывают в офис его босса, которого нужно утешить, обнаружив, что из его рта сочится «коричневая штука». Хаску удается утешить его, когда он говорит своему боссу, что «нет необходимости обращаться к врачу», поскольку вещество не имеет запаха и, следовательно, не «на основе какашек». В другом появлении босс Дэнни обнаруживает, что он раньше был порнозвездой по имени Блэйд Роджерс. Во многих своих появлениях Хаск выступает в роли натурала по отношению к сумасшедшим выходкам одного из других. У Фоли была повторяющаяся роль пухлого босса Хаска. Дэнни Хаск в итоге появился примерно в дюжине скетчей в сезонах 1, 3, 4 и 5. Кроме того, вариация Хаска, по имени Уолли Терзински, появилась в детском фильме 1996 года Brain Candy .
Дарси Пеннелл
Пародия на канадского ведущего утреннего ток-шоу Дини Петти [8] , которую играет Макдональд. Среди ее гостей — франкоговорящий модельер по имени Кристиан Ренуар и повторяющийся персонаж Франческа Фиоре (Томпсон). У Дарси проблемы с произношением имен своих гостей, например, она говорит «Christ-aan Ren-aah», когда объявляет своего гостя Кристиана Ренуара. Аудитория также практически пуста. Тематическая песня ток-шоу — «Darcy, Darcy, Darcy Pennell, she makes your life a much less hell. Darcy!»
Дарилл
Мужчина (МакКинни) по имени Дарилл (произносится как да-РИЛЛ), который никогда не понимает, что происходит, но всегда пытается выглядеть утонченным. Странная смесь солнечной доброй воли, идиотизма и притворства у Дарилла раздражает всех, кого он встречает, хотя он редко осознает это. Известные зарисовки Дарилла включают его ведение художественного шоу на телевидении, присоединение к программе «Большой брат» и наставничество невосприимчивого мальчика, а также появление в качестве участника странного европейского игрового шоу под названием Feelyat!. Предыстория странного поведения Дарилла отчасти объясняется в одной зарисовке, в которой мы видим флэшбэк о Дарилле, когда он был ребенком в Бельгии, и странные отношения, которые у него сложились с матерью (с которой он все еще живет, к большому замешательству даты, которую он принес обратно в свою квартиру). Один из набросков также показывает, что единственное, о чем он когда-либо мечтал, это маленькая группа "ум-па" , играющая на подоконнике, и он был поражен, когда обнаружил, что у других нет такого ограничения. После окончания телешоу "Дети в зале" МакКинни стал членом актерского состава Saturday Night Live и привел в это шоу Дэрилла.
Искоренитель
Маккалок играет одержимого сквошем руководителя, который, пародируя рестлеров в масках, ходит в черной лыжной маске и никогда не раскрывает свою тайную личность, называя себя «Искоренителем», что он часто кричит высоким голосом, играя в свою любимую игру. В возрождении Amazon Искоренитель просыпается от двадцатилетней комы и испытывает отвращение к тому, насколько неконкурентоспособными стали люди.
Летающая Свинья
Летающая свинья (Маккалок) развлекает людей у банковских автоматов и других очередей в жизни. Когда очереди становятся длинными и ожидание становится невыносимым, он появляется над горизонтом Торонто и представляется, крича "Хрю-хрю!" и восклицая "Ух ты! Какая очередь! Но не беспокойтесь об этом. Посмотрите на меня! Эй, эй, эй!" Через несколько мгновений он замечает, что очередь редеет, и улетает. К сожалению, его убивают (и впоследствии съедают), после того как он врезается в линии электропередач и сам себя поджаривает. Позже его работу берет на себя его сын, метко названный "Сыном Летающей свиньи".
Франческа Фиоре и Бруно Пунц Джонс
Франческа Фиоре (Томпсон) и Бруно Пунц Джонс (Фоли) — пара гламурных и стремительных кинозвезд. Хотя они родом из Южной Америки, их фильмы имеют явно европейский колорит. Франческа пылкая и страстная, и склонна к излишнему драматизму и экспрессивности в своих действиях. Бруно (который всегда носит белый костюм и панаму ) очень хладнокровный и сдержанный, но внутренне, кажется, разделяет дух Франчески. Бруно иногда любит играть в русскую рулетку в одиночку, практику, которую он пренебрежительно называет «моей маленькой игрой». Он также склонен стрелять в людей без предупреждения, обычно когда чувствует, что Франческе что-то угрожает. Эти двое всегда играют любовников в своих фильмах вместе; они, кажется, также романтически вовлечены в реальную жизнь, хотя точные отношения между ними не ясны. В суде, где Франческа столкнулась с разводом (из-за фиктивного брака для получения канадского гражданства) с мистером Тизаном (еще один повторяющийся персонаж), Бруно признался, что они поженились, когда ему было 12, а ей 26. По словам съемочной группы, изначально персонажа Фоули звали Бруно Пунц, но когда сценаристы решили изменить его фамилию на Джонс, они вписали слово «Джонс», не удалив «Пунц», и случайно создали составное имя.
Гэвин
Гэвин (Маккалок) — не по годам развитый мальчик, главной чертой характера которого является его склонность беспрестанно болтать о странных событиях, которые могли или не могли произойти на самом деле. В большинстве набросков Гэвин изображал его сбивающим с толку или раздражающим незнакомцев своими, как правило, неправдоподобными размышлениями; однажды он заметил, что может съесть целую Библию, но ему потребуется «несколько дней жевания и перекусов». Однако в одном наброске Гэвин влюбился в свою няню (Макдональд), потому что она действительно его понимала. У него напряженные отношения с родителями, особенно с отцом-неплательщиком (Макдональд). Внешний вид Гэвина очень характерен; он носит большие, слишком большие очки и почти всегда носит бейсболку (на которой обычно есть логотип Toronto Blue Jays или The Legend of Zelda ) и рюкзак.
Гордон и Фрэн
Гордон (Маккалок) и Фрэн (Томпсон) — пара среднего возраста. Гордон очень капризный, и обычно его можно увидеть жалующимся в любом скетче, в котором он появляется, и иногда, кажется, ему нравится мучить свою жену. Его жена Фрэн благонамеренная и немного сумасшедшая, но имеет привычку ворчать. Самый известный скетч Гордона и Фрэн, вероятно, «Соленая ветчина», в котором Гордон винит в своих проблемах со сном соленую ветчину, которую Фрэн подала на ужин. Их сын-подросток Брайан (Фоли) саркастичен и непокорен, и всегда стремится воспользоваться щедростью своих родителей.
Головоломка
Г-н Тайзик (МакКинни) — одинокий человек, который презирает практически всех, особенно тех, кого он считает бизнесменами и модными людьми. Он называет их «плоскоголовыми», потому что, по его мнению, их головы заслуживают того, чтобы их раздавили. Он более чем готов помочь, притворяясь, что раздавливает их головы на расстоянии пальцами, используя принудительную перспективу , при этом с энтузиазмом заявляя «Я раздавливаю твою голову! Я раздавливаю твою голову!» высоким гнусавым голосом с легким восточноевропейским акцентом, после чего издает сокрушительный звук. По его собственным словам: «Не все заслуживают того, чтобы им раздавили голову, только 99,99999% из них». Предполагается, что раздавливание голов не обязательно происходит только в его голове, в одном наброске, где он может быстро определить, что головы двух проходящих мимо людей уже были раздавлены «лицехватом», с которым он продолжает дуэль.
Он модный, он крутой, ему 45
Маккалок играл мужчину средних лет, который делал странные вещи, чтобы "сохранить хладнокровие", несмотря на свой средний возраст. В одном из скетчей он проводит собеседование с мужчиной на работу, сначала спрашивая, не хочет ли тот выкурить косяк.
Это факт!
Молодая рыжеволосая девушка, которую играет Джессика Шифман, [9] появлялась в лесу и раскрывала часть информации, обычно иллюстрируемой людьми, появляющимися позади нее. Она заканчивала, говоря: «Это факт!», а затем убегала. В одной из версий скетча МакКинни была одета как девушка и говорила, что настоящая девушка из It's a Fact хочет больше денег. Бег был снят в покадровой анимации «ускоренной съемки». Скетч был основан на реальной серии социальных объявлений для детских программ в Канаде в 1970-х и 1980-х годах.
Король пустых обещаний
Дин (Макдональд) постоянно обещает своему другу Лексу (Фоули) вещи или услуги, чтобы компенсировать отсутствие выполнения предыдущих обещаний, его невозмутимые обещания перемежаются фразой «Сделаю». Всякий раз, когда ему говорят о невыполненном обещании, стандартное оправдание Дина своему поведению заключается в том, что это «вылетело из головы».
В комментариях к DVD Макдональд упоминает, что Дин основан на нем самом, а манера поведения персонажа основана на авторе сериала Поле Беллини. Макдональд сказал, что он известен тем, что дает обещания, которые никогда не выполняет, и даже альбом Пола Саймона , который он упоминает в первом наброске «Король», был реальным обещанием, которое он дал другу, но так и не смог выполнить.
Миссисипи Гэри
Блюзовый исполнитель, которому, по всей видимости, уже за восемьдесят, которого играет МакКинни в блэкфейсе . Впервые он появился в скетче, в котором рассказал о своих неудавшихся отношениях с «Кэти с К» (МакКаллок) из скетчей «Секретарь», и вскоре превратился в повторяющегося персонажа. Его имя и манера речи предполагают, что он может быть пародией на блюзового гитариста из Миссисипи Фреда Макдауэлла , а ранний скетч показывает, что Гэри на самом деле белый выпускник колледжа, который подражает блюзмену из-за привязанности к этому музыкальному стилю. Гэри всегда начинал длинную историю, связанную с блюзом, словами «Теперь я, кажется, припоминаю время...» с глубоким акцентом Миссисипи, прежде чем начать соло на губной гармошке или блюзовую песню. Среди его песен — «The „There is a Very Effective Heckler in My Audience“ Blues» (в скетче, где Фоули, находящийся в зале, указывает на то, что Гэри на самом деле не на что жаловаться, поскольку он зарабатывает более 10 000 долларов за ночь) и «Smokin' On the Night Train».
Мистер Тяжелоногий (М. Пьедлурд)
Фоли как, по-видимому, француз , у которого по причинам, которые никогда не объясняются, чрезвычайно тяжелые ноги. Скетчи Heavyfoot, которые были короткими и не содержали диалогов, обычно имели дело с чрезвычайной сложностью, которую его состояние представляло для него в повседневных ситуациях, таких как надевание брюк и ходьба или необходимость года, чтобы закончить марафон. Стиль этих короткометражек напоминает фильмы Жака Тати .
Нас никто не любит
Фоли и Макдональд играли двух подавленных мужчин с вечно хмурыми лицами, которые говорили плаксивыми голосами и всегда жаловались, что люди их не любят. Они часто вели себя странно, включая повешение перед домом банкира (после того, как она отказала им в кредите), поедание дождевых червей во время автобусной поездки (после припева детской песни "Nobody Likes Me (Guess I'll Go Eat Worms!)"), а Макдональд выкашливал собственную печень (и съедал ее) в качестве фокуса на свидании.
Фоли и Макдональд упоминали, что изначально они написали скетч в самолете, когда бортпроводник намеренно игнорировал их. Затем Фоли повернулся к Макдональду с надутым лицом и сказал: «Никто нас не любит».
Яма Абсолютной Тьмы (Симон и Гекуб)
Телешоу в жанре ужасов, которое пытается быть страшным, но терпит неудачу, ведущим которого является похожий на Кроули сэр Саймон Миллиган (Макдональд), «человек, одержимый множеством демонов — вежливых демонов, которые открыли бы дверь для леди, несущей слишком много посылок , — но демонов, тем не менее !» Его уровень «злодеяния» таков, что его поведение и магические действия в основном состоят из совершения чего-то слегка раздражающего или грубого — например, порчи концовок фильмов — а затем громкого объявления этого «зла!» Фоули снялся в роли слуги Саймона Гекуба (выдуманного так, чтобы напоминать персонажа Чезаре из « Кабинета доктора Калигари» ), чье чувство детского озорства обеспечило большую часть юмора скетчей. Хотя на первый взгляд он кажется льстивым лакеем Миллигана, даже обращаясь к Миллигану как к «хозяину», на самом деле он наслаждается тем, что раздражает Миллигана при каждой возможности, и, по крайней мере, немного более талантлив в том, чтобы быть злым. В такие моменты Миллиган указывает на него и кричит: «Зло!»
Другие члены актерского состава часто подшучивали над Макдональдом и спрашивали, почему он не назвал своего персонажа в сцене с Гекубусом, прекрасно зная, что персонажа зовут Саймон, потому что фанаты обычно помнили только часть скетча с Фоули. Согласно комментариям на DVD, Макдональд изначально должен был играть Гекубуса, а МакКинни — Саймона; но Макдональд лоббировал роль Саймона и, получив ее, настоял, чтобы Фоули играл Гекубуса.
Департамент полиции
Короткие зарисовки с МакКинни и МакКаллоком в роли пары полицейских Торонто, которые обычно стоят рядом со своей патрульной машиной, ведут банальные светские беседы и редко выполняют настоящую полицейскую работу. В одной из таких зарисовок МакКинни описывает убийство и полицейскую погоню в технических подробностях, но выясняется, что он описывает фильм, который видел (а не настоящее убийство), и понятия не имеет, что за история с реальным мертвым телом, над которым стоят двое полицейских. Персонажи появились в полнометражном скетче «В бегах», в котором двое полицейских пытаются преследовать группу сбежавших заключенных, не привлекая внимания. Согласно комментариям на DVD, МакКинни и МакКаллок во время перерыва в съемках этого конкретного скетча начали импровизировать несколько коротких сцен, вращающихся вокруг этих двух персонажей, ради развлечения; некоторые из их импровизаций были включены в шоу и оказались настолько популярными, что стали неотъемлемой частью. Дуэт отличается тем, что является наиболее часто используемыми повторяющимися персонажами шоу; они также были перенесены в Kids in the Hall: Brain Candy и Death Comes to Town .
Проститутки (Модре и Джослин)
Модр (Томпсон) и Джослин (Фоли) — проститутки, которые зазывают клиентов на улице. Модр — блондинка и дерзкая, но с определённой мягкой стороной. Джослин — брюнетка из Квебека , которая говорит тихо с канадским французским акцентом. Эти двое часто проводят время, обсуждая аспекты своей профессии, например, примут ли они предложение от инопланетянина . В другом наброске полицейский (Маккалок; см. «Полицейское управление» выше) неумело выдаёт себя за клиента, в то время как его партнёр (МакКинни) в форме стоит в нескольких футах от них, надеясь их арестовать. Макдональд иногда появлялся в роли Руди, их сутенера -астматика .
Армада Рода Торфулсона с участием Германа Мендерчука
Очень плохая гаражная группа, не имеющая никаких надежд стать настоящими рок-звездами, но они, тем не менее, относятся к себе очень серьезно и постоянно спорят о каждом аспекте своей карьеры, звучания и внешнего вида. В скетчах Маккалок играл Рода (барабанщика), МакКинни — Германа (басиста), а Макдональд — ведущего гитариста. Повторяющейся темой было оскорбительное отношение Рода и Германа к персонажу Макдональда, единственному талантливому. (Он единственный, чье имя не является частью названия группы; в одном скетче он вынужден начать платить остальным зарплату, чтобы его не выгнали из группы.) «Trampoline Girl» — лишь один из их многочисленных нехитовых треков. («Она бродяга, она бродяга, она девушка-батутист...») В их появлении в финальном эпизоде Ангел рок-н-ролла (которого играет фронтмен группы Black Crowes Крис Робинсон ) появляется сверху и показывает им их жалкое будущее («Вы отстой !»), но они продолжают верить, что когда-нибудь «добьются успеха».
Сестры Сиззлер
Фоли и Макдональд играют двух явно сумасшедших людей (хотя они всегда представлялись как « не два явно сумасшедших человека»), которые носят большие парики (с прикрепленными ценниками) и называют себя Джерри Сиззлер и Джерри Сиззлер, сестрами Сиззлер. Обычно их можно увидеть совершающими безумные поступки, например, выдавая себя за певиц а капелла-лаунж, грабящими банк, чтобы внести депозит, а затем заставляющими людей путать обувь. В одном из скетчей персонаж Фоли (чье настоящее имя раскрывается как Листер) стал нормальным с помощью лекарств и счастливо женат. Персонаж Макдональда (чье настоящее имя раскрывается как Жан-Пьер) приходит в квартиру Листера и убеждает его снова стать безумным, вызывая у него стресс, а затем лишая его лекарств. Макдональд упомянул в интервью, что он и Фоли придумали персонажей, пока прокручивали скетч конкурса красоты «Кэти и Кэти» («TGINP!»). Поскольку им было скучно, они начали импровизировать, что они сумасшедшие, сбежавшие из психушки; используя парики (которые они носили как участники конкурса красоты на заднем плане в скетче) в качестве своих «маскировок». Вскоре после этого они написали скетч «Sizzler & Sizzler».
Шаги
Три молодых стереотипных гея сидят на ступеньках кафе и обсуждают текущие события, особенно касающиеся гей-сообщества. Райли (Фоли) — женоподобный пустозвон, « Бутч » (Томпсон) — чрезмерно сексуальный пустозвон, который всегда говорит о «горячих» мужчинах, а Смитти (Макдональд) — интеллигентный хлыщ , которого обычно раздражают двое других.
Эскизы «Ступени» увековечивали давнюю традицию гей-сообщества Торонто : небольшую серию ступеней, идущих вдоль офисного и торгового здания в Church Wellesley Village . На протяжении 1980-х и 1990-х годов ступеньки были классическим местом встреч и тусовок для геев Торонто. Однако в 2003 году ступеньки были реконструированы, чтобы убрать их привлекательные длинные участки. Местные предприятия наверху, включая кофейню Second Cup , пекарню, магазин товаров повседневного спроса и отделение Toronto Dominion Bank , чувствовали, что большое количество бездомных детей, тусующихся там, и участившиеся случаи наркоторговли и проституции наносят ущерб их бизнесу.
Хирург
Крайне некомпетентный врач (Фоули), который всегда появляется в чрезвычайно кровавом хирургическом халате, сетует на то, что он понятия не имеет, что делает, и почти всегда убивает своих пациентов.
Тэмми
Тэмми (Маккалок) — безвкусная поп-звезда-подросток, которая поет монотонно с придыханием; ее песни пресные, повторяющиеся и несколько бессмысленные. В своем первом появлении она представлена как протеже Бадди Коула , но в конце скетча он понимает, что Тэмми больше не нужна его помощь. Тэмми известна своими неопределенными, уклончивыми ответами на задаваемые ей вопросы и тем, что, по-видимому, неспособна на какие-либо сложные мысли. Среди ее хитов — «Dance», «Perhaps» и «Ain't Gonna Spread for No Roses».
Два Джеральда
Маккалок и МакКинни играли бизнесменов, которые разделяли и имя, и очень похожие личности. Оба Джеральда дружелюбны в лицо людям и снисходительны за их спинами. Несмотря на то, что они, кажется, работают в разных компаниях, они друзья, которые часто звонят друг другу и проводят время вместе. Их разговоры в основном состоят из приступов юмористических переговоров и насмешек над своими коллегами или другими конкурентами по бизнесу.
Белый мусор
Маккалок играет дрянного человека, который всегда ищет драки, обвиняя свою гражданскую жену (МакКинни) в том, что она насмехается над его ростом, думает, что он не может ее обеспечить, или в неверности. Их публичные драки столь же страстны, как и их публичные примирения.
Избранные другие эскизы
Анально-зондирующие пришельцы
Двое инопланетян (которых играют Фоли и Макдональд) находятся на космическом корабле, вращающемся вокруг Земли. Они только что похитили деревенщину и вводят ему зонд в анус. После крика боли жертвы они стирают его память и отправляют обратно на Землю. Затем они идут на перерыв на кофе, во время которого персонаж Фоли начинает размышлять о смысле того, что они делают. «Мы путешествуем на 250 000 световых лет по вселенной, похищаем людей, исследуем их анально и отпускаем». Инопланетянин Макдональда не понимает, почему другой подвергает сомнению лидерство «Великого лидера». Инопланетянин Фоли продолжает говорить, что за 50 лет, что они этим занимаются, единственное, чему они научились, это то, что « один из 10, похоже, не возражает», и что он подозревает, что их «Великий лидер» может быть «просто каким-то извращенным уродом». Фоли утверждает, что им следует, по крайней мере, исследовать политических или религиозных лидеров, а не «какого-то идиота в пикапе ». В конце скетча они исследуют Пола Беллини.
Причина рака
Фоли, как он сам, обращается к зрителям и сообщает им, что Kids сделали что-то очень необычное для комедийной труппы; во время репетиций на прошлой неделе они обнаружили причину рака. Он выводит Маккалока на сцену, чтобы тот объяснил это подробнее. С некоторой неохотой Маккалок наконец признает: «Мне жаль, что я стал причиной всего этого рака». [10]
Комфортный
Две пары, закончив совместную трапезу, садятся поболтать. Брэм (Томпсон) расстегивает штаны; его жена Нина (МакКинни) слегка смущается, но другая пара настаивает, что все в порядке, что они не должны чувствовать себя неловко, делая что-либо перед старыми друзьями. Брэм продолжает доводить идею до крайности, сначала флиртуя, а затем совокупляясь с другой женщиной (Макдональд), в то время как ее равнодушный муж Том (Фоли) болтает с Ниной о собственной импотенции и своих прошлых экспериментах с гомосексуализмом. Нина, пытаясь присоединиться в духе бросающего вызов условностям, признается, что они с Брэмом ненавидели лампу, которую когда-то подарила им другая пара; это слишком, и вечеринка испорчена. [11]
Коммунистическая угроза
Фоли выступает в роли политического комментатора, который пытается предупредить людей о сохраняющейся угрозе со стороны России и коммунизма .
Девушка Пьет Пьяная
Фоли играет бизнесмена Рэя, который встречается в баре со своим боссом (Макдональдом). Его босс сообщает Рэю, что его повысили до вице-президента, и предлагает угостить его выпивкой. Рэй возражает, говоря, что он никогда не пьет, потому что ему не нравится вкус алкоголя. Босс Рэя говорит ему, что есть напитки «со вкусом конфет, девичьи напитки», и заказывает ему «Шоколадный чу-чу». Рэй пробует его, и вскоре его жизнь выходит из-под контроля, поскольку он ходит из бара в бар в поисках «девчачьих напитков». В какой-то момент мы видим Рэя в его офисе, который протаскивает блендер в кладовку, чтобы сделать « Маргариту ». Рэй теряет работу из-за своего пьянства, и в конце скетча мы видим бездомного Рэя, который платит ребенку за молочный коктейль, в который он наливает немного алкоголя.
Любовь и сосиски
Один из самых сюрреалистичных короткометражных фильмов в шоу, содержащий минимум диалогов и, по-видимому, действие которого происходит в антиутопическом будущем обществе. В нем мужчина (Маккалок), работающий на драконовской колбасной фабрике, влюбляется в женщину, которая там работает, целуя коробки, чтобы на них был логотип помады компании. Слишком нервный, чтобы поговорить с ней, мужчина, укравший немного сосисок для своего невменяемого, одержимого сосисками отца (Томпсон), оставляет их на пороге ее дома анонимно. Зная, что он никогда не сможет вести нормальную жизнь, заботясь о своем невнятно бормочущем отце-идиоте, он смиряется с одиночеством.
Моя ручка!
В одном из скетчей сотрудник (Маккалок) за стойкой одалживает клиенту (Макдональду) свою шариковую ручку. Сделав заказ, клиент рассеянно кладет ручку в карман и уходит. Сотрудник отправляется в безумную погоню, все время крича «МОЯ РУЧКА!» Сотрудник гонится за клиентом на улице, как раз вовремя, чтобы увидеть, как тот садится в такси. У него возникают ужасные фантазии о том, как клиент втыкает ручку себе в ухо, использует ее, чтобы ударить прохожего, а затем снова вставляет окровавленную ручку себе в ухо. Сотрудник гонится за такси по улице и, подпрыгнув в воздухе, приземляется на автомобиль, держась за дверь со стороны пассажира кончиками пальцев. После поездки по городу такси останавливается, клиент бегло извиняется, прежде чем вернуть ручку, после чего сотрудник сворачивается с ней на улице, и некоторые из его коллег выходят с одеялом, чтобы забрать его. Скетч заканчивается тем, что другой клиент просит ручку, и зрители видят, что теперь на работнике надета большая, увесистая каска с подбородочным ремнем и цепью, прикрепленной ко лбу, другой конец которой фиксирует ручку. Этот короткометражный фильм, как и многие другие короткометражки Kids in the Hall, был снят Майклом Кеннеди . [12]
Пятеро мужчин (которых играют все дети) сидят у костра на свалке, пьют тосты за своего мертвого друга Рега и вспоминают о хороших временах, проведенных с ним. Хотя они начинают говорить о типичных вещах, таких как его щедрость и его мастерство катания на коньках, они постепенно признаются, что они ритуально убили его. [13]
Бегущий педик
Маккалок и МакКинни поют песню в церкви о «великом народном герое», Бегущем Фаготе (Томпсон). Бегущий Фагот неустанно помогает разным людям во время бега по дикой местности, включая мальчика, чей щенок голоден (Макдональд), предлагая ему накормить его щенячьей едой, и вооруженного человека (Фоли), окруженного «десятью тысячами разгневанных индейцев со всех сторон», предлагая просто «поговорить с ними». Скетч был написан Маккалоком, который писал вместе с Томпсоном (который является открытым геем).
Дэйвс, которого я знаю
Во время исполнения песни Маккалок ходит по городскому кварталу, представляя камеру своим многочисленным знакомым, которых называют «Дэйв». Один из этих Дэйвов, Дэйв Каписано, незнаком Маккалоку, который поет «Я едва знаю его», а затем выглядит смутно смущенным до конца песни без слов. Фоли появляется вместе с остальными Дэйвами, несмотря на то, что он никогда не упоминается в песне. [14] Позже песня была включена в альбом Маккалока 1995 года Shame-Based Man вместе с другим материалом, связанным с KiTH.
Трапперы
Жак (Фоли) и Франсуа (Макдональд) — французские охотники колониальной эпохи, которые плывут на каноэ по кубической ферме офисного здания в современном городе, охотясь на бизнесменов и женщин из-за их шкур (их дорогих дизайнерских костюмов). Увидев, как искалеченный бизнесмен хромает, откусив себе ногу, чтобы освободиться от медвежьего капкана, Жак говорит Франсуа отпустить его, так как его сильный дух может однажды сделать его вице-президентом. Ночью охотники разбивают лагерь вокруг костра в офисе и обещают друг другу не переусердствовать с охотой на эту новую дичь, как они сделали с бобром в прошлые времена. В конце скетча Фоли и Макдональд плывут на каноэ к местному торговцу тканями, принадлежащему Томпсону, и показывают свою добычу, в том числе «много прекрасных Армани » из «вчерашней добычи». Им нравится петь песню « Alouette » (которая, как и следовало ожидать, возникла во времена франко-канадской торговли мехом ). Позже Фоли и Макдональд снова сыграют этих персонажей, противопоставляя их Бадди Коулу Томпсона, в длинном скетче «Шале 2000».
Бегающие шутки
Поскольку шоу снималось в Торонто , в нем есть многочисленные отсылки к профессиональным спортивным командам города — « Блю Джейс» и «Мэйпл Лифс» .
Фраза «отвел меня на игру Leafs» использовалась как эвфемизм для попытки сексуального контакта между мужчинами. Шутка возникла из скетча, в котором Томпсон играл гомофобного мужчину, который обиделся на попытку другого мужчины (МакКинни) соблазнить его, пригласив на игру Maple Leafs: «Каждый раз, когда я приезжаю в этот город, какой-то парень забирает меня с автобусной остановки, отвозит на игру Leafs, напивает (напоит), а затем пытается отсосать. Почему я не могу нравиться людям таким, какой я есть?» [15]
В споре о Cheers два персонажа спорят, какая из ведущих актрис лучше в шоу, Шелли Лонг или Кирсти Элли . Спор проистекает из внутренней шутки между Фоли и Макдональд, которые обсуждали этот вопрос в реальной жизни. [16] Cheers и его ведущие леди упоминаются в нескольких эпизодах несколькими персонажами, такими как Франческа Фиоре, [17] офицеры полицейского департамента, [18] и даже Дети, изображающие самих себя. [19]
Домашние медиа
A&E Home Video выпустила весь сериал в виде 20-дискового DVD-бокса для региона 1 под названием The Kids in the Hall: Complete Series Megaset 1989–1994 31 октября 2006 года. Специальный пилотный выпуск HBO был выпущен на DVD 14 августа 2007 года через Medialink Entertainment, компанию VDI Entertainment, в специальном издании «Headcrushing». До этого он никогда не выпускался на домашнем видео. Medium Rare Entertainment выпустила DVD «best of» для региона 2 24 сентября 2007 года. Права на The Kids in the Hall принадлежат Broadway Video . Эксклюзивный для тура DVD, выпущенный совместно с Crackle и как часть тура «Live As We'll Ever Be!» (2008), включает 50-минутную ретроспективу и сессию вопросов и ответов, состоявшуюся 26 января 2008 года.
13 февраля 2018 года компания Mill Creek Entertainment выпустила The Kids in the Hall- The Complete Collection . [20] В комплект из 12 дисков вошли все 102 эпизода сериала, мини-сериал о воссоединении « Смерть приходит в город», а также бонусные материалы.
Финал сериала
В заключительном эпизоде оригинального запуска были представлены резолюции для нескольких повторяющихся персонажей, включая Армаду, Бадди Коула и секретарей AT & Love. Когда идут финальные титры, актеров показывают заживо погребенными под надгробием с надписью « The Kids in the Hall TV Show 1989–1995» (хотя пилот вышел в эфир в 1988 году). В конце эпизода приглашенный персонаж Пол Беллини , один из сценаристов шоу, танцует на их могиле и впервые говорит: «Слава Богу , это наконец-то закончилось!» [21]
Многие авторы и исполнители комедийных произведений называли The Kids in the Hall одним из источников своего влияния, в том числе Дэн Гутерман [22] и создатели телесериалов «Южный парк» [23] и «Портландия» [24] .
Мартин Масгрейв, обозреватель Chicago Sun-Times , сказал, что «The Kids in the Hall» — одна из самых влиятельных и недооцененных комедийных программ всех времен.
Чикагское комедийное трио «Эй, миллионеры» (2004-2011) было названо в честь первого скетча, показанного в шоу, в котором мужчина (Маккалок) смотрит в окно и видит, как три миллионера (Фоули, Макдональд и Томпсон) роются в мусорных баках (пародия на проблему с енотами в Торонто), и кричит: «Эй, миллионеры! Вылезайте из этого мусора!», заставляя троих убежать.
В интервью 2000 года Томпсон заявил, что сериал и труппа оказали влияние на многих комиков, но посетовал, что это не привело к материальному успеху труппы, сказав: «Мы думали, что станем Nirvana , но на самом деле мы были Sonic Youth ». [25]
5 марта 2020 года Amazon Prime Video объявила, что дала зеленый свет восьмисерийному сезону The Kids in the Hall , в который вернутся все пять участников вместе с Лорном Майклсом в качестве исполнительного продюсера. Это первый канадский сериал для Amazon Prime Video. [27] [28] Премьера состоялась 13 мая 2022 года. [29] Келли Макин и Алейса Янг выступают в качестве режиссеров.
^ ab "Транслируйте или пропускайте: 'The Kids In The Hall' на Amazon Prime Video, где канадская комедийная супергруппа эксгумирует себя". Decider . Получено 15 мая 2022 г.
^ «Странный и неизменный комедийный гений из «Детей в коридоре». vulture.com . Май 2015. Получено 13 ноября 2019 .
^ "The Kids in the Hall". TV Guide . Получено 19 июля 2018 г. .
^ Майерс, Пол (2018). Дети в зале: один глупый парень . [Торонто]: Дом AnansiPress. ISBN9781487001834OCLC 970404900. Сцена в McDonald's требовала разнообразных цирковых уродов, чтобы заполнить сцену, поэтому других актеров поощряли придумывать собственные уродливые таланты. В процессе родился еще один хитовый персонаж. «Я хотел, чтобы Марк сыграл еще одного маленького глупого урода», — говорит Макдональд, «поэтому я попросил Марка и Брюса придумать уродливый талант, который все еще был бы очень глупым. В какой-то момент, отбиваясь от насмешек уродов, я импровизировал: «Идите к Куриной леди. Она эмоционально зависима; она отложит яйца по первому зову». В первом черновике McDonald's Куриная леди упоминается лишь вскользь, но Брюс Маккалок предположил, что было бы смешнее, если бы они действительно показали куриного парня. МакКинни согласился и вызвался взять на себя одну из своих самых известных ролей в Kids In the Hall.
^ «Дети не потеряли рассудок». The Buffalo News . 9 апреля 2000 г. Получено 13 ноября 2019 г.
↑ Дэвис, Крис (15 ноября 2018 г.). «Что делает соучредитель Kids in the Hall Кевин Макдональд в Мемфисе?». Memphis Flyer . Получено 5 декабря 2021 г.
^ «Кто играл девушку из «It's a Fact»?» Сайт Ask.Metafilter.com,
^ "Наброски первого сезона - Причина рака". Kithfan.org . Получено 19 февраля 2011 г. .
^ "Наброски второго сезона - Дружелюбные пары". Kithfan.org . Получено 19 февраля 2011 г. .
^ "Наброски третьего сезона - Ручка". Kithfan.org . Получено 19 февраля 2011 г. .
^ "KITH: 1988 Pilot". Kithfan.org . Получено 19 февраля 2011 г. .
^ "Наброски первого сезона - Дэйвс, которого я знаю". Kithfan.org . Получено 19 февраля 2011 г. .
^ "Наброски первого сезона - После хоккейного матча". Kithfan.org . Получено 19 февраля 2011 г. .
^ "Официальный список часто задаваемых вопросов Usenet alt.tv.kids-in-hall Pt.1". Kithfan.org . Получено 19 февраля 2011 г. .
^ "Их работа: Дети в зале Шоу: Шоу № 417". KITHfan.org . Получено 19 февраля 2011 г.
^ "Наброски второго сезона - Шелли Лонг". Kithfan.org . Получено 19 февраля 2011 г. .
^ "Наброски третьего сезона - Влюбленный Скотт". Kithfan.org . Получено 19 февраля 2011 г. .
↑ Небольшая задержка выпуска «Полной коллекции» компанией Mill Creek
^ "Транскрипт финального шоу". Kithfan.org . Получено 19 февраля 2011 г. .
^ Майк Сакс (2014). Тыкать в мертвую лягушку: беседы с лучшими современными комедийными писателями . Penguin.(стр. 604)
↑ Доннелли, Тим (25 апреля 2015 г.). «The Kids in the Hall и 30 лет спустя все еще чувствуют себя молодыми панками». New York Post .
^ Харп, Джастин (30 декабря 2011 г.). «Портландия находится под влиянием Kids in the Hall, говорит Кэрри Браунштейн». Digital Spy .
↑ Мэйнс, Билли (11 апреля 2000 г.). «Hall Monitor». Orlando Weekly .
^ Деннис Харви, «Обзор «The Kids in the Hall: Comedy Punks»: переосмысление карьеры лучших канадских комиков». Variety , 30 апреля 2022 г.
^ Портер, Рик (5 марта 2020 г.). «'Kids in the Hall' возрожден на Amazon». The Hollywood Reporter . Получено 5 марта 2020 г. .
^ Дети вернулись! Amazon Prime Video вернет «Детей в зале» с новыми эпизодами 16 марта 2020 г., MovieDebuts
^ «Время сокрушить всех! Prime Video объявляет дату премьеры и выхода трейлера канадского оригинального сериала Amazon The Kids in the Hall». newswire.ca . 13 апреля 2022 г. . Получено 13 апреля 2022 г. .
^ Дэвид, Грег (14 апреля 2022 г.). «Prime Video объявляет дату премьеры канадского оригинального сериала Amazon The Kids in the Hall». Телевидение, а? . Получено 18 мая 2022 г. .
Внешние ссылки
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с произведением «Дети в коридоре» .
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Дети в коридоре» .
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}